林峯、葉璇主演古裝愛情電視劇《盛唐紅顏賦》EP14：人稱「黃衫客」的納蘭東，與隴西才子李益結拜為異姓兄弟，偶遇長安著名歌姬「紫檀殿」霍小玉、「承歡閣」杜意濃、「邀月居」莫玥，四人不打不相識，結為好友

你的舞蹈柔中帶剛 還不錯呢 如果你能再灑脫一些 就更好了 來 頭抬高 姿勢擺好 怎麼了 是不是剛纔練舞的時候 弄傷了筋骨 怎麼回事啊 這 這是我自己不小心 摔傷的 我有點累了 我先回去了 她叫柳枝 是茗香院送來學藝的 聽說教司 要把她賣到人肉莊 柳枝不肯 便把她打成這個樣子了 人肉莊 他們是歌姬 不是妓女啊 何況還都是孩子 雷媽媽 我們做歌姬的 就好比一碗熱茶 清淡雅逸 越人越濟 才能夠讓人細細品嚐 你何苦將一碗熱茶 變成一杯讓人解渴的溫水 讓人一口喝光呢 小玉姑娘是說 我把柳枝賣去了青樓 平白無故地 糟蹋了一位好姑娘 若柳枝這丫頭 還有點苗頭 可以像你們長安三明花 這樣出人頭地 我寵她還來不及呢 你的意思是 柳枝有什麼問題嗎 這丫頭沒有詩詞的天賦 呆頭呆腦的 五音又不全 根本不是做歌姬的材料 所以啊 我纔想早些賣她去青樓接客 免得浪費了米飯 做不成歌姬 也可以做雜耍呀 雜耍 我這幾天教她跳舞 發現她筋骨柔軟 而且又肯喫苦 如果學會了雜耍 將來在你這裏漁濱 也算是一技之長啊 是嗎 而且柳枝的樣貌也長得標緻 等過幾年再定奪吧 也不遲 小玉姑娘帶丫頭求情 我是給你面子 就姑且留柳枝在茗香院吧 還不快謝謝雷媽媽 謝媽媽 謝霍小姐 我還有客人要招待 就不奉陪了啊 小姐 你真的沒事嗎 我有什麼事啊 可是小姐經常教導幻殺 各大教坊做事都不容易 大家應該互相體諒 以前你從來不會干涉 其他教坊的事情 更不會胡亂浪費銀兩 從前小姐都是開開心心的 可現在你一點都不快樂 是嗎 所以我正在找一些事情做 讓自己快樂呀 都是那個李軍於 讓你變成現在這個樣子 那嵐媽媽 我今日多麼難拜訪 是爲了償還舊債的 還請您查看一下 不用了 當日小玉幫你付賬 也沒圖你償還 是 夫人 是 那嵐媽媽 小玉念着朋友之義 尚且能夠出手 解了表兄的人民之急 何況我是她的表弟 是啊 我也是這麼跟她說的 救急不救窮 凡事要量力纔好 謝媽媽教誨 那嵐媽媽 敢問小玉姑娘在家嗎 在 不過我不知道 她肯不肯見外人 給 多謝 櫻桃 去告訴小姐 說軍於來了 是 夫人 那嵐媽媽費心了 夫人 小姐說身子不舒服 不方便見客 小姐還命奴婢帶回傳話 說崔公子能夠還清舊債 可喜可賀 希望公子以後 可以重新做人 不要再重蹈覆轍了 沒請姑娘傳個話 就說長空在此 謝過小玉姑娘的關心 好 我這就回去告訴她 多謝 婚紗 又是李公子的詩稿 之前公子送來的詩稿 小姐連一字半句 都還沒看過 請李公子收回吧 小玉啊 凡事呢不要強出頭 這些天哪 我聽到些傳聞 有人揚言要對你不利 不但娘聽到風聲 我也略有損聞 小玉 你要當心 邦媽媽 那他們有沒有提起 爲什麼會對小玉不利 還不是她多次爲教坊 歌姬請命的事 我聽你娘說 你想做點事 換換心情 也不應該跟教司對抗 頻頻帶歌姬出頭啊 就是你娘不擔心 我也擔心了 我是單門獨戶 而且自己的親孃 就是教司 不比其他歌姬 倘若連我都不肯 爲衆姐妹請命的話 還有誰能爲她們出頭呢 說得好 這個不合規矩啊 那些都是她們的家務事 人各有命啊 從今日起 我霍小玉再也不信命 我也從不信命 小玉 你就聽鮑媽媽的話吧 她也是爲你好啊 莫月 你忘了那個小柳枝了 她才幾歲啊 如果她信命的話 現在就去當娼妓了 說得好極了 小玉 能以一己之力扭轉乾坤 我都覺得光彩 如今你們倆 倒成一路人了 教坊中的人哪 有哪一個是善男信女 那次 你和茗香院的雷媽媽交涉 你自以爲是扭轉了乾坤 其實呢 那是因爲 她和你娘是好姐妹 順勢答應 算是給了慈睿個面子 憑你一個 能不能走出茗香院 還成問題呢 好了好了 既然小玉知道了 初睿當心就是了 按我說 纔不用怕呢 有咱們幻沙 一身的好武藝 來保護小玉 那些等閒之輩 來人恐怕難以越馳半步 還是小心駛得萬年船 想不到 咱們長安教坊裏 能出一位風塵女俠 小玉 我支持你 哪有你這麼 給人家當姐姐的 讓小玉衝鋒陷陣 當馬前卒 自己卻豎在一邊 搖旗吶喊 這是什麼道理 你可是冤枉了易濃了 前些日子 書院坊的素音 是被污衊的 多虧了易濃 我讓她找韋伯文 纔給立案查辦的 你要找韋伯文 幹嗎不託巨驢去找 小心點 讓一讓 讓一讓 讓一讓 小姐 那不是盧小姐 和納蘭公子嗎 納蘭 納蘭大哥 怎麼了 可能是我聽錯了 經過連日的努力 已經將布匹都分類歸整 明天開始 就可以落實 長安布匹的價格了 難得今天 可以早些休息 好好睡一覺 明天要有個忙 是啊 已經很久沒有 飽飽地睡上一覺了 真是委屈靜蘭姑娘了 淨幹些 喫力不討好的事情 我纔沒有覺得喫力呢 我覺得很開心 對了 納蘭大哥 反正時間還早 不如到我家坐坐 喫個晚飯再走嘛 下次吧 最近一直忙於 採購布匹的事 有陣子沒跟軍醫 聚上一聚了 我想去看望 她和李大人 好 那靜蘭先走了 你們想幹什麼 有人不滿霍曉玉多管閒事 讓我們來教訓一頓 狗殺 小姐 你沒事吧 爺 爺想得我也無助 道歉 爺爺爺 我錯了 錯了 爺 滾 等一下 霍曉玉 你最近都在幹什麼 爲什麼要惹得人教訓你 我不是聽你的話嗎 不要去想不開心的事情 讓自己輕鬆一些啊 你就這樣輕鬆的 親一塊死一塊的 那 不想去想一件事 可不是得乾點別的事嗎 你這叫幹事嗎 你這叫幹嫁 小姐她最近總是忙着 爲種教坊的歌姬出頭 看到什麼不公子的事 她都要出手相救 所以得罪了不少教坊中人 你這也叫聽我的話 我讓你到處樹敵了嗎 你是最近日子過得太清閒 太無聊了 所以一定要幹些 驚天動地的事情出來是嗎 對啊 我就是笨 你那麼聰明 怎麼不教教我 我該幹什麼事啊 你回來之後那麼忙 你有管過我嗎 我最近是忙 你是知道的 我要去採購布匹 還有很多公務要幹 好了 好了 我是怕你喫虧 就像今天這樣 要不是我回來找你 你說怎麼辦 這件事先打住 我來想辦法 擺平那些找你麻煩的人 爲什麼要就此打住啊 還問爲什麼 就憑你跟幻沙兩個人 人家已經找上門來了 你打算以後怎麼跟他們周旋 要不這樣吧 以後小姐去爲歌姬出頭的時候 那嵐公子你就一同前去 這樣也可以保證小姐的安全嘛 這真的不行 我忙於公務 無法抽身 那你忙你的吧 我走了 坐下 霍曉玉 你記得你答應過我什麼 我不喜歡的事情你都不會做 現在我告訴你 我不喜歡你總是把自己陷於危險之中 從今以後 你不能再去管教堂的事 給我規規矩矩地待家裏 那你就可以安安心心地 跟靳遠出雙入對了嗎 你說什麼 反正我不要 明天我還約了萬花樓的劉媽媽見面 你要是不管我 就讓我自生自滅好了 小姐 看那嵐兄和曉玉姑娘的表情 似乎有些不妥 博文 說話當心 表哥 爲兄 我們再痛飲三百杯 表弟 剛纔你已然喝了不少 再喝就喝多了 一醉可以解千愁啊 李兄 我陪你喝 對 一醉解千愁 慢點慢點 讓你別喝那麼多嘛 我要見曉玉 到了 曉玉 博文 曉玉 他這個樣子 見了曉玉 恐怕不合適啊 曉玉 要見曉玉 可他非要見哪 曉玉 馬上就要宵禁了 咱又回不去了 我要見曉玉 表弟 咱們改日再見啊 曉玉 走走走 曉玉 霍曉玉 你是何等居心 竟敢挑唆我的女兒 逃離網花樓 是你女兒巧容 親口告訴我說 她事先聲明瞭 只賣藝不賣身 而劉媽媽你 卻出爾反爾 所以她纔來找我求助的 可我也聽巧容說 她想早日脫節 我若不安排她 伺候客人 單靠她賣藝陪酒 那也不知何年何月 才能遂了她的心願 這我也是爲她好啊 你若是真的爲了她好 就讓豹媽媽 給她找戶好人家 花錢給她脫積 用不着她接客人吶 天底下哪有這種事 我要花錢把她買來 我還要幫她找婆家 你以爲我這是開善堂啊 不好了不好了 剛纔巧容小姐 懸樑自盡 幸好及時發現 霍曉玉 我女兒差點死在你的手裏 她都是聽了你的話 纔不服從管教的 我今天非要宰了你 我 幹嗎 相公 因你女兒一心學習 我們大可以此報公 蘇萬花樓逼梁惟昌 害得應巧榮耀自盡 反正金兆尹韋大人 是軍醫的朋友 以霍曉月和軍醫的交情 韋大人一定站在我們這邊 我還沒有掙到錢呢 我這還得拿錢往外掏 找什麼婆家 我這日子沒法過 沒法過呀 劉媽媽 我剛纔說的也只是氣話 你和巧榮一人 讓一步步就行了嗎 你別逼他接客 我也勸他留在萬花樓 安心當歌姬 一切恢復原狀 豈不是更好 能恢復原狀嗎 只要你們能有心 怎麼不可以呢 那好吧 我就聽小玉姑娘的 你不是說公務繁忙嗎 怎麼還來 公務不辦 大不了被人嘮叨幾句 我今天要是不來 怕你會記恨我一輩子 原來我在你心目中 就是這麼可惡的 開玩笑的 昨天是我不好 語氣太重 今天正式向你賠罪 但是你必須答應我 適可而止 否則我只好丟棄公務 每日陪你到教堂學習 其實昨天 本來就是我不對 你拼了命救我 我非但沒有感激你 還叫你我爲難 以後再也不會了 真的 我記得你不喜歡的事情 我都不會做 小姐 今天初二 家裏祭拜土地公 對啊 那待會兒到我家裏來 一起喫飯吧 祭土地必定是大魚大肉 這麼豐盛的晚餐 怎能不到 那我先回去了 待會兒見 好 公子 你說 他們倆如此親密 是不是有什麼私情啊 豈有此理 納南公子 還居然自稱什麼義兄 竟然如此奪人之氣 公子 你說吧 我應該替你先教訓哪個 我應該先揍 那個納南東一頓 秋楊 娘 剛纔你是不是爲了應巧容 到萬花樓去了 你怎麼知道 萬花樓 是長安規模 最大的教坊之一 剛纔他們派人來了 讓你娘千萬 要好好地看着你 不要再插手教坊中的事 說你如今 已經不是教坊中人了 那個劉媽媽 怎麼這樣 當面說得好好的 居然背地裏又生事 你還要怪人家 娘 我雖然在教坊長大 可是從小到大 無論遭遇什麼困難 都會有娘爲我遮風擋雨 爲我出頭 可是那些 無父無母的歌姬呢 他們真的孤立無援 很可憐的 那你有沒有想過 你要是把教坊中的人 都給得罪遍了 以後我們母女倆的處境 會比那些歌姬更可憐 怎麼會呢 怎麼會 小玉啊 你有沒有仔細想過 如果我們紫檀殿 被所有的教坊都孤立的話 那我們上上下下這麼多人 該怎麼活命呢 你現在又不能侍酒 我們的收入 根本就大不如從前 我之所以 一次都不告訴你 就是爲了不讓你操心 好 現在好 你倒打着旗號 來爲這些歌姬起命起來了 娘 對不起啊 是我不對 其實 女兒在回來之前 女兒已經決定 不會再過問這些事情了 真的 小玉 你說這些 不是在哄娘開心 在打掃別院的時候 忽然間李公子衝了進來 不由分說 就跟納蘭公子打了起來 什麼 公子 枉我視你如親生兄弟 你竟然趁虛而入 橫刀奪愛 你對得起我嗎 明明是你辜負她在先 是你主動放棄她 又怎能怪罪別人 我什麼時候說過放棄小玉 你別忘了 阻礙我和小玉之間 最大的問題 是門第之計 那也是你們之間的問題 我娘不能接受小玉 寧國公主 更不會接受她 不對 我跟你不同 如果我不能給她幸福的話 我絕不會招惹她 更不會像你那樣 三番四色地傷害她 只要能夠給她幸福 管她是什麼身份 我都義無反顧地愛她 你簡直厚顏無恥 我 納蘭冬 住手 難怪你對我越來越冷淡 原來是另結新婚 你真是枉費小姐 對你魂不守舍 惹來教坊那麼多麻煩 你這個糊塗蟲 你現在怎麼還要怪她 移情別戀呢 你 你簡直是愚不可及 你才糊塗呢 你是如何分辨 她是對誰魂不守舍的 我們就親眼看到 他們兩個眉目傳情 你懂什麼呀你 我們家小姐 只當納蘭公子是哥哥 胡說什麼混賬 你我之間可有婚約 沒有 既然沒有婚約 你娘又允許我與他人交往 那我與納蘭公子交往 有何不可 還有 我與納蘭哥哥相識在先 你李峻瑜在後 要說我另結新婚的話 你李峻瑜纔是新婚 納蘭哥哥卻是我的舊愛 你又憑什麼來找人打架 秋楊 走吧 小姐 都收拾好了 去把我們倆的行裝 也收拾上 準備動身吧 好 小玉 你們爲什麼要收拾行裝 要到哪兒去呀 娘 最近 煩擾的事太多 接踵而來 所以 我想去道觀清靜清靜 櫻桃 你把這些李峻瑜的詩稿 拿去送還給他 是 小姐 傻孩子 你心裏有什麼不舒服 爲什麼不跟娘說呢 是因爲李峻瑜他 氣你 傷你了 可你的心 又放不下 娘 我說不出來 我就是心裏難過 不知道 自己是對 是錯 甚至都不知道 在煩擾些什麼 所以纔想去道觀 休息靜養 也許過一陣子 就能好起來 都快過年了 那你什麼時候會回來呀 不知道 也許就不回來過年了 女兒不孝 娘自己多保重 記得嚴寒要天意 女兒也會小心保護自己的 娘 你不要掛念 曾綠多情 損凡心 又恐入山別青城 世間安得 兩全法 不負如來 母親 可否請您行個方便 讓我見一見小女或小玉 施主正在清修 不便見客 來 來 猴子 今年居然記得回來過年 父婦已經把銀兩 數得一乾二淨了 跟着大家一起過年 熱熱鬧鬧的 有趣得很啊 是 是 淑寧媽媽是第一次 跟我們過年 當然不知道以往的盛況了 聽淑寧媽媽的口音 不像是中原人士 在何方啊 在南趙的大和城 在我們那邊過年啊 和上都這邊的禮節 可是完全不一樣的 不管家鄉在哪 這年總是要過的 總得喜氣洋洋纔像個樣啊 對吧 來來來 大家喝 來 喝 喝個痛快 就是要喝酒 請大家喫菜呀 來來來 喫喫喫 暖和暖和 暖和暖和 快喫菜啊 小玉以往 最喜歡喫我娘包的元寶了 對吧 沐浴 可惜今年 唯獨缺小玉姑娘 小玉不在 我也樂得清閒 那嵐媽媽 你就不用愁了 過完年後 我就跟小玉見面了 你就在家 靜候佳音吧 是嗎 易濃 那就拜託你了 好了 好了 不要多說了 喫菜 喫菜 來 喝吧 大家這杯啊 一定要乾了 今天哪 喝好 咱們快快樂樂 忘掉煩惱 把年過好 喝 新年快樂 新年快樂啊 新年快樂 新年快樂 少爺 飯菜都已經備好了 快回屋喫飯吧 君雲 你爲了區區一個歌姬 茶飯不思 又傷及了兄弟的感情 這是何必呢 你還爲此觸手傷人 實在是魯莽 幸虧那嵐沒有精中官府 否則 李家的顏面何在呀 孩兒不孝 讓爹孃操心了 你年少氣盛 亦是難免糊塗 爹也就不說什麼了 希望你啊 今後專心仕途 不辜負楊大人的 提攜之恩哪 孩兒知道 好了 好了 今天咱們三個人哪 難得喫一次團年飯 應該高興纔是 老爺 敬你一杯 好 來 乾杯 乾杯 那嵐公子 我家老爺恭請那嵐公子 過府喫團年飯 請你告知魯大人 那嵐不便打擾 心領了 既然如此 那奴才回去覆命了 我們各自收回 那天在曲江喫飯 說的戲話 那我有個條件 什麼 你以後不許再喝酒了 我還要戒酒 不然你再喝醉了 我再也不管你了 我醉死了 你就真的不用管我了 霍施主 有位遠方來的居士 讓我給你送上書函 人到海水深 不抵相思伴 海水上有崖 相思渺無盼 攜琴上高樓 樓須月華門 彈著相思曲 弦長意實短 這些詩句聽起來 也不像是李公子寫的 到底是誰啊 我想拜會這位居士 有勞道長帶路 霍施主拜會居士 有勞道友了 原來是丹靖居士 小玉姑娘 居士這次來 有什麼事嗎 貧道是爲了渡一農而來 實不相瞞 當日貧道 把玉佩交予你的時候 就已經知道 渡一農就是小玉 那居士爲何 還要我代爲尋找 貧道一心想借小玉的金口 讓渡一農知道 貧道多年尋找她的心願 原諒當年 貧道所犯下的過錯 原來如此 可惜 可惜一農視若無睹 貧道思你心切 只好隻身前來長安 希望有機會見她一面 可惜 現如今 小玉自身難保 也是有家歸不得 這玉佩 也請居士收回 你和慈睿兩母女 都是硬性 有什麼心結 旁人恐怕也難以居中調停 望只望 你們能夠早日兵事前嫌 不要不貧道的後塵 居士誤會了 我不是生我孃的氣 而是生自己的氣 那 小玉姑娘是爲情所困 居士怎麼知道 恕貧道直言 因緣天註定 你生自己的氣也沒有用 老天已經幫你選好了 一切都隨緣 不要再耽誤自己 多謝居士點化 貧道已經打掃好境勢 可供各位施主清修 請 來 霍施主 有貴客到來 務求會一會您 我家小姐 早已跟住持說明了 一概不見外客 閉館年久失修 剛纔那些女施主 說了要籤香油前四萬貫 就求見您一面 還望您行個方便 今天是年初七 一定是墨玥跟易濃來了 那見還是不見啊 讓他們進來吧 勞煩師父去通稟一聲 小玉 易濃 墨玥 小玉 坐 小玉 你看你 輕瘦了許多 道觀裏的日子不好過吧 小玉 跟我們回去吧 就算逃到道觀 該煩惱的 還是會煩惱的 又有什麼差別 先不說我的事 易濃 丹劍居士偷偷來了長安 就住在這裏 要不 你就考慮考慮 圓他一個心願 見他一面吧 剛纔我進來的時候 有一個人 從頭到腳 把我打量了一遍 又何止是見了一面 倘若有一天 他想一睹皇上的真容 小玉 你又如何圓了他的心願 誰在看你啊 剛剛我怎麼沒有看到 剛纔那羣道姑之中 就有一個人 是那個生我不養我的娘 別這麼說 易濃 畢竟是骨肉相連 也是你的親孃啊 既然已經見了面 就和你娘相認吧 小玉 你還說我呢 那嵐媽媽就在外面 你還不請她進來 我娘也來了 我不許你再任性下去了 娘 一天你還沒有出嫁 一天你就還是我的女兒 你就應該聽孃的話 我不許你避世避道 道觀裏來 你就應該承歡膝下 以盡孝道 想想以前艱辛的日子 娘寧願餓死 都未曾想過要離棄你 難不成 你現在爲了一點兒女的私情 就要把娘遺棄嗎 娘 小玉 我和沐月 自小就被親孃拋棄 你有親孃在身邊 應該好好珍惜 小玉啊 今天大夥一塊來 就是要勸你跟那嵐媽媽 一起回家 你想清靜 也已經清靜一陣子了 總不會一直住到慣吧 再說了 母女連心哪 做女兒的有什麼困難 總該跟娘商量 是吧 歡膝 櫻桃 給小姐收拾行李 小姐今天回家 是 娘 女兒知道錯了 糟了 我們來的時候五個人 只備了五成轎子 現在小玉要回去 豈不是缺了一成轎子呀 那就讓小玉 坐我的轎子吧 沒關係 反正晚一些 韋大人會來接我的 好 那就多謝義弄了 先走了 走了啊 既然跟我的玉佩一樣 好好拿着吧 日後跟你的心上人重逢 好做複合之用 請軍師在此守候 如果經兆尹韋大人到了 勞煩通傳一聲 就說我在館內等他 把這個貼那邊去啊 給我吧 我看爲了迎接你回來 我把他們都請過來了 就是爲了讓你高興 還是娘疼我 娘可不要你光是嘴甜 哄我開心啊 我要你心甜 天天開開心心的啊 那嵐大哥 來 小心啊 好 喝口水吧 好 那嵐哥哥總說 我不懂他朝堂上的那些事 看來 他已經找到懂他的人了 這樣也好 小心一點嘛 弄這麼大