日本古建修舊如新?都是新造的?6000字長視頻專治古建民科各種不服 金句頻出拿個小本本記好了

石之韻
39粉絲
17 次觀看·2024年10月17日
讀正經文獻著作 行萬里路去實地探訪的我 沒有興趣花時間去網上看偽知識 假科普
所以直到我發了一條京都百年老照片的視頻 引來了不少古建民科對日本古建修復嗤之以鼻的言論
我才知道這種似是而非的低級謠言已經讓很多無辜羣眾受害 無形中種下了錯誤的理解
我不願意看到有人蓄意謀害中國人的見識和智商
以達到所謂的文化自信目的 所以今天放下身段來闢謠專制古建民科的各種不服
為什麼我稱他們為古建民科呢 他們的言論有日本古建修舊如新
動不動就重建 因此沒有真正的古建 都是現代建築 33間堂最醜 沒有古代好看
金閣寺是新修的 原來的早燒了等等 這些言論反建築學和歷史學基本常識卻自成一派 儼然變成了定論
橫行於中國互聯網
我實在找不出什麼來比喻 只好封他們為古建民科 以下讓我勉為其難 大材小用
一一駁斥這些荒謬可笑的言論
我的資料來源於日本國土交通省文化廳文部科學省京都府政府各種文化財保存匯
四社官網以及公開出版的專業著作等
首先直擊要害 日本古建並沒有修舊如新 但也不是古建民科以為的那種修舊如舊
日本古建的修理原則是儘量使用原有的建材 如果已經老朽損壞 不得不更換
可用其他地方的老材料就用 實在沒有換新的也可以
比如前幾年 大德四徑內進行地面下作業施工 不得不將地面的膚石挖掘開
這些常用石板並非重要文化財 更不是國寶 也不稀有
但他們在每塊石板上都編了號 並留下照片 圖紙和文字資料存檔
不僅保證施工結束時圓滿的還原 更為後世的作業留下了檔案資料
任何木材 石料都是珍貴的 從古至今 日本在建築修理時都捨不得隨意更換 丟棄
比如加康在奪取天下時 福建城發生了一場慘烈的戰鬥
鳥居園中帶領的小規模團隊死守福建城 牽制敵軍 最後全部陣亡
百多具屍體躺在福建城的墓地板上 血流成河 一個多月都沒人收屍 以至於血液浸染入地板
按說這些都是不吉利的東西 應該扔掉銷毀 但實際情況是這些地板後來被拆下來
用在了京都七八處寺院的天花板上
今天你到圓光安養元院保全院正雲寺等寺院看看本堂的圓側上那些天花板
能清楚地看到寫手印腳印
這些都是歷史 活的歷史 而不是書本上的白紙黑字而已
在比如東福寺的方丈庭園內 重森三菱在造庭時就使用了原本是東司的石料
什麼是東司就是廁所 住持上班的地方 花園裡用廁所的石頭造景 你能想像嗎
圓光寺的石亭內使用了老井用過的石頭 平安神宮神院內小川之兵衛使用了原來是橋墩的石頭
這種例子多的數不勝數
還有一柱也就是把別的地方的建築搬過來
比如1915年的木造建築青龍殿差點被缺錢的京都府拆除 清廉院將其買了下來
移住到東山山頂 現在存放著國寶清不動明王二童子像 每年參觀人數數百萬
二尊院的總門是詩聽時代的建築 400多年前從福建移住而來
高臺寺內原有一座二重塔建於1908年
2010年移住到洛西政法寺
醍醐寺的國寶金堂是平安時代的建築 1600年奉豐臣秀吉之命從河歌山移住而來
所以建築融合了平安時代與陶山時代的風格
長激光寺的人王門是南北朝時代的建築 從本國寺移住而來也有400年歷史了
醍醐寺的寓座所是從京都寓所中移來的寓殿
愛道唸佛寺的本堂是廉倉時代的建築 大正時代才移住到現在的地方 案例太多 不受美舉
從這些建築的歷史中我們可以看到 好好的一座建築如果不是被毀
是不會無緣無故被拆毀 丟棄的 在各個時代他們不可避免的被遷移 改動
這些本身也是建築的歷史 是不能被忽略的
我堅決反對古建原教旨主義 反對針對古建的處女情結
建築並不是隻有最初的一版纔是珍貴的 歷朝歷代的修繕 重建也都是建築的一部分 歷史的一部分
今天的人們對古建進行的維修重建日後也是歷史
古建名客們還說 日本古建沒幾個是真古董 都是重修的 他們還有是年造替的傳統 過20年就全部重新修一遍
你們要不要看看自己在說什麼 我真是被你們氣得乳腺疼 消消氣 我還是要不齒下搏
重修重建大體分為兩種情況 先說是年造替
什麼事是年造替呢 有些神社建築每隔一定年限就要重建一部分或全部神殿
農耕社會時秋季祭祀時人們會建造臨時神殿 祭祀結束後拆除 這是一種慣例
大多數神社都沒有沿用至今
最有名的一直延續到今天的是一式神宮 每20年包括附屬建築在內的一切都要重新建造
這個重建也不是想當然亂建的 也是嚴格按照檔案資料重建的
被更換的設定也不是當柴燒了 而是用於其他神社建築部件的更換
是年造替不僅不能說明日本古建丟了歷史 忘了祖宗 反而證明瞭日本延續古代傳統的執著
這樣說起來 有些國家在這方面的話
算了不說也罷 乳腺疼 明科們你們都懂的 是年造替只是少數案例 並不是日本古建的普遍傳統
日本古建的重修是怎麼回事呢 裡面的底層邏輯是什麼呢 眾所周知 木造建築從根本上說是無法永久保存的
幾百年就很珍貴 上千年就是特例 幾千年那是不可能的 遲早都會被毀
地震 颱風 火災 瘟疫 戰亂 運動等等 人在歷史的長河中會經歷什麼
建築也就會經歷什麼 人死了還要換代呢 朝代也要更替呢 建築更替不也很正常嗎
京都自平安京建都以來1200多年 幾乎沒有建築是原封不動保存下來的
絕大多數都經過數次重修 建築各自經歷的被毀不說 就拿應人之亂而言
幾乎全京都都燒毀在這場為期十年的動亂中 不重修那還有今天的京都嗎
可怕的不是建築的重修 而是從來不修
一棟建築自建成之日起就從來不修 那如今就必然很老朽了 垮掉是遲早的事
要修你會怎麼修呢 這就又要提到修舊如新的末論了
前人已經說了 修繕時會盡量用老的建材 但如果沒有老建材可用 必須換新的怎麼辦呢
那就換新的唄 這有什麼可怕 只要新的材料意見正確 質量上乘 工藝過關 不天馬行空亂來
有人說新的太鮮豔 太假 沒有了原來的味道 不像古董了 這其實有個邏輯陷阱
古人在修建建築時使用的也是新鮮的木材 有的建築有塗裝上色 當時剛完成也是鮮豔的
建築在風吹雨淋的歲月中同環境融合逐漸褪色 變老
纔有了古建所謂的味道 這種味道是大自然和時間造就的 不是人爲的
真正的修舊如舊是復原古人在某一代的某一個版本的工藝
而不是刻意做久 如果塗裝的顏料故意不用古代的紅色 而是擅自調了色相和飽和度做久
這就不是真正的修舊如舊 而是造假 因爲不是一蹴而就的 不是多塊好省大搞運動就能一口氣達成的
是歷代堅持 代代相傳 等待歲月而成的 我今天不紮實舉幾個例子就治不了你們的不服
日本的木造建築物的保存修理技術經過1000多年的發展
一直延續到現代近代以來 相關法律的出臺也經過了100多年的演進 1871年 古器舊物保存法頒佈
1888年 工內省臨時全國保物取調局設置 1897年 古設四保存法公佈 1929年國保保存法公佈
1950年公佈文化財產保護法文化遺產保護委員會成立 1968年文化廳成立
1975年文化財保護法修訂
1996年文化財保護法修訂 2004年文化財保護法修訂
2019年文化財保護法修訂根據文化財保護法被指定爲國保重要文化財的建築物有2600件
修繕費用由文部科學省補貼50%
2009年的預算規模是663.21日元
當年計劃修理目標是四設63件傳統建築物羣的建築300棟
保存修理的種類主要分三種一小修理日常管理中破損部分的修補二維持修理
維持建築物的功能而週期性的進行的修理
如污跟氣體和塗裝修理等三損壞到柱子和梁等主要結構部分的情況下 拆除建築物修補各部件
使建築物恢復健康狀態的修理 比如拆卸所有的部件並重新組裝的解體修理和不拆卸一部分軸部的半解體修理
維修在文化廳的指導下進行由非政府組織的以下機構擔任監理
建造物木工文化財建造物保存技術協會
貴氣是氣毛氣全國四社等無根公式技術保存會建造物裝飾
四社建造物美術協議會
建造物彩色日光設施文化財保存會本瓦器日本傳統瓦技術保存會
日本幣全國文化財幣技術保存會
建具製作窗戶等全國傳統建具技術保存會
疊製作文化財疊保存會作業流程是一預備調查
二解體公式三解體中的調查四設計實施
五阻力公式六修理公式報告書保存圖的製作拿被新刷了紅色很難看的平等院爲例
平等院的歷史也被稱爲修理的歷史 在過去的歷史中不斷進行整修
日積月累才形成了現在的平等院
平等院開創於1052年 1336年在戰火中燒失 修復歷史由此開始
1492年到1501年間爲了修復平等院開設了淨土院 1640年建造了羅漢堂
1654年開設了最盛院 1670年阿彌陀堂進行了大規模修復
1698年雨之大火導致寺廟荒廢 連阿彌陀堂牆壁上優雅的壁畫也被污損
到了1868至1912年又開始了修理和保護
阿彌陀堂的明治修理中修復了重要的雲中公養菩薩像 昭和時期也進行了大修
2012年鳳凰堂的平城大修開始 2014年竣工 距離昭和大修已經過去了50年
這次大修主要是修繕了屋頂以及建築外表的一些塗裝
從大修前的照片可以看到當時的建築已經成褐色 大修之後重新刷了紅色的漆
被中國網友們詬病的就是這新鮮塗裝的紅漆
要想再次看到暗沉變黑的陳年味道 您100年以後再來看 現在不修100年後就壞了
33間堂也是被罵得很兇的一處世界遺產 關於它的顏色塗裝
我找了偏文化財研究所刊登的論文 33間堂的這座本堂建於164年
1249被焚燬
1251年開始重建 1254年基本重建了建築物的全貌 所以它是中式的寺院建築物
此後歷經永響 天正 清安年間等數次主要的修理
最終在1897年制定古社寺保存法後 經過1930-1935年的昭和修理 保存至今
自連倉時期重建以來的750年間 這座本堂的塗裝都經歷過哪些變化呢
重建之初的本堂與法然上人會撰上話的一樣 色彩繽紛 外部沿用了原來紅色顏料的塗裝
而後封陳秀吉時期所用的紅色塗裝顏料與今天的一致
德川家光時期進行了解體大修 由於第一版重建時的彩色塗裝當時已經變黑
被誤以爲是污漬 於是被洗掉了 然後塗上了不顯眼的黑色古色漆
也就是說 古香古色的黑漆其實是江戶時代初期弄錯了改裝的
並不是他的本色 他的本色就是紅色
昭和修理時並沒有完全重新塗裝 爲了不讓補充材料與其他就材料相沖突 採用了古色塗法
今天人們看到的基本塗裝狀況可以理解爲基本上完好的保留了江戶時代到明治前期那個階段的模樣
我想說的是 無論是哪朝哪代的維修塗裝都是歷史
尤其是人們經過縝密工作所完成的結果都是值得尊重的
對33件糖塗裝的歷代變遷研究是通過紅色色相的測色
構成無機元素的定性分析 礦物結晶的鑑定 紅色顏料粒子的形態觀察
力度分佈是插熱分析的方法得出的科學結論
人們認真嚴謹的對待古建就是對古建的最大尊重
日本對古建的維修不是單純停留在維修本身 而是會結合古建的活用 防災以及周邊環境的保全
這是什麼意思呢 古建不是博物館裏陳列的文物 也不是修個不鏽鋼欄杆圍起來
鎖起來找個老頭看管起來 嫌有人問津的死物件 建築就是要參觀使用的
拿比瑞山根本中堂爲例
比瑞山嚴歷寺的根本中堂建立於公元788年 887年進行了九間四面的改建
980年改建爲與現在規模相同的11間大堂 新造了迴廊和中門 1571年被枝田信長燒燬
1585年建立靈石堂 1642年再建 1798年本堂屋頂許器改爲銅板器
1955年昭和大改修辦解體修理
2016年平成大改修預計爲70年 這次的平成大改修我買票進去參觀了
建築工地現場脫掉鞋子赤腳參觀其安全嚴謹程度可見一斑
嚴歷寺甚至在官網高調廣告邀請人們在施工期間進場參觀 見證歷史將傳統文化遺產一起傳承下去
看到這些我的眼中是有淚的 感動背後還有心酸和嘆息 懂的都懂
隨着時代的飛速變遷 保護古建其實是很不容易的 即便是日本也是舉步維艱
拿日本建築中很有特色的毛氣屋頂來說 如今全日本能修造毛氣屋頂的工匠僅200餘人了
如果是民居改建的時候一般就不會再修毛氣屋頂了 而是換成瓦器甚至是更經濟的玻璃缸
現在還能看到的原鄉的風景就且看且珍惜吧
再比如清水寺清水的舞臺近年來剛經過了大修
這個玄造式的建築採用的是直徑80釐米的木柱子來支撐
最接近杵石的幾十釐米最容易受潮腐爛 此前維修時就把據杵石30-90釐米的這一段切掉更換成新的
像這樣的局部定期維修 古建還能保存幾百年才需重建 但這幾百年中就可以高枕無憂了嗎
想的太簡單了 清水的舞臺使用的柱子是樹林300年以上的舉目
使用年限是800年左右 現在的柱子還能用400多年
400多年後不得不全體更換時
不知道還能不能買到數量足夠的300年樹林的舉目 於是清水寺在左京區花集等地構置了山林
種植了6000棵舉樹和百樹
清水寺的法務監書務部副負責人森孝仁說
我們只是清水寺1200年曆史中的一個點 所以我們應該經常考慮100年200年後的事情
可愛的古建民科們 看到這裏你們還會覺得日本古建的維修是急功近利和短視的嗎 不會
因爲你們壓根沒耐心看到這裏 真有耐心學知識就不會拿無知當武器隨地大小開黃槍了
你們對知識和真相不感興趣 你們只是對仇恨的感覺上頭
最後還想提一提日本古建在防災方面的措施 通常寺院建築中常見紅色的滅火器和水桶
這些都只是小型的設施 大型的建築還配了防火的水槍和自動噴零設施
比如長濟光寺的多寶塔附近就有幾個不同方向的水槍 南禪寺方丈的屋頂上有自動噴零
妙心寺耗資300萬人民幣建立了24小時監測的自動防火系統
爲了保證一時間就有足夠的水源 還在地下挖了蓄水槽
一年兩回的美山廳傳統建築物羣 防災放水演習也成了當地的著名旅遊參觀項目
什麼叫活用 這也叫活用 連周邊也開發成產品了 是不是領先不止一個level
文章的最後讓我們來看看你們所謂的修舊如新的成果
這是2016年知恩院的平城大修理現場 你們看工具車
我就問問這種整理整頓的程度 您家客廳能達到嗎
這是2024年我再次拍攝的知恩院預影堂 你們看這是修舊如新嗎
再看這是2016年我拍攝的33間堂本堂 這是2020年的美觀巷上整備工事現場
修舊如新了嗎
繼續看 這是青蓮苑沉澱2016年的樣子
他就的不成樣子了嗎 外表看起來並沒有吧 2018年再看沒什麼變化吧
但是他從2022年開始了屋頂的大改修 這是今年拍到的沉澱改修現場
照你們的古建1 0版本原教旨主義一定要垮掉才修 對吧
再看這是2019年等池院的本堂改修現場
這是今年改修完的樣子 修舊如新了嗎
繼續看 這是袁光安2016年本堂的樣子 這是改修完今年拍到的本堂 這是內部
新嗎 修舊如新了嗎 別說是建築了 就算是樹木也沒有隨意修剪砍伐更換的
圓山公園的奇緣錘鷹是1959年種植的第二代
母豬爲樹根蔓延達40米的參天巨樹樹齡約200年 但於1947年枯萎
所以改由種子培育出第二代 這是百年前的這顆錘鷹
好了 今天就說到這裏吧 6000字長文跟你們較真可能都不值
