Thám Tử Lừng Danh Conan - Tập 122 - Vụ Án Mạng Ở Buổi Chiếu Phim Cuối Cùng Phần 1

Bằng chứng mật mã thủ đoạn giao dịch Tổ chức bí ẩn trong trang phục đen Một vụ án ơi rọt chiếu phim Khi tội ác được chiếu lên màn hình Người duy nhất nhìn ra chân tư của sự việc Trí tuệ của người lớn trong cơ thể của một đứa trẻ đó chính là Khán tử lường danh CÔ NÌM Các bạn ơi buổi chiếu phim cuối cùng Nè, cậu có dám xem phim hả? Phải, bác tiến sĩ đã đưa cho hai bà ra Bác ấy nói là Chúng ta hãy cùng nhau đi xem phim đi Giấy này có thể giao ra bất cứ lúc nào luôn Sao, có thiệt không? Chúng ta hãy cùng đi nha Được, thứ tư kỷ niệm thành lập trường nên tụi mình được nghỉ Đội thám tự nhớ chúng ta cùng nhau đi xem phim nha Nếu vậy thì Chúng ta sẽ thành đội phê bành phim ảnh Cô Nàn có muốn tham gia cùng tụi mình không? Không cần đâu, mình hơi bận mà Sao vậy cô Nàn, cậu không đi chung với tụi mình hả? Cậu không biết hai bà ra đã phải vất vả như thế nào Mới kiếm được mấy tấm vé quý giá này sao hả cô Nàn Bởi vì toàn là vé được cho không ạ Đúng mà Bất luận như thế nào Đội thám tự như chúng ta là một thể thống nhất Vậy nên tất cả mọi người đều phải đi Đúng vậy, đúng vậy Dù gì cũng đâu phải đi chơi đâu đúng không? Không phải đi chơi thì đi đâu chứ ghen ta Được rồi, được rồi, được rồi Mình sẽ đi mà đi là được chứ gì Thiệt tình Thám tự đúng là được mến mộ thiệt ha Cậu thôi đi nha Gomera, Gomera Nhất định phải là được Nè, nè, nè, chứ không phải hay sao Cho nên mình nghĩ chúng ta nên xem những bộ phim điều tra tội phạm như là Những vị thần trên đám thì sẽ thích hợp hơn đó Coi mấy cái phim nó đào đầu muốn chết luôn à Phải Lâu lâu mới có một ngày nghỉ Nên chúng ta phải tranh thủ thư giãn chứ Nè, hai bà còn muốn xem phim gì? Vậy thì Có một bộ phim nói về Einstein Và cuộc đời thăng trầm của một thiên tài Mọi người thấy sao? Có muốn xem bộ phim này không? Einstein là cái gì? Là đồ ăn hả? Đúng không hai bà ra? Tự nhiên mình cũng muốn xem phim đó Thôi được rồi Bây giờ chúng ta chia nhau ra nha Vậy thì khỏi cần phải tranh cãi với nhau làm gì nữa Hả? Không cùng nhau đi xem phim mà Là cùng Nói tính sau này Mizuhiko Trường hợp này, cách giải quyết mâu thuẫn của chúng ta chỉ có một Không còn cách nào khác nữa 1 2 3 Anh nói cái gì chứ? Tôi đã công bố kết quả nghiên cứu đó hay sao? Cứ như vậy Mỗi phút trôi qua sẽ lại có thêm người phải hi sinh nữa Dân loại sẽ chết dần chết mòn Bây giờ chúng ta chỉ có thể Phó thác số phận của mình Vào truyền thiết đó thôi Đãi quái thu Âu, điểm yếu ở đầu á Thiệt tình à Không thể tin được là lúc nãy mình lại quảnh tù xì Thua các bọn nhóc này Hết cách rồi Nhưng mà, theo tôi nghĩ thì Bộ phim này cũng khá thú vị đó Loài người phải khiếp đảm trước những thứ Do chính bản thân mình tạo ra Cậu không thấy phấn khích sao, Guido? Nè, mấy đứa ồn quá Lúc xem phim không được vô tai Cũng không được đứng lên nghe chưa Ờ Quan trọng hơn, không được gây ồn nào Sẽ ảnh hưởng đến những người xung quanh đó Tụi em xin lỗi anh Em hiểu rồi Toàn ra dẻ không Cái đầu ngóc này Người ta phải làm vậy vì các cậu cư xử không phải phép đó Nói mới để ý đó Mình thấy không có nhiều khán giả cho lắm Ờ Ngoài chúng ta ra chỉ có 4 người Hôm nay, chúng ta được nghỉ Vì là ngày kỷ niệm thanh lập trường Nhưng với người khác lại là ngày thương Với lại, đây là rạp chiếu phim thường trực mà Đúng rồi, ba của mình có nói Rạp thường hay xảy ra ẩu đả lắm Mình cũng nói y chang như vậy luôn á Đồ đạc trong rạp này cũng không thêm 1 nguyên tắc nào hết Chỗ nào nhìn cũng lộn xộn hết trơn Dây thừng và dây cáp thì quăng lung tung Hay là rạp đang tu sữa ta Phim này hay thiệt luôn ha Thật Gomera đúng là ngầu thiệt Ngầu quá Khu mặt đáng sợ và thân hình nhỏ hơn bây giờ Nhìn rất là hay, có phải không Gomera đã được dẫn thành phim không biết bao nhiêu lần Từ trước khi chúng ta ra đời Tất nhiên phải có thay đổi chứ Bộ phim này lúc nhỏ mình đã xem tới chán chê luôn rồi Mà thôi, chúng ta mau quay về tìm chỗ nào chơi bóng đi nha Cậu nói cái gì vậy cô nan Tụi mình còn phải xem thêm 2 phần nữa mà Cái gì chứ Toàn là những phim mình đã coi trước đây rồi Chỉ có 1 tấm vé mà coi được 3 bộ phim trong vòng 5 tiếng Như vậy là lời quá rồi Trời ơi, thiệt sao trời Mà nè, mình thấy đói bụng À phải, bên ngoài có quầy bán bắp trang đó Đi thôi, chỗ này vui thiệt ha Đi thôi, hai bà ra Ừ Mình biết rồi Còn 2 phần nữa Mà như vậy cũng tốt Thỉnh thoảng phải để cho nên đoàn não nghỉ ngơi chứ Ngày nghỉ của trẻ con không hẳn là tệ đâu Hãy tận hưởng giống như tôi nè, Cudo Ngày nghỉ Hơn nữa, nếu chuyện gì cậu cũng suy nghĩ quá nhiều như vậy Sẽ bị hói như tiến sĩ luôn đó Đây, 3 ly coca, 2 ly cà phê Kèm theo là 5 phần bắp trang Ớ, chị ơi Em chỉ mua có 3 phần bắp trang thôi ha Không sao đâu Cái này là chị khuyến mãi đó Chị rất vui vì các em đã tới đây hôm nay Hôm nay là ngày cuối cùng chiếu phim của Rạp rồi Ngày cuối cùng Đúng vậy đó Hôm nay chính là buổi chiếu phim cuối cùng Lịch sử 30 năm của Rạp Tới đây coi như kết thúc Ra là vậy Cho nên ở trong Rạp, dây nhựa nằm lung tung trên sàn hết luôn Ơ, xin lỗi cháu Mấy người công nhân thao vợ đó đúng là cổng thả quá mà Ê, thiệt tình Sao họ không để ngày mai mới bắt đầu chứ Đừng có nói như vậy chứ Để cho mấy người làm việc đến ngày hôm nay là tôi đã nhân đạo lắm rồi đó coi biết chưa Cũng vì ông chủ đã năn nỉ tôi cho mở cửa hết hôm nay Để kỷ niệm ngày đầu tiên Rạp đi vào hoạt động Về Haruta Nhưng mà Đó là ngày cuối cùng rồi Mà cũng chỉ có mấy món khán giả Đúng là không còn gì có thể thảm thương hơn nữa Nếu trong phần cuối cùng Romera cũng bị tiêu diệt Thì chúng ta có thể khép lại ngày hôm nay Một cách trọn vẹn Ê, anh kia Trong Rạp không được phép hút thuốc đâu Tôi nhắc nhở anh bao nhiêu lần rồi hả đậu bà tuột Ơ, xin lỗi nha Sau này tôi sẽ chú ý hơn Ồ, quên nữa Rạp chiếu phim của mấy người thì làm gì còn có sau này nữa Đồ đáng ghét Chú gì ơi Sao cháu Chú đã nhắc nhiều lần, tức là ông ấy thường xuyên đến đây hả chú À, hầu như là mỗi ngày Mà lần nào hắn ta đến Cũng xảy ra ẩu đả Vì vậy mà lượng khách đến Rạp xem phim Cũng ngày một giảm luôn Chắc chắn tất cả đều là âm mưu của hắn mà thôi Hắn cố tình làm tổn hại danh tiếng của Rạp Êp buộc chúng ta phải bán rẻ Rạp lại cho hắn Thôi đi, đừng nói những điều vô căn cứ như vậy Nhưng mà ông chủ Ủa, người này lúc nãy À, đi đi Hôm nay lại tới Dạ Là vì hôm nay là ngày cuối cùng rồi Nên cậu ấy muốn chụp vài tấm hình trước khi Rạp đóng cửa Có được không ông chủ Ồ, không vấn đề gì Thằng bé đó rất mê phim ảnh Lúc nhỏ hầu như là ngày nào nó cũng chạy tới đây Ta luôn xem nó như con trai của mình Thôi, tới giờ ăn cơm trưa rồi Chúng ta mau đi ăn cơm trưa thôi Hả, hôm nay cháu đã quên rồi Thôi, không sao đâu Để ta đi mua cơm cho Không được đâu ông chủ à Cháu thấy trong ngày quan trọng như hôm nay Ông chủ không nên rời khỏi Rạp của chúng ta đâu Vậy thì bé Du à Khi suốt tiếp theo bắt đầu chiếu em đi đi Dù gì thì anh nghĩ hôm nay cũng không còn khách nữa đâu Nếu như cần Thì em hãy nhờ bà cụ bán vé trong quầy giúp Không có chuyện gì đâu ha Thì đành phải như vậy thôi À, phải rồi Sắp tới giờ chiếu rồi Vậy nha, em nhớ mua trà về cho anh nữa đó, biết chưa Được, nhưng mà anh phải trả tiền đó Được rồi, được rồi, yên tâm Chỗ này, sẽ đóng cửa sao Thôi Ở đây có nhiều phim hấp dẫn như vậy mà đóng cửa Thiệt là ổn Tự nhiên thấy buồn quá Nói cho em nghe nha Ở giữa phim người ta phát hiện Trong bụng Gourmet ra có một quả trứng đó Ghê quá Nè, anh đang làm cái gì vậy hả Gì hả Ta là Gourmet ra Coi bộ đúng là hắn ta cố tình đến đây để gây sự với khán giả Thật tội nghiệp ông chủ Thôi bỏ đi Lâu lâu xem lại để hồi tưởng ngày xưa cũng tốt chứ bộ Sao vậy Mexico, bộ cô sợ hả Làm gì có Hình như cái máy điều hoạt có vấn đề Mình thấy lạnh quá ha Đúng rồi ha, sao tự nhiên Thiệt tình, con nít vô gặp xem phim tới nào cũng vậy mà Dạ ba ra, Ayumi đã ngủ rồi Nhưng tôi muốn đi toilet quá Đợi chỗ cho tôi nha Nè, chẳng lẽ phải chịu cảnh này Tới lúc hết phim sao trời Toilet rồi Gourmet làm ơn đi Cô tiên ấy dễ thương thiệt ha Ờ đúng rồi đó Gourmet, có trà rồi, anh phương đưa Hashi ơi Cảm ơn em nhiều nha Không có gì, bây giờ em ra quầy đây Hả Tôi xin cậu đó Cái gì vậy Tự nhiên, trên màn hình xuất hiện cái bóng đen kìa Có gì đó treo lụng lặng trước bé Chiếu Bé vua, em mau ra ngoài coi thử đi Dạ Rốt cuộc chuyện này là sao chứ Đó là Coi bộ thì hôm nay vẫn chưa phải là ngày nghỉ dành cho cậu rồi Cứ đùa Nạn nhân là Haruta Seichi 43 tuổi Ông là giám đốc của một công ty địa óc Người đã quyết định mua lại rạp chiếu phim Sau khi rạp sẽ đóng cửa vào cuối ngày hôm nay Anh Haruta có thường hay lui tới chỗ này hay không Có Gần đây hầu như ngày nào nó cũng tới Nhưng mục đích không phải là xem phim Mà là để kiểm tra xem Việc tháo vở rạp có đang được thực hiện đúng như tiến độ hay không Đây đúng là quả báo mà Mặc dù tôi hoàn toàn không biết đầu đuôi ngọn ngành Của chuyện này ra sao hết Hắn ta lúc nào cũng kiếm chuyện với khán giả Dù đã bị nhắc nhở bao nhiêu lần rồi Hắn vẫn cứ phiền phèo khói thuốc Làm phiền khách của chúng tôi rất nhiều Hơn nữa mỗi lần tới đây Hắn đều ngồi trễ trễ ở giữa hàng ghế cuối cùng Và kết quả khói thuốc đã ám vào nhiều thước phim của chúng tôi Quả thật hắn là một kẻ rất khó ưa Lúc tới đây Hôm nay cậu ấy cũng hút thuốc Vì vậy mà khi chiếu phim Trên màn hình thường có bóng mờ Nhưng mà mọi người có thể khẳng định Là nạn nhân đã treo cổ tự tử giữa buổi chiếu Chắc chắn là lúc đó Tự nhiên cơ thể của hắn trắng ngang cửa chiếu phim bên trái Cũng vì lý do đó Mà phần đầu mới in bóng lên trên màn hình Một cách đặc biệt như vậy Vậy anh có biết đó là lúc nào hay không? À hình như là Lúc Emole xuất hiện Lúc đó Emole đang cổ vũ Để Gomera giành chiến thắng đó Rồi tự nhiên một cái bóng đen khổng lồ Lũng la lũng lãng in lên màn hình Cho em quất cuộc mặt của cô ấy Cái gì? Lại là các cháu hả? Nếu như chú nhớ không lầm Thì cảnh đó nằm ở giữa phim Chắc lúc đó là khoảng 12 giờ 44 phút Nếu bộ phim bắt đầu đúng theo giờ in trên lịch chiếu Thì tôi chắc chắn là Vào khoảng thời gian đó Tại sao cậu lại biết rõ như vậy? Thật ra thì Ide là một người rất sai mê phim ảnh Nghe thích hả? Chiba, có chuyện gì vậy? Theo như lời khai của bà cụ bán vé Mà tôi đã điều tra được Thì trong khoảng thời gian xảy ra vụ án này Ngoài trừ đám trẻ nhỏ ra chỉ có 4 người này thôi Không còn ai khác Đã kiểm chứng rồi phải không? Dạ phải, lúc bộ phim bắt đầu Bà ấy đứng ở ngoài rạp Vì vậy cho nên có thể quan sát tất cả những người ra vào Tôi hiểu rồi Nói cách khác Nếu đây là một vụ án mưu sát Thì hung thủ chỉ có thể là những người ở trong rạp Tức là 1 trong 4 người ở đây Ủa? Nè nè nè ngài Thanh Tra Chẳng phải là tự tử hay sao Muốn dùng dây treo 1 người đàn ông như vậy lên cao Người già, phụ nữ Và chàng thư sinh không thể làm được Mà phải công nhận là chỉ mình tôi có khả năng Nhưng lúc đó tôi đang ở trong phòng chiếu phim Có phải như vậy không Bê Du? Dạ Trước lúc đó tôi đang ra ngoài mua cơm Sau khi quay về thì vào phòng chiếu phim Pha cho anh ấy bình trà Không thể nào sai được đâu Vậy lúc đó 2 người đang ở đâu và làm gì? Chúng tôi đang ngồi ở trong rạp xem phim Nếu như 2 người bắt tay cùng nhau thực hiện Thì việc đó sẽ đơn giản hơn rất nhiều Có đúng như vậy không? Mà anh nói sao chứ? Không có khả năng đó đâu Bởi vì tôi có bằng chứng ngoại phạm ở đây Máy ảnh kỹ thuật số Ủa? Đây chính là hình chụp lúc vụ án xảy ra Phải, tình cờ tôi đã chụp được nó Bởi vì nơi này là 1 phần tuổi thơ của tôi Cho nên tôi muốn lưu lại nó Nhưng mà cậu có thể chụp sau đó Không có gì khó cả Nếu vậy thì anh hãy coi những tấm hình trước đó đi Tôi đã chụp rất nhiều từ cùng 1 vị trí Đây chính là bằng chứng cho thấy lúc đó Tôi đã không trời khỏi chỗ ngồi của mình Đây là máy ảnh kỹ thuật số Rất nhiều khả năng tấm hình có bóng đèn Là do cậu chép vào trong máy Tôi không nghĩ là không phải đâu Cho tôi mượn 1 chút đi Để coi nha Nhìn nè, có ông chủ và Mitsuhiko Hả? Đây chắc là lúc Mitsuhiko từ toilet trở về nè Đúng rồi, ngoài ra thì 5-6 tấm hình tiếp theo là hình chụp được cái bóng đèn của nạn nhân đó Đây nè Bác có thể nhìn thấy cháu đang ở trong hình Làm sao mà nay có thể biết được Hôm nay bọn cháu sẽ đến đây để xem phim Mà lại có thể chuẩn bị những tấm hình này được chứ Ờ cũng phải ha Trong những tấm này không có ông chủ Lúc đó sao ông lại rời chỗ Nếu ông muốn đi toilet Thì phải đi hướng ngược lại mới đúng chứ Chắc đây là lúc tôi đi kiểm tra máy điều hòa ở trong rạp đó Kiểm tra máy điều hòa Không hiểu sao lúc đó Nó lại thổi gió mạnh hơn bình thường nữa Cháu cũng cảm thấy hơi là lạnh Vì vậy nên mới phải chui vào toilet đó Cái máy điều hòa mà ông nói Đang để ở chỗ nào hả Ở ngoài kia kìa Qua khỏi cánh cửa bên tay phải màn hình Sẽ nhìn thấy nó ngay Máy điều hòa để trong căn phòng cuối hình lang Điều chính máy điều hòa Chính là trách nhiệm của tôi Không hiểu sao hôm nay nó lại mạnh như vậy nữa Bây giờ không phải là lúc bàn về máy điều hòa đâu ông chủ Rốt cuộc đó thì các anh xác định Đây là một vụ mưu sát hay là tử tử đây Tới lượt hai người Bây giờ dẫn tôi tới phòng chiếu Nơi hai người có mặt lúc vụ án xảy ra Ờ được thôi Cầu thang này dẫn lên phòng chiếu Bình thường thì chỗ này Nhưng ai không phân sự miễn vào Ủa sao không thấy máy chiếu đâu hết vậy Đây chính là phòng nghỉ Máy chiếu ở bên đây Ồ có hai máy lận à À một máy dùng để chiếu phim Sau khi chiếu phim xong Sẽ dùng máy còn lại để tour lại từ đầu Một máy có thể làm cả hai việc mà Việc tour phim cũng mất khá nhiều thời gian Nếu chỉ dùng một máy Sẽ không kịp cho suốt chiếu tiếp theo Cửa sổ phía bên phải Là để nhân viên nhìn ra kiểm tra bộ phim đang chiếu Còn cửa bên trái Là để phục vụ cho việc chiếu phim lên màn hình Đây chính là cánh cửa đã bị thi thể trắng ngang Lúc mọi người phát hiện ra cái bóng Vậy hai cửa sổ này có mở ra được không? Không Kính cửa đã được hàng kính hết rồi Khi bóng đang xuất hiện trên màn hình Thì tôi đang ở đây Còn bé Du ở phòng kế bên Cô ấy pha trả giúp tôi Không có bằng chứng ngoại phạm nào tốt hơn như vậy Vậy không lẽ đây đúng là vụ tự tử Hả? Cháu mới vừa nghĩ ra một chuyện rất là thú vị đó bác Chuyện thú vị gì? Để cháu nói nha Theo như cháu được biết Thì có một số bộ phim người ta chia ra làm hai phần Có thể phần đầu đã được chiếu bằng mấy bên kia Đến khi chiếu phần sau thì chuyển qua mấy bên này Hiểu rồi Nếu làm vậy thì khi chiếu phần đầu Sẽ không có gì xảy ra Cho đến khi chuyển máy thì bóng của nạn nhân mới xuất hiện Tức là Ngay từ đầu thì thi thể nạn nhân đã được treo sẵn trên đó Dạ bác thấy thú vị không? Quá thật là rất thú vị đó cậu bé à Một số rạp đúng là còn dùng phương pháp này Nhưng mà cháu nên biết Khi bị chia ra làm hai Trên cuộn phim sẽ có vết cắt Nè Ngài Thanh Tra Anh có thể kiểm tra cuộn phim này Nhưng mà tôi đảm bảo với anh trên đó hoàn toàn không có vết cắt nào hết Còn chuyện này nữa Khi mua cơm trở về Chị đã vào phòng này Và lúc đó chỉ có một máy chiếu đang hoạt động thôi Hả? Còn vậy sao chị? Vậy cô đi mua cơm về lúc mấy giờ? Để tôi nhớ coi Hình như là khoảng 5 phút trước khi mọi người xôn xao Vì bóng đen trên màn hình xuất hiện Chắc là khoảng 12h40 Ở đây nè Tôi đã bày thức ăn sẵn ở đây Để mọi người dùng vào giờ nghỉ kế tiếp đó Vì cửa hàng đó rất đông Cho nên khi quay trở về đây Tôi đã hỏi bà cũ bán vé xem là mấy giờ rồi Anh có thể hỏi bà ấy Tôi không có nói dối đâu Vậy là sau khi mua cơm từ cửa hàng trở về Cô đã ở đây suốt cho đến khi cái bóng xuất hiện Tôi nhờ con bé pha trà giùm mình Và lúc đó thì con bé đang đấu nước Hiện đúng như vậy không? Phải! Tôi đã dùng cái bếp đó để nấu Mà sao căn phòng này bừa bộn quá vậy hả? Ít nhất thì cũng phải thay cái kính bể chứ đúng không? Đúng! Trên bàn nhìn đâu cũng thấy bụi Và tàn thuốc lá hết đó Chú có lau dọn đàng hoàng không vậy chú? Tha cho chú đi Dù gì thì hôm nay cũng là ngày cuối cùng Còn tâm trí đâu mà lau dọn chứ Dù sao đi nữa thì cũng phiền anh Đưa cuộn phim cho cảnh sát chúng tôi kiểm tra Anh cứ diệt lấy đi Nè! Cậu bị sao vậy? Mình đã nhìn thấy... Nhìn thấy cái gì chứ Mitsuhiko? Là... Chính là chị ấy Chị ấy đã đứng ngoài phòng vệ sinh Nhìn vào tấm gương ở bên trong Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn