El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. (HHS, por sus siglas en inglés) se compromete a garantizar que todos los estadounidenses tengan acceso a una cobertura de salud accesible y de calidad. A medida que terminan las protecciones de la era de la pandemia para la cobertura de Medicaid, los estados están reanudando sus procesos regulares para renovar la cobertura de Medicaid de las personas. En este video de PSA de redeterminaciónes de Medicaid, el secretario del HHS, Xavier Becerra, explica cómo las personas y las familias elegibles pueden tomar medidas para evitar la pérdida de la cobertura de Medicaid o del Programa de seguro médico para niños (CHIP) durante el proceso de renovación. Si cree que usted o un miembro de su familia ha perdido la cobertura, visite Medicaid.gov/renewals para obtener más información por estado.
During the Covid pandemic,
Congress acted to ensure that
Americans did not lose access to
health care. It acted to prevent
state marketing agencies from
ending a person's medical coverage
even if they no longer qualified
now that the public health emergency
has ended federal law requires
states to restart
regular med novations this means that
now and over the next year coverage will be
redetermined for
all those who have
health insurance through medicade or chip at the
health department and
human services we do not want anyone who is
eligible for merc or chip to lose their
coverage simply because they changed their
address or did not receive a form in the
mail or did not have information about the
steps they needed to take to stay
covered if you are covered by merc or
know someone who If you are, update your
contact information with the
State of
America agency. Respond to the
MQU renewal form when you receive it in the
mail. If you don't, you could lose your
coverage. Even if you are still eligible, and
for you parents, your children
could still be eligible. for
coverage So even if you don't
want to, answer and make sure
your and your children's information is
up to date with your status. If you are no longer
eligible for coverage, you should check to see if
you can get coverage through your
employer or the Marketplace.
health care on the website
healthcare.gov
diagonal
es Together we can ensure that
everyone who is eligible is
covered by
medical AND that all Americans
have access to
quality,
affordable health coverage thanks for your
[Music]
help produced by the
United States Department of Health and Human Services
