Un éléphant qui se balançait Sur une toile, toile, toile… toile d'araignée Et qui trouvait ce jeu tellement amusant Que bientôt vint un deuxième éléphant
Badoum, badoum, badoum, badoum, badoum, badoum
Deux éléphants qui se balançaient Sur une toile, toile, toile… toile d'araignée Et qui trouvaient ce jeu tellement amusant Que bientôt vint un troisième éléphant
Trois éléphants qui se balançaient Sur une toile, toile, toile… toile d'araignée Et qui trouvaient ce jeu tellement amusant Que bientôt vint un quatrième éléphant
Quatre éléphants qui se balançaient Sur une toile, toile, toile… toile d'araignée Et qui trouvaient ce jeu tellement amusant Que tout à coup… Zip ! Wizz ! Boing ! Badaboum !
Un bâton, un bâton
Qui se balançait
Sur une toile, toile, toile
Toile d'araignée
Et qui trouvait ce jeu
Tellement amusant
Que bientôt vint
Un deuxième éléphant
Bâton, bâton, bâton
Deux éléphants
Qui se balançaient
Sur une toile, toile, toile
Toile d'araignée
Et qui trouvait ce jeu
Tellement amusant
Que bientôt vint
Un troisième éléphant
Bâton, bâton, bâton
Trois éléphants
Qui se balançaient
Sur une toile, toile, toile
Toile d'araignée
Et qui trouvait ce jeu
Tellement amusant
Que bientôt vint
Un quatrième éléphant
Bâton, bâton, bâton
Quatre éléphants
Qui se balançaient
Sur une toile, toile, toile
Toile d'araignée
Et qui trouvait ce jeu
Tellement amusant
Que tout à coup
Ils s'en battent à bout
Un crocodile
S'en allant à la guerre
Disait au revoir
À ses petits-enfants
Prenant ses pieds
Ses pieds dans la poussière
Ils s'en allaient
Combattre les éléphants
À les cro-cro-cro
Les cro-cro-cro
Les crocodiles
Sur les bords d'une île
Ils sont partis, n'en parlons plus
À les cro-cro-cro
Les cro-cro-cro
Les crocodiles
Sur les bords d'une île
Ils sont partis, n'en parlons plus
Ils fredonnaient
Une marche militaire
Dont ils mâchaient
Les mots à grosses dents
Quand ils ouvraient
La gueule toute entière
On croyait voir
Ses ennemis dedans
À les cro-cro-cro
Les cro-cro-cro
Les crocodiles
Sur les bords d'une île
Ils sont partis, n'en parlons plus
À les cro-cro-cro
Les cro-cro-cro
Les crocodiles
Sur les bords d'une île
Ils sont partis, n'en parlons plus
À les cro-cro-cro
Les cro-cro-cro
Les crocodiles
Sur les bords d'une île
Ils sont partis, n'en parlons plus
Allez croc, croc, croc
Les crocs, crocs, crocs
Les crocodiles
Sur les bords d'une île
Ils sont partis, n'en parlons plus
Un éléphant
Paru sur la terre
Se prépara
Ce combat de géants
Mais par-delà
Coulait une rivière
Le crocodile
S'y jeta subitement
Allez croc, croc, croc
Les crocs, crocs, crocs
Les crocodiles
Sur les bords d'une île
Ils sont partis, n'en parlons plus
Allez croc, croc, croc
Les crocs, crocs, crocs
Les crocodiles
Sur les bords d'une île
Ils sont partis, n'en parlons plus
Le fermier prend sa femme
La femme prend son enfant
L'enfant prend sa mouvice
La mouvice prend le chat
La nourrice prend le chat
Ohé ohé ohé
La nourrice prend le chat
Le chat prend la souris
Ohé ohé ohé
Le chat prend la souris
La souris prend le fromage
Ohé ohé ohé
La souris prend le fromage
Le fromage est battu
Ohé ohé ohé
Le fromage est battu
Ohé
Dans la ferme de Maturin
Hiya hiya oh
Y'a des centaines de canards
Hiya hiya oh
Y'a des coins par-ci
Y'a des coins par-là
Y'a des coins, y'a des coins, y'a des coins coins coins
Dans la ferme de Maturin
Chacun son refrain
Dans la ferme de Maturin
Hiya hiya oh
Y'a des centaines de vaches
Hiya hiya oh
Y'a des mœufs par-ci
Y'a des mœufs par-là
Y'a des mœufs, y'a des mœufs, y'a des mœufs
Dans la ferme de Maturin
Chacun son refrain
Dans la ferme de Maturin
Hiya hiya oh
Y'a des centaines de cochons
Hiya hiya oh
Y'a des coins par-ci
Y'a des coins par-là
Y'a des coins, y'a des coins, y'a des coins coins
Dans la ferme de Maturin
Chacun son refrain
Dans la ferme de Maturin
Hiya hiya oh
Y'a des centaines de chevaux
Hiya hiya oh
Y'a des i par-ci
Y'a des i par-là
Y'a des i, y'a des i, y'a des i
Dans la ferme de Maturin
Chacun son refrain
Dans la ferme de Maturin
Hiya hiya oh
Y'a des centaines de moutons
Hiya hiya oh
Y'a des bêtes par-ci
Y'a des bêtes par-là
Y'a des bêtes, y'a des bêtes, y'a des bêtes
Dans la ferme de Maturin
Chacun son refrain
Joyeux anniversaire
Heureux anniversaire
Tous nos voeux sont sincères
Joyeux anniversaire
Heureux anniversaire
Tous nos voeux sont sincères
Tes amis aujourd'hui
Se sont tous réunis
Ton bonheur on l'espère
Pour ton anniversaire
Joyeux anniversaire
Heureux anniversaire
Tous nos voeux sont sincères
Si tu as d'la joie au coeur
Frappe tes mains
Si tu as d'la joie au coeur
Frappe tes mains
Si tu as d'la joie au coeur
Si tu veux d'la joie au coeur, frappe tes mains
Si tu veux d'la joie au coeur, claque la langue
Si tu veux d'la joie au coeur, frappe du pied
Si tu veux d'la joie au coeur, claque la langue
Si tu veux d'la joie au coeur, frappe du pied
Si tu veux d'la joie au coeur, claque la langue
Si tu veux d'la joie au coeur, frappe du pied
Si tu veux d'la joie au coeur, claque la langue
Si tu veux d'la joie au coeur, frappe du pied
Si tu veux d'la joie au coeur, claque la langue
Si tu veux d'la joie au coeur, frappe du pied
Mais le soleil a chassé la pluie
L'araignée-gypsy remonte à la gouttière
Tiens, voilà la pluie
Gypsy tombe par terre
Mais le soleil a chassé la pluie
Et l'araignée-gypsy remonte à la gouttière
Pieds, genoux et pieds
Tête, épaules, genoux et pieds
Genoux et pieds
J'ai deux yeux, deux oreilles et deux chenilles
Tête, épaules, genoux et pieds
Genoux et pieds
Tête, épaules, genoux et pieds
Genoux et pieds
Tête, épaules, genoux et pieds
Genoux et pieds
J'ai deux yeux, deux oreilles et deux chenilles
Tête, épaules, genoux et pieds
Genoux et pieds
Épaules, genoux et pieds
Genoux et pieds
Tête, épaules, genoux et pieds
Genoux et pieds
J'ai deux yeux, deux oreilles et deux chenilles
Tête, épaules, genoux et pieds
Genoux et pieds
Dormez-vous, sonnez les patines
Ding-ding-dong, ding-ding-dong
Frère Jacques, Frère Jacques
Dormez-vous, dormez-vaux
Sonnez les patines
Ding-ding-dong, ding-ding-dong
Frère Jacques, Frère Jacques, Dormez-vous, dormez-vous,
Sonnez les patines, sonnez les patines !
Ding-dang-dong, Ding-dang-dong, Ding-dang-dong, Ding-dang-dong !
Étoiles, dans la, tout là-haut,
Firmament, tu sens, brille,
Veille sur ce qui tombe en bas,
Brille, brille, petite étoile,
Dans la nuit qui se dévoile,
Tout là-haut, firmement,
Tu scintilles comme un diamant,
Brille, brille, petite étoile,
Veille sur ce qui tombe en bas,
Brille, brille, petite étoile,
Dans la nuit qui se dévoile,
Tout là-haut, firmement,
Tu scintilles comme un diamant,
Brille, brille, petite étoile,
Veille sur ce qui tombe en bas,
Badoum, badoum, badoum, Badoum, badoum, badoum !
Deux éléphants qui se balançaient
Sur une toile, toile, toile,
Toile d'araignée et qui trouvaient ce jeu
Tellement amusant que bientôt vint
Un deuxième éléphant
Badoum, badoum, badoum, Badoum, badoum, badoum !
Deux éléphants qui se balançaient
Sur une toile, toile, toile,
Toile d'araignée et qui trouvaient ce jeu
Tellement amusant que bientôt vint
Un troisième éléphant
Badoum, badoum, badoum, Badoum, badoum, badoum !
Trois éléphants qui se balançaient
Sur une toile, toile, toile,
Toile d'araignée et qui trouvaient ce jeu
Tellement amusant que bientôt vint
Un quatrième éléphant
Badoum, badoum, badoum, badoum !
Quatre éléphants qui se balançaient
Sur une toile, toile, toile,
Toile d'araignée et qui trouvaient ce jeu
Tellement amusant que tout à coup
Ils ont battaboum !
Aux îles, sur les bords d'une île
Ils sont partis, n'en parlons plus
Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org