Thám Tử Lừng Danh Conan - Tập 401 - Nghịch Âm Của Stradivarius - Khúc Dạo Giữa

Hoàng Tử Thiếu Nhi
31 người theo dõi
24 Lượt xem video·29 thg 10, 2024
Start!
Sân tấu của hôm nay là biệt thợ gắm nhạc.
Giai điệu của nhạc cụ trong truyền thuyết dẫn đến thảm quả cho nghệ sĩ violon.
Nhận thức được sự thật chỉ có một trong tân hình trẻ con với trí tuệ người lớn đó chính là thám tử lực danh.
Những lời mời của chị Hashiki, chúng tôi đã tới căn biệt thực của gia đình Sitara Chouchiro.
Yêu cầu của chị ấy là điều tra những bí ẩn của cây đàn Tridivarius.
Nhạc cụ trong truyền thuyết này ít nhiều liên quan tới những sự kiện khó hiểu xảy ra từ hai năm trước.
Tuy nhiên, chúng tôi vừa tới thì khu nhà phụ đã bốc cháy.
Ông Gensaburo còn ở trong khu nhà này nên đã thiệt mạng.
Ba vậy? Theo em thấy thì hình như không phải là của bác Mori đâu.
Chị nhận ra nhãn hiệu thuốc lá đó. Cái này nhất định là của ông Gensaburo hút rồi.
Như vậy nghĩa là trước khi gặp chúng ta ở khu nhà phụ, ông ấy đã ghé qua đây.
Nếu đúng như vậy thì... Cái này là...
Nè cậu bé, cháu đi đâu vậy? Đứng lại!
Quả đúng như mình nghĩ mà. Trận quả quạng này không phải tai nạn, mà là một vụ mu sát.
Quan trọng hơn, nếu suy luận của mình chính xác, thì mục tiêu tiếp theo sẽ là...
Dạo giữa!
Cái gì chứ? Người nói vụ cháy vừa rồi là có người cố tình phóng quả hả?
Nhân viên cứu quả nói nguyên nhân gây cháy là thuốc lá và ngọn lửa bắt đầu từ gạt tàn thuốc này.
Có điều, mọi người nhìn kỹ mấy điếu thuốc này đi.
Hãy thử so sánh với điếu thuốc của ông Gensaburo hút mà chúng ta vừa tìm thấy ở khu nhà chính.
Tất cả đều cùng một nhãn hiệu, nhìn tới nhìn lui cũng chả thấy điểm nào bất thường.
Hả? Là dít cắn đó ba.
Nè ba.
Theo cháu nhớ thì bác Mori cũng có thói quen này.
Bình thường cháu để ý thấy khi một người vừa hút thuốc lá vừa làm việc hoặc nói chuyện với ai đó,
thì có sự hướng cắn vào đầu lọc của điếu thuốc.
Nhưng mấy điếu thuốc trong gạt tàn này lại không có dít cắn nào.
Mọi người không thấy rất là lạ hay sao?
Thì ra là như vậy.
Để tất cả mọi người đều nghĩ đây là một vụ quả hoạn do thuốc lá chưa tắt hẳn gây ra,
con người đã lén vào đây châm lửa hút thuốc để phóng quả.
Ý nhầm là như vậy có phải không?
Nhưng đừng có quên, lúc chúng ta tức tóc lau ra đây cứu người,
căn phòng này đã bị khóa trái từ bên trong, phải tấm cửa mới vào được.
Như vậy thì hung thủ làm sao mà rơi khói hiện trường?
Chắc em đã biết thủ phạm dùng thuốc thuộc gì rồi phải không cô này?
À, thật ra cái đó thì vẫn chưa.
Quả nhiên con nít vẫn là con nít.
Không phải ai cũng có thói quen cắn vào đầu lọc đâu.
Điếu thuốc tìm được ở cung nhà chính có khả năng chỉ là ông ấy vô tình cắn chúng thôi.
Quan trọng hơn, chúng ta gặp ông Genzaburo,
ông ấy đã nói trước giác người khác tự tiện vào phòng của mình.
Nếu ông ấy có thói quen cắn vào đầu lọc như ngươi nói,
thì tại sao trong căn phòng này lại không có điếu thuốc nào khác bị cắn giống như vậy chứ?
Chuyện đó cũng không có gì khó hiểu.
Tôi nghĩ là tại mọi người không biết,
ông Genzaburo có một thói quen mỗi khi rời khỏi phòng,
ông ấy đều đem hết rác của mình ra ngoài bỏ.
Mà mọi người tự nhiên bị làm sao vậy khi không lại vội vàng chạy tới đây hả?
Không có gì, tất cả tại thằng ngốc này.
Nhưng mà bác ơi, nếu ông ấy đúng là có thói quen đó thì thật là kỳ lạ.
Tại sao trước khi ngủ, ông ấy còn hút nhiều thuốc lá như vậy?
Cái thằng ngốc này!
Chuyện này cũng bình thường thôi, có gì đâu mà thắc mắc.
Nhất định là lúc hút nước thuốc cuối cùng,
ông Genzaburo vì mệt quá nên đã ngủ quên mà chưa kịp nhắm tắt.
Thoảng cũng xảy ra trường hợp đó.
Nhưng như vậy có thỏa đáng không?
Dù việc lần này nếu cháu không làm,
thì là một âm mưu giết người hàng loạt đó.
Ngư... Ngư... Ngư nói làm sao?
Mọi người hãy chú ý những cái tên.
Ông Nanchiro, người đã qua đời vào 30 năm trước,
sau khi bị bọn trợm hành hung, có tên bắt đầu bằng chữ D.
Và Eimi, người trượt té khỏi cầu thang và tử vong 2 năm trước,
có tên bắt đầu bằng chữ E.
Ông Furuto, người rơi từ ban công xuống nhà năm ngoái,
có tên bắt đầu bằng chữ F.
Và ông Genzaburo, nạn nhân mới nhất,
có tên bắt đầu bằng chữ G.
D...
Ơ...
F...
G...
Ý cháu tức là theo thứ tự bản chữ cái sao?
Nếu như phải tìm ra một điểm chung giữa tất cả những người đã thiệt mạng,
thì đó chính là họ đều có mặt ở biển thử này
vào dịp sinh dựng của ông Shitara Choichiro.
Không chần là thằng chóc đã đoán đúng ở đây có một âm mưu nào đó.
Đ... đợ... đợi một chút đã mọi người ơi.
Nếu đã có D, E, F, G rồi,
thì mục tiêu tiếp theo nhất định là người có tên bắt đầu bằng chữ H.
Cũng tức là chị Hashiki rồi.
Rắc rối to rồi.
Chúng ta không thể để cho cô ấy ở một bên nữa.
Hả?
Tôi chính là mục tiêu tiếp theo của hung thủ sao?
Không lý nào là như vậy chứ.
Nhưng mà, rõ ràng là thứ tự bằng chữ cái.
Cũng phải ha.
Theo thứ tự bằng chữ cái từ tên ba của tôi Danjiro là D, E, F, G.
Đúng là kỳ lạ mà.
Chú thôi đi mà.
Chắc chỉ là trùng hợp thôi.
Ờ, chắc là trùng hợp thôi.
Nhưng vẫn còn một vấn đề phải giải quyết.
Nghĩ thức cầu siêu tối này.
Nghĩ thức cầu siêu hả?
Đây là truyền thống của gia đình Shitara.
Mỗi khi có thành viên qua đời,
một người trong gia đình sẽ đại diện diễn tống một khúc nhạc cầu siêu cho người đã khuất.
Năm ngoái, người đảm nhận trọng trách này là ông Genzaburo.
Nhưng còn hiện giờ,
với tình trạng này thì có lẽ là ông chủ và bà chủ không thể rồi.
Tôi, tôi cũng không làm được việc này đâu.
Vậy thì cứ giao việc này cho tôi phụ trách.
Gia đình anh Mori thì sao?
Con muốn tham dự không?
Không phải lúc nào cũng được xem Hagakiyosuke trình diễn trực tiếp đâu.
Ồ, cũng được.
Nhưng mà, đa số nhạc cụ ở khu nhà phụ đã bị cháy.
Bây giờ chúng ta chỉ còn lại cây đàn piano và...
Nè, nè, tha cho tôi.
Đừng có bắt tôi xài cây Stradivarius đó chứ.
Tôi sẽ bị rung tay cho coi.
Vậy chú có muốn dùng cây violon của cháu không?
À, không cần.
Chú có để cây đàn mình hay dùng ở trong xe để bây giờ chú ra lấy.
Dĩ nhiên nó không thể nào so sánh với nhạc cụ truyền thuyết có lịch sử 300 năm rồi.
Nhưng đó chính là thứ duy nhất mà người cha quá cố để lại cho chú.
Với chú nó là thứ tốt nhất.
Chú cũng không muốn đụng vào cây đàn quý giá đó rồi để xảy ra chuyện không hay.
Với lại, nếu có tự ý sử dụng thì chúng ta sẽ làm bác Aya đây cảm thấy đau lòng.
Sao lại thấy đau lòng chứ?
Từ khi cậu Furuto bất hạnh té khỏi bàn công và qua đời,
bà chủ đã xem cây Stradivarius đó là con trai của mình.
Cậu Furuto đã dùng cây đàn quý giá đó diễn tấu cho ông bà chủ xem trước khi xảy ra tai nạn thương tâm.
Ngoài ra, kể từ giờ đó, cứ mỗi đêm khi đồng hồ điểm 12 giờ.
Nếu vậy ông nội của cô có biết là vợ của mình xảy ra tình đàn này không?
Dạ, chắc là biết.
Vì cây đàn Stradivarius đó được cất giữ trong một căn phòng nằm giữa phòng của ông và bà tôi.
Tôi nghĩ là trong tâm trí của bà tôi, hình ảnh con trai của bà chơi đàn ngày hôm đó không thể nào xóa bỏ được.
Được rồi, xin mời thưởng thức tài mộng của tôi.
Một sáng tác của Wolfgang Amadeus Mozart, khúc Cầu Siêu.
K626 Cung Rê Thứ.
Nghe tuyệt vời quá đi.
Phải, dù gì thì chú Kiyoshige của chị cũng là người tốt nghiệp từ một học viện âm nhạc ở Đức với thành tích xuất sắc nhất điên khóa mà.
Chị ơi, tại sao chú Kiyoshige lại phải mở cửa sổ ra vậy?
Ờ, chắc là để cho ông bà nội của chị ở trên lầu cũng có thể nghe thấy.
Phòng của bà Aya đang nằm ngang trên chúng ta đó.
Theo như những gì mà chị nói lúc nãy thì cây đàn được cứt giữ trong một căn phòng bên cạnh phòng của bà chị, và ngay kế bên đó là phòng của ông chị, phải không?
Dù các phòng đó có thông với nhau, nhưng nếu cửa bị khóa thì cũng không qua lại được.
Tuy nhiên có thể dùng chìa khóa tổng, do bà Chumagari giữ để vào từ hành lang.
Lạ thiệt, hai người đó là vợ chồng nhưng mỗi người lại ở riêng một phòng.
Ông nội là người nghiện thuốc nặng cho nên trong phòng lúc nào cũng đầy mùi thuốc lá, trong khi bà lại không chịu được mùi đó.
Nếu không bị ung thư thì chắc ông chưa bỏ thuốc đâu.
Vậy cho em hỏi, sau khi ông Chojiro qua đời thì cây đàn violong đắt tiền đó sẽ thuộc về ai trong gia đình này vậy hả chị?
Chốn dĩ thì ông Genzaburo sẽ là người thừa hưởng, nhưng bây giờ thì chắc là bà của chị rồi, chị cũng không rõ ông sẽ quyết định ra sao nữa.
Riêng bản thân chị thì thấy cây đàn nên thuộc về một thiên tài âm nhạc do chú Kiyosuke.
Em thấy như vậy có xứng đáng không Conan à?
Em đừng có hỏi nữa, im lặng nghe biểu diễn đi.
Là tiếng gì vậy?
Vừa rồi, không lẽ là...
Mọi người, mau gọi cấp cứu đi.
Ờ, dạ.
Tên của bà chủ nhà này là Ayane, bắt đầu bằng chữ A, chuyện này là sao chứ?
Nhất định ta sẽ không gian nói cho ai hết, cái gì của ta sẽ là của ta.
Ở góc trong cục bên phải đó.
Cánh cửa này đã được khóa từ bên trong, còn bên cạnh cửa sổ thì có một cái ghế, không lẽ là tự sát sao?
Thiệt là hết nói nổi, đúng là anh đi tới đâu thì sẽ có người chết đến đó, anh Mori à.
Thôi mà, chuyện này chẳng qua chỉ là trùng hợp thôi anh Thanh Tra à.
Ngoài ra thì, việc tôi xuất hiện ở đâu thì ở đó sẽ có vụ án phát sinh, có thể gọi là định bệnh hiệt gã của một thám thủ lực danh.
Nếu vậy thì từ bây giờ trở đi tôi mong thám thủ lực danh ở nhà luôn đi.
Thời gian xảy ra vụ án là hơn mười hai giờ đêm.
Nạn nhân ngã từ cửa sổ tầng ba xuống, hình như đó chính là phòng riêng của bà ấy.
Ừ, lúc vụ án xảy ra anh đang ở đâu hả?
Ờ, tôi đang ở cùng với mọi người trong căn phòng ngay dưới phòng của nạn nhân.
Chúng tôi đang nghe cậu Kyosuke diễn tàu khúc nhạc cầu siêu.
Nhạc cầu siêu gì chưa?
Chuyện là, tôi nghe nói cái này là truyền thông của gia đình Sitara khi có người thân qua đời.
Ừ, nạn nhân của dụng trái lẻm út trong ba nem nhà Sitara, ông Genzaburo.
Người anh lớn là ông Chojiro, còn người anh thứ hai đã qua đời ba mươi năm trước.
Ông ấy cũng chính là bà của cậu Kyosuke mà anh vừa mới đề cập.
Vậy, anh nghĩ động cơ tử sát của bà chủ nhà này là gì, thám thủ lực danh Mori?
Ờ, chuyện đó tôi vẫn đang điều tra.
Ờ, xin lỗi, theo tôi nghĩ thì có lẽ là cây đàn violon đó.
Sao chứ?
À, người này chính là quán gia của nhà Sitara.
Trước khi giải thích, mời bác anh theo tôi tới phòng của bà chủ.
Ủa, đây là cây đàn Stradivarius?
Không lẽ là, lại có độc độc nhập trong viện thử?
Bà Ayane vì rằng có vết chúng đây mới gặp chuyện.
Nhưng rõ ràng là lúc đó, căn phòng này đã được khóa đàng hoàng mà.
Cũng không có dấu vết cho thấy là đã xảy ra sâu sắc.
Ngoài ra thì xung quanh cửa sổ cũng không có dấu vết của việc độc nhập.
Chắc có ai đó đã cố tình đập bể cây đàn,
và khi bà chủ mở hộp ra xem thì cảm thấy rất sốc, cho nên mới làm chuyện dài dột như vậy.
Chị, chị nói sao chứ? Chỉ vì một món nhạc cụ bị hư, bà...
Anh không biết cái gì hết hả?
Đây là cây violon Stradivarius trong truyền thuyết tỷ giá hàng trăm triệu yên đó.
Quan trọng hơn, từ khi con Tai Furuto của bà ấy bất hạnh qua đời,
bà Ayane đã coi cây đàn này như là thế thân của 10 con quá cô.
Nhìn thấy cây đàn bị phá hoại, nên bà ấy nghỉ quẩn mà tử sát.
Không phải vậy đâu.
Hả? Ừ, cái gì?
Cháu nghĩ người đã đập bể cây đàn này, chính là bà Ayane đó, tự tay bãi.
Lại là cái thằng nhóc tài lanh này.
Bà ấy tự đập hả? Cháu dựa vào đâu mà có suy nghĩ đó?
Mọi người nhìn nè, mọi người có nhìn thấy mấy vết xước mới trên bàn này không?
Chắc chắn là những dấu vết này đã được tạo ra khi bà ấy đập bể cây đàn.
Cái... cái thằng ngốc này, bà ấy không phải là người thiếu hiểu biết như Thanh Trâm Megure đâu.
Khi không sao mà Ayane lại tự tay đập bể cây đàn mà trước giờ mình vẫn nâng niu trân trọng.
Ừ, cháu cũng nghĩ giống như bác vậy đó.
Nhưng đó là trong trường hợp đây là đồ thật.
Cái... cái gì chứ?
Mọi người nhìn thử coi.
Bên trong cây đàn violon này có một mảnh giấy nhỏ anh nhãn hiệu.
Dấu tròn này có ghi hai chữ G và A.
Nếu đây là tác phẩm của Antonio Tradivari,
thì dấu tròn này phải có hai chữ A và S mới đúng chứ.
Ủa, sao một thằng nhóc như ngư lại rành chuyện này như vậy chứ?
À, tại vì trước đây có lần anh Shinichi để chỉ cho cháu nên cháu mới biết đó.
Là thằng nhóc tham tự đó chỉ người sao?
Mà nói mới nhớ ha.
Không hiểu sao riêng về đàn violon thì Shinichi đặc biệt am thường.
Không lẽ chị Sherlock Holmes biết chơi nhạc cụ này?
Vậy thì trên mảnh giấy này có hai chữ G và A.
Rốt cuộc là có ý nghĩa gì?
Có lẽ kẻ đã làm ra cây đàn giả bạo này
dùng hai chữ cái viết tắt trong tên của mình ghi lên nhãn hiệu,
thay cho tên Tradivari.
Mọi người đều biết Tradivarius là một dòng đàn nổi tiếng,
cho nên trên thế giới ít nhất cũng có hàng trăm bản sao.
Nhìn nè, trên mảnh giấy nhãn hiệu này,
dòng cuối cùng ghi sản xuất tại đất chứ không phải ở Ý.
Vậy thì có thể khẳng định đây là đồ giả rồi.
Người này là ai?
Là cậu Kiyosuke mà lúc nãy tôi có nhắc với Thanh Tra đó.
Ờ, mà nói mới nhớ,
lúc đó có những ai cũng nghe cô ấy chơi bản cầu siêu ở căn phòng bên dưới.
À, lúc đó có tôi và Ran,
thằng nhóc đáng ghét kia,
cô Hasuki và nhiều quán gia,
Chimagari tổng cộng là năm người.
Và chính lúc đó khi chúng tôi ngồi nghe khúc nhạc cầu siêu thì bà...
Tại sao bà lại dại dột như vậy chứ?
Trước đó không lâu, chú Kiyosuke vừa mới liều mạng cứu bà khỏi đám cháy mà.
Tại sao? Tại sao bà lại tự sát?
Cứu khỏi đám cháy hả?
Dạ, lúc vụ cháy xảy ra thì bà Ajane không kịp thoát thân.
Nên chú Kiyosuke và cô Ran đã đi cứu bà ấy.
Nhưng tôi thật sự không sao hiểu nổi.
Hạ cớ gì nạn nhân lại phải đập bể cây đàn giả chứ?
Từ khi nào, từ trước tới nay bà ấy vẫn nghĩ đó là đồ thật.
Hôm nay phát hiện là đồ giả nên không kiềm chế nữa.
Tôi nghĩ không có chuyện đó đâu.
Khi được tặng cây đàn đó, ông chủ đã cho người tiến hành giám định rồi.
Kết quả đúng là một cây Stradivarius.
Nhưng bà, cái hộp đựng đàn này thì đúng là đồ thật đó.
Mọi người đang tìm cái này phải không?
Ông nội à?
Tôi nhìn thấy nó được giấu ở gấu khuất của giường ngủ.
Bà Ajane này, đồ quý như vậy mà lại để rung tung.
Đúng vậy, có tên viết tắt của Antonio Stradivari.
Như vậy thì đây là cây đàn thật rồi.
Nhìn bên ngoài thì tôi cũng nghĩ là như vậy đó.
Nhưng mà để chắc chắn thì để cháu chơi thử nha.
Thôi khỏi, tôi nghĩ là không cần.
Anh là người trong nghề đã nói vậy thì chúng tôi không nghi ngờ nữa.
Nhưng mà rốt cuộc thì tại sao lại có thêm một cây đàn giả?
Có khi nào bà Ajane định mua thêm một cây Stradivarius
để cho mọi người trong nhà ngạc nhiên lớn.
Nhưng không may là bảy đã bất cứu mua nhập hàng giả.
Cũng có khả năng đó.
Sở trọng khiến trách chỉ tiêu tiền hoạt phí
cho nên bảy mới chọn cách tử sát trước khi bị phát hiện.
À, cách lý giải của sếp nghe cũng hợp lý đó nha.
Không phải như vậy đâu.
Lúc vào phòng sau khi nạn nhân chết,
cháu đã kiểm tra xung quanh.
Không có cây đàn nào được giấu trong giường của bà ấy hết.
Nhất định là có người...
đã tráo cây Stradivarius thật bằng một cây đàn giả.
Sau đó lại đem trả cây đàn thật.
Chắc chắn người đó đã lén vào phòng này
sau khi cháu rời khỏi.
Người đó phải làm vậy vì một lý do nào đó.
Ồ, nếu vậy thì...
cứ đem cây đàn này để giam đỉnh dân tai là được, có phải không?
Nhưng mà...
Bây giờ có lẽ trên này đầy dấu dân tai của tôi.
Cả dân tai của tôi nữa.
Nhất định là có lưu trên đó.
Để chuẩn bị cho tiếp tục trong tiệc sinh nhật của bác Joe Ichiro,
tôi đã ngồi lên dây đàn suốt ngày hôm qua.
Cậu làm việc đó trong phòng này à?
Phải.
Chỉnh dây xong, tôi đã gọi Hasuke
rồi giao lại cây đàn cho cô bé.
Dạ phải, lúc đó tôi quá háo hức
nên cầm cây đàn chơi thưởng ngay đại chỗ.
Nên chắc cũng có dân tai của tôi.
Vậy thì lúc đó, ngoài cô ra còn có ai không vậy?
Chỉ có một mình tôi thôi.
Chú Kiyosuke giao đàn cho tôi rồi rời khỏi ngay.
Còn bà thì không muốn làm phiền tôi,
nên đã ra giường để đi dạo.
Không lâu sau thì gia đình Ngài Mori tới.
Lúc tôi đưa cây đàn cho họ xem,
thì khu nhà phụ đã bốc cháy.
Lúc đó tôi nhìn thấy cây đàn để nguyên trên bàn,
không ai để ý,
nên đã tước tóc cho nó vào hộp
rồi mang trở về phòng cất giữ.
Hay nói cách khác,
thì tất cả những người ở đây đều có cơ hội
để trao cây Stradivarius thật bằng một cây đàn giả,
có phải không?
Nhưng mà Tantamegure à,
chuyện đó bây giờ đã không còn quan trọng nữa,
có phải không?
Cây đàn thật chúng ta đã tìm được rồi.
Nói không chừng,
tất cả mọi chuyện chỉ là do thằng nhóc đáng ghét này phong đại lên mà thôi.
Nhưng mà rõ ràng vụ án này có rất nhiều điểm khả nghi.
Khả nghi chỗ nào chứ?
Căn phòng này đã được khoa kinh,
cả cánh cửa dẫn qua phòng cất đàn.
Lúc đó cũng được tặng có một cái ghế bên cửa sổ.
Vụ này nhân chiếu nào cũng là một vụ tử sát.
Căn phòng này có chìa khóa giữ phòng không?
Ngoài chìa khóa của bà chủ
và chìa khóa tổng do đích thân tôi bảo quản,
Thanh Tra, lúc kiểm tra thi thể,
đã tìm thấy chìa khóa trên người nạn nhân.
Ừ, tôi hiểu rồi.
Thấy chưa hả nhóc con?
Có phải là giết người hàng loạt như người nói đâu.
Ờ, giết người hàng loạt cái gì chưa?
Chuyện là như vậy.
Thằng nhóc kẻ nói nếu lấy vụ cái đầu tiên
trong tên của những người đã chết từ 30 năm trước
xếp theo thứ tự,
thì chúng ta sẽ có D-E-F-G theo bản chữ cái.
Giờ thì sao hả?
Sau khi ông Ghezaburo,
người có tên bắt đầu bằng chữ G bị chết cháy,
tên viên bà Ayane tên bắt đầu bằng chữ A tử sát.
Do cách khác,
tất cả những vụ dịch này
hoàn toàn không có liên quan gì với nhau hết.
Có khi nào là thứ tự theo nút nhạc mới đúng không?
D-E-F-G-A.
Ở trong tiếng Ý thì các nút nhạc là Do-Re-Mi.
Nhưng trong tiếng Anh thì là C-D-E-F-G.
Rồi ngay sau đó là A và B.
Chỉ cần thêm C ở đầu
thì đúng thứ tự rồi phải không?
Ờ, phải rồi ha.
Nếu như đây mới là thứ tự đúng
thì tiếp theo sẽ là chữ B sao?
Vậy thì,
người nào ở đây có tên bắt đầu bằng chữ B chứ?
Chứ Magari Benio.
Có khi nào chữ B mà hung thủ nhắm tới tiếp theo chính là tôi không?
Nói mới nhớ cách đây 30 năm,
khi tôi vừa chuyển tới đây làm việc,
có lần ông chủ đã nói với tôi như vậy.
Nếu cô cũng là một thành viên của gia đình,
chúng ta sẽ có một thang âm hoàn chỉnh
với đủ các nốt từ C tới B.
Vậy đó.
Tôi hiểu rồi.
Chữ đầu trong tên ông Chichiro là C.
C-D-E-F-G-A-B.
Tất cả các nốt đều có đủ.
Bộ tôi từng nói vậy sao?
Được rồi.
Bây giờ chúng tôi sẽ bắt đầu thẩm dấn từng người ở đây.
Xin mọi người hãy kiên nhẫn đợi tới lượt của mình.
Thành ra,
ở đây có một vài dấu chân của nạn nhân.
Ừ.
Tất cả đều cho thấy
nạn nhân của vụ này đã tự nhảy ra khỏi cửa sổ.
Ừ.
Bãi thậm chí không do dữ chút nào.
Thành ra,
từ đầu tôi đã nói với anh là tử sát mà.
Bởi vì hiện trường của vụ án là một căn phòng được khóa kính.
Căn phòng được khóa kính?
Nói mới nhớ,
hiện trường vụ ông Gensaburo cũng là một căn phòng được khóa kính.
Trước trường quả quạng mọi người đều có mặt ở khu nhà phù.
Nói cách khác thì ai trong số bố người đó cũng có khả năng gây ra vụ cháy.
Lần này cũng là một căn phòng được khóa kính.
Nhưng chắc chắn phải có gì đó.
Nhưng là gì đây?
Bác ơi,
nó là cái...
Sao chứ?
Nhìn kìa,
ở trên góc cửa sổ á,
thư trong xuống,
có hình tư giác kìa.
Đó là cái gì?
Có phải là băng treo trong không?
Ở cánh bên phải cũng có một miếng.
Nghe chú có nhìn thấy thứ gì kỳ lạ rơi ra của nạn nhân Sitara, anh?
Ồ, hình như là có.
À,
ngoài ra thì còn thứ này nữa.
Nó thon dài và có đầu nhọn như đũa ăn.
Phải,
đúng là bọn chú đã tìm thấy một cái hộp bị cháy xém như cháu nói.
Để chú nhớ coi,
hình như cái hộp đó được sử dụng để cố định hai thanh dài và mỏng như thế này đấy.
Ý của chú có nghĩa là bên trong cái hộp đó không có chứ gì hết sao?
Ra là vậy.
Nếu sử dụng thủ thuật đó thì có thể ra tay sát hại bà Ayane.
Việc còn lại là giải bí ẩn phòng kính.
Thì ra là có thể làm như vậy.
Nhưng mà vẫn còn một chuyện mình chưa hiểu.
Tại sao hung thủ phải tốn công làm như vậy chứ?
Người đó...
Anh biết ai là thủ phạm rồi sao?
Tôi đã tìm ra chân tướng của vụ án mạng liên tiếp xảy ra trong các việc thử này từ hai năm trước.
Nhưng tôi không hiểu,
những bí ẩn đó có liên quan gì tới Stradivarius chứ?
Có một chuyện mình vẫn không hiểu.
Chính là nghịch âm.
Khi hai nút điện kề được gân lưng cùng một lúc,
thì sẽ gây chói tay.
Không, không lẽ là...
Cậu kia!
Cậu kia, xuất hiện!
Cô Lan à!
Stradivarius, hút nhạc!
