【普利茲克獎得主系列2】2022年-迪埃貝多·弗朗西斯·凱雷(Diébédo Francis Kéré)

夜話建築
15粉絲
13 次觀看·2024年10月8日
建築被定義爲設計和建築的藝術和技術。
用有史以來最偉大的建築師之一安東尼奧·高迪的話來說 ,
沒有什麼是藝術,如果它不是來自大自然。
弗朗西斯·卡雷 ( Francis Carre ) 童年的大部分時間都在試圖與布基納法索的農村社區一起獲得食物和水。
他出生於 1965 年,在沒有乾淨的水或電的情況下長大。
然而,他受到周圍大多數人認爲理所當然的有限自然資源的啓發 ,
帶領他踏上旅程,使他成爲世界上最著名的建築師之一。
卡雷長大的泥磚,稻草屋頂和木結構幫助他發展了設計和創造美學的非凡能力。
Francis Carre 是 Gondo 村第一個上學的人,
他不僅理解教育的重要性 ,
但是物理空間對學生的影響。
20 歲時,卡雷獲得了職業木工獎學金去了德國 ,
在上中學時學習製作屋頂和傢俱。
他最終獲得了柏林一所大學的獎學金 ,
2004 年畢業,獲得建築學高級學位。
布基納法索建築師瞭解他的特權,並渴望與家鄉的社區分享他的經驗。
他的第一個項目 Gondo 小學是整個社區用當地材料手工製作的,就像過去一樣。
但是 Carre 的才華超越了學校和當地社區。
他的著名設計從瓦加杜古到波爾圖諾沃,再到非洲大陸到丹麥,德國,意大利,瑞士 ,
英國和美國。
今年,卡雷成爲第一位獲得建築界最負盛名的普利茲克獎的非洲人和第一位黑人。
它是給那些工作表現出才華、遠見和承諾相結合的人的 ,
以及對人類的重大貢獻。
普利茲克獎獲得者建築師弗朗西斯·卡雷接受半島電視臺採訪。
獲獎建築師弗朗西斯·卡雷,感謝你與半島電視臺的交談。
祝賀你獲獎。
你加入一個有遠見的精英俱樂部。
你有沒有想過你會在這個位置 ?
謝謝你的祝賀。
不,一點也不。
你知道,在我的夢裏,我從來沒有夢想過在這羣非常高素質的專業人士中看到自己。
不,不,我做夢也沒想到,從來沒有。
所以我覺得,哇。
你來自一個設計師家庭嗎 ?
我是說,你的建築和設計天賦從何而來 ?
不,我沒有與建築相關的家庭成員,也沒有設計。
不,我來自一個家庭,比如說農業家庭,在非洲,在布基納法索。
小時候,我一直在研究建築。
比方說,基本上,一個如此黑暗和炎熱的教室。
所以我從小就希望有一天,如果我有機會做設計 ,
我會讓人們的生活變得更好。
這就是我想象力的來源。
你提到了你的早期教育。
告訴我們你的學校是什麼樣的 ,
因爲你是長子,我相信,當地的,你可能會說,村長或社區 ,
這本身就有某種地位。
但反過來,多年來,你成功地影響了你社區的許多年輕人。
但是學校生活對你來說到底是什麼樣的 ? 有多難 ?
當我還是個孩子的時候,村子裏沒有乾淨的飲用水。
沒有電,也沒有學校。
因此,出於這個原因,我父親希望我學習如何寫作和閱讀。
就這樣,他把我從村子裏送走了。
所以作爲一個孩子,我不得不離開我的村莊,我的父母,我的社區,能夠學習如何寫作和閱讀。
這就是我的童年。
然後被迫這麼早離開,我住在一個親戚的院子裏。
然後我在上學,這所學校很黑,裏面很熱。
我們大約有 100 多個孩子坐在一起。
你能想象坐在長凳或椅子上 ,
如果你這樣動,釘子就會出來。
你知道,用來把椅子固定在一起的釘子也會在你的屁股上開一個洞。
我就是這樣長大的。
我想,我自己也有了這個想法和抱負,有一天,如果我有機會 ,
我應該爲孩子們留下更好的地方,學習如何閱讀和寫作 ,
而不是像我小時候那樣坐在教室裏。
那些在教室裏的早年,那些光線和通風的問題 ,
顯然和你在一起很久了.
所以,你可能會說,當你意識到 ,
啊,成爲一名建築師對我有好處,也能幫助我的社區 ?
你什麼時候意識到的 ?
我的意思是,我意識到成爲一名建築師可以在以後對我的社區有所幫助 ,
當我獲得獎學金來到德國並接受進一步的木匠培訓時 ,
因爲我,在學校,我在布基納法索獲得了另一項獎學金,接受木匠培訓。
所以童年是我看到光的影響 ,
然後當我們坐着的時候,我在黑暗中看到,只有一瞥光明 ,
然後我們圍着,坐在這盞燈上聽祖母的故事。
但後來,作爲一名木匠,我想知道如何鋪設磚塊,這樣我就可以自己創造舒適的教室。
這就是我如何開始成爲一名建築師的故事。
然後,作爲一名建築師,我回憶起我童年的所有記憶 ,
光線將如何進入黑暗的地方,並改變這個地方的樣子。
還有通風。我坐在太熱的地方,你知道 ,
比你能夠學習,集中注意力,集中注意力更多。
所以我想改變這一切。
事實上,我真的很喜歡光線如何影響人們在房間裏的生活,也喜歡外面的生活。
你完成的建築和設計,當然是在歐洲大陸 ,
在沒有錢實際建設的社區中是實用的,有用的,非常重要的 ,
你可能會說,我們假設的機構類型是西方文化中的學校。
確保使用當地物資和當地人力有多重要
使社區能夠爲他們通過您的設計生產的產品感到自豪 ?
首先,簡而言之,我相信每個人都應該得到安慰。
每個人,而不僅僅是那些負擔得起的人。
然後我的社區負擔不起,所以這就是爲什麼我需要提出想法,如何創建能夠響應氣候條件的建築 ,
社會經濟條件,然後還要考慮物質。
所以我偶然發現讓社區成爲其中的一部分。
因此,這有助於節省資源。
或者讓我們說它幫助我做更多的事情。
爲我的人民創造一個更大的空間,一個非常複雜的結構,一個非常高質量的結構 ,
引入更少的資源。
但它所做的是創造一種身份。
人們是這個過程的一部分,我爲發生的事情感到自豪。
因此,如果您可以將其視爲改變遊戲規則的方法,那麼我就做到了。
做這件事很重要,因爲我完全相信我是有特權的。
我很榮幸,因爲我可以參加教育,我可以去德國成爲建築師。
對我來說,你用這個特權做什麼 ?
我想首先使用它來造福我的社區,現在我就在今天。
事實上,讓社區參與進來在整個非洲大陸都非常重要。
但是在非洲工作並不容易,因爲你有不同的地點 ,
有內戰,有政治不穩定,氣候變化問題 ,
一些地方有各種各樣的武裝團體。
你必須多麼仔細地評估你正在做的項目 ,
你可能會說與地區或國家當局達成協議,實際生產有益於社區的建築類型 ?
與各種政治機構進行談判是一個困難的過程嗎 ?
事實上,問題是,你知道,我們今天不能說我們的世界是安全的。
而且我認爲,即使有我們所知道的一切,繼續創造也很重要。
每個人都應該爲創造一個更美好的世界做出貢獻。
我是一名來自布基納法索的建築師,來自一個非常偏遠的村莊 ,
我們知道的所有問題,稀缺,不穩定 ,
我想做出貢獻,因爲這是我的社區,這是我的國家。
如果我只是說這是麻煩, 它不起作用, 那沒什麼, 誰會誠實地爲我做呢?
沒有人,我們說清楚。
所以除了非洲正在經歷的衝突 ,
我們需要來自這個大陸的年輕人,他們將認真對待所有挑戰,並將其轉變爲有益於社區的東西。
這是我認爲我們將在非洲大陸創造可持續生活條件的唯一途徑。
我對此深信不疑。
作爲一名建築師,我很清楚如何使用可用的材料 ,
而且以一種非常聰明的方式來創造對我的社區和國家都有啓發的空間。
這就是我能做的。
這就是我們應該考慮在非洲大陸工作的方式。
但不要害怕所有這些鬥爭。
如果你處理它,這就是你成長的方式,你會有所作爲。
這就是我所做的,而不知道我正在做的事情會產生更大的影響。
當然,您設法解決了使學校環境和學校體驗對非洲大陸的許多孩子來說非常豐富的問題。
您將非洲視爲解決這一問題和建築之美的機會。
您爲什麼認爲西方本身有時將非洲視爲一個問題,而不是實際上將其視爲一個機會 ?
老實說,非洲是一個巨大的機會。
那裏有很多我們做不到的事情。
遺憾的是,西方世界在衝突中看到了這一點,而不是在能夠爲世界做出貢獻的東西中看到了這一點,看到了世界的財富。
非洲還很年輕,讓我這樣說吧。
然後我看到了大陸,所以人才在世界各地平均分配的方式。
往往缺少的是機遇。
如果你給這些年輕人機會,那麼你會看到非洲是一個人才盆地,可以爲世界財富的增長做出貢獻。
我不認爲這是一個問題,而是認爲這是一個巨大的機會。
你知道,人們對新事物如此開放。
人們是如此積極,樂觀。
看看年輕人,他們是多麼充滿活力。
如果我們認爲這是積極的 ,
然後非洲可以爲我們的人民創造更好的建築 ,
也爲世界其他地方帶來了靈感。
就你們的一些項目而言,我只想專注於一個 ,
實際上,你知道,它是在英國,英國的蛇形館。
這是我見過的最令人驚歎的建築之一,我認爲它背後有一個非常有趣的故事給我們的觀衆。
我是說,並不是你所有的設計都是關於教育經歷的。
這也與溝通經驗有關。
當然,你知道,蛇形館仍然在我的項目中響起。
順便說一句,這將是一個圖書館,然後是吉隆坡的博物館。
現在它永久安裝在那裏。
不,在這個項目中,我想通過我的工作告訴你的是 ,
尤其是蛇形展館,是爲了展示非洲的真實故事。
這是一個你可以從大自然中學到很多東西的地方 ,
還有人們如何在稀缺的情況下度過日常生活並接受它。
所以有一件事對我來說很重要,就像一棵樹。
所以在倫敦,我只想在這個美麗的公園海德公園內創作 ,
一種巨大的樹冠,一棵樹,但不僅僅是模仿樹 ,
而是創造一個如何收集水的設計理念。
一棵樹需要水,倫敦非常富有。
但是爲什麼我不向倫敦的人們表明,即使是一個富裕的國家,一個富裕的國家也應該節約能源,應該節約資源 ,
通過建立一個有能力收集水的亭子。
所以我的方法有時很有趣,但它有一個敘述。
如果你向人們展示建築如何在功能問題之外做更多的事情 ,
那麼我們正在爲建築增加更高的價值。
這就是我一直想做的。
您的建築師社區對您的設計有何反應 ,
他們能夠看到你在 2017 年建造的學校的實用性 ,
幫助在布基納法索建立了 Rlessis - Rouge 中學。
一個驚人的結構,構造簡單 ,
但是,是的,吸引了來自世界各地的孩子來那裏學習。
然而,這是另一個學校項目,但同樣是由社區爲社區建造的。
我不得不再說一遍,我的意思是,我很幸運能夠做這個項目。
我不知道其他建築師是怎麼想的 ,
但是你知道,如果你像我一樣,來自這個背景 ,
這不僅僅是一種特權。
你在自己的社區裏創建一所社區內的學校 ,
你會看到人們的反應,積極的反應。
你知道,有時候我是甘多的人。
恭敬地,來自甘多的人。
那是來自甘多的人。
你知道,是我,哇。
他做了一件非同尋常的事情。
所以我很高興。
我不能說,我覺得我一直在黑暗中挖掘 ,
我發現光照亮了許多其他人。
這就是我能說的,這是真的,你知道。
我希望在世界各地有更多的機會來處理和創造一些鼓舞人心的東西。
我就是這麼做的.
贏得普利茲克獎實際上會讓你升格爲 ,
一羣傑出的建築師.
但正如我們所知,這也提高了知名度 ,
作爲第一個真正獲獎的非洲人,並強調了當我們想到高級藝術或高級建築時 ,
我們不必看西方。
你認爲人們現在必須重新審視西方文化中對非洲藝術家和建築師的看法嗎 ?
玻璃天花板被打破了?
我很高興.
如果我能爲此做出貢獻,我很高興。
我想說殖民建築有一些我們不得不說的話 ,
非常強大的東西。
如果你看它,它有很多品質。
我所缺少的,我所看到的,我如何看待事物 ,
我們被賦予了一個結構,但不是大腦。
我們只是有一個對象,但沒有知識如何做到這一點。
所以在很長一段時間裏,這種結構是好的。
它很強大,但它並沒有真正考慮或真正考慮到當地的知識或當地的條件 ,
尤其是社會條件。
你如何真正整合所有這些來創建一個成爲人們認同的建築 ?
假設有一些偉大的項目 ,
但是敘述已經被賦予了對象 ,
而不是人們自己應該怎麼做。
這就是我想念的東西。
但是,如果我能像我一樣,嘗試處理人們所在地的現實,並創造出被許多人視爲改變遊戲規則的東西 ,
嘿,你知道,我很高興也很幸運能做出貢獻。
在你贏得普利茲克獎之前,你可能會說 ,
推銷這個想法或推銷這個想法,這將會奏效,它會有所作爲 ,
無論是教室、圖書館、住房開發還是大公園的建築 ?
在你獲得這個獎項之前,生活一定有點困難,因爲建築是一個很難推銷和成功的行業。
我從學生時代就一直在做這項工作。
事實是,真的,當我有機會開始在德國學習時 ,
經過兩年的學習,我決定 ,
它必須與本科水平相比,甚至更低。
我決定停下來學習 ,
然後在柏林和勃蘭登堡附近做研究 ,
這是柏林周圍的州 ,
學習我們的技術,在工業時代之前建築是如何建造的 ,
這使得歐洲成爲世界的主導力量。
所以我回到我的家,試圖找到一些想法,如何創造一些與我在西方所知道的不同的東西 ,
而且在布基納法索。
所以我沒有坐在桌子上,想象着真的有一個會有很大不同的原型 ,
但是我試圖經歷一個過程,通過學習 ,
要做到這一點很困難,因爲首先您是學生 ,
然後你就被忽視了.
人們說,你知道,你太年輕了,不能這麼做 ,
但我沒有現實.
所以我一直在努力,最後 ,
我面對的現實是沒有時間 ,
沒有資源可以做到這一點。
所以我所做的是創建一個小基礎。
今天,它仍然存在。
當時,它被稱爲 Schulbausteinf ü rGander e,V. ,
這是德語,意思是甘德學校的磚石協會。
現在我們稱之爲 Kehle 基金會,因爲隨着我對工作的認識 ,
朋友們想將協會名稱與我的建築成功聯繫起來。
但一開始,它不是這樣的。
在我的社區布基納法索,很難說服 ,
也在西方。
人們感到震驚。
作爲一名學生,你爲什麼要建一所學校,而不是一個政府,或者不是一個強大的歐洲機構 ?
爲什麼是你 ? 爲什麼是你 ? 爲什麼是我 ?
這是我對社區的責任,
意識到我有一個社區,我想做出貢獻 ,
我不需要等到出名或變得富有才能做到這一點 ,
是什麼給了我力量和能量來維持和度過所有困難的時刻。
我告訴你,我很高興我作爲一個天真的學生做出了這個決定 ,
一開始在西方,在德國,我是如何被稱呼的 ,
他很天真,但他很勇敢。
我只是去做。
這是我一生中最好的決定。
一些最謙遜的人贏得了重大獎項 ,
無論是諾貝爾和平獎還是普利茲克獎 ,
被西方的獎勵制度所認可,這讓人有點惱火,因爲它讓你更容易被更廣泛的觀衆所瞭解
即使沒有這個獎項,你也不可能在國際社會得到認可。
這個獎項肯定突出了你是誰。
您是否希望在沒有獲得獎項之前就被突出顯示 ?
我一直在做的事情,就像我這樣做是因爲我覺得我對我的人民有責任,我愛我的人民,我的社區。
這就是每個人所做的。
每個人都連接到一個社區。
然後我只是想幫忙。
老實說,我沒有考慮過這樣做的獎勵。
順便說一句,當我第一次建立第一所學校時,我不想結束我的學習,因爲我從來沒有想到有人會僱用我作爲建築師。
我想獲得知識,回到布基納法索,開始改進建築。
我不得不說,普利茲克授予我的是勇氣,然後是對我一直在做的事情的認可,這真是太好了。
然後影響是可見的。
現在有更多的人認識我,沒有獎品就看不到我。
現在非洲有很多很多年輕人 ,
現在,他們不需要等待成爲政治家或成爲擁有大量武器的將軍,然後去接管擁有知名度的權力。
但他們可以像我一樣挖掘泥土,獲得世界知名度。
這就是我所做的,然後獎項以這種方式幫助了我。
所以這讓我很好地回答了我的最後一個問題,克拉先生。
我們有活躍和充滿活力的觀衆觀看半島電視臺,你現在有機會向一代年輕人提供建議 ,
熱情的非洲人可能沒有手段、機會或資金來實現他們現在想要實現的目標。
你對他們有什麼建議 ?
我可以說的一件事是,相信自己,真的相信自己是很重要的。
你可能是一個年輕的男人,一個年輕的女孩,你可能正在處理一個對你來說很難的話題。
但你唯一需要知道的是,你必須相信自己,然後相信你正在做的事情。
因爲這可能是一個沒有人知道的新領域。
我開始用泥土建造學校,現在它就在這裏。
我在和更多的觀衆說話。
你正在做的事情有一個方面是世界需要的。
它還沒有被看到,然後你就會拿出一些以前沒有人知道的東西,這會有很大的不同。
然後你會非常成功。
這是我給大家的建議。
Francis Kera,2022 年普利茲克建築獎獲得者。
感謝您加入我們的半島電視臺。
非常感謝,謝謝。
