Geschichten, die helfen Deutsch zu lernen. Geschichten zur Erweiterung des Wortschatzes. Learn German With Stories Deutsch Lernen kostenlos Deutsch Lernen online Free German Courses German Online
Tags: german online course ,deutschkurs a2 test ,deutschkurs b1 online ,prufung a2 deutsch online ,online german lessons, german course online,learn how to speak german ,test a2 deutsch online,deutschkurs online b1,learn german book , learn german online free for beginners,german learning online ,easy way to learn german,german audio lessons,online german learning , german language course online ,prufung b1 online, deutschprufung a2 test ,
Kapitel 1
Allein im Wald
Ein junger Jäger sitzt allein im Gebirge.
Vögel singen.
Ein Bach rauscht.
Der Jäger sitzt da und denkt nach.
Es ist schon seltsam,
denkt er.
Jetzt sitze ich hier alleine im Wald.
Ist es das, was ich wollte?
Ich bin von zu Hause weggegangen.
Ich habe Vater und Mutter.
Habe meine Freunde verlassen.
Warum?
Langsam steht er auf.
Er geht ein Stück den Berg hinauf.
Am Bach bleibt er wieder stehen.
Er hört die Melodie des Wassers.
Der Bach will mir etwas sagen,
denkt der junge Mann.
Aber ich verstehe ihn nicht.
Er ist traurig.
Dann sieht er den Berg hinunter,
sieht die grünen Bäume in der Abendsonne
und ist wieder froh.
Er singt ein Jägerlied.
Jagd, Wild und Wälder,
das ist seine Welt.
Er lacht.
Was will ich mehr,
fragt er sich.
Langsam geht jetzt die Sonne unter.
Es wird kälter.
Christian singt nicht mehr.
Er fühlt sich allein.
Er denkt an seine Kindheit,
die Bücher des Vaters,
die anderen Kinder im Dorf
und in der Schule.
Als Kind hat er das alles gehasst.
Aber jetzt?
Warum bin ich nicht dort geblieben,
fragt er sich wieder.
Warum bin ich in die Berge gegangen?
Jetzt lebe ich bei anderen Menschen.
Ich kenne sie nicht.
Was mache ich hier?
Er setzt sich.
Er möchte weinen.
Gedankenlos streicht er mit den Händen
über das Gras.
Er zieht an einer kleinen Pflanze.
Ein Weinen kommt von unten aus dem Boden.
Er lässt die Pflanze los.
Das Weinen wird leiser.
Dann hört Christian nichts mehr.
Er springt auf.
Eine Alraune,
denkt er.
Wer sie aus dem Boden zieht,
hört einen schrecklichen Schrei
und wird verrückt.
Ich muss weg von hier.
Ein Mann steht hinter ihm.
Christian sieht ihn an.
Der Fremde.
Wohin wollen Sie denn,
fragt der Mann.
Ich will weitergehen,
sagt er.
Ich will über den Berg.
Ich fühle mich hier allein.
Und der Bach singt so traurig.
Sie sind noch so jung,
sagt der Mann.
Die Einsamkeit tut Ihnen nicht gut.
Ich will ein Stück mit Ihnen gehen,
denn es gibt hier kein Haus und kein Dorf.
Wir können uns etwas erzählen,
dann vergessen Sie Ihre Traurigkeit.
In einer Stunde geht auch der Mond auf.
Das Mondlicht wird Ihnen helfen.
Sie gehen auf dem dunklen Waldweg bergauf.
Wie sind Sie denn in dieses Gebirge gekommen,
fragt der Mann.
Sie sind nicht von hier, oder?
Sie sprechen nicht so wie die Leute von hier.
Ach,
da gibt es vielleicht viel zu erzählen.
Aber erklären kann ich es
am Ende auch nicht.
Ich wollte weg.
Ich weiß nicht warum.
Es war stärker als ich selbst.
Stärker als alle guten Gründe.
Ich konnte nicht bei meinen Eltern bleiben.
Wir wohnten weit von hier.
Da gab es keine Berge,
nur Felder und Gärten
an einem großen Fluss.
Mein Vater war Gärtner,
und ich sollte auch Gärtner werden.
Er liebte die Pflanzen und Blumen
über alles.
Den ganzen Tag dachte er an nichts anderes.
Er wusste alles über sie,
kannte jede von ihnen.
Ich denke manchmal,
er sprach auch mit ihnen.
Ich hasste die Gartenarbeit,
und ich hasste sie immer mehr.
Denn mein Vater nahm mich immer mit
und wollte aus mir einen Gärtner machen.
Ich wollte Fischer werden,
und ich habe es auch versucht,
aber das Leben auf dem Wasser
war nichts für mich.
Dann habe ich in der Stadt bei einem Kaufmann angefangen.
Aber auch von da
kam ich bald ins väterliche Haus zurück.
Eines Abends
erzählte mein Vater vom Gebirge.
Als junger Mann war er oft dort gewesen.
Er hatte Bergwerke gesehen
und Jäger kennengelernt.
Lange Zeit
hatte er dort eine wunderbare Blume gesucht,
die nur im Gebirge wächst.
Aber er hat sie nicht gefunden.
Alles, was er erzählte,
gefiel mir.
Tag und Nacht dachte ich nur noch
an das Leben im Gebirge,
an endlose Wälder und hohe Berge.
Da, wo ich wohnte,
gab es das alles nicht.
Das enge Haus der Eltern,
der geordnete Garten des Vaters,
der traurige Himmel,
all das hasste ich jetzt noch mehr.
Ich fragte mich,
wie die anderen Menschen dort leben konnten.
Im Frühling ging ich los.
Nach ein paar Tagen
kam ich endlich im Gebirge an.
Ich war berauscht.
Ich ging immer weiter,
blieb dann wieder stehen,
ging wieder ein Stück zurück.
Ich wollte alles sehen,
die rauschenden Bäche,
die hohen blauen Berge am Horizont,
die schrecklichen Abgründe.
So kam ich zu einem alten Förster.
Ich bat ihn immer wieder,
bei ihm bleiben zu dürfen.
Bei ihm lernte ich,
was ein Jäger wissen und können muss.
Seit drei Monaten bin ich jetzt bei ihm.
Und oft bin ich sehr glücklich.
Jetzt bin ich seit acht Tagen hier oben
und muss das Wild beobachten.
Da fühlte ich mich heute Abend
so seltsam und so traurig.
Und auch jetzt ist es noch nicht besser.
Der Mann hört Christian zu.
Sie gehen auf dem dunklen Waldweg weiter.
Jetzt kommen sie ins Freie.
Der Mond scheint.
In seinem weißen Licht
sieht Christian alte Ruinen am Weg stehen.
Sie gehen jetzt geradeaus weiter,
sagt der Mann.
Ich selbst habe einen anderen Weg.
Ich lebe dort unten
in einem alten Bergwerk.
Zwischen Erzen und Berggewässern
bin ich zu Hause.
Du kannst da nicht mitkommen.
Siehst du dort die Ruine auf dem Runenberg?
Schön, nicht?
Kennst du die Ruine?
Nein, antwortet Christian.
Der alte Förster hat mir seltsame Dinge
vom Runenberg erzählt.
Aber ich habe alles wieder vergessen.
Aber ich will dort hinaufgehen.
Vielleicht gibt es da noch interessante Sachen
aus alter Zeit zu finden.
Das ganz sicher.
Was du am meisten wünschst,
das findest du dort, sagt der Fremde.
Dann sagt er nichts mehr.
Er geht rechts in den Wald
und lässt Christian, den jungen Jäger, allein.
Die Frau.
Schnell wandert Christian weiter.
Er will zum Runenberg.
Im Mondlicht liegt der Weg
hell und klar vor ihm.
Von Weitem hört er Bäche rauschen.
Er geht immer schneller.
Er freut sich sehr.
Dann wird die Freude wieder zur Angst.
Aber schon geht er bergaufwärts.
Schon sieht er keine Pflanzen mehr.
Der Weg wird immer schmaler.
Ohne Pause geht Christian weiter.
Wünsche und Träume treiben ihn.
Dann ist der Weg zu Ende.
Christian steht vor einer Ruine.
Unter einem Fenster.
Was nun?
Ein Licht kommt aus der Ruine.
Das Licht kommt näher.
Durch das Fenster
kann er in einen Saal sehen.
Einen Festsaal.
Woher kommt das Licht?
Eine große Frau hat es in der Hand.
Nachdenklich geht sie hin und her.
Ist sie nicht zu groß für einen Menschen?
Wie?
Wie schön sie ist.
Warum kommt sie nicht ans Fenster?
Die Frau bleibt stehen.
Stellt das Licht auf den Tisch.
Sie singt.
Christian versteht nur wenig.
Und was er versteht ist seltsam.
Wo die Alten ruhen?
Sie wollen nicht erscheinen.
Die Kristalle weinen.
Was sollen sie anderes tun?
Kommt ihr Geister alle
zu der goldenen Halle.
Macht euch zum Meister
der Herzen und Geister,
die im Dunkeln stehen,
durstig sind im Sehen.
Das Lied ist zu Ende.
Jetzt zieht die Schöne sich aus.
Stück für Stück legt sie
ihre kostbare Kleidung in einen Schrank.
Christian sieht ihr langes
schwarzes Haar.
Sieht sie nackt im Saal hin und her gehen.
Wie Marmor scheinen die Formen
ihres Körpers im Licht.
Christian weiß nicht mehr,
wer und wo er ist.
Was fühlt er?
Schmerz? Freude? Lust?
Die Schöne geht an einen zweiten Schrank.
Sie nimmt eine Tafel
aus dem Schrank.
Die Tafel muss aus Stein sein,
ist aber mit Juwelen geschmückt.
Die Juwelen spiegeln das Licht.
Christian schmerzen die Augen.
Aber er muss alles sehen.
Er hört harmonische Melodien,
hört eine wunderbare Musik,
hört Wasser rauschen.
Es wird alles gut,
denkt er jetzt.
Die Schöne kommt ans Fenster.
Sie öffnet es,
gibt Christian die Tafel und sagt,
Nimm das, du sollst diese Nacht
nicht vergessen.
Er nimmt die Tafel.
Das Licht, die schöne Frau
und der Saal sind nicht mehr da.
Es ist dunkel.
Auch in sich selbst
findet Christian nichts wieder.
Lust und Liebe,
seine Begeisterung,
sie sind fort.
Nur die Tafel hat er in der Hand.
Er sieht sie an.
Der Mond geht unter.
Die Tafel in der Hand,
läuft er den Berg hinunter.
Eben. Am nächsten Morgen
wacht er auf einer Wiese auf.
Am Horizont steht der Runenberg
mit seinen Ruinen.
Die Tafel ist nicht mehr da.
Christian ist verwirrt.
Was ist heute Nacht passiert?
fragt er sich.
Aber er weiß es nicht mehr.
Er denkt nach.
Aber es ist wie Nebel.
Er sieht Figuren ohne Form.
Hat er geträumt?
Ist er verrückt geworden?
Nur eins ist ihm klar.
Er ist nicht mehr der Christian,
der er bis gestern gewesen war.
Sein ganzes Leben ist ihm fremd geworden.
So geht er den Hügel hinunter,
folgt einem Weg.
Der Weg führt
vom Gebirge fort.
Aber er führt den jungen Jäger
nicht nach Hause.
Alles ist ihm fremd hier.
Christian kommt in ein Dorf.
Es muss ein Festtag sein.
Aus der Kirche kommt Musik.
Die Kinder auf dem Spielplatz
sind fest täglich gekleidet.
Christian weint.
Ist es hier nicht wie zu Hause?
Er sieht die engen Gärten,
die kleinen Häuser.
So arm sind wir Menschen,
denkt er.
Aus der Kirche kommt Gesang.
Was sind wir ohne Gott?
fragt er sich.
Ich will kindlich sein,
wie meine Brüder.
Ich will mit ihnen leben
und zu Gott beten.
Wie falsch war das,
was ich heute Nacht
gefühlt und geträumt habe.
Die Einsamkeit suchen,
das war falsch.
Er tritt in die Kirche ein.
Der Priester beginnt seine Predigt.
Er spricht über Gottes Gaben.
Es ist Erntedankfest.
Gott liebt die Menschen,
sagt der Priester.
Wir essen sein Brot.
Die Menschen in der Kirche
hören andächtig zu.
Der junge Jäger sieht neben sich
ein junges Mädchen sitzen.
Sie scheint noch andächtiger
als die anderen.
Sie ist blond und schlank.
Ihre blauen Augen leuchten.
Christian findet Liebe,
Liebe und Ruhe in ihren Augen.
Er weint.
Er dankt Gott in einem langen Gebet.
Nach der Kirche
treffen sich alle auf dem Dorfplatz.
Musikanten sind da.
Man tanzt.
Die blonde Elisabeth ist auch da.
Christian lernt ihren Vater kennen.
Einen der reichsten Bauern im Dorf.
Es scheint,
sie verstehen sich gut.
Schon nach kurzer Zeit
gibt Elisabeths Vater
Christian die Hand.
Der junge Mann soll als Gärtner
für ihn arbeiten.
Jetzt beginnt ein neues Leben.
Wie ein Sohn wohnt und lebt er
im Haus des Bauern.
Er macht seine Arbeit auch gut
und er ist immer freundlich
und hilft, wo er kann.
Alle mögen ihn gern,
besonders Elisabeth.
Jeden Sonntag schenkt Christian
ihr Blumen.
Manchmal sieht er sie den ganzen Tag nicht.
Aber dann erzählt sie ihm abends
viele komische Geschichten und Märchen.
Immer öfter sieht man Christian
und Elisabeth zusammen.
Auch Elisabeths Eltern
gefällt der junge Mann,
der so fleißig und schön ist.
Nach einem halben Jahr
ist Elisabeth seine Frau.
Sie heiraten im Frühling.
Die Singvögel sind wieder im Land.
Der Garten ist schön geschmückt.
Es wird eine schöne Hochzeit.
Am Abend gehen sie zusammen
in ihre Kammer.
Du bist nicht das Bild,
erklärt ihr Christian,
das ich eines Nachts im Traum gesehen habe.
Ich kann es nicht ganz vergessen.
Aber ich liebe nur dich.
Nach einem Jahr bekommt Elisabeth
ein Kind.
Es ist ein Mädchen.
Sie geben ihm den Namen Elionora.
Die Familie ist glücklich.
Sieht Christian das Mädchen
manchmal traurig an?
Es sind nur kurze Momente.
Schnell wird er wieder lustig.
Denn er ist jetzt
mit seinem Leben zufrieden.
Er denkt nur noch selten
an sein Leben im Gebirge.
Aber er denkt an seine Eltern.
Mein Vater, denkt er,
soll auch sehen, wie gut es mir geht.
Es ist alles so,
wie er es sich immer gewünscht hatte.
Ich habe eine Familie.
Ich bin Gärtner und Bauer geworden.
Aber meine Eltern sind schon alt.
Ich darf nicht zu lange warten.
Christians Vater.
In der schönen Jahreszeit
geht Christian zu Fuß los.
Schon nach wenigen Stunden
will er am liebsten zurück.
Zum ersten Mal in seinem Leben
will er nicht fortgehen.
Bei meiner Frau bin ich zu Hause.
Was mache ich hier,
fragt er sich.
Alles ist anders geworden.
Ich bin nicht mehr der junge Mann,
der ich einmal war.
Ich bin erwachsen.
Ich habe meinen Platz im Leben gefunden.
Nachts schläft er im Gasthaus.
Er ist traurig.
Und unlustig macht er sich
morgens wieder auf den Weg.
Da kommt das Gebirge näher
und Christian bekommt Angst.
Dort wartet der Wahnsinn auf mich.
Aber ich bin stärker.
Elisabeth ist kein Traum.
Die Wälder stehen
wie schwarze Haare vor mir.
Die Berge liegen da
wie eine große Frau.
Doch die schöne Frau
bekommt mich nicht mehr.
Müde will er sich
unter einen Baum legen.
Unter dem Baum sitzt
ein alter Mann.
Er hat eine Blume in der Hand
und sieht sie andächtig an.
Christian kommt näher.
Der alte Mann ist sein Vater.
Christian, fragt er jetzt,
steht auf und umarmt seinen Sohn.
Sie umarmen sich immer wieder.
Also hier treffe ich dich wieder.
Ich habe es ja gewusst.
Gewusst, lieber Vater,
fragt Christian.
Ja, ich bin von zu Hause fort,
denn deine Mutter ist gestorben.
Und ich war ganz allein
in unserem alten Haus.
Ich wollte dich suchen,
aber ich wusste nicht wo.
Ich ging durch das Gebirge.
Es machte mir Angst.
Ich wurde immer trauriger dort oben.
Beim Gehen suchte ich auch die Blume,
die ich schon als junger Mensch
im Gebirge gesucht
und nicht gefunden hatte.
Schon unten auf dem Hügel angekommen,
sah ich die Blume plötzlich vor mir.
Da wusste ich,
meinen Sohn finde ich sicher hier wieder.
Und so war es.
Christian weint über den Tod seiner Mutter.
Er umarmt den Alten.
Der Alte nimmt ihn an der Hand
und sagt,
Gehen wir.
Ich will das Gebirge nicht mehr sehen,
nicht mehr das traurige Rauschen
der Gebirgsbäche hören.
Lass uns gehen.
Auf dem Weg geht es Christian besser.
Er erzählt seinem Vater von seiner Frau
und seiner Tochter,
von seinem neuen Zuhause.
Er erzählt immer mehr
und ihm wird immer klarer,
wie glücklich er jetzt ist.
So kommen sie im Dorf an.
Die Freude ist groß.
Der Alte Vater bleibt bei ihnen.
Sein Geld, und es ist nicht wenig,
gibt er Christian.
Christians Garten,
seine Felder werden immer größer.
Die Arbeit gefällt ihm.
Er ist fleißig.
Nach wenigen Jahren ist Christians Haus
das schönste im Dorf.
Elisabeth bekommt noch mehr Kinder.
Die Familie wird größer.
Alle sind glücklich.
Kapitel 6
Ein Fremder?
Die Jahre vergehen.
Eines Tages kommt ein Fremder
auf seiner Reise ins Dorf.
Er wohnt in Christians Haus,
dem größten und schönsten im Dorf.
Er bleibt länger.
Es gefällt ihm hier.
Er spielt mit den Kindern,
macht ihnen kleine Geschenke.
Alle mögen ihn.
Er bleibt Monate hier.
Christian sieht jetzt oft nachdenklich aus.
Diesen Fremden,
denkt er, kenne ich.
Aber woher kenne ich ihn?
Er weiß es nicht.
Aber dann geht der Fremde doch wieder fort.
Liebe Freunde, sagt er,
ich muss weiter.
Ich muss ins Gebirge.
Ich kann nicht anders.
Es gibt dort etwas,
was ich suchen muss.
Und vielleicht komme ich nicht zurück.
Ich habe eine Summe Geldes bei mir.
Die ist in euren Händen
sicherer als in meinen.
Ich bitte euch,
verwahrt das Geld für mich.
Wartet ein Jahr auf mich.
Bin ich dann nicht wieder hier,
nehmt das Geld als Dank
für eure Freundschaft.
So reist der Fremde fort.
Christian legt das Geld
in einen sicheren Schrank.
Der Fremde soll sein Geld wiederbekommen,
sagt er.
Abends legt er die Goldstücke
oft auf den Tisch und zählt sie.
So viel Geld,
davon kann eine ganze Familie leben.
Lass das Gold,
sagt sein Vater.
Das brauchen wir nicht, vergiss es.
Und dann?
Du arbeitest auch zu viel, Christian.
Du bist noch jung und gesund.
Aber du schläfst zu wenig.
Du isst nicht richtig.
Du bist fleißig, das ist schön.
Aber du musst auch leben.
Eines Nachts sieht
der alte Licht in Christians Zimmer
und geht zu ihm.
Christian arbeitet nicht.
Er sitzt am Tisch,
im Schein einer kleinen Lampe
und zählt wieder die Goldstücke des Fremden.
Mein Sohn,
fragt der Alte traurig.
Ist es das?
Ist das Metall stärker?
Warum hat der Fremde es in unser Haus gebracht?
Christian, ich bitte dich,
vergiss das Gold.
Anderes ist wichtiger im Leben.
Ja,
sagt Christian.
Ich verstehe mich selbst nicht mehr.
Bei Tag und bei Nacht denke ich an das Gold.
Es sieht mich an.
Es geht mir tief ins Herz.
Er nimmt ein paar Goldstücke
und lässt sie langsam auf die anderen fallen.
Hör nur,
die Musik,
das goldene Blut.
Im Schlaf höre ich es noch.
Ich höre es im Wind,
im Gespräch der Leute,
auf der Straße.
Es sagt mir Liebesworte.
Nachts stehe ich auf,
muss meine Liebe in den Fingern halten.
Da wird es immer röter,
immer schöner.
Das ist meine Freude,
mein Glück. Sieh nur.
Der Alte weint.
Er nimmt seinen Sohn in die Arme,
betet und sagt dann,
Christel, du musst zu Gott beten.
Du musst fleißiger und andächtiger
in die Kirche gehen.
Du musst leben.
Christian, vergiss das Gold.
Ich will es versuchen.
Ich will mich bessern,
antwortet Christian.
Das Geld kommt wieder in den Schrank.
Gold.
Nach mehr als einem Jahr
ist der Fremde nicht zurückgekommen.
Christian kauft Land von dem Geld.
Sein alter Vater sagt nichts mehr.
Christian ist zufrieden.
Sein Vater sieht das
und hat nun keine Angst mehr.
Aber eines Abends
kommt Elisabeth zu ihm.
Sie weint.
Mein Christian,
sagt sie,
ist ein anderer Mensch geworden.
Ich verstehe ihn nicht mehr.
Er geht im Schlaf im Zimmer hin und her.
Er spricht im Traum.
Er sagt dann seltsame Dinge.
Das alles macht mir Angst.
Aber das geht noch.
Am Tage ist er so lustig,
lacht so seltsam, laut und mechanisch.
Und er spricht immer von dem Fremden.
Ich kenne ihn schon lange,
sagt er dann.
Er ist kein Mann, musst du wissen,
sondern eine wunderschöne Frau.
Christian will auch nicht mehr
im Garten oder auf dem Feld arbeiten.
Er spricht dann von Alraunen.
Er will es weinen hören,
tief unten in der Erde.
Pflanzen und Blumen,
sagt er, das sind Gespenster.
Großer Gott,
ruft der Vater.
Das ist der Hunger,
der Hunger nach dem Metall des Teufels.
Dann hat er kein menschliches Herz mehr,
sondern ein Herz aus kaltem Metall.
Wer die Blumen nicht liebt,
kennt auch keine Liebe mehr.
Der ist von Gott verlassen.
Am nächsten Tag geht der Vater mit Christian
spazieren und spricht mit ihm.
Bete, mein Sohn,
sagt er.
Geh öfter in die Kirche,
denk an Gott,
Christian sagt.
Gerne, Vater.
Oft geht es mir gut jetzt.
Alles geht seinen normalen Gang.
Aber siehst du, in mir liegt etwas.
Das kann ich lange Zeit vergessen.
Jahrelang kann ich ein fremdes,
ein normales Leben führen.
Dann finde ich wieder den Weg
zurück zu mir selbst.
In einer seltsamen Nacht im Gebirge
ist etwas mit mir geschehen.
In mir trage ich ein magisches Zeichen.
Ich habe Angst.
Es soll aus mir heraus.
Vielleicht werde ich dann frei.
Warum bist du als junger Mensch
von zu Hause fortgegangen?
Die Ruhe bei uns auf dem Land,
das ruhige Leben der Blumen und Pflanzen
im Garten, das sollte dein Leben sein.
Aber du wolltest ins Gebirge.
Dort bist du krank geworden.
Von dort hast du den Hunger
nach dem Metall mitgebracht.
Ich hatte das gewusst,
wollte einen Gärtner aus dir machen.
Aber es sollte nicht sein.
Nein, sagt der Sohn.
Nicht das Gebirge.
Eine Pflanze hat mir den Schmerz
der ganzen Erde klar gemacht.
Ich habe an einer Pflanze gezogen
und habe ein Weinen gehört,
tief unten in der Erde.
In deinen Pflanzen und Blumen
leben Traurigkeit und Schmerz der Welt.
Jeden Frühling kommen sie wieder
und sehen mich an wie Leichen.
Sie sind der Tod
der alten wunderbaren Welt der Steine.
Ich soll diese Welt vergessen,
sagst du.
Die Pflanzen beherrschen dich schon ganz.
Frag doch die Steine.
Der Vater sieht ihn an.
Es gibt nichts mehr zu sagen.
Auf dem Weg nach Hause
sprechen sie nicht mehr.
Wieder im Haus spielt Christian
mit den Kindern. Er lacht.
Wie eine Maschine,
findet der Alte.
Die Runentafel.
Am Tag des Erntedankfests
geht die ganze Familie zur Kirche.
Elisabeth und die Kinder
sind festlich gekleidet.
Christian geht mit ihnen.
Auf dem Dorfplatz tanzen schon Kinder.
Aus der Kirche kommt Musik.
Christian bleibt vor der Kirchentür stehen.
Dann geht er weg.
Geht nachdenklich aus dem Dorf hinaus
aufs Feld.
Von einem Hügel zieht er ins Dorf.
Was mache ich hier?
fragt er sich.
So viele Jahre? Und doch ist das alles
nur ein Traum.
Viele Jahre sind seit meiner Ankunft vergangen.
Andere Kinder spielten
vor der Kirche.
Und Elisabeth war ein junges Mädchen.
Heute ist sie nicht mehr jung und schön.
Ihre Augen leuchten nicht mehr.
Oder sehe ich es nicht?
Mit der Zeit vergeht das alles.
Warum habe ich nicht das gesucht,
was nicht vergeht?
Was habe ich hier all die Jahre getan?
Traurig geht er
in einen Wald in der Nähe.
Er geht immer tiefer hinein.
Es ist still.
Ein Mann kommt auf ihn zu.
Es ist der Fremde.
Er will sein Geld zurück,
denkt Christian.
Aber nein, es ist nicht der Fremde.
Es ist eine alte Frau.
Sie ist sehr hässlich und schmutzig.
Sie kann nicht richtig gehen.
Sie kommt langsam näher.
Sie spricht ihn an.
Sie schreit.
Wie er heißt und woher er kommt,
will sie wissen.
Er antwortet und fragt dann sie.
Aber wer bist du?
Man nennt mich das Waldweib,
sagt sie.
Alle kennen mich hier.
Jedes Kind kann von mir erzählen.
Kennst du mich nicht?
Bist du sicher?
Dann geht sie weg.
Von hinten sieht sie nicht mehr alt
und schmutzig aus.
Von hinten sieht sie aus wie ...
Christian denkt an eine Nacht
vor vielen Jahren.
Er will noch einmal mit ihr sprechen.
Aber er sieht sie nicht mehr.
Es liegt etwas im Gras.
Er nimmt es und sieht die magische Tafel
mit den Edelsteinen.
Die hatte er schon einmal in den Händen.
Er denkt an die schöne,
denkt an die seltsame Nacht
auf dem Runenberg.
Schnell geht er mit der Tafel ins Dorf zurück.
Auf dem Weg trifft er den Vater.
Siehst du?
Das ist die Tafel vom Runenberg,
ruft er.
Es war kein Traum.
Es ist alles wahr.
Und jetzt ist die Tafel mein.
Der Alte sieht sich die Tafel an.
Mein Sohn, sagt er.
Diese Tafel macht mir Angst.
Siehst du die seltsamen Linien hier?
Was steht da geschrieben?
Was für Edelsteine sind das?
Rot wie Blut ist der Stein hier.
Kalt ist das Licht der anderen.
Wirf sie weg.
Diese Tafel macht dich kalt und böse.
Sie versteinert dein Herz.
Vergiss die Steine, Sohn.
Sieh dir die Blumen an.
Wie Kinder lachen sie dir zu.
Den heißen Kuss der Sonne suchen sie.
Er ist ihr Tod.
Ihr Sterben gibt den Duft
und der berauscht.
So lieben wir und in der Liebe
leben Schmerz und Tod.
Nichts sonst.
Das höchste Glück.
Vergiss die Steine.
Sei ein Mensch.
Wunderbare Dinge, antwortet der Sohn,
muss es noch in den Tiefen der Erde geben.
Wer diese findet und an sich nimmt,
wer kann die Erde so wie eine junge Frau
lieben und im Arm halten?
Wer kann sie glücklich machen?
Das Waldweib hat mich gerufen.
Ich gehe sie suchen.
Hier in der Nähe gibt es ein altes Bergwerk.
Seit Jahrhunderten
arbeitet niemand mehr dort.
Vielleicht kann ich sie dort finden.
Christian läuft fort.
Christian!
Der Alte ruft ihm noch nach.
Aber schon ist sein Sohn
im Wald verschwunden.
Der Alte geht hinter ihm her.
Nach vielen Stunden kommt er
an den Eingang zu einem alten Bergwerk.
Er sieht im Sand
Christian Spuren.
Sie führen bis an den Eingang des Bergwerks.
Aber es führen
keine Spuren heraus.
Der Alte weint.
Mein Sohn ist verrückt,
denkt er, in ein altes Bergwerk.
Niemand kommt da
lebend wieder heraus.
Langsam geht der Alte ins Dorf zurück.
Er erzählt Elisabeth,
was er gesehen hat.
Ein halbes Jahr später stirbt er.
Elisabeths Eltern
folgen ihm nach kurzer Zeit.
Elisabeth ist jetzt
mit ihren Kindern allein.
Sie hat keine Zeit zum Weinen.
Nur einen Kuss.
Nach zwei Jahren
heiratet Elisabeth wieder.
Ihr Mann ist jung und liebt sie sehr.
Aber nichts ist mehr wie früher.
Die Tiere sterben.
Die Landarbeiter gehen weg.
Die Ernte verbrennt.
Der neue Bauer muss Stück für Stück
das Land der Familie verkaufen.
Das Geld des Fremden
will nicht hierbleiben,
denkt Elisabeth manchmal.
Sie bekommt mehr Kinder,
ist müde und nicht mehr fleißig
wie in jungen Jahren.
Ihr Mann dringt.
Alte Freunde
wollen nichts mehr von ihr wissen.
Sie haben nur noch ein Schaf
und eine Kuh.
Elisabeth passt selbst
auf die Tiere auf.
Eines Tages sitzt sie mit Eleonora
und ihrem jüngsten Kind unter einem Baum.
Die Tiere grasen.
Da kommt ein seltsamer Mann
auf sie zu.
Er trägt keine Schuhe.
Seine Kleidung ist alt und voller Löcher.
Er ist schwarzbraun von der Sonne
und trägt einen wilden Bart.
Auf dem Kopf
trägt er einen Kranz aus grünen Blättern.
Auf dem Rücken
trägt er einen Sack.
Er bleibt vor Elisabeth stehen.
Er setzt den Sack ab.
Guten Tag,
sagt er.
Aber Elisabeth und ihre Tochter antworten nicht.
Sie haben Angst vor dem Mann.
Ich komme von weit her,
sagt er, aus dem Gebirge.
Ich habe dort hart gearbeitet.
Aber jetzt habe ich
kostbare Dinge bei mir.
Er öffnet den Sack
und nimmt große Steine
und ein großes Stück Quarz heraus.
Er legt alles auf den Boden.
Das sieht nach nichts aus,
erklärt er.
Denn diese Juwelen sind noch nicht
gesäubert und poliert.
Es steckt alles noch in ihrem Herzen.
Man muss ihnen Angst machen,
muss es herausschlagen.
Dann sieht man, es sind alles Edelsteine.
Er nimmt einen großen Stein,
schlägt ihn gegen einen anderen.
So geht das.
Dann lachen sie
und im Dunkeln wird es hell.
Der Mann steckt alles wieder in den Sack.
Ich kenne dich gut,
sagt er.
Du bist Elisabeth.
Aber woher kennst du denn meinen Namen?
fragt sie.
Ach, lieber Gott,
sagt der Mann.
Ich bin der Christian.
Als Jäger kam ich zu euch.
Kennst du mich denn nicht mehr?
Er umarmt und küsst sie.
Oh Gott, mein Mann kommt,
ruft Elisabeth.
Ja, natürlich,
sagt Christian.
Für dich bin ich tot.
Dort im Walde
wartet schon meine Schöne auf mich.
Aber das ist Eleonora,
mein lieb Kind.
Komm her, mein liebes Herz.
Gib mir auch einen Kuss,
nur einen.
Ich will noch einmal deinen Mund
auf meinen Lippen fühlen.
Dann will ich gehen.
Eleonora weint.
Sie hält sich an ihrer Mutter fest.
Er zieht sie zu sich.
Elisabeth hilft ihm.
Er umarmt seine Tochter.
Dann geht er fort.
Sie sehen ihn in den Wald gehen
und dort mit dem alten
Waldweib sprechen.
Was habt ihr denn?
fragt Elisabeths Mann.
Er ist in diesem Moment gekommen.
Mutter und Tochter weinen.
Sie antworten nicht.
Den Christian hat man nicht wiedergesehen.