Thám Tử Lừng Danh Conan - Tập 347 - Bí Mật Trong Nhà Vệ Sinh Phần 2

Hoàng Tử Thiếu Nhi
31 người theo dõi
33 Lượt xem video·25 thg 10, 2024
Tình bạn, tình yêu và sự bí ẩn.
Vì Lì hứa với một người, chúng ta có thể làm tất cả.
Thủ phạm tận sự và cuộn băng bí mật.
Lời nhắn khiến hai ba ra chấn động.
Dẫn được được sự tình chỉ có một trong tình hình trẻ con với trí tuệ người lớn đó chính là...
Thám tử lường danh Cona.
Lời nhắn khiến hai ba ra chấn động.
Trong nhà vệ sinh, phần cuối.
Những vụ đột nhập xảy ra sau khi chị Akemi đến đây.
Có khả năng là bọn họ.
Đúng vậy.
Có lẽ là bọn chúng cho rằng chị của cậu đã giấu thứ gì đó trong ngôi nhà này.
Nên đã phá người đến kiểm tra.
Lúc nãy tôi phát hiện trong nhà vệ sinh có dấu vết cho thấy đã từng bị đặt mấy nghe lén.
Chắc là bọn chúng đã không tìm thấy thứ cần tìm trong lần đột nhập đầu tiên.
Nên đã chuyển qua phương án đặt mấy nghe lén trong nhà.
Thông qua những cuộc hội thoại của người trong giang phòng này,
mà bọn chúng xác định được họ không biết gì gì thứ được cất giấu.
Vì vậy nên mới xảy ra vụ đột nhập thứ hai.
Mục tiêu là lấy lại số mấy nghe lén được đặt trước đó.
Mặc dù vậy, nhưng cậu không thấy vụ án lần này chẳng liên quan sao?
Nại nhân Dejima của vụ này, dù rằng chính là người bạn thân nhất của ba cậu,
người từng làm việc cho tổ chức.
Nhưng mà họ đã không gặp nhau 30 năm rồi còn gì?
Mục tiêu chính của họ chính là tôi.
Nếu như họ ra tay với bạn thân của ba,
để huy hiếp tinh thần và để tôi vào đường cùng, chỉ còn cách này thôi.
Đừng có ăn nói dỡ dẫn như vậy chứ.
Sao chúng ta mất công làm chuyện từa thải này?
Tôi đã cảm nhận được.
Khi chúng ta ở trung tâm thương mại phố Hai Đô vào hôm đó,
mặc dù lúc đó đã mất đi ý thức,
nhưng tôi vẫn cảm nhận được một cái nhìn lạnh lùng với tất cả sự khinh miệt.
Hả? Cậu nói cái gì chứ?
Vậy tại sao cậu còn tới đây nữa?
Đã biết nguy hiểm đang rình rạp, mà sao cậu lại...
Vì tôi thật sự muốn biết.
Chẳng lẽ tôi không được phép hay sao?
Tôi muốn xác minh xem.
Trước cuộc thì ba mẹ tôi có đúng là những nhân vật như tổ chức đã nói hay không?
Đặc biệt là sau khi tiếp xúc với một người vui vẻ như mẹ của cậu,
tôi càng tò mò hơn.
Có điều, các manh mối đến thời điểm này,
cho thấy những lời đồn trong tổ chức đều hoàn toàn chính xác.
Ba của tôi là một nhà khoa học điên rồi,
còn mẹ thì ưu ám và trầm lặng đến nổi,
không ai biết được bảy đang nghĩ gì trong đầu.
Đồ ngốc!
Cậu cũng nói là lời đồn mà,
cho nên đừng có dội dàng kết luận như vậy chứ.
Cậu biết không?
Người trong tổ chức gọi mẹ của tôi bằng một cái tên nghe rất kêu.
Hả?
Hell Angel.
Một thiên sứ đã bị sao đòa xuống địa ngục.
Mà, dù gì thì tôi cũng không có hướng thú muốn biết chuyện của bà ấy,
coi như bớt một cánh nặng.
Được rồi, chuyện của tôi ở đây đã xong.
Đừng có dây vào vụ này nữa.
Ba người chúng ta hãy mau chóng rời khỏi đây thôi.
Mà, dù bây giờ có thể bình an rời khỏi đây,
cũng không có gì đảm bảo chúng ta sẽ tìm thấy một lối thoát cả.
Nhưng mà, chúng ta vẫn chưa tìm được thứ chị gái cháu giấu trong nhà vệ sinh.
Chuyện đó hả?
Nếu dần dụng suy luận lúc nãy của cậu cư đô đây về máy nghe lén,
thì vẫn còn một khả năng khác là thông qua những cuộc hội thoại của người trong giang phòng,
tổ chức đã biết được vị trí của vật đó.
Vì vậy nên họ mới đột nhập lần nữa,
lấy món đồ mà chị Akemi đã giấu cùng với số máy nghe lén được đặt trước đó.
Trường hợp này cũng có thể xảy ra.
Chính vì vậy, chúng ta chẳng có lý do gì để nán lại đây nữa.
Ừ, ý của các anh là dù giang phòng bị đột nhập,
nhưng thủ phạm đã không lấy đi bất kỳ chực gì hết.
Ờ, dạ.
Nhưng mà giám đốc của chúng tôi lúc đó khăn khăn cho rằng
một trong những thiết kế của mình đã bị đánh cắp.
Nói một cách chính xác thì ông ấy nghĩ có kẻ đã lén vào đây chụp lén bản vẽ của mình.
Trước giờ giám đốc vẫn thường hay nghi ngờ lung tung như vậy.
Chỉ cần nhìn thấy thiết kế của người khác có nét hao hao mình là ông ấy sẽ lập tức nổi điên.
Sáng hôm nay, giám đốc lại lên cơn như vậy.
Sáng hôm nay à?
À, ông ấy chửi rũ một giang phòng thiết kế khác.
Biết ngay chính là mấy người đã ăn cắp thiết kế của tôi mà.
Kẻ trước đó đã lén vào phòng của tôi là mấy người có phải không?
Ở nè, Atakagi, không chừng vụ án này.
Dạ, sáng hôm nay khi đi đến giang phòng thiết kế của đối thủ,
ông ấy đã vô tình chạm vào nơi nào đó có dính độc.
Chúng ta có thể suy luận theo hướng này.
Mà cũng chẳng rách giám đốc của chúng tôi lại tức giận như vậy.
Nếu tin tức về việc thiết kế bị đánh cắp Lan ra,
người ta sẽ cảm thấy chán ngán và dứt bỏ nó ngay lập tức.
Dứt bỏ?
Ồ, giờ tôi mới nhớ sau lần đột nhập đó có vài chuyện rất lạ.
Có vài chuyện rất lạ?
Cũng chỉ là cây bút bi mà thôi.
Dốn dĩ đã mất rồi nhưng không hiểu tại sao lại xuất hiện.
Đúng rồi ha, cả cây thước mà tôi thường hay dùng cũng vậy.
Không có thứ gì bị lấy đi, mà lại tìm thấy thứ đã mất.
Ờ, dạ phải.
Tôi tình cờ tìm thấy cây bút của mình trên tủ để dài ngoài hành Lan.
Ừ, nhưng theo tôi nhớ chuyện đó xảy ra trước khi văn phòng của chúng ta bị đột nhập.
Vậy sao? Có đúng là vậy không?
Nếu có gì bất thường thì chính là giám đốc của chúng ta sẽ vô đột nhập đó.
Ừ, giờ nhớ lại chuyện này, đúng là đã bắt đầu sau vụ đó.
Ông ấy tối ngày kêu gọi tiết kiệm nước.
Chúng tôi cũng chẳng hiểu tại sao giám đốc lại như vậy.
Cũng nhờ như vậy, kể từ dạo đó chúng tôi bị cấm tuyệt đối không được tắm trong giờ làm việc.
Là là trước đó giám đốc có bao giờ để ý tới những chuyện như vậy đâu.
Ồ, mình hiểu rồi. Thì ra chính là như vậy.
Được rồi, bây giờ các anh có thể dẫn chúng tôi đến văn phòng thiết kế của đối thủ hay không?
Ờ, được thôi.
Quả nhiên là không phải như vậy mà.
Hả?
Đúng như tôi nghĩ, vụ án lần này hoàn toàn không phải là chuyện tốt cho bọn người của tổ chức Áo Đen gây ra đâu.
Nếu không làm thì tủ phạm chính là người đó.
Hắn đã sát hại giám đốc Dejima bằng một tủ thuật tinh duyên trong nhà vệ sinh.
Quan trọng hơn là chẳng ai ra về tay trắng khi báo vật đang ở ngay trước mắt cả.
Vậy tức là...
Đúng vậy. Thư đã được chị Akimi cất giấu, hiện giờ vẫn còn đang ngủ yên ở đây, trong một gốc không ai ngờ tới.
Chính là trong nhà vệ sinh kia.
Thanh tra, chúng ta đi thôi, đến văn phòng đó. Nói không chừng sẽ tìm được đầu mối.
Ồ, có lẽ trong lúc giám đốc Dejima không để ý, ông ấy có thể đã để tay của mình chạm vào vị trí nào đó có dính độc ở văn phòng thiết kế bên kia.
Đừng đi nữa, tốn công thôi.
Hả?
Ý của tôi là...
Sau khi từ văn phòng đó trở về, giám đốc Dejima chắc chắn phải chạm vào rất nhiều chỗ, đúng không?
Có thể liệt kê vài thứ như là tay nắm cửa hoặc lưng ghê của ông ấy.
Tuy nhiên, những nơi trong nhà được tổ giám định phát hiện có dính chất độc là vô cùng hạn chế.
Đầu ngón tay trái của giám đốc, phần quần bên phải và một lỗ trên dây nịch của ông ấy nữa.
Cùng với chiếc khăn tay giám đốc mang ở trong người.
Ngoài những chỗ đó ra thì chỉ còn có miếng giấy gối cái bánh hamburger Tekiyaki mà ông ấy đã ăn trước khi ông ấy chết.
Mặc dù giấy, lượng độc dính trên những chỗ này đều rất ít.
Cho nên có thể suy luận rằng bàn tay của giám đốc đã tiếp xúc với chất độc ở đâu đó trước khi chạm vào những vị trí này.
Bây giờ thì mọi người đã hiểu hết chưa?
Mọi người thử nghĩ đi, rốt cuộc thì trong tình huống nào chúng ta phải thả lỏng dây nịch, kéo quần của mình xuống và còn phải sử dụng khăn tay nữa?
Không lẽ là...
Ở trong nhà vệ sinh sao?
Đúng như vậy.
Chính ở trong nhà vệ sinh này giám đốc đã bị dẫn dụ, chạm tay vào chất độc và tự đưa mình vào con đường chết.
Và người phải chịu trách nhiệm trong chuyện này chính là một trong ba nhân viên đang đứng ở ngay đây.
Anh quên rồi sao anh Akasa?
Chúng tôi đã phát hiện bất cứ chỗ nào có dính độc trong nhà vệ sinh.
Đó là vì thứ khởi nguồn cho toàn bộ vụ an này đã sớm được người ta đem ra khỏi căn phòng vệ sinh đó rồi.
Và người làm cái việc này không ai khác ngoài nạn nhân của chúng ta chính là giám đốc Dejima ở đây.
Ủa, anh nói cái gì?
Thứ đó đã được đem ra ngoài.
Các anh cũng biết mà, phải không?
Việc đơn giản thôi, sau khi đi vệ sinh thì chỉ có vài thứ chúng ta cần dứt bỏ.
Ủa, nhà vệ sinh không có dung dịch làm sạch không khí.
Nếu như ông ấy đã thay khăn lòng, thì cái đang được treo ở trong đó lẽ ra nhìn phải sạch hơn mới đúng chứ.
Những thứ khác thì chỉ có giấy vệ sinh và...
Ủa, tôi đã biết rồi.
Là lỗi của cuộn giấy vệ sinh.
Nhất định là lỗi của cuộn giấy vệ sinh đó.
Thủ phạm đã bố trí sẵn một cái lỗi như vậy và bôi thuốc độc lên đó.
Khi giám đốc thay hết giấy, đương nhiên phải thay cuộn khác.
Còn cái lỗi không, chắc chắn phải được ông ấy đem ra ngoài và dứt bỏ.
Nhưng mà, nếu đúng như cậu nói thì...
Ở trên cuộn giấy vệ sinh mới đã được giám đốc thay vào đó, lẽ ra cũng phải dính chất độc mới đúng.
Thông thường người ta sẽ dùng, ngay sau khi thay giấy phải không?
Đúng là một phần của cuộn giấy vệ sinh mới đã dính chất độc từ tai của giám đốc.
Nhưng nó đã lập tức được xé ra sử dụng, bỏ vào bồn cầu rồi xả nước.
Vậy là không còn dấu vết nào.
Thật ra là vậy sao?
Vậy là bây giờ anh đã hiểu rồi phải không?
Vậy, bây giờ tôi sẽ tóm tắt những hành động của giám đốc Dejima ở trong nhà vệ sinh lúc đó.
Là như vậy nè.
Đầu tiên, giám đốc phát hiện cuộn giấy.
Để sẵn trong nhà vệ sinh đã được thay hết rồi.
Ông ấy liên dụng tay phải của mình rút phần lỗi rống ra.
Rồi tạm thời đặt nó xuống sàn.
Tiếp theo, ông ấy nhanh chóng dới tay lấy một cuộn giấy mới ở trên giá rồi cho nó vào chỗ lấp giấy vệ sinh.
Giám đốc xé ra một đoạn để dùng ngay.
Sau đó, dùng tay phải dính độc của mình kéo quần lên, chỉnh lại dây nịch.
Rồi ông ấy dùng tay trái để kéo cần vật nước, nằm ở bên trái của bồn cầu.
Và xả phần vệ sinh đã dùng đi.
Tiếp theo, ông ấy rửa tay, dùng khăn tay lao khô.
Và vô thức dây toàn bộ chất độc lên đó.
Cuối cùng, ông rời nhà vệ sinh với cái lỗi rổng.
Và vì vậy, trong nhà vệ sinh không còn bất kỳ dấu vết nào của chất độc hết.
Nhưng mà không phải chất độc được tìm thấy trên tay trái của giám đốc Nijima hay sao?
Ông ấy có phải người thuận tay trái đâu.
Vậy tại sao lại dùng tay đó để cầm lỗi cuộn giấy vệ sinh ra ngoài?
Chuyện đó mà cũng hỏi sao thanh ra.
Dĩ nhiên là tại vì ông ấy dùng tay phải để mở cửa nhà vệ sinh, cho nên bắt buộc cầm cái lỗi bằng tay trái.
Thì ra là vậy.
Và như vậy, sau khi cầm cái lỗi không ra ngoài, nạn nhân bỏ nó vào thùng rác.
Sau đó, ông ấy dùng tay trái của mình ăn hamburger và không hề hay biết rằng trên đó có độc.
Cuối cùng, ông ấy trúng độc và tử dông.
Vậy tại sao bây giờ chúng ta không thử kiểm chứng xem?
Bằng cách là đích thân đi vào trong nhà vệ sinh.
Ồ, đợi, đợi đã!
Anh Akasha!
Giận chưa? Câu hỏi lớn nhất của vụ án này vẫn chưa được đá động đến mà.
Rút cuộc thì người đã dặn dận thủ thuật này là, là ai trong số ba nhân viên của nạn nhân đang đứng ở đây hả?
Dù vậy, kẻ đáng nghi nhất lúc này chính là người đã sử dụng nhà vệ sinh trước nạn nhân.
Tôi đang nói anh đó anh Zai Chiu.
Nà, đợi một chút.
Anh không cảm thấy kỳ lạ hay sao?
Quả thật là nếu sử dụng phương pháp mà ông tiến sĩ nói lúc nãy thì có thể đều độc giám đốc của chúng tôi.
Nhưng theo tôi thấy thì suy luận này vẫn còn rất nhiều kẻ hở.
Giám đốc vào nhà vệ sinh là vì đau bụng.
Hơn nữa, lỡ như hôm nay ông ấy không chọn món ăn phải dùng tay như hamburger,
thì âm mưu giết người này làm sao có thể thực hiện được chứ?
Ồ, đúng.
Quả, quả thật là vẫn còn một vài chi tiết phải xem lại.
Ủa?
Chính vì vậy, thủ pháp đã phải diễn tập rất nhiều lần để chuẩn bị cho ngày hôm nay.
Có nằm mơ giám đốc Dejima cũng không ngờ chuyện này lại xảy ra.
Rằng bên trong ly cà phê thơm ngon mà anh Imai pha cho ông ấy mỗi ngày,
đều được cho vào một lượng thuốc nhuận tràng nhất định.
Ủa?
Thuốc nhuận tràng sao?
Anh Imai là...
Anh Imai hả?
Anh ấy đã tăng lượng thuốc lên từng chút mọc để giám đốc Dejima không nhận ra khác biệt gì mùi vị.
Việc còn lại cần phải làm là tính toán liều lượng phù hợp và thời gian cần thiết để thuốc phan quy.
Tức là...
việc cần đây giám đốc cảm thấy bụng của mình không được ổn cũng là do...
Ờ, đúng như vậy.
Sau đó anh ấy chỉ cần đợi đến một ngày giám đốc chọn ăn hamburger là hôm nay và tiến hành kế hoạch ấp ổ bấy lâu.
Ngoài ra thì việc anh Imai đem bánh quỳ đến giang phòng để cho giám đốc ăn kèm khi uống cà phê
là để khiến ông ấy cảm thấy càng đau bụng hơn.
Còn người khi ăn một thứ gì đó giàu thì sẽ xây ra sự coi bóp lưỡng sống từ kết trạng ngang đến kết trạng sit bar.
Hiện tuần này ở trong sinh học được biết đến với cái tên sự nhu động.
Nói một cách dễ hiểu thì chỉ cần có thức ăn đi vào bốn,
chúng ta sẽ dễ dàng cảm thấy có nhu cầu cần phải sử dụng nhà vệ sinh.
Điểm thuận lợi của thủ pháp này là giám đốc Dijima Dô đã hay dùng thuốc nhẫn tràng vì căng bệnh khó nói của mình.
Vì vậy, dù pháp y phát hiện loại thuốc này trong bao tử,
thì khi giải phẫu cũng sẽ không thấy có gì bất thường hết,
ngay cả khi tìm thấy thuốc nhẫn tràng ở trong ly cà phê.
Chúng tôi cũng sẽ cho rằng đây là thói quen của nạn nhân khi uống thuốc và không cảm thấy có gì khả nghi trong chuyện này.
Hay nói cách khác, anh Imai đã bố trí cái lõi có bồi chất độc lúc anh ấy sử dụng nhà vệ sinh trước đó.
Nè nè, tôi là người vào nhà vệ sinh trước giám đốc đó.
Nếu như lúc đó không phải chỉ để đi vệ sinh thì người đã chết chẳng phải là tôi sao?
Không đâu.
Thứ nhất là tôi để ý thấy cậu lúc nào cũng cầm đồ uống của mình bằng tay trái.
Thứ hai là cậu thường xuyên uống nước, vì vậy nên khả năng đi tiểu sẽ bị cao hơn.
Ngay cả khi không phải, thì anh ấy vẫn có thể kêu cậu lau tay của mình bằng khăn giấy ướt hay thứ gì đó tương tự.
Anh ấy chỉ cần nói phải lau tay cho sạch trước khi ăn là được.
Nhưng làm sao anh ấy biết chính xác tôi vào đó để làm gì?
Chẳng lẽ anh ấy đục một lỗ trên nhà vệ sinh để nhìn trộm hả?
Chỉ cần vừa vào tiếng xả nước trong nhà vệ sinh thôi.
Tiếng xả nước hả?
Không phải là từ sau vụ độc nhập giám đốc Tejima đã kêu gọi mọi người phải tiết kiệm nước hay sao?
Nếu như chỉ đi tiểu thôi thì cậu sẽ không giật cần thật mạnh để xả nước tối đa rồi.
Đành răng vẫn còn cô nan và hai ba ra sử dụng nhà vệ sinh sau cậu, nhưng hai đứa đã lập tức bị hối ra ngoài rồi.
Vì vậy tụi nhỏ không có thời gian để chạm vào lỗi cuộn giấy vệ sinh có bôi chất độc được.
Tốt lắm. Chỉ cần là bây giờ là tìm lỗi của cuộn giấy vệ sinh đó, lập tức cho người đi lục soát.
Rõ thưa Thanh Tra.
Đợi một chút. Bình thường chúng tôi vẫn hay bỏ ở đây.
Nhìn nè, là nó đó.
Ơ, Thanh Tra ạ?
Cho tổ giám định tới đây.
Nếu đúng như những gì Anakasa nói, trên cái lỗi này thật sự có bôi chất độc thì có lẽ lỗ thuốc độc vẫn còn được để đâu đó trong ngôi nhà này.
Sao mọi người không thử kiểm tra góc tam giác của bồn rửa chiến trong nhà bếp đi?
Nếu như là cháu, thì sau khi gian ra cái bể chết người trong nhà vệ sinh, cháu sẽ giấu lỗ thuốc độc vào chỗ đó trong nhà bếp, trong lúc pha cà phê.
Chỗ đó vừa bẩn vừa thối. Bình thường nếu không có chuyện gì thì sẽ không ai chạm vào đâu.
Ngay cả khi bá không may bị người khác phát hiện ra, thì chỉ cần bao biện rằng đây là trò đùa của ai đó thôi.
Ngoài ra thì, chỗ đó không giống như thùng rác. Bá có thể lấy lỗ thuốc độc ra bất cứ lúc nào khi muốn giấu ở một chỗ khác.
Thưa thanh tra, trong lúc lục xoát, chúng tôi đã phát hiện một túi ni lồng đáng ngờ ở góc tam giác của bồn rửa chiến trong nhà bếp.
À, tôi biết rồi. Chỉ cần dám định thứ này và tìm thấy dân tai của anh hay bất kỳ dấu vết nào của chất độc thì...
Chắc chắn là sẽ tìm thấy. Để không bỏ lỡ bất cứ cơ hội nào để giết chết lỗ giám đốc đó,
Thứ này đã là giật bất ly thân của tôi trong suốt thời gian qua.
Chắc các người không biết rằng tôi đã áp ủ kế hoạch giết người này từ hai mươi năm trước rồi.
Cái gì? Từ hai mươi năm trước là sao?
Ờ, chính xác là từ trước khi cậu bắt đầu làm việc ở giang phòng thiết kế này.
Nhớ lại đi, chắc chắn là cậu đã nghe qua chuyện tôi từng ra riêng, nhưng sau đó lại quay trở lại giang phòng này phải không?
Chính là khoảng thời gian đó.
Giờ nghĩ lại thì, đúng là tôi đã từng nghe giám đốc kể chuyện này.
Anh tự mở giang phòng của mình nhưng bản lĩnh không giữ, kết quả là phải quay lại đây.
Bản lĩnh không giữ gì chưa? Hắn đã nói với cậu như vậy sao?
Tất cả là vì lỗ giám đốc đó, hắn đã móc nó với các công ty xuất bản.
Hắn kêu họ đừng cho một kẻ phản bội như tôi đơn hàng nào hết.
Có thật như vậy không hả?
Ừ, một người bạn ở công ty xuất bản đã cho tôi biết.
Lúc đó quả thật là tôi vô cùng phẫn nộ, nhưng chẳng làm được gì.
Có một hôm tôi đứng trong nhà bếp nhìn ngắm lại toàn bộ chuyện này.
Đó chính là lúc kế hoạch xấu nảy ra trong đầu tôi.
Trùng hợp là, đó là hôm gia đình Akemi ghé qua trước khi tôi nhận ra thì con bé đã đứng đó.
Nó hỏi tôi, sao mặt bác đáng sợ vậy?
Bác đang tìm đồ hả? Hay là bác đang muốn giấu một thứ gì đó?
Nếu vậy thì bác nhớ đừng giấu trong góc tam giác của bụng rửa chén nhà.
Coi chừng nó bị người ta sơ ý dứt đi đó.
Tôi nhìn ra con bé thật sự lo lắng cho mình.
Tôi trả lời, bác thấy hơi mệt nên vào đây nghỉ một chút, lát nữa sẽ trở ra.
Con bé liền mỉm cười ràng rỡ.
Và cũng từ lúc đó, bé Akemi bắt đầu lấy dụng cụ của chúng tôi,
rồi giấu mọi thứ một nơi khiến cả giang phòng rối tung.
Mặc dù vậy, khi nhìn thấy nụ cười hồn nhiên ở trên gương mặt con bé,
trong một tháng hình như ý định xấu của tôi hoàn toàn biến mất.
Nếu vậy thì tại sao bây giờ anh lại tiếp tục kế hoạch đó hả?
Cách đây không lâu, tôi một lần nữa thảo luận với lão giám đốc đó về chuyện ra riêng,
và đã nhận được câu trả lời này.
Với gu thẩm mỹ của anh, hiện giờ thì đừng có mà dộng tưởng,
nếu là chuyện của hai mươi năm trước, thì không chừng còn có một chút cơ hội mông manh.
Nhưng tôi đã cố gắng không cho những lời cay độc của hắn đánh đổ mình,
vì con bé đó đã xuất hiện sau nhiều năm không gặp.
Anh nói là con bé đó hả?
Ý anh là Akemi, người dạo trước đã tới đây mượn nhà vệ sinh?
Đúng vậy, thành thật mà nói thì tôi rất muốn gặp lại con bé,
vì nụ cười rạn rỡ đó đã cứu rỗi tôi.
Chắc là khoảng một tuần nữa, cháu sẽ quay trở lại đây,
và lần tới cháu sẽ dẫn theo em gái mình.
Tuy nhiên, con bé đã một đi không trở lại.
Vậy mà tôi còn mong nụ cười đó,
có thể một lần nữa giúp tôi đập tan cái ý định xấu xa của mình.
Chắc là tôi quá lạc quan rồi.
Đã tìm thấy rồi phải không?
Khi cậu tự nhiên kéo bác tiến sĩ vô nhà vệ sinh,
rốt cuộc thì chị tôi đã cất dấu thứ gì vậy?
Giám đốc Dejima đột nhiên muốn mọi người tiết kiệm nước.
Chính xác thì không phải từ sau vụ đột nhập,
mà là từ lúc chị của cậu ghé qua văn phòng của họ để mượn nhà vệ sinh.
Mẫu chút là nằm ở chỗ này.
Sau khi nghe lời kể của họ, tôi đã nghi ngờ,
có gì đó được gắn vào quả bóng nổi.
Và chính vì nó mà nước trong bồn không ngừng chảy ra từng chút một.
Ngay sau khi mở nắp bồn nước ra và kiểm tra quả bóng nổi,
tôi biết suy đoán của mình đã chính xác.
Có một vật gì đó được đựng trong túi ni lông
và cố định ở mặt bên dưới của quả bóng nổi bằng băng keo.
Ngoài ra thì tôi còn phát hiện ở trên quả bóng có một số dấu vết băng keo cũ.
Có lẽ là 20 năm trước, chị Akemi đã thực sự tin lời của bác Imai
khi bác ấy nói là mình cảm thấy mệt
để cho bác ấy có thể nghỉ ngơi, chị ấy đã giấu dụng cụ của bác ấy.
Và rồi 20 năm sau, trong lần tái ngộ,
chị ấy đã quyết định lấy những dụng cụ được dán bên dưới quả bóng ra.
Và thay vào vị trí đó, chị ấy đã giấu thứ này đây.
Những cuộn băng được đánh số từ 1 tới 20
được bọc trong túi ni lông, nên hoàn toàn không hư hại gì hết.
Là... là băng cassette sao?
Đúng vậy, tôi nghĩ là ít nhất
chúng sẽ cung cấp cho chúng ta một vài manh mối về tổ chức cao đèn.
Có lẽ chị Akemi đã qua mặt bọn chúng để tưu tập những thứ này,
những thông tin cực kỳ quan trọng.
Khoan đã, đừng nói với tôi là cậu đang nghe nãy giờ nha.
Ờ, thì trước mắt tôi đã nghe qua các cuộn băng được đánh số từ 11 tới 15 rồi.
Nhưng phần đầu không có gì hết, nên vẫn chưa nghe ra gì.
Không được đâu, dừng lại đi.
Có những chuyện cậu không biết thì sẽ tốt hơn.
Nếu càng dựa quá sâu vào bọn họ, thì từ giờ cậu sẽ...
Xin lỗi nha, hai bà ra.
Cậu nói đúng lắm, tôi quả tật không nên nghe những cuộn băng này.
Trong đây là nội dung chỉ dành cho cậu.
Nghe thử đi.
Gửi Shihou vừa sang tuổi 11 của mẹ.
Chúc con sinh nhật vui vẻ.
Là mẹ sao?
Mẹ rất muốn biết con đã gặp được người mà mình thích chưa?
Mối tình đầu của mẹ là vào năm...
Có lẽ bà ấy biết mình sắp chết, nên đã phó tác cho chị của hai bà ra.
Để lời nhắn của mình có thể truyền đến tay của con gái thân yêu.
Qua những cuộn băng cassette nhỏ này.
Nhưng vì bị tổ chức giám sát, nên chị Akimi không thể trực tiếp giao cho cậu ấy.
Vậy là chị ấy đột nhiên nhớ đến trò đùa của mình năm xưa.
Và quyết định quay lại giang phòng thiết kế đó.
Để chuyện những thứ này đến em gái mình một cách bí mật.
Vậy là tốt rồi, hai bà ra.
Mẹ của con.
Người mẹ quá cố của cậu là một vị thiên sư đúng nghĩa.
Danh xứng với thực.
Đã để anh đợi lâu.
Mà...
Mặc dù hiện giờ tôi vẫn chưa nhất thiết cần đến sự giúp đỡ của anh.
Nhưng nếu lỡ anh nhìn thấy bọn chúng,
thì hãy giúp tôi dùng một phát tiện trung đến thiên đường.
Được chứ, Canvados?
Này, đừng để em đứng yên.
Mọi thứ mà em thấy
đã bắt đầu dần dần.
Bên cạnh bóng đêm,
bóng đêm xanh xanh xanh,
nhưng bóng đêm không có tay.
Tại sao bóng đêm này
vẫn chưa kết thúc?
