
mochantv英会話
73 フォロワー
完全無料の攻略法】最初に覚える英会話
↓〜スラスラ喋って脱初心者へ〜↓
https://online.mochantv.com/saishonioboeru
⭐️Youtubeメンバーシップ⭐️
加入特典がもらえます!
メンバー限定の動画も増えています!
詳細はこちら↓
https://www.youtube.com/channel/UCnEi7lDunUdVaHABvS-S3ag/join
無料版【耳を鍛える練習】ショートコース
https://online.mochantv.com/opt-in-shortcourse-listening
#英語一言 #好感度アップ#英語初対面 #ネイティブが使っている英語 #外国人観光客 #英語を聞き取る #英語学習 #英語わかる
どうもモーちゃんです。今回は英語で質問する前に
ワンフレーズ添えるだけで好感度アップになるフレーズを覚えていきましょう。
今回のフレーズはIf you don't mind me asking
これは直訳するともし聞いても気にならないのでしたら
和訳にするとお伺いしてもよければ
お尋ねしても差し支えなければ
差し支えなければこんなような意味として使います
個人的な内容やちょっとデリケートなトピックについて
少し踏み込んで尋ねるときに
このクッション言葉を使うとグッドです。
答えたくなければ答えなくてもいいんだよ
こんなようなイメージが相手に伝わります。
例えば初対面の女性に年齢を聞くときに
How old are you? おいくつですか?
っていきなり聞くよりは
If you don't mind me asking, how old are you?
差し支えなければ年齢を聞いてもいいですか?
いきなり本題に入るよりは
このようにクッション言葉を使って
聞きたいことを聞いた方が印象が良くなります。
使い方は内容の前にクッション的な感じで使う
ただし質問をしている最中に
今この質問が相手に失礼になるかもしれない
気づいたときはフレーズの後に
この表現を付け加えても実際は通じます。
なのでHow old are you?
If you don't mind me asking, how old are you?
もし差し支えなければ
喋っている最中に
これちょっと失礼かなと思ったら
このフレーズを後に付け加えてもOKです。
このフレーズと似たようなフレーズがいくつかあります。
例えば
I hope you don't mind me asking, but
お尋ねしても差し支えなければ
This might be a personal question, but
少し個人的な質問かもしれませんが
または
I was wondering
ちょっと気になっていたのですが
このようにいくつか似たようなフレーズがありますが
If you don't mind me askingだけを覚えておけば問題ありません。
それでは一緒にレッスンをやっていきましょう。
お住まいはどちらですか?は英語で
お尋ねしても差し支えなければ
お住まいはどちらですか?
このIf youを使ったパターンだったら
英語で何て言うでしょう?
言ってみてください。
それではリピートしてみてください。
If you don't mind me asking, where do you live?
それでは次いきます。
もともとはどちらの出身の方ですか?
こう言います。
で、オリジナリーを使います。
このオリジナリーっていうのは
実際このフレーズの頭の部分でもいいですし
例えば
Originally, where are you from?でもいいですし
Where originally are you from?
または
Where are you from originally?
このオリジナリー
どこにおいても実際は通じます。
それでは
お尋ねしても差し支えなければ
もともとはどちらの出身の方ですか?
は英語で
何て言うでしょう?
言ってみてください。
それではリピートしてみましょう。
それでは次行ってみましょう。
おいくつですか?は英語で
How old?を直訳すると
どれぐらいの年齢?とか
どれぐらい古い?って意味になります。
それでは
お尋ねしても差し支えなければ
おいくつですか?は英語で
言ってみてください。
それではリピートしてみましょう。
OKです。
次行ってみましょう。
お子さんはいらっしゃいますか?は英語で
何て言うでしょう?
この場合は
Kids以外にも
Childrenを使っても
Goodです。
それでは
お尋ねしても差し支えなければ
お子さんはいらっしゃいますか?は英語で
何て言うでしょう?
言ってみてください。
それではリピートしてください。
OKです。
次行ってみましょう。
ご兄弟はいらっしゃいますか?は英語で
何て言うでしょう?
この時は
Siblingsって言うと
兄弟とか姉妹。
これをお尋ねしても差し支えなければ
ご兄弟はいらっしゃいますか?
何て言うでしょう?
それではリピートしてみましょう。
次行ってみましょう。
ご結婚してどれぐらいになりますか?は英語で
何て言うでしょう?
この時は
How long というと
どれぐらい?
直訳すると
ずっと結婚している状態。
これを多く返しても差し支えなければ
ご結婚してどれぐらいになりますか?
何て言うでしょう?
言ってみてください。
リピートしてください。
それでは次行ってみましょう。
お仕事は何をされていますか?
これは
直訳すると
あなたは生活のために何をしていますか?
こんな感じになります。
これを差し支えなければ
お仕事は何をされていますか?
英語で何て言うでしょう?
言ってみてください。
それではリピートしてみましょう。
次行ってみましょう。
そこで働いてどのぐらいになりますか?
は英語で何て言うでしょう?
この場合は
そこでずっと働いている。
これを多く返しても差し支えなければ
そこで働いてどのぐらいになりますか?
英語で何て言うでしょう?
それではリピートしてみましょう。
次行ってみましょう。
週末はどのように過ごしていますか?
は英語でどう言うでしょう?
この場合は
というと〇〇をどのように過ごしますか?
こんな感じです。
これをお伺いしてもよければ
週末はどのように過ごしていますか?
英語でどう言うでしょう?
それではリピートしてみましょう。
次行ってみましょう。
普段何時に起きますか?
は英語でどう言うでしょう?
これは
get upというと起きる。
これwake upを使うと目覚める。
実際どちらを使ってもOKです。
usuallyは普段とかいつも。
こんな感じです。
これをもし聞いてもよかったら
普段何時に起きますか?
英語で何て言うでしょう?
それではリピートしてみましょう。
次行ってみましょう。
仕事で一番好きなことは何ですか?
は英語でどう言うでしょう?
この時は
like mostをlike the mostに変えてもgoodです。
theを加えるとより強調されたニュアンスになります。
これをお伺いしても写真使いなければ
仕事で一番好きなことは何ですか?
英語でどう言うでしょう?
リピートしてください。
次行ってみましょう。
ご家族はお元気ですか?
は英語でどう言うでしょう?
この時は
how is yourを省略したフレーズです。
あなたの〇〇はどうですか?
という意味です。
これをお伺いしても写真使いなければ
ご家族はお元気ですか?
英語でどう言うでしょう?
リピートしてみてください。
今回はこれで以上となります。
このようなレッスンをもっとやってみたいという方は
ぜひチャンネル登録してください。
こちらの動画もおすすめです。
それでは、アディオス!
