Bao Thanh Thiên 1993 - T7: Chân giả trạng nguyên (1/5)

Kenzie Sinn
18 người theo dõi
9 Lượt xem video·18 thg 10, 2024
Phần chi hàng xu, sân sâu hồng phú vã
Chính máu xu, ý sân sứ tàn
Chợu mù xu, y tế tinh làng
Xi xa hỡi quân, hữu yên liệu chi
Người đang thương
Tỉnh lại đi
Hãy chờ đến sáng mai, khi trời tạnh
Ta sẽ mời Thầy Phúc về chữa cho
Sao lại dừng kiệu?
Có người quỳ dưới đường ạ
Người đó thế nào?
Trông có vẻ như một tiên ăn mầy ạ
Đêm hôm khuya khuất, trời mưa tầm tả
Mà quỳ dưới mưa cản kiệu của bàn phủ
Yết định đã có oan khúc gì muốn giải bày
Người hãy đến hỏi xem sao
Xin vâng
Sao người lại cản đường?
Tiểu dân có oan khúc, muốn được giải bày
Muốn giải bày oan khúc gì
Thì ban ngày có thể tới phủ Khai Phong mà
Không phải là oan khúc của tiểu dân
Mà là của bạn tiểu dân
Bạn của ngươi cũng có thể tới phủ Khai Phong như ngươi mà
Anh ấy không đi được ạ?
Sao lại không đi được?
Người anh ấy là một người tàn phế
Và đang bị ốm rất nặng
Tiểu dân e rằng anh ta khó qua nổi được đến sáng mai
Anh ta ở đâu?
Tiểu dân tô khích y khấu kiến Bao Đại Nhân
Đứng dậy đi
Cảm ơn Bao Đại Nhân
Người đáng thương
Bao Đại Nhân đến rồi kìa
Người đáng thương ơi
Hãy mau tỉnh lại đi
Bao Đại Nhân đến rồi kìa
Người có oan khúc
Muốn giải bày là anh ta ư?
Vâng ạ
Người tiên họ là gì?
Người ở đâu?
Bao Đại Nhân
Anh ấy bị câm ạ
Chẳng lẽ
Vừa mù là vừa câm á
Bao Đại Nhân
Anh ấy không những vừa mù vừa câm
Mà cả hai tay
Cũng đã tàn phế cả rồi
Đại Nhân
Xem bộ dạng của anh ta
Thì hiển nhiên
Đã bị về khách hạm hại
Phần nữa là đang ốm nặng
Vương Triều
Có bị trích
Người đến xem anh ta ra sao
Bảo Đại Nhân
Người này đang suốt cao
Hơi thở rất yếu
Quả nhiên là đang ốm nặng
Anh ta không có người thân nào ư?
Bao Đại Nhân
Nếu anh ấy còn không người thân
Thì sao lại phải sống
Ở căn nhà hoang này với tiểu dân
Bảo Đại Nhân
Nói chuyện với Bao Đại Nhân
Sao tham vô lễ
Hỗn sự như vậy
Đừng trách nó
Này anh bạn nhỏ
Vừa rồi ta thấy
Người gọi anh ta là
Người đáng thương à
Bao Đại Nhân
Tiểu dân không biết họa tên của anh ta
Nhưng trong hình dạng của anh ấy
Thật là đáng thương
Nên 7-8 tháng nay
Đều gọi anh ấy là
Người đáng thương
Người đáng thương đi
Quả cũng đúng như vậy
Mà Hán
Có bỉ trức
Người hãy tìm cách chạy chữa cho Hán
Để khi thuyên giảng
Hãy hỏi gió Căn Nguyên
Bỉ trức tuân lệnh
Không cần
Nếu quả là người bị người khác hạm hại
Thì bản vụ
Phải lấy lại sự công bằng cho người
Gió Căn Nguyên
Tốt lắm
Tiểu tế xin khâu kiến
Nhạc phụ Đại Nhân
Phúc Nhi Đồng Hải
Thọ tựa Nam Sơn
Đứng dậy đi
Cảm ơn Nhạc phụ Đại Nhân
Ta đã dặn con phải đến sớm một chút
Để giúp ta tiếp khách
Sao giờ này con mới đến
Lẽ ra con định đến sớm
Nhưng mà lúc hoàng hôn
Nhu Nhi không cẩn thận bị động thai
Con phải bời Thầy Thuốc đến khám
7-7 mới đến trễ
Bị động thai?
Có sao không?
Thầy Thuốc nói là không sao cả
Ta bức 2 thang thuốc an thai rồi
Chỉ cần đừng làm việc nặng
Nhìn người nhiều
Sẽ không sao cả
Đó không phải là chuyện bùa đâu đấy
Phải dặn Nhu Nhi cẩn thận hơn
Vâng ạ
Thì ra tiểu thư của Thủ Tiếng
Đã có tin mừng
Thật là mừng lại thêm mừng
Đúng là song hị lâm môn
Cần Nhi
Đây là Trần Đại Nhân
Ở Viện Cơ Mật
Còn đây là Ướ Đại Nhân
Và Tôn Đại Nhân
Ở Bộ Binh
Con chưa được gặp lần nào
Hãy ra bái kiến đi
Bán xin bái kiến 3 vị Đại Nhân
Mong 3 vị Đại Nhân
Chỉ giáo, nâng đỡ nhiều hơn
Chỉ giáo thì không dám
Nâng đỡ lại càng không dám
Có người thái sơn như Thừa Tiếng đây
Thì tiền đồ của Chú Thế Vinh
Còn cần gì đến người khác phải nâng đỡ nữa
Đúng thế
Lâu nay nghe danh
Chú Thế Vinh là người tài hoa
Phong lưu hào phóng đàng hoàng
Hôm nay gặp bạch
Quả là danh bất vưu chuyển
Bán xin cũng không dám
Nào
Thể thuốc đã dặn
Sáng, chiều, tối, mỗi bữa
Uống một lần
Người chịu khó uống thuốc chữa bệnh trước
Rồi bao Đại Nhân sẽ bình an cho người
Khi bao Đại Nhân hòa trải cạnh ngộ của người
Chúng ta phải nói hết ra sự thật
Là kẻ nào đã nhẫn tâm, hám hay
Đến nông nỗi này
Bầm Thượng Tướng
Bao Đại Nhân ở phủ Khai Phong đến ạ
Mong mời vào
Từ lâu đã nghe rằng
Bao Đại Nhân và Thượng Tướng
Có mối giao du rất đặc biệt
Đây mới thấy quả đúng như vậy
Đúng thế
Bao Đại Nhân là người thanh liêm chính trực
Có được người bạn thâm giao như vậy
Thật là hiếm có
Ta với ông ấy có thể coi là
Có chút duyên phận với nhau
Hôm nay là ngày Đại lễ
Mừng thọ Thượng Tướng 60 tuổi
Bào trực biến trễ, xin được thứ lỗi
Bao Đại Nhân bật đựng công việc nhiều rợi
Mà cũng dành được thời giờ đến đây
Là quý lắm rồi
Có lỗi gì đâu cơ chứ
Xin mời Bao Đại Nhân ngồi
Cảm ơn Thượng Tướng
Trần Đại Nhân
Hai vị Đại Nhân
Bao Đại Nhân
Cần Như
Con vẫn chưa gặp Bao Đại Nhân phải không?
Vâng ạ
Ba tiếng Bao Đại Nhân như sấm tẩy bên tai
Con lại không có duyên phận được bái kiến
Mời đến bái kiến đi
Bao Đại Nhân
Đây là Chú Cần, quan rệ của tôi
Vãn xin Chú Cần bái kiến Bao Đại Nhân
Tốt lắm
Chú Thế Huynh tài cao học dọc
Có nhiều triển bọn
Bào trực này đã ngưỡng mộ từ lâu
Tuổi cao như Tùng Hạc
Thọ tượng núi
Cùn lột
Sao chàng lại uống say đến như vậy?
Mừng dưỡng thọ 60 tuổi của cha
Sao lại không say được
Cha nàng còn say hơn cả ta kiệt
Vì vui mà
Hãy vào lấy chút canh giã rượu ra đây
Không còn việc gì nữa đâu
Người có thể nuôi được rồi đấy
Chàng hãy đi nghỉ đi
Cha tuổi đã cao
Không nên uống say
Lẽ ra chàng phải khuyên canh chàng biết phải chứ
Ai mà khuyên được cơ chứ
Mọi người đi uống rượu mừng
Lại còn mời rượu ta
Yêu cầu ta làm một bài thơ mừng thọ
Ngay trong bàn tiệc
Ta may mắn được thể hiện trước mặt mọi người
Ngay cả bao đại nhân cũng khen ngợi ta
Có sao không?
Lại động thay hả?
Không sao đâu
Đừng cuốn quýt lên như vậy
Đó không phải là cuốn quýt lên đâu
Mà là thận trọng, cẩn thận thôi
Chẳng bao lâu nữa
Thì chú Cần này sẽ có người kế nghiệp
Cha sẽ có cháu ngoại
Chúng ta sẽ có thêm người thân
Nhưng vẫn còn chưa biết là con trai hay con gái mà
Là trai hay gái
Thì cũng là có người kế nghiệp
Như nhì ơi
Chú Cần này đúng là kiếp trước
Đã tu nhân tích đức
Có được người phạm nguyên đảng
Ta có chết không hối tiếc gì
Dân nguyên cáo vào
Người tàn tập vô danh
Cùng tô khách nghi
Vào tử liệu
Bao đại nhân đã thăng đường
Mâu quý xuống đi
Người quý bên kia là ai vậy?
Tiểu dân tô khách nghi
Khối kiến bao đại nhân
Người quý bên cạnh ngươi là ai vậy?
Là bạn của tiểu dân ạ
Người tên họ là gì?
Người ở địa phương nào?
Bao đại nhân
Anh ấy vừa mù vừa cân
Hai tay đã bị tàn vế
Vừa không nói được
Và cũng không biết được
Người đó là bạn của anh
Nó phải biết rõ la lịch của anh ta chứ
Tiểu dân thực ra cũng không phải là bạn của anh ấy
Khi không biết anh ấy
Thì anh ta đã như vậy rồi
Bởi vậy chẳng biết tên họ
La lịch của anh ta ra sao cả
Các người còn biết nhau như thế nào?
Cách đây chừng 7-8 tháng
Tiểu dân đang sống trong một ngôi nhà hoang
Chỉ có một đêm
Mắt cũng không nhìn thấy gì à?
Hai tay của ngươi cũng bị tàn
Ta cứ tưởng làm anh mày thì là đáng thương
Ta hồi cực lắm rồi
Thật không ngờ còn có kẻ đáng thương hơn mình
Thôi được
Tôi khách nghi này
Phải giúp ngươi làm phúc vậy
Nằm xuống đi
Thảm thời chính ngươi cứ ở lại đây
Dù sao thì cũng chẳng qua lấy tiền thuê nhà đâu
Chỉ cần có cái để ăn thôi
Và mọi việc khác thì dễ thôi
Các ngươi quen nhau như vậy à?
Vâng ạ
Sao lúc đó ngươi không tìm thầy thuốc chảy chữa cho anh ta?
Và sao không đến báo quan?
Bẩm bao đại nhân
Tiểu dân làm với anh mày cùng Vinh
Làm gì có quyền mời thầy thuốc được
Tiểu dân cũng bị báo quan
Ai dè có hoa công sai đến
Không hỏi được điều gì
Lại bắn tiểu dân một trận thậm tệ
Rồi bỏ đi
Như vậy là anh ta đã sống ở ngươi nhà đổ nắp đó
Cho đến tận bây giờ
Vâng, tiểu dân đã chăm sóc anh ta
Trong thời gian dài như vậy
Anh ta vừa không nhìn được
Lại vừa không nói được
Với ngươi làm thế nào để cảm tâm được với anh ta
Và chăm sóc cho anh ta
Việc đó cũng không khó
Dù sao anh ta cũng là một con người
Còn hơn một con chó
Sống lời hôn nhau
Ít điều cũng dễ cảm tâm với nhau
Trước công đồng
Không được con nói bừa bãi như vậy
Nếu không
Ta sẽ biết tựa ngươi
Khinh ngược các quan
Tiểu dân quên mất
Xin bảo đả nhân chú tội
Nói tiếp đi
Ngươi làm thế nào để chăm sóc anh ta
Dựng ăn
Uống
Ngủ
Tắm rượu
Để do tiểu dân lo liệu
Ôi, ngươi vội hám quá
Còn tế hơn cả anh mày nữa
Tục mưu quốc cầu
Thỏ khôn
Không ăn cỏ gần hang
Chó khôn
Không ăn phân gần chuồng
Ngươi thật là quá đáng ngấm
Ăn có thứ gì ăn uống được không
Ta sẽ về ngay đấy
Đúng là âm khoan
Nghe nói chính Hoàng Phượng
Đã tổ chức hôn lưỡi cho anh ta
Ngoài phố thật là láo nhiệt
Người heo so
Ta đem về
Toàn món ăn ngon cả này
Xin lỗi
Ta quên hả
Ngươi không nhìn được
Vệ thì ngủ xem
Là món ăn gì nào
Sao thế
Đấy lâu nay
Có thấy người khóc bao giờ đâu
Nay chỉ nghe tin
Tân Khoa chẳng ngưng lấy lấy vệ
Thì lại
Dối lệ
Thưa đại nhân
Chẳng lẽ những oan ức
Đúng không
Bàn phù
Hỏi ngươi một lần nữa
Phải chăng
Những oan ức
Khổ ải của ngươi
Có liên quan đến
Không cần bật
Chẳng được thực sự gì cả
Thưa đại nhân
Khi tay hắn
Không thể biết được
Nhưng có thể lấy miệng
Thay tay cầm bút
Ta hãy thử xem sao
Cũng được
Để thử xem sao
Bàn phù
Hỏi tiếp ngươi
Ngươi đã từng
Được học hành
Biết chữ chứ
Ngươi đã từng
Học xong
Tứ thư chưa
Đã từng thi đổ
Tú tài chưa
Đã từng thi đổ
Cửa nhân chưa
Đã từng tham dự
Bài thi trong kinh chưa
Chẳng lẽ
Khi tham dự
Quýnh thi trong kinh
Ngươi đã từng có tên
Trong bản vàng
Chủ mình chấm quyền
Thi của ý sinh
Đâu phải là chuyện buồn
Ngươi không biết
Cật đầu bờ bãi như vậy
Nếu bàn phù cho
Ngươi giấy bút
Nếu ngươi dùng bút
Thay tay
Ngươi có thể viết được
Chữ trên giấy không
Được
Duyên chưa
Mà hắn
Chương trình chưa được
Sao
Hai miệng ra
Giấy
Đặt trước mặt ngươi
Chỉ cúi đầu xuống
Là viết được rồi
Bàn phù hỏi ngươi trước
Ngươi họ tên là gì
Hắn viết chữ gì vậy
Bồng đại nhân
Hắn viết hai chữ
Chữ Cầm
Ngươi cũng tên là
Chữ Cầm đúng không
Họa nhân
Cùng họ
Cùng
Ngươi kiếm ai
Chẳng lẽ
Người mà ngươi kiếm
Lại là
Tân hoa trạng nhân
Chữ Cầm
Ngươi cùng họ tên với
Ngươi đúng không
Bàn phù
Cần nhắc nhở ngươi rằng
Tuy ngươi đã bị người khác
Hãng hại
Thành mắc mộ
Tàn phế
Nhưng nếu người hưu cáo
Bậy bạ
Thì nhất định
Bàn phù
Sẽ chỉ tội nặng với ngươi
Ngươi có nghe rõ không
Bãi đường
Vụ án này
Có nhiều khúc bắt mệt
Tiểu sinh
Cũng có cảm nghĩ như vậy
Người này
Tuy là một kẻ tàn tật
Nhưng
Tâm trí lại hoàn toàn
Tỉnh táo
Không có lý do gì
Lại tự đi hưu cáo
Chiền hồ vậy
Ngươi thấy thế nào
Trong cái đêm mưa gió đó
Người khác đã đoán rằng
Cặp mắt và hai tay
Bị tàn phế của hắn
Là do bị người khác hãm hại
Nhưng mà Trạng Nguyên Chu Cần
Là người có học
Sao có thể hãm hại hắn được
Biến nông nỗi như vậy
Nhưng không biết
Hai người này
Có ân oán gì không
Đại nhân
Việc đó có thể điều tra được
Điều tra cho rõ
Là việc cần làm rồi
Nhưng không được để tin đậy đến Chu Cần
Việc này sẽ rất lớn
Sự nghiệp càng lớn
Thì quan tình
Chắc là rất lớn
Chiền hồ vậy nói rất đúng
Chẳng lẽ
Có quan thù gì thật
Nếu không
Thì tại sao
Hắn lại kiện ngay Trạng Nguyên Chu Cần
Như vậy
Đây thì nhờ Chiền hồ vậy
Thâm dọa
Ngay ngóng các người
Tìm hiểu xem
Trạng Nguyên Chu Cần
Trước khi chiếm được bảng vàng
Mười dân trong thiên hạ
Đã tuần ở đâu
Giao du với những ai
Vâng
Thuộc hạ điều tra được tin gì
Chắc chắn sẽ báo lại ngay
Công tôn tiên sinh
Đại nhân
Với việc vụ án này
Người có cao kiến gì không
Tiểu sinh không đáp nhận
Hai chữ cao kiến này
Đại nhân là người sáng suốt
Chắc là đã có cách dùng
Vụ án này thật là khó xử
Hoàng thượng rất hài lòng
Với nhân phẩm
Và học vấn của Chu Cần
Có ý muốn nâng lỡ
Duyên tiểu tướng
Thì hết sức quý trọng
Trạng giới của mình
Nếu chuyện này đồn đại ra ngoài
Chắc chắn sẽ gây nhân
Phòng ba bão tố đấy
Đại nhân lo như vậy cũng phải
Tiểu sinh có một cách như thế này
Hay nói đi
Trước khi vụ án này
Được điều tra đầy đủ
Mỗi ngày
Xin đại nhân
Quý thẩm vấn kín trong phòng này
Điện thoại
Trường này
Chiếc xe tạo
Đây không phải là công đường
Ngươi không cần phải quý nữa
Đứng lên đi
Trên này có một cái ghế
Chiếc mặt người
Là một cái bàn
Trên bàn đã để sẵn nhiều giấy
Khi đại nhân hỏi, ngươi hãy dùng mượn thay tay
Viết lên giấy
Đồng, há miệng ra
Đại nhân, xin hãy bắt đầu hỏi đi ạ
Chú Cần
Đúng thế
Ngươi cũng tên là Chú Cần
Làm thế nào mà ngươi lại có biết
Người tên là Chú Cần kia
Lúc đó là mùa thu năm ngoái
Trước khi Tô Tào Kinh dự thi
Đang ở ngoài nhà một ông lão cổ phu trên núi
Gió yên lệ thì mây bay
Mong đến mùa thu
Vương đại
Vương đại, vẫn còn hơi thở
Nhờ trời phục vụ
Đấy là kế hoạch mùa châu đã được sống vừa
Có phải lão trượng đã cứu cháu không
Không phải lão đâu
Mà là chú binh đệ này đây
Buông hết chân thuốc này rồi hãy nói
Vương đại bị giám độc cắn
May là chắc là bọc chưa chạy vào tim
Vừa hay là bạc hạ
Có mang theo tuyệt vọng bên mình
Ôm chú mạng của vương đại
Đáng hạ suốt đời, không quên
Vương đại quá lợi dụng
Người ta đã ra khỏi nhà
Thì phải biết giúp đỡ lẫn nhau
Chỉ là chuyện nhỏ, có gì đáng kể đâu
Đây là nhà của vương đại ơi
Không phải, tại hạ chỉ ở nhà thôi
Đây là căn nhà nát của lão trường này đây
Chú binh đệ này với lão
Mấy bậc đã có duyên với nhau
Anh ta định vào kim dự thi
Cật lúc cạn tiền
Vương đại phải hạ mình
Vương đạo ở đây với lão
Lão bá ân nghĩa hơn người
Phản sinh đô giáo dùng 2 chữ hạ mình
Thì ra vương đại là người vào kim dự thi ớ
Chẳng lẽ vương đại cũng vậy ớ
Đúng thế
Nếu không nhờ vương đại cứu giúp
Đừng nói là vào kim dự thi
Mà ngay cả thân sát đời cho công việc
Vùi xô trong rừng hoang rồ
Đại nạn liên chiếc
Tết có hậu phúc
Không chừng đó là điểm lành đấy
Xin hỏi quý tính cao danh của binh đại
Đệ họ chú
Tên chỉ có 1 chữ là cần thôi
Sao? Có gì không ổn nữa?
Trùng hợp quá
Sao trong thiên hạ
Lại có sự trùng hợp như vậy cơ chứ
Đại hạ của họ chú
Tên cũng chỉ có 1 chữ là cần thôi
Có trời cao bất rời làm chứng tôi chú cần
Cùng với chú cần hôm nay
Kết nghĩa làm anh em cùng họ cùng tên
Tôi lớn hơn 3 tháng tuổi
Làm huynh trưởng
Từ nay sẽ có chú cần là người em tuyệt thiệt
Nếu anh ở hài lòng thì người và thần sẽ trừng phạt
Tôi sẽ kính trọng chú cần như cha như anh
Nếu không giữ lời thề
Thì người và thần sẽ trừng phạt
Tốt rồi
2 cháu đã kiếm như anh em với nhau
Có thể nói là kiếm có trên đời
Chắc là trời cao đã có ý chiếm đặt như vậy
Mời đại ca đứng dậy
Binh đệ xin mời
2 cháu là anh em
Sau này nếu có tên trên bản bàng
Thì ngay cả quan chủ khảo cũng lúng túng với 2 cháu đấy
Lão bá hả
Nếu nó là người kiếm được bản bàng
Thì nhất định phải là đại ca đấy
Không nhất định là đệ đấy
Thôi thôi
2 anh em cháu đừng có khiêm tốn nhường nhau nữa
Tốt nhất là cả 2 cùng đổ
Đã rồi, đã đã chuẩn bị sẵn rượu thịt trong nhà
Sắp nguội cả rồi
Hãy mau vào uống vài chung
Để chúc mừng 2 cháu đã kiếm kiện anh em với nhau
Ba tạ lão bá
2 người cùng họ cùng tên
Kiếm kiện anh em với nhau
Nhật này bản chủ
Hóa thật là lần đầu tiên nghe nói đến
Nếu như mối rực đã quên
Lại có duyên có tình với nhau
Kiếm kiện anh em với nhau
Thì tại sao tiêu cần kiêm lại hãm hỏa người
Đến đông nỗi này
Công tôn tiên sinh hỏi đúng đấy
Người đã kiếm thật kỹ càng
Để nguyên do xảy ra chuyện đó cho ta xem
Bỡ rồi
Sao thế hả
Đại ca bị ốm á
Sáng nay vẫn còn khỏe cơ mà
Trời ơi suất cao lắm
Phải mời thầy thuốc thôi
Lão bá
Giờ này thầy thuốc có chịu bến không
Trong trái có bông thể quyệt giả rất hiền tử
Chịu bấn năng mỉ
Được, để cháu đi cho
Không, để ta đi
Lão bá, trời sắp tối rồi
Đường núi nghiêm trở
Hôm nữa ngày hôm qua là có câu to
Nghe rằng đường xa đã bị sụt là hiểu
Tự cho không có đường cũng phải đi
Lão bá, đừng có giành với ta
Ta ở đây đã mười mấy năm rồi
Chẳng lẽ cháu thuộc đường núi hơn ta ư
Hôm nữa ngày kia đã phải lên đường vào kinh rồi
Cháu phải nghỉ ngơi để lấy sức mà thi chứ
Ta có một người bị ốm rồi
Ta không muốn có chuyện gì đáng tiếc xảy ra nữa đâu
Mời vào nghỉ đi, vào nghỉ đi
Bạn phụ hỏi ngươi
Ngươi có tên Thư Cần kia
Cuối cùng có thể tin dự thi không
Cảnh bệnh ấy thật là ghê gớm
Ông gửi thuốc khỏi chương đó
Đã cứu được tính mạng của hắn
Nhưng tục ngự có câu
Bệnh đến nhanh như núi lợn
Mà bệnh kia thật là tử tử
Trong vòng 5 ngày, Thư Cần đã khỏi bệnh
Đây là 2 cái bánh và dừa mặn
Nếu thấy đau buộc thì lấy ra mà ăn nhé
Chẳng cần đâu
Chỉ biết chừng vì căng thẳng quá
Mà chẳng cảm thấy đói nữa cũng nên
Cứ chuẩn bị trước thì hơn
Lão bá, đại ca thế nào rồi
Cháu cứ được bị dự thi đi
Bệnh của nó để lão lo cho
Nhớ đừng có suy nghĩ với phần đấy
Hay khi cho cẩn thận
Nếu thế nào cũng để chúng ta được mờ mây mở mắt chứ
Đại ca
Thế nào rồi
Đại ca
Đợi đi dự thi đi à
Vâng, đi ngay bây giờ
Đến trường thi thì vào lúc trời sáng
Đại ca hãy ngồi nhỉ đi
Bình tĩnh, hãy dự ta đi
Ta cũng phải đi
Đại ca
Hôm hôm làm như vậy làm sao mà đi được
Dù cháu có đến được kinh thành
Thì cũng không thi được đâu mà
Không, ta đi được mà
Ta phải đi thi
Ta sẽ thi đỡ
Hình đệ, hãy tin ta đi
Đại ca tài cao hơn người
Đương nhiên là đệ điên
Mười năm đoàn sách khó đọc cũng chỉ vì ngày hôm nay thôi
Nhưng đại ca lại đang ốm nặng mà
Dù ốm nặng
Ta vẫn đi
Ta phải đi thi mà
Đại ca
Ta phải đi thi
Đại ca
Ta không cam lòng
Ta không cam lòng mà
Tâm trạng của đại ca thế nào, đệ hiểu rất rõ
Đệ cũng không cam lòng thay cho đại ca
Bất bình thay cho đại ca
Trong tình cảnh của cháu như vậy
Ta cũng rất đau lòng
Cháu ơi, có lẽ đây là ý trời
Ta hận
Ta hận quá
Đừng quá đau lòng nữa
Cùng lắm là sáng năm lại khi
Nếu cháu có bản bình
Thì sớm muộn cũng sẽ thành đạt thôi mà
Sáng năm
Sáng năm cháu sẽ đổ chẳng quên
Đúng thế
Nhất định sáng năm, đại ca sẽ đối đầu bạn
Sẽ đối đầu chuyên hạ
