Thám Tử Lừng Danh Conan - Tập 144 - Đụng Độ Với Tổ Chức Áo Đen Phần 3

Nước chảy vô hình, gió thổi vô ảnh Bí ẩn nào đó cũng sẽ được giải đáp Tên Pisco đó vẫn chưa lộ diễn Hai ba ra phải chịu đựng tới khi nào Nhận thức được sự thật chỉ có một Trong cơ thể trẻ con với trí tuệ người lớn Đó chính là Thám tử lường danh Conan Đang trên đường đi học Tôi và hai ba ra đã vô tình gặp Jean Một thành viên của tổ chức áo đen Tôi đã gắn thiết bị định dị Và tiến hành theo dõi họ Nhưng tên Jean đã tìm tới thiết bị định dị Và phát hiện hai ba ra Trong lúc chúng tôi đối chuyện Nhờ thiết bị theo dõi Mà chúng tôi vô tình nghe được Kế hoạch giết người của tên Jean Chúng tôi đã đi tới lễ tàng Của cô đạo diễn Sakamaki Ở khách sạn Trong lúc chiếu những bức ảnh tưởng niệm Thì đèn chùm trên trần nhà đột nhiên rơi xuống Và trúng người nghị sĩ Nomiguchi Khi ông ta chết ngay tại hiện trường Hơn nữa Hai ba ra đã bị bọn áo đen bắt cốt Và bị giam trong một căn phòng chứa rượu Trong khách sạn Cậu chuẩn bị tinh thần đi Cudo Hãy nghe kỹ điều mình nói đây Chính mình điều chế ra chất độc Apotoxin 4869 Và chất hóa học này đã được kích hoạt Làm cơ thể chúng ta theo nhỏ đi Được gọi là Apotoxin Công dụng của loài thuốc này Chính là để phá hủy tế bào Đúng vậy Các tế bào sẽ bị tiêu diệt Ngay lần đầu tiên tiếp xúc với nó Bởi vì cây chế hoạt động của nó Dựa trên một chương trình thiết lập sẵn Cậu sao vậy chứ Hai ba ra Tuy nhiên Thuốc độc này không chỉ có thể Kích hoạt Apotoxin Mà nó còn được tác động Mới một loại chất khác Chất hóa học đó tên Telomerase Có tác dụng làm tăng khả năng Thái sinh của tế bào trong cơ thể Cậu đừng nói nữa Hai ba ra Đợi cậu thoát được ra ngoài Thì cậu nói cái gì mình cũng nghe hết Cho nên cậu hãy nhanh đi Cậu hãy im lặng và nghe mình nói đi Cudo à Mình đã biết trước rồi Mình biết trước là mình sẽ không có cơ hội Nói cho cậu nghe một lần nào nữa đâu Cudo Shinichi Cậu nói gì Đụng độ với tổ chức áo đèn Phần 3 Nói tớm lại là Mình sẽ để dữ liệu của viên thuốc độc Trong bộ đàm di động của bác tiến sĩ Và đem giấu nó ở đâu đó Trong phòng chứa rượu Cậu nhớ là phải tới lấy nó nha Cudo Cậu nhớ phải tới lấy nó Sau khi mình bị người của tổ chức giết chết Hai bà đà Nè Shinichi à Cháu hãy nhìn kìa Bọn áo đèn đã tới rồi Không lẽ tên Bisco đã liên lạc được với bọn chúng Không thể nào như vậy được đâu Vì nếu như 7 người bị tình nghi nó được thả ra Thì chắc chắn Thanh Tra đã gọi cho cháu rồi chứ Hai bà đà Tình hình thay đổi rồi Bọn họ đã tới Cậu bao trốn trong bóng cối Hay là chỗ nào đó đi Nè Cậu sao rồi Bác Thanh Tra Là cháu Cudo đi Hả Một người đàn ông mặc đồ đen sao Thưa đại ca Tên Bisco không có ở đây Lẽ ra ông ta phải liên lạc với chúng ta Sau khi đã giết chết mục tiêu chứ Liên lạc với ông ta thì không thấy trả lời gì hết Rồi theo tín hiệu trên laptop đi tới đây Vậy mà vẫn không thấy ông ta đâu Không biết là cái lão già đó đi đâu rồi nữa Tại sao ông ta lại trốn trong phòng chứa rượu Điều đó có ý nghĩa gì Có lẽ căn phòng chứa rượu này Chính là phương án giữ phòng của Bisco Nếu như kế hoạch tại buổi tiệc của ông ta bị thất bại Ông ta sẽ tiếp tục kế hoạch B Tìm cách giết chết mục tiêu và giấu cái xác trong này Đại ca Tôi nghĩ là chúng ta không nên ở đây quá lâu đâu Dễ bị nghi ngờ Có lẽ vậy Bọn chúng đi chưa Vậy còn Quần áo của cậu thì sao Có rồi Mình đang mặc bộ quần áo như vậy Mà lúc nãy Bisco đã để lại ở trong phòng Và dĩ nhiên là mình đang cầm bộ đàm di động với dữ liệu gì duyên thuốc Mình thật sự không ngờ Chai rượu Baiga Trung Quốc đó Mình nghĩ là trong rượu có chứa các enzyme tăng trưởng Có thể tác động vào thế bào hay thứ gì khác tương tự như vậy Cậu đừng quá giỏi mừng Nó chỉ có tác dụng trong một thời gian ngắn mà thôi Trước khi trở lại hình dạng của một đứa trẻ Cậu hãy mau ra còi cá ông coi nó đi Mình biết rồi Bây giờ Nhìn mình giống như một con ếch đang cố leo lên trên miệng giếng vậy Thật sự chuyện này là quá sức đối với mình Chỗ cậu thì sao? Mọi chuyện vẫn ổn chứ? Cậu đã tìm ra Bisco chứ? Vẫn chưa tìm thấy nữa Vì mình còn thiếu vài thông tin Cháu nhìn đi Shinichi Đây là tấm ảnh đã được tung lên mạng sau khi vụ an xảy ra nè Cháu đã thấy nó trước rồi nhưng có gì đâu bác Không Ý bác là trang báo của người nổi tiếng đó Trang báo này còn đưa thông tin nói bức ảnh này được chụp trong phòng trước khi xảy ra vụ tai nạn Đây là hai trong bảy người mà cháu nghi ngờ có đúng không Conan Khoan đã Không lẽ là Trên căn có dứt giấy Vậy có nghĩa là mảnh xích này Mình đã hiểu rồi Thì ra hắn làm như vậy Cháu thoát ra rồi Ý chính xác của mình ở đâu không? Nó giống như sân thượng có một tòa nhà đó Bác tiến sĩ Cựu đồ cũng có ở đó hay sao? Ờ Sau khi thằng bé nói chuyện với thanh tra Megure qua điện thoại Thì nó vội vàng chạy tới khách sạn ngay đó cháu à Vội vàng sao? Nhưng mà cháu đừng có lo Chúng ta biết được danh tính của Bizco rồi Nhưng mà trước khi đi Conan có dặn với bác Cháu hãy đợi ở đó nghe Thằng bé sẽ tới đón cháu sớm thôi Cậu ấy nghĩ mình là ai chứ? Mà tiến sĩ à Bây giờ chắc có thể tự lo cho mình được rồi Bác không cần phải lo cho cháu Đã lâu rồi không gặp Sherry Jin Nhìn người đi Phải công sinh đẹp chút nào Tuyết trời lất phát trong màn đêm tỉnh mình Và trên mặt đất lóng tấm dài bồng hòa máu Cặp kính mà ngươi đang đeo và bộ quần áo ngươi đang mặc trên ngươi Nó không hề phù hợp với ngươi một chút nào cả Nhưng nơi này là rất phù hợp để trừng phạt những kẻ phản bội như ngươi Ta nói có đúng không? Sherry Dù có thoát ra ngoài bằng đường ống khói Thì ta cũng khó mà thoát khỏi kế động của ngươi Jin à Chính do sợi tóc của ngươi Chính ngươi đã giúp ta Vì ngày ống khói ta vô tình tìm được mấy sợi tóc nâu giống màu tóc của ngươi Và ta không hiểu tại sao ngươi lén lút trốn trong ống khói mà Tên Pisco vẫn không phát hiện ra ngươi Còn ta thì khác Ta có thể nghe thấy hơi thở của ngươi từ ống khói đó Lẽ ra lúc nãy ta đã phải xử lý ngươi ngay tại ống khói dơ bẩn đó rồi Sherry Nhưng ta lại muốn để ngươi được chết trong không gian tuyết rơi tuyệt vời Vậy sao? Dù sao thì cũng phải cảm ơn lòng tốt của ngươi Vì đã kiên nhẫn cho ta Ở cái nơi lạnh lẽo như vậy Ta sẽ hỏi ngươi một câu hỏi và ngươi chỉ cần trả lời hết là được Rút cuộc là ngươi đã trốn khỏi phòng giam tuyệt mật của tổ chức Bằng cách nào? Trả lời ta ngay đi Sherry Hả? Phòng chứa rượu hả em? Dạ Cái phòng đó có một cái ống khói rất là lớn luôn đó cô Trong khách sạn này có phòng nào giống như cháu nói không ta? Hình như trong tòa nhà cũ sắp được xây dựng lại Có một phòng chứa rượu đó em Tòa nhà cũ? Đúng vậy Tòa nhà đó có một căn phòng chứa rượu tạm thời Không biết phải phòng cháu nói không? Phòng chứa rượu chính là nó Nè khoan đã cậu bé Có thể là tin Bisco bây giờ đang có mặt ở đó Nếu như hắn nhìn thấy hình dáng trưởng thành của Haibara Thì bí mật về việc đeo nhỏ của cậu ấy sẽ bị bại lộ Đáng ghét Thậm chí nơi bán thanh tra có thể tới đó trong vòng 5 phút nữa thì cũng không kịp Bạn nói gì? Haibara đang bị bắn sao? Đúng vậy, cậu bé đang ở trên sân thượng đó Cháu tới nhanh lên đi cậu bé Ba ra ra xa Xa, giờ này mà bị hết pin sao? Haibara Đại ca, có lẽ là con nhỏ này sắp chịu không nổi nữa rồi Không chịu được à? Vậy thì ta cũng không biết làm gì hơn Hoài việc tặng cho ngươi một phát đàn Để tiện ngươi về với chị ngươi Hả? Là một cây kim Đại ca Gin à? Ông Thối Hãy vào trốn xuống khối nhanh lên đi Mày là tên nào mà bước ra đây? Nhanh lên Đại ca Gin à? Chuyện gì đã xảy ra vậy đại ca? Là cái nào? Ồ, thật sự rất ấn tượng Bởi vì lúc đó cô vẫn còn là một đứa bé nên chắc không nhớ ra tôi Tôi rất thân thiết với cha mẹ của cô Với tôi, họ chính là hai nhà khoa học thiên tài Tôi đã nói với họ rất nhiều về loại thuốc đó trong quá trình phát triển ban đầu Ai đó? Vậy mà Thật không ngờ Cô lại tiếp ước cha mẹ mình phát triển loại thuốc đó Nhưng thật không may là hai người họ đã chết rất thê thảm trong một vụ tai nạn Còn ông là ai? Sao ông biết? Tôi chỉ làm theo mệnh lệnh của tổ chức thôi Nên cô đừng có thua hận vì tôi Cô Shihou à Ba chừng tay lại Ông Matsuyama Hả? Nếu ông không ngại Thì cứ để tôi gọi ông là Bisco cũng được Người là ai hả? Ông đã làm đèn chùm rơi xuống trúng ông Nomiguchi Khiến cho tất cả mọi người Ai cũng nghĩ đó chỉ là một vụ tai nạn Nhưng chuyện đó rất khó Không có đồ nghệ thì làm sao mà làm được Ông làm trái đèn chùm bằng một khẩu súng giảm thanh, đúng chứ? Ông cũng cẩn thận lắm Khi đã sơn chất huỳnh quang lên vị trí cần nhắm bắn trái đèn chùm Làm như vậy để khi tất cả đèn trong phòng đều tắt Thì vị trí có dính chất huỳnh quang sẽ phát sáng rõ rệt Ông làm việc chuyên nghiệp tới mức Biết được là nếu lúc đó nhắm bắn thông thường Thì tiên sáng từ khẩu súng sẽ làm mọi người trong phòng chú ý Nên ông đã che đầu súng bằng chiếc khăn tay được phát Làm như vậy thì khi ông bắn nhiều đạn ra Chiếc khăn sẽ bay theo và che tiên sáng từ khẩu súng Lý do ông sử dụng chiếc khăn được phát trong lễ tang của dì cô đạo diễn Là vì nếu những ai đó tìm thấy Thì cũng rất khó để xác định chủ nhân của nó Đúng là như vậy Những vị khách tới dưới nhận được khăn tay màu tím Đều là những nghi phạm trong vụ án mạng lần này Và có tất cả là 7 nghi phạm Ông Tawara và cô Riz Vì đứng rất gần đèn trùm Nên họ không thể nào lại hung thủ Ông Mihe chính là người đã nhổ ra miếng dây xích bị gãy Còn ông Migikura là người dẫn chương trình Nên càng không thể làm chuyện đó Anh Tarini và cô Nanjo đã ôm nhau trước khi đèn trùm rơi xuống Nên cũng bị loại ra Nói cách khác Người duy nhất có khả năng thực hiện nhiệm vụ mu sát Tên chính trị gia đó Chính là ông Ông Matsuyama Ông không còn đường chối nữa đâu Người ở đây chứ gì Còn về việc nạn nhân Nomiguchi Đứng đúng chỗ đèn trùm rơi xuống Là do ông đã đặt một vật có thể phát sáng Ở trên sàn nhà ngay tại chỗ đó Có lẽ ông đã tới nói với nạn nhân Sẽ giúp nạn nhân thoát khỏi đám cảnh sát Nạn nhân chỉ việc đứng ở chỗ có vật phát sáng Ở dưới sàn nhà Và khi đèn tắt phải lập tức di chuyển Có đúng không? Ông Bisco Cái loại Là ai vậy Nếu muốn sống thì hãy ra mau đi Edogawa Conan Thám tử tư Thám tử Không lẽ Người chính là người đã báo tin cho bọn cảnh sát đến đây Để truy bắt ta Sao người lại biết chuyện này Ông và hai tên đồng bọn của ông Đang ở trên kia sẽ bị cảnh sát bắt nhanh thôi Nhưng trước khi bị bắt Tôi có một chuyện muốn hỏi ông Ông có thể cho tôi biết bằng cách nào Mà ông lại có được chiếc khăn tay màu tím Khi bị cảnh sát điều tra hay không Vì phải có chiếc khăn Thì khi bị tẩm dấn Ông mới được cảnh sát thả ra như vậy Cũng có thể là chiếc khăn màu tím đó Không phải chuyện gì Ngươi muốn biết là ngươi sẽ được biết đâu nhóc con Vì ngươi cũng sẽ bị ta giết chết thôi Ngay ở đây Ngươi đừng hòng kêu cảnh sát tới Vậy thì ông thử nhìn kỹ lại đi Ông Bisco à Ở ngay dưới chân ông kìa Là Spiritus Đây chính xác là loài rượu mạnh nhất thế giới Với nồng độ cồn lên tới 96% Ông đang hút thuốc đó Và ông sẽ biết như thế nào Nếu một người đứng hút thuốc Gần dưới chỗ có nồng độ cồn cao mà đúng không Thưa thanh tra Chúng ta phải lập tức đi qua đó Nhóc kia Ngươi đang trốn ở đâu hả Ra đây mau thằng nhóc kia Ta thấy ngươi rồi Sao lại là cậu vậy Gin Ông đã hành động thiếu cẩn thận rồi đó Bisco Tại sao ông không lập tức giết chết trên chụp ảnh Hay làm cách nào đó Để mình không xuất hiện trong bức ảnh Bức ảnh nào Tôi không hiểu gì hết Giao sáng ngày mai Thì tất cả các mặt báo Đều sẽ đăng bức ảnh có hình ông đó Bisco Bức ảnh đã chụp lại Lúc thủ phạm đang cầm súng dơ lên trần nhà Đừng Đừng mà Gin Nếu như bây giờ cậu giết tôi Cậu sẽ không bao giờ tìm được Sherry Vì tôi biết con nhỏ đó đang trốn ở đâu Hơn nữa Tôi còn là thành viên lâu năm của tổ chức Nên nếu cậu nổ súng vào tôi Thì tổ chức sẽ không muốn quay cho cậu Xin lỗi Bisco Tôi biết là ông là thành viên rất trung thành Nhưng đây là lệnh của tổ chức Nên tôi phải làm Gì hả Cảm ơn ông vì thời gian qua Đã giúp đỡ tổ chức rất nhiều Giờ đây ông có thể nghỉ ngơi Và ngủ một giấc dính hằng nữa Và ông cũng có thể tiếp tục Nghiên cứu của mình ở bên kia thế giới Bác nói gì Tin Gin đã nổ súng với ông Bisco sao Đúng vậy Bác đã nghe được toàn bộ câu chuyện của bọn chúng Qua cái kết mà Haibara bỏ lại trong căn phòng đó Bác nghĩ là sau khi giết chết Bisco Thì hắn ta đã trốn thoát bằng đường ống khôi Thật kỳ lạ Sao hắn có thể bỏ chạy Sau khi bị mình bắn thuốc mê được chứ Thuốc mê của mình rất mạnh mà Lẽ ra hắn phải hồn mê Cho tới khi cảnh sát đến bắt hắn mới phải Với lại Mình cũng không hiểu bằng cách nào Mà bọn họ lại phát hiện được Haibara nữa Sao bọn họ có thể biết trước Vì Haibara sẽ tới đám tàn chứ Không lẽ chỉ với một sợi tóc của cậu ấy Mà tổ chức có thể lần ra hay sao Nè Haibara Khoảng thời gian cậu còn là thành viên của tổ chức thì Đúng như vậy Họ đã phát hiện ra Mặc dù bây giờ Mình đang có trong hình dạng của một đứa trẻ Không Bác nghĩ là chúng chưa biết đâu Cháu đừng lo lắng quá mà Vậy Khi cậu khỏe hẳn rồi Cậu có kế hoạch gì không Mình không biết nữa Bởi vì bọn họ đã biết Mình đang trong thành phố này rồi Nên có thể Mình không nên ở lại với mọi người lâu hơn nữa Còn một chuyện Chắc là bộ đàm di động của mình Để trong bộ quần áo nhân viên Giờ cũng thành trò luôn rồi Vậy Mình không còn lý do nào Để ở lại nơi này nữa đâu Cậu đừng lo Cudo à Có thể là Trong sáng mai mình sẽ rời khỏi đây Thôi được rồi Cháu đừng nghĩ gợi lung tung nữa mà Haibara Không sao Mọi chuyện cuối cùng cũng sẽ ổn thôi Đại ca Vậy là chúng ta sẽ không tìm Sherry Trong thành phố nữa có đúng không Đúng vậy Và thật sự Tao cũng không quan tâm tới 3 chuyện dơ dẫn đó Rất có thể là giờ này Con nhỏ đó đã cao chạy xa Bay với thằng đã tới cứu nó rồi Thật chắc chắn Tụi nó sẽ không ngu ngốc tới nổi Ở lại thành phố này Để chúng ta tìm ra Và bắn chết tụi nó đâu Hiểu rồi Vậy là coi như Anh đã để ruột mất con nhỏ đó Nhiệm vụ thất bại rồi đúng không Dù sao đi nữa Thì cũng cảm ơn cô nhiều Vì tôi đã gọi cô tới đây Chỉ để giúp một lão già Tôi thấy có lỗi Khi lạm phí phạm thời gian của cô Vào mấy vụ luận xùng ngơ ngẩn Cũng không có gì Vì trước lúc cảnh sát tra hỏi Cho dù tôi đã tới kịp lúc Và đưa chiếc khăn màu tím cho ông ta Thì lão già đó cũng chết thôi mà Vơn ông ta đi Chết rồi là hết Không phải là anh đang quan tâm tới Cái thằng đã cứu con nhỏ đó sao Đúng vậy Tôi nghĩ chắc thằng đó Chính là người yêu của Sherry Nhưng cái mà tôi muốn biết Là khuôn mặt của nó đó Phải rồi Khuôn mặt của một kẻ dám Ra tay cứu người của tổ chức Cô vơ mau Giờ cô sẽ bay về Mỹ luôn Có đúng không Không Giờ tôi sẽ ở đây Đóng dai một diễn viên Tổ chức ra lệnh cho tôi Ở Nhật một thời gian Để còn tiếp tục Tri lùng con nhỏ Sherry đó