我是人間惆悵客，知君何事淚縱橫，斷腸聲裏憶平生•浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏•納蘭性德

殘雪凝灰冷畫瓶 落梅橫笛已三更 更無人處悅龍鳴 我是人間愁暢客 知今何事淚縱橫 斷腸生理亦平生 殘雪凝灰 使溫暖的畫瓶變得冰冷 梅花隨冷風飄落 憂傷的笛聲傳來已是三更時分 深夜想起了往事 月色於無人處也變得朦朧起來 我是世間最哀愁的過客 身世淒涼 爲何你知道我的故事後淚流滿面 還在斷腸哀怨生理 回憶自己淒涼的一生