Thám Tử Lừng Danh Conan - Tập 157 - Nụ Cười Lạnh Lùng Của Chiếc Mặt Nạ Bị Nguyền Rủa Phần 1

Nước chảy vô hình Gió thổi vô ảnh Bí ẩn nào cũng có lời giải đáp Tập đùi cười rùng rợn Người duy nhất có sự diệt Tri tình trong cơ thể trẻ con Đó chính là Sôi biệt Ba lấy xe cẩn thận một chút đi mà Đúng như vậy đó bác Theo lịch thì Tuần tới bác sẽ xuất hiện trong chương trình từ thiện Gìn cho những trẻ em mồ côi Vì Ba mẹ mất trong tai nạn giao thong mà Nếu như để xảy ra tai nạn ở một nơi như thế này Bà sẽ không còn mặt mũi để gặp bà Sư Ô, người đã mời bà tham dự chương trình từ thiện này với tư cách khách mời đâu bà. Đã biết rồi mà. Hôm nay bà Sư Ô Beniko cố tình mời bà đến biệt thượng của bà ấy để dự tiệc. Nếu sẽ là tai nạn, thì bà sẽ bỏ lỡ cơ hội để thưởng thức một bữa tối với những món ăn tuyệt vời. Bác ơi, bà Sư Ô Beniko có phải là một ca sĩ nổi tiếng không? Năm xưa bà ấy thường được giới truyền thông nhắc đến với biệt thiệu Người Kế Dị Tô Dô. Còn hiện tại bà ấy đang đảm nhận giai trò chủ tịch của một chương trình từ thiện bằng tên Mahogany. Bà ấy hầu như không còn thời gian rảnh nữa nên đã giả tựa sân khấu. Trời ơi, thiệt là nguy hiểm. Tại sao lại có cái cây trắng ngang giữa đường như vậy chứ? Nhìn kìa, hình như trên cây có cái gì đó. Là cái trò gì đây? Người sẽ hối hận nếu tham dự chương trình từ thiện sắp tới của Sư Ô Beniko. Bóng ma của bạc nạ bị nguyên rũa. Ghê quá à, là thư đe dọa sao? Bóng ma của bạc nạ bị nguyên rũa hả? Nụ cười lạnh lùng của chiếc bạc nạ bị nguyên rũa. Wow, thật là nguyên ra. Tâm thường một chút nào. Ủa, người đó là… Nhíp ảnh gia Katagiri Masanori. Là người đi vòng quanh thế giới để lưu giữ những phong cảnh và khoảnh khắc ấn tượng có phải không? Ông Vua Homeren Matsudaira Mamoru. Hình như anh đây chính là dì thám tử có phải không? Anh Morikogoro có phải không? Phải. Hai người cũng là khách mời của chương trình từ thiện tuần sau của bà Sư Ô hả? Dạ. Ô, mỹ nhân. Người đó chính là Nagara Haruka. Hả? Là nhà tiên tri, thường xuyên xuất hiện trên TV và tạp di đó hả? Không ngờ là anh cũng biết chị ấy ha. Trước mỗi lần ra sân thi đấu, tôi đều chuẩn bị một đôi găng tay trùng với màu sắc may mắn người hôm đó theo lời tiên tri của cô Nagara. Nhờ vậy mà anh mới đến được Homeren đó hả? Đây là… Bộ, xảy ra chuyện gì hả chị? Trong ngôi biệt thự này, tôi cảm thấy có một bóng đèn rất bí ẩn. Như thế, có một tai ương khủng khiếp sắp sửa xảy ra. Ôi trời ơi, người đẹp đừng có nói gỡ như vậy chứ. Mà, cái tụ tập ở ngoài này cũng không hay lắm đâu. Hay là chúng ta hãy mau đi vào trong rồi nói chuyện. À, anh nói đúng đó. Nhưng có điều ngôi biệt thự này, chúng ta phải vào từ cửa nào đây? Cả hai bên đều có cửa vào hết. Chào mừng đến với biệt thự của bà Sư Ô. À, thì ra cửa vào nằm ở bên đó sao? Chào mừng đến với biệt thự của bà Sư Ô. Ủa, vậy là đi cửa nào đây? Mời Ngài Mori và gia đình của mình theo tôi đi lối này để vào phía đông của biệt thự. Hả? Gia đình của em thôi hả? Ngài Matsudara Mamoru của Nagara Haruka, xin mời theo tôi đi lối này để vào phía tây của biệt thự. Ủa, tại sao? Phải chia chúng tôi ra chứ. Ngôi biệt thự này được chia làm hai khu đối xứng, phía đông và phía tây. Vị khách được chủ nhân bố trí phòng nghỉ ở phía tây của biệt thự sẽ vào từ cửa phía tây. Những vị khách được chủ nhân bố trí phòng nghỉ ở phía đông của biệt thự sẽ vào từ cửa phía đông theo như quy định từ trước tới giờ. Đây là cách ngôi biệt thự này dẫn hành. Có cảm giác như mình sắp phải ở lại một nơi kì quá. Ở ngôi biệt thự này, nếu như không tuân thủ các quy định, sẽ phải hứng chịu những hậu quả vô cùng khủng khiếp. Hậu quả vô cùng khủng khiếp sao? Sao, sao lại như vậy chứ? Bởi vì nơi này là... Ngôi biệt thự của những chiếc mặt nạ bị nguyên rũa. Những chiếc mặt nạ bị nguyên rũa. Ơ, mặt nạ kìa. Ở bên này cũng có nữa nè. Bởi vì bà Sư Ô, chủ nhân của chúng tôi, rất thích sưu tầm những chiếc mặt nạ, xin mời đi lối này. Có mặt nạ đầu mèo luôn. Xin hãy giao hành lý của mọi người cho tôi. Sau đó, vui lòng đợi chủ nhân trong phòng mặt nạ. Chính là căn phòng sau lưng tôi đây. Ủa, là anh Mori sao? À, tôi hiểu rồi. Căn phòng này nằm ở vị trí trung giang, nối liền hai khu phía đông và phía tây cô biệt thử. Quá tuyệt vời. Có nhiều mặt nạ quá chừng luôn. Những cái này là... Cái gì đây? Điều khiến tường xa. Gì vậy? Có chuyện gì vậy? Những chiếc mặt nạ này là... Chuyện này là sao chứ? Anh biết chúng là cái gì không? Số này được gọi là mặt nạ của Sô Ben. Bà là bà Sô Ben đi cô. Rất hân hạnh chào mọi người đến biệt thử của tôi. Bộ sưu tập của tôi, mọi người xem xong cảm thấy như thế nào hả? Phải nói sao ta? Chưa rồi, bà nói những chiếc mặt nạ ở trên tường là mặt nạ của Sô Ben có phải vậy không? Phải. Đó là một nghệ sĩ Tây Ban Nha. Người ta nói rằng Sô Ben González đã hoàn thành chiếc mặt nạ thứ 200 của mình trước khi ông ấy từ giả cỏi đời. Số này là... Mặt nạ bị nguyên rũ. Mặt nạ bị nguyên rũ sao? Xin lỗi, rút cuộc thì mặt nạ bị nguyên rũ là như thế nào vậy? Sô Ben González đã sống một cuộc đời vô cùng bi kịch. Ông ấy có một tài năng mà mọi người phải ngưỡng mộ nhưng lại bị chính tài năng của mình làm cho hao mọt. Gia đình, địa dị và cả tiền bạc đều lựng lực bỏ ông ấy mà đi. Sau một thời gian chìm lắm trong cơn khủng hoảng lớn nhất đời mình, Sô Ben bắt đầu chế tác mặt nạ. Như thế đã bị một thế lực vô hình ám. Khi hoàn thành chiếc mặt nạ thứ 200, ông ấy đã tự kết liễu mạng sống của mình. Thiệt thể của Sô Ben được tìm thấy ở trên giường với những chiếc mặt nạ dây quanh. Khiến người ta có cảm giác như là những chiếc mặt nạ đã hút hết máu ra khỏi cơ thể của ông ấy. Sau đó, danh tiếng của Sô Ben được nâng cao trở lại. Những chiếc mặt nạ này đã rơi vào tay của nhiều người khác nhau. Nhưng những chủ nhân mới của chúng, bằng cách này hay cách khác, đều có kết cục vô cùng bi thảm. Người ta nói rằng có một ông chủ ngân hàng người Anh, sau khi đấu giá được một trong những chiếc mặt nạ của Sô Ben, đã gặp tài nạn ngã ngựa tử vong ngay tại chỗ. Một thợ kim hoàng người Pháp cũng đã phải bỏ mạng sau khi bị cướp tấn công. Và như vậy, lời đồng bắt đầu được lan truyền, rằng những chiếc mặt nạ này sẽ hút hết sinh mệnh của bất kỳ ai sở hữu chúng. Vì vậy mà người đời vô cùng khiếp đảm. Một thứ đáng sợ như vậy mà bà luôn giữ tới 200 cái, sẽ không sao chứ hả? Không cần phải lo đâu. Mỗi lần tìm được một chiếc mặt nạ về, tôi đều nhờ một vị linh mục cao tay thực hiện nghi thức phòng ấn lợi nguyện chết chóc đó. Hình như câu chuyện này càng lúc càng xa rời thực tế đó. Nhưng mà bà Sư Ô, so với một lời nguyện, theo tôi thấy tâm địa xấu xa của một số người, đôi khi còn đáng sợ hơn nhiều. Gì chứ? Ý của anh Mô-ri là sao hả? À, thật ra thì, trên đường chúng tôi đến biệt thự này, đã bị một cái cây chặn lại, và tôi đã tìm thấy thứ này ở trên cây. Thật sao? Ô, anh Mô-ri, ba ngày trước khi đến biệt thự này, tôi cũng nhận được một lá thư tương tự. Có một lá thư được gửi tới nhà của tôi nữa. Tôi cũng vậy. Chuyện này là sao chứ? Coi bộ đây không phải chỉ là một trò đua rồi. Văn phòng của cô cũng nhận được một lá thư. Tô Gia, sao giờ này cháu mới tới hả? Cháu đang bận đi lưu diễn vòng quanh Nhật Bản mà. Trễ có một chút thôi, đừng làm quá như vậy chứ. Đó là ai vậy chị? Người đó, em thật sự không biết hả cô Nam? Anh ấy là ngôi sao nhận rốt số một hiện giờ đó, ca sĩ Aikawa Tô Gia. Lá thư mà cậu nói là? Trên phong bì không có tên người gửi, chữ trên đó cũng rất bất thường. Hình như người gửi lá thư này đã dùng thước để không ai biết được thét dữ thật của mình. Không biết tôi có thể mở ra xem hay không? Được, tôi còn mong như vậy mà. Đây là... Đêm nay những chiếc mặt nạ biên nguyền đua sẽ uống máu của người. Máu má của mặt nạ biên nguyền đua. Bà Shihou à, chuyện này tôi nghĩ chúng ta nên trình báo với cảnh sát đi. Anh không cần để tâm tới chuyện này đâu. Kể từ khi tôi bắt đầu hoạt động từ thiện, đã nhận được vô số lá thư đe dọa với nội dung tương tự như vậy rồi. Thầm này công nhận đúng là thực phẩm á. Loại rượu này cũng không phải là loại tầm thường đâu. À đúng là số một. Mọi người, vì chương trình từ thiện sắp tới của tôi, mà những tên tuổi lớn như mọi người đây đã phải lặn lội đường xa xa xôi để đến ngôi biệt thự này. Tôi thật sự rất cảm kích. Bà Shihou, không biết là tôi có thể mở môi hỏi điều này không? Anh cứ tự nhiên. Chương trình lần này, tại sao đối tượng lại là những trẻ em có ba mẹ qua đời vì tai nạn giao thông vậy? Tôi đã bắt đầu những hoạt động từ thiện như vậy từ cách đây 15 năm. Cũng không dám dấu chiếm gì. Trước đó 5 năm, một nữ đối tác của tôi đã bất cẩn gây ra một vụ đâm xe rồi bỏ chạy. Ủa? Đâm xe rồi bỏ chạy? Bài. Kể từ đó, mỗi khi nghe tới 4 chữ tai nạn giao thông, tôi đều không thể phớt lời như không hề biết gì. Một số người cho rằng đây chẳng qua chỉ là chiêu trò để chúng ta quảng bá cho chương trình này thôi. Nhưng tôi đảm bảo hoàn toàn không phải như vậy. Dạ, cháu xin lỗi. Sau đó chuyện gì đã xảy ra với đối tác của bà vậy? Bà ấy đã tự tử. Hả? Bởi vì người đối tác đó chính là mẹ của tôi. Là mẹ của anh sao? Từ khi tôi bắt đầu hiểu chuyện, thì đã biết mình không có ba. Sau khi các mẹ cũng mất, thì họ hàng cũng vô cùng khó xử. Tôi đã có một khoảng thời gian rất trầy trật. Nhưng mà, trong những ngày đen tối đó, cô Sư Ô đã giúp đỡ tôi rất nhiều. Tôi được như ngày hôm nay, tất cả đều nhờ cô ấy. Mẹ của tôi già, không phải chỉ là một đối tác, mà còn là một người bạn vô cùng quan trọng đối với tôi. Trong chương trình Mahogany, có rất nhiều trẻ em đã mất đi ba mẹ của mình vì tai nạn giao thù. Bà Sư Ô đây, luôn cố gắng làm hết khả năng của mình để giúp đỡ cho gia đình của những nạn nhân đó. Đây đúng là một con chuyện cảm động đó. Trong chương trình từ thiện tuần sau, tôi sẽ làm tất cả trong khả năng để hỗ trợ cho bà. Tôi cũng vậy. Thật ra thì vợ của tôi 20 năm trước cũng đã mất trong một tai nạn giao thù. Biết tôi tham gia chương trình từ thiện của bà Sư Ô, chắc cô ấy ở trên thiên đàng cũng thấy rất vui. Thật ra thì Moria, tôi muốn nhờ anh giúp tôi điều tra một số chuyện. Tôi đã hiểu rồi. Bà muốn tôi tìm ra người đã gửi những lá thư nặt chanh kỳ lạ, có phải không? Không phải. Thật ra, tôi muốn mượn khả năng của anh Mori để thu thập một số thông tin cụ thể về tai nạn của vợ anh Takagiri. Vợ của anh Takagiri à? Nhưng mà tại sao chứ? Tai nạn đó khiến tôi có một chút bận tâm. Anh thấy thù lao 2 triệu yên cho nhiệm vụ này thế nào? 2 triệu yên à? Dù có phải treo đeo lỗ xúi, tôi cũng sẽ sẵn lòng. Cũng không tệ hả? Dù hôm trước, chỉ là ăn mai thôi. Em đúng là giỏi thiệt đó, Conan à. Anh Mori, năm nay nếu anh muốn bắt đầu một điều mới mẻ, thì sẽ là một cơ hội tốt nhất. Một điều mới mẻ hả? Nếu vậy thì anh Mori à, anh cũng muốn đầu quân vô công ty của chúng tôi làm ca sĩ hả? Khám tử lường dân Mori, khi đứng trên sân khấu, tôi tin chắc chắn sẽ thành công da dỗi. Nếu như vậy thì tôi xin hát thử một bài. Xin lỗi. Mọi người à, đồng hồ đã sắp điểm 12h đêm rồi. Theo như quy định, chúng tôi có nhiệm vụ phải khóa cửa phòng mặt nạ lại. Một khi đã khóa cửa, mọi người không thể đi lại tự do giữa 2 khu phía Đông và phía Tây được nữa. Vì vậy, làm phiền mọi người hãy quay về phòng của mình trước khi chúng tôi khóa cửa. Xin mọi người thứ lỗi. Sao kỳ vậy? 12h mới là lúc những cuộc vui trong đêm chính thức bắt đầu mà. Có lý do gì đặc biệt khiến các chị phải khóa cửa phòng mặt nạ lại không? Những chiếc mặt nạ của Sô Ben rất tinh nghịch. Không những vậy, sau nửa đêm chúng có thể tự do di chuyển. Chính vì vậy, chúng tôi phải khóa cửa lại để chúng không thể ra ngoài tác quái. Hả? Có chuyện như vậy sao? Đó là sự thật. Khi trời sáng, những chiếc mặt nạ của Sô Ben thường thay đổi nét mặt của mình. Hoặc rơi xuống đất chứ không còn nằm trên giá nữa. Trước giờ chuyện này vẫn thường xảy ra. Chính vì vậy cho nên, xin mọi người hãy quay trở về phòng của mình ngay lập tức. Họ định đưa câu chuyện này đi tới đâu vậy trời? Mó tay. Thiệt tình á. Ba cái cứ ngáy như vậy làm sao mình ngủ được? Hả? Điện thoại nội bộ. Ngươi là ai vậy hả? Nạ biến nguyên rũa. Má bóng ma của mặt nạ biên nguyên rũa. Nè. Những chiếc mặt nạ biên nguyên rũa đang thèm khát máu. Đêm nay anh sẽ trở thành nhân hy sinh đây. Hả? Ngươi nói cái gì vậy? Nếu không nhìn lời sẽ không kịp đâu. Thằng đàn kia. Trời ơi, cửa đã khóa rồi. Ranh, Cún Anh. Kêu Hoa Nam y dậy. Mau lên dịch khóa đem lên đây cho ba. Dạ. Cửa này cũng đã bị khóa. Vừa rồi là một cuộc gọi nội bộ. Trẻ đó chắc chắn đang ở trong biệt thự này. Ba ơi. Hoa Nam y, kì khóa đâu? Dạ. Không thể nè. Chiếc mặt nạ không còn ở đây nữa. Rốt cuộc thì chuyện này là sao chứ? Âm thanh vừa rồi là... Hình như là phát ra từ tầng trên đó. Tầng trên sao? Tức là phòng của bà Sư Ô rồi. Để tới phòng của bà Sư Ô, chúng ta bắt buộc phải dùng cầu thang ở phía tây. Mina Ho dậy ngay bây giờ. Nè. Gì bà ôm ao vậy? Nửa đêm nửa hôm rồi. Số mặt nạ của Sô Ben. Rốt cuộc là có chuyện gì vậy hả? Bà Sư Ô. Cửa phòng này cũng bị khóa rồi. Đập vỡ cửa kênh nhanh đi bác. Anh Mori, anh định làm cái gì vậy? Mà rốt cuộc, bà Sư Ô đã bị làm sao? Nè. Bà ấy không sao trước ngày thái tử. Hình như bà ấy đã bị thương. Tôi thấy rất nhiều máu. Những chiếc mặt nạ của Sô Ben nằm rải rác khắp nơi trong phòng. Những chiếc mặt nạ của Sô Ben? Có lúi vào đầu khác hay không vậy? Ở bên kia còn một cánh cửa nữa. Không thể đi bằng lối đó được. Bởi vì cánh cửa đó đã bị niêm phong từ lâu lắm rồi. Để cháu chưa thử cửa kênh vào bên trong coi sao. Kiểm tra thử tình hình thế nào. Không có cách nào khác à. Ba ơi, dùng cái này đi. Nhờ nhóc hết đó. Quả nhiên là cửa đã bị khóa. Cả hai ổ. Mau qua xem bà Sư Ô đi. Nhanh lên. Bà ấy sao hả? Chúng ta không kịp rồi. Bà ấy... Đáng ghét thật. Cô ơi, cô. Cô ơi. Không được vào trong đâu. Mọi người cứ đứng đợi ở bên ngoài. Một nhắc vào đâm tháng và cổ họng sao. Rất là tàn nhẫn. Anh Murray là mù sát sao hả? Sao lại như vậy được chứ? Rõ ràng cơ phòng đã bị khóa từ bên trong mà. Không, dựa theo tình trạng của thi thể, đây không thể nào là tử sát được. Nhưng mà... Lời nguyện của ta đã ứng nghiệm tại đây. Trong đó cái gì vậy? Là lá thư của ông thủ. Bóng ma của mặt nạ bị nguyên chủa. Đó chính là lời nguyện của chiếc mặt nạ. Bà Sư Ô đã bị lời nguyện của chiếc mặt nạ giết chết. Lời nguyện của chiếc mặt nạ đã giết chết bà Sư Ô bé Nico sao? Không thể như vậy được. Có điều, hiện trường là một phòng kính. Rốt cuộc đi hung thủ, đã dùng cách nào để sát hại bà Sư Ô chứ? Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn