CÓ MỘT KHÔNG HAI - The Gift Of Life - Truyện Cổ Tích - Phim Hoạt Hình - Quà Tặng Cuộc Sống

THE GIFT OF LIFE
156 người theo dõi
4 Lượt xem video·8 thg 10, 2024
CÓ MỘT KHÔNG HAI - The Gift Of Life - Truyện Cổ Tích - Phim Hoạt Hình - Quà Tặng Cuộc Sống
❤ Chào mừng các bạn đến với kênh The Gift Of Life❤
►Chủ đề kênh: The Gift Of Life chia sẻ về những phim hoạt hình và những câu chuyện kể cổ tích Việt Nam Hay Nhất, những bộ phim hoạt hình vui nhộn, những câu chuyện cổ tích ý nghĩa, quà tặng cuộc sống,quà tặng cuộc sống mới nhất 2022, khoảnh khắc kỳ diệu, những câu chuyện ý nghĩa,…
► Hãy Ủng Hộ Chúng Mình Bằng Cách Like video và Comment cho mình biết ý kiến của các bạn và đừng quên nhấn đăng ký kênh để ủng hộ mình nhé.
Comments are disabled for this video.
May mắn lắm! Hôm nay chúng ta mới có dịp được thưởng lám báo vật da trùi nhà Phú ông.
Nghe nói đó là pho tượng bà Ngọc lục báo hiếm có vô cùng!
Vậy hả? Đúng là dịp may hiếm có! Trước nay Phú ông chẳng bao giờ tiết lộ về pho tượng da báo đó!
Cảm ơn các vị đã bớt chút thời gian đến đây.
Hôm nay, tôi xin mở tiệc trà mời các vị thưởng thức và chim ngưỡng bức tượng lục báo có một không hai để mở mang tầm mắt.
Chắc nó phải đẹp lắm! Đương nhiên! Có lẽ nó còn phát sáng nữa chứ!
Tôi rất lấy lạm tiếc. Hôm nay không thể để các vị chim ngưỡng bức lục báo. Tôi quên mất là mấy hôm nay mưa.
Trời đờm ấm thấp, Ngọc đưa ra ngoài sẽ bị mợ, không được đổ bóng.
Vậy xin các vị cứ tiếp tục thưởng trà, rồi để dịp tôi lại xin mời các vị đến nhà.
Thì ra là vậy! Thật tiếc quá! Thôi, để dịp khác cũng được. Thằng Nhân đâu? Mau tiếp thêm trà!
Vâng ạ!
Chết rồi! Mình ơi!
Ông không tiếp khách vào đây có việc gì?
Bức bức, bức tượng, lục báo bị đánh cắp mất rồi!
Trời ơi! Mới hôm qua thôi, tôi còn đánh bóng lại cho nó, sao giờ lại không thấy?
Tôi nào đâu có biết, vừa mở tủ ra đã không thấy đâu rồi.
Bà mau gọi cho tất cả gia nhân, người ở lên đây. Tôi sẽ báo hoang, rồi loan báo khắp cả cái huyện này, cái quân trộm cướp khó lòng mà thoát được bàn tay tôi.
Bình tĩnh đã! Ông đã vội nói tin tức bức tượng bị mất cho ai chưa?
Chưa, vừa nãy sợ mất mặt, nên tôi nào có hé rang nói câu nào với quan khách.
Không thể để tin này loan đi được, có thể nó sẽ tẩu tán trước khi mình bắt được, thì còn đâu tan chứng vật chứng?
Ông cho gọi thằng Nhân vào đây, mình cứ mang nó từ nhỏ, hơn nữa tôi biết tính thằng bé này có thể tinh cẩn được.
Trời ơi! Vậy ra, vậy ra, ông không cho khách xem là vì nó bị mất ư?
Con mau chạy sang nhà cụ án, cổ nghề xưa hàng chục năm làm quan trốn quan trường, nay cổ ở ẩn, nhưng còn nhiều mua mẹo.
Biết đâu cổ có thể cứu nguy cho nhà mình, còn dẫn cổ theo lối cửa sao, tuyệt đối không được cho ai biết, ngay cả gia nhân trong nhà.
Dạ thưa bà, vâng ạ.
Để có thể đột nhập vào nhà ông mà không để lại nhiều dấu vết, chắc chắn phải có tài trong, hơn nữa chúng phải biết rất rõ giá trị của bức tượng mới liều mạng đến thế.
Vâng ạ, đó là bức tượng có một không hai, là báo vật dòng họ nhà tôi, mong cụ giúp tôi tìm lại, thì công ơn này đời đời tôi không dám quên.
Có gì đâu, trốn làng xóm lang giềng.
Được cai à mai là, chưa có ai biết đến cây tinh này, tôi có cây này, biết đâu có thể tìm lại được báo vật.
Dạ con cảm ơn cụ, con xin phép y theo lời cụ mà làm.
Thằng Nhân, mày loan tinh khắp cả huyện, mời hết khách của ông tuần sau đến phủ để hướng ngoạn bức tượng.
Ôi ông ơi, lấy đầu ra đồ cho người ta coi, rồi người ta lại cười vào nhà mình.
Bảo sao cứ làm vậy, không hỏi nhiều, nhớ là phải loan tinh thật rõng rãi, càng mời nhiều khách càng tốt, nghe không?
Thật, dạ, dạ thật.
Có chuyện gì mà mày gọi tao đến gấp thế?
Đã đem bán bức tượng chưa?
Nhưng vẫn chưa tìm được mối bán giá cao, mà sao suốt cả tuần qua, mọi chuyện em ru, không thấy rụm bén lên.
Trời ơi, may mà mày chưa đem bán, chúng ta lấy nhầm đồ giá rồi.
Sao lại thế?
Tao mới nghe thằng Nhân bảo, là phủ ông lại mời quan khách đến xem tượng.
Thì ra bức tượng thật ở sau một lớp gỗ nữa, ở trong cái tủ đó.
Còn cái bức tượng này chỉ là hàng giả, nhằm đánh lạc hướng kẻ nào muốn trộm nó.
Không ngờ lão ta cao tay đến thế.
Thảo nào suốt cả tuần mà không thấy lão ấy lên trình báo quan.
Hóa ra đây là đồ vô giá trị à.
Đem quách nó đi.
Khoan đã, đã đến nước này không thể tai trắng được.
Chắc chắn chúng đã đem dấu đồ thật ở chỗ khác, mày mau đem thuốc mê đánh cả nhà nó.
Để tao đi tìm chỗ ráo.
Nhưng mà sợ phủ ông có đề phòng.
Tao ở nhà suốt, không thấy động tính gì cả.
Chắc vẫn đang hả hê vì lừa được bọn trợm cướp.
Cứ yên tâm.
Thấy rồi, hắn đã thai tận năm lớp khóa.
Mày mở đi.
Đứng lại, lần này chạy đâu cho thoát.
Thả chúng ta ra ngay, nếu không chiếc bình này sẽ vỡ tan.
Cứ đập thoải mái.
Thật ra bức tượng mà các người lấy đi ban đầu mới là tượng thật.
Không ngờ, chỉ một cái nhỏ mà các người đã trúng kế.
Thật nuôi ông tai áo bao nhiêu năm nay.
Ông năm mà.
Vậy ra...
Bà nhà đây đã cho người là một bức tượng giống hệt bức tượng cũ.
Không ai làm lộ ra thông tin bình bị trộm.
Ngược lại còn loan tin bức tượng lấy đi chỉ là của giá.
Các người non gan nên đã không tin mình cầm trong tay là đồ thật.
Nên mới bị xa lưới thế này.
Thật ra, mở lên miệng mèo còn để bị thuộc mất.
Bỏ quýt vậy đã có móng tay nhọn.
Các người lần này phải chịu sự trừng phạt thích đáng.
Cụ ác đúng là vô trí hơn người.
Chỉ một cái nhỏ thật giá giá thật mà đã tìm được phần báo trở lại.
Một vụ bắt cóc.
Alo, bác Phú hả?
Có chuyện gì thế?
À vâng, tôi đây.
Ông chủ ơi, tối nay ông có về ăn cơm không?
Không, mấy hôm nay tôi rất nhiều việc.
Tôi không về nhà được đâu.
Bác và thằng Lực cứ ăn đi, khỏi đợi tôi.
Nhưng mà đã ba ngày rồi ông chưa về nhà.
Cậu chủ...
Thôi được rồi, tôi bận lắm.
Đây có phải lần đầu tiên đâu.
Những lần trước ở nhà cũng đâu có sao.
Thôi, bác cứ lo việc nhà đi.
Lúc nào rảnh việc tôi về sao.
Cậu chủ, hôm nay ông chủ không về đâu.
Bác cháu ta lại ăn tối với nhau vậy.
Quân, cháu biết rồi ạ.
Mẹ ơi, hôm nay ba lại không về.
Con phải làm gì bây giờ?
Con nhớ mẹ lắm.
Alo, bác Phúc à.
Hôm nay tôi chưa về được đâu.
Cậu chủ, cậu ấy...
Có việc gì thế?
Bác nói rõ đi xem nào.
Cậu chủ, cậu ấy vừa bị bắt cóc.
Cái gì? Thằng Lực bị bắt cóc à?
Ông có thể kể lại em Lực bị bắt cóc thế nào không?
Lúc ấy, tôi và Lực định ra ngoài mua sắm, dạo chơi.
Nhanh lên bác ơi, nhanh lên nào.
Cậu đi từ từ thôi, tôi theo không kịp.
Bắt cóc!
Mọi người ơi, cứu tôi!
Bác có nhìn được mặt mũi hình dáng tên bắt cóc không?
Không, trời tối, đèn đường tù mù.
Tôi thì mắt kém, nên chả thấy gì cả.
Và ông về nhà ngay sau đó.
Vậy từ lúc Lực bị bắt cóc đến giờ,
đã có ai gọi điện đến đòi hỏi yêu cầu gì chưa?
Nhận được điện thoại ông Phúc báo là tôi về ngay.
Từ lúc đó đến giờ chưa có ai gọi đến hết.
Chúng ta phải kiên nhẫn chờ xem sao.
Tôi đã hứa với mình, sẽ chăm lo thật tốt tất cả mọi thứ cho thằng bé.
Thế nhưng bây giờ, thằng bé bị bắt ở đâu tôi cũng không biết.
Tôi đã không làm đúng lời hứa với mình.
Tôi thật vô tâm quá.
Ông chủ à, mọi việc rồi sẽ ổn thôi mà.
Để tôi đi pha trà cho mọi người.
Cảm ơn bác.
Alo?
Ông Quyền, tổng giám đốc phải không?
Tôi đang giữ con trai của ông.
Vâng, vâng, ông muốn bao nhiêu tiền,
tôi cũng sẽ lo đầy đủ.
Chỉ xin ông đừng làm hại thằng bé.
Tôi không cần tiền.
Tôi muốn ông.
Thì ra đúng là ông.
Chúng tôi nghi ngờ không sai.
Ông Phúc, tại sao ông lại bị bắt thế này?
Ông Phúc, chúng tôi nghi ngờ ông giàn những vụ bắt cóc này.
Mời ông về đồn.
Chúng ta làm việc.
Tôi khuyên ông hãy thành thật khai ra chỗ giấu bé Lực đi.
Các chú ơi, ông có tội.
Các chú hãy thả mặt ấy ra đi.
Ôi, Lực, con trai của tôi.
Con không sao chứ?
Không phải bác ấy bắt cóc con đâu.
Chuyện này tất cả đều là do con bài ra.
Còn bác ấy chỉ giúp sức con thôi.
Sao cơ?
Từ ngày mẹ mất,
ba suốt ngày lo công việc,
không để ý gì đến con.
Còn không về nhà nữa.
Có con và bác Phúc,
rất ra con chỉ muốn ba bỏ bớt công việc,
về nhà cùng ăn cơm,
nghỉ ngơi với con và bác Phúc thôi.
Chúng tôi không ngờ câu chuyện là như thế.
Dù sao thì bác Phúc,
vẫn phải theo chúng tôi về trụ sở công an làm việc.
Ông Quyền và cháu Lực,
có thể cùng đi làm nhân chứng,
và bảo lãnh cho bác Phúc về ngay trong đêm nay.
Vâng, chúng tôi cùng đi với các anh.
Bác Phúc,
vì bác dám cùng thằng Lực lừa gạt tôi,
nên tôi sẽ phạt bác.
Phạt bác sau khi trở về,
phải chuẩn bị ngay một chuyến du lịch cho ba người.
Chúng ta sẽ cùng đi du lịch một chuyến.
Bác nghe rõ lệnh phạt của tôi chưa?
An hô ba!
Tuyệt quá bác Phúc ơi!
Ôi, ông chủ!
Viên Ngọc Quý
Ta phải vào xem,
có món đồ nào giá hời không mới được.
Ôi, ông báo hộ tiền.
Sao hôm nay rồng lại đến nhà tôm thế này?
Ha ha ha, quá lời, quá lời rồi.
Tôi chỉ là tuyển đường,
tạ qua xem hàng của ông Trúc thôi.
Xin mời, xin mời.
Lô hàng này tôi mới nhập.
Ông cứ xem đi.
Toàn là hàng tốt cả đấy.
Ừ, hàng tốt.
Tôi còn nhập về một viên ngọc hình dáng kỳ lạ nữa.
Tôi chưa từng thấy nó bao giờ.
Ông có muốn xem qua không ạ?
Viên ngọc lạ, chưa từng thấy à?
Và đây chính là nó.
Không ngờ ta lại gặp được
một viên kim cương quý giá như thế ở đây.
Ta phải tìm cách chiếm lấy nó
với giá thật rẻ mà được.
Cái này là
viên đá ma quỷ sao cơ?
Tôi thường giao dịch
với các quan trên tỉnh nên biết rõ.
Ông có thấy nó tỏa ra
thứ ánh sáng mờ mờ
ma quỷ hay không?
Dạ, dạ...
Đấy, đích thị rồi.
Giữ viên đá ma quỷ trong nhà,
ông sẽ sớm sạc nghiệp thôi.
Tôi phải làm sao bây giờ?
Yên tâm, đá giúp thì giúp cho trót.
Tôi sẽ mang viên đá đến nhờ
Vậy thì tốt quá rồi.
Cảm ơn ông bá hộ.
Tháng này lại thất thu nữa.
Đá ba tháng liền buôn bán ê ẩm.
Chị phí lúc nào cũng cao
vượt tiền thu về.
Bao nhiêu của cái cứ ra đi
không lợi từ biết thế này.
Còn gì là bá hộ tiền ta nữa chứ?
Từ lúc mang nó về
làm báo vật giữ nhà,
chẳng thấy linh nghiệm gì
mà còn làm ăn thất bác hơn.
Thấy có lạ không cơ chứ?
Rõ ràng là một viên kim cương
quý giá vô cùng mà.
Dạ, bám ông.
Học sĩ Tài, bạn ông sang chơi ạ.
Mau mời ông ấy vào.
Tiện đây, ta cũng muốn hỏi
ông ấy vài điều.
Mọi chuyện là thế đây ông ạ.
Tức là ông đã lừa người ta
để đoạt viên đá quý kia về nhà
làm báo vật trấn gia.
Ờ... thì... thì...
Ông thấy viên đá quý này
quý giá à?
Đúng vậy, viên kim cương này
rất tinh khiết, màu sắc tuyệt đẹp
nguồn gốc cũng xa xôi trân quý.
Thiêm có khó tìm.
Toàn bộ gia sản của tôi
cũng không bằng nó được.
Thế báo vật này có thể
chống lại đối khác được không?
Báo vật này có thể chữa khỏi bệnh tật
giúp ông sống lâu hơn chăng?
Báo vật này
có thể xua đuổi dịch bệnh
giúp đỡ mọi người được không?
Tất nhiên là không được rồi!
Hay báo vật này
có thể dạy cho mọi người những điều hay lẽ phải
những đạo lý trong trời đất?
Không được!
Ông biết thừa còn gì?
Nếu nó đã vô dụng như vậy
thì đích thị
nó là một thứ phế vật.
Vậy tại sao ông lại đem nó về
bằng mọi cách để làm báo vật
trấn giữ nhà có khác gì
Ờ...điều này...
Không biết ông đã nghe qua
câu chuyện về một vị vua
chạm vào đâu cũng thành vàng hay chưa?
Chưa!
Ông nào mà tài giỏi thế?
Ông ta có được khả năng
chạm vào đâu cũng thành vàng
Đến cả đồ ăn của ông ta
cũng đều biến thành vàng
Cuối cùng ông ta đã chết vì đói
Vật trân quý
thế nào cũng đều như vậy
Báo vật của ông cũng vậy
Nó chẳng giúp được gì cho ông cả
Thật ra trên người ông
còn có một thứ báo vật đáng giá hơn nhiều
so với thứ mà ông gọi là báo vật này
Chỉ là ông không nhìn thấy nó
lại đi đánh đổi nó
lấy một thứ vô dụng
rẻ mạc hơn nhiều
Thật ư? Thứ gì vậy?
Thứ này
nước không thể làm ướt
Lửa không thể thiêu cháy
Gió không thể thổi đi
Ánh mặt trời không thể sấy khô
là một món báo vật mà ai cũng có
Cuối cùng nó là gì vậy?
Nó gọi là lương tâm
Người có lương tâm
thì cuộc sống an lành
Giữ được lương tâm
thì thân thể được bình yên
Kết nối được lương tâm
thì có nhiều tri kỷ
Cho nên lương tâm mới là
báo vật vô giá của mọi người
Ông đã dùng thủ đoạn xấu xa
để lừa lấy viên đá quý kia
Chấp nhận đánh đổi lương tâm quý giá
mà lấy về viên đá rẻ mạc
theo đuổi hư vinh phù du
mà quên mất bản thân mình
Đây là kết quả
mà ông phải nhận
Vậy thì
liệu tôi có sửa chữa được không?
Được chứ
Hãy trả lại viên đá quý
rồi đánh bóng viên ngọc quý lương tâm
trong người ông
Tích đức làm việc thiện
giúp đỡ mọi người
Ông sẽ thấy lòng thanh thản
Đó là báo vật vô giá
trong đời mỗi người đấy
Tôi sẽ làm theo lời ông giải bảo
Dòng thời gian
Đây, mọi người nhìn xem
Cậu ấy lúc nào cũng nhớ đến
lão quá khứ này
Tôi là người nâm giữ vị trí quan trọng nhất
trong tri nhớ
và cuộc sống của cậu chủ
Có mà bác cứ thích hành hạ cậu chủ
bằng những ký ức buồn thì có
Ồ, tôi không hề hành hạ cậu ấy
Tự cậu ấy nhớ đến tôi đó chứ
Quá khứ đâu buồn
có gì hay ho đâu mà nhớ
Cậu chủ cần phải gạt bỏ quá khứ
hướng tới tương lai tươi sáng hơn
Cậu tương lai nói hay thật đây
Ai có thể gạt bỏ được tôi chứ
Dù cô nhớ
hay muốn quên
thì quá khứ tôi vẫn cứ hiện hiện
trong họ thôi
Bác quá khứ ơi, bác già cả rồi
Bác chỉ là người già lỗi thời
Khi nhắc đến bác
người ta thường tiếc nói đau buồn
Bác nghĩ mà xem
tôi mới đống vai trò thiết thực trong cuộc sống
vì hỗ trợ mọi người
nỗ lực trong hiện tại
Theo bác quá khứ và cậu hiện tại
trong chúng ta tôi mới là nhân vật
quan trọng nhất
Cô nói cái gì thế? Cô còn quá non trẻ
là người ít tuổi nhất trong số chúng ta
Đúng vậy
Cô vẫn còn quá trẻ để hiểu được sự đợi
Trong chúng ta
tôi là người nhiều kinh nghiệm nhất
dù vui hay buồn
Ai cũng phải có tôi và giữ gìn tôi
Tuy còn non trẻ
nhưng tôi luôn đem đến cho mọi người
động lực trong cuộc sống
Họ chờ đợi tôi
và chuẩn bị đồng hành cùng tôi
bằng những dự định tươi đẹp nhất trong cuộc đời họ
Dù sao thì nếu chẳng có tôi
thì cũng chẳng có quá khứ
và cũng chẳng có tương lai
Vậy thử hỏi, nếu không có tôi
thì những gì cậu làm sẽ bỏ đi đâu?
Sẽ chẳng có ai lưu giữ chúng cả
Còn nếu không có tôi
thì những gì hai người làm
sẽ chẳng mang đến kết quả gì cả
Tôi mới là quan trọng nhất
Là tôi, là tôi chứ
Là tôi
Vậy thì cậu đó ôm lấy những quá khứ lỗi thời
và tương lai màu hồng đó đi
Tôi đi đi
Tôi cũng không thèm
Tôi sẽ tự mang đến tương lai cho cậu chủ
Bọn trẻ ngày nay thật lạ
Cứ tự cho mình là nhất thôi
Chẳng coi láo già này ra gì hết
Không có hiện tại
nên gia tài của mình chẳng có gì mới cả
Cậu ấy không chịu buông thá
những gì mới vừa xảy ra
cho mình giữ
Hợp bóng ký ức
không thêm được quá nào
Thật là buồn té
Có lẽ cậu ta nói đúng
Nếu không có hiện tại
thì quá khứ mình sẽ chẳng là gì hết
Không thể giao những ký ức này
cho bác quá khứ làm mình mệt mỏi quá
Mình phải đi gặp bác quá khứ thôi
Bác quá khứ đây rồi
Xin lỗi vì tôi đã không tôn trọng bác
Mấy ngày qua
tôi hoạt động không ngừng
và thật sự mệt mỏi khi làm nốt nhiệm vụ của bác
Thôi thật với cậu
Nếu không có cậu
thì cuộc sống của tôi thật té nhạt
Tôi chẳng có thêm bất kỳ ký ức nào
Đây
những gì lẽ ra là của bác
Tôi trả nó lại cho bác
Mong bác thường xuyên đến giúp tôi mang nó về thế giới của mình
Đó là công việc của tôi mà
Ngoài bác ra
thì tôi cần có cô tương lai
Dù chỉ là hình ảnh của cô ấy trong tưởng tượng thôi cũng được
Để tôi có đủ nghị lực
đứng lên khi vấp ngã
hay sau những giờ làm việc vất vả
Đúng vậy
Tôi rồi có nguy cơ sẽ bị con người lám quên
Còn cậu
cũng sẽ thất nghiệp
nếu người ta thiếu ý chí và chay lười
ý lại
Khi ấy, cô tương lai sẽ thay chúng ta
làm tất cả mọi việc
Chúng ta đi tìm cô tương lai đi
Vâng, ta đi thôi
Cô tương lai ơi
Anh hiện tại và bác quá khứ đây rồi
Tôi cũng đang định đi tìm mọi người đây
Tôi đã nhận ra rằng
tôi sẽ không có mặt trong thực tế
như anh hiện tại
nếu tôi chỉ biết khoác lên mình chiếc áo lọng lẫy
Tôi cũng cần có bác quá khứ
nhắc tôi những gì tôi nên tránh
để có những bước đi đúng hướng
dẫn đến sự thành công
Bác quá khứ ơi
dù bác có cất giữ những niềm vui
hay nỗi buồn
thì bác vẫn là người đáng trân trọng
Cảm ơn cô
Anh hiện tại thân mến
Anh là trung gian của chúng tôi
Mong anh đừng dừng lại
để tất cả chúng ta được hoàn thành trọng trách
với cuộc sống tươi đẹp này
Tôi đồng ý
chúng ta sẽ cùng cố gắng hết mình
vì cuộc sống tươi đẹp của cậu chủ
Chúng ta cùng tới phòng làm việc nào
Quá khứ, hiện tại và tương lai ư
Quá khứ xưa
dẫu buồn cũng cho ta kinh nghiệm
Hiện tại dù vất vả
cũng rèn ta thêm ý chí
Và tương lai là ánh sáng soi đường
Tất cả đều đáng quý trọng và nâng niu
Chuyện của loài hoa tulip
Đây đây
Trở về hàng mau lũ cừu nghịch ngơ
Ông Sabidan đấy à
Hôm nay ông phải cẩn thận đừng để lũ cừu xuống đây
Không điền chủ Hamid mà biết được
là bị phạt đấy nhé
À vâng, tôi nhớ rồi
Mọi người làm việc từ sáng đến giờ
chắc cũng mệt rồi
Hay ta lên đây, tôi có ấm trà thươi lắm
À vâng, thế chúng ta lại góc cây đằng kia
Tôi cũng mỏi lưng lắm rồi
Càng ngày điền chủ Hamid
Càng quá đáng hơn
Ông ta bốc lột sức lao động của chúng ta đến tàn tệ
Việc ngày càng nhiều
mà trả lương cũng trả được bao nhiêu
Hôm trước tôi rót lỡ làm mất một con cừu của ông ta
Thấy là bị một trận đòn
thừa sống thiếu chết đó thôi
Thưa cha, con mang cơm trưa tới đây rồi
Tulip đến đó à
Đúng lúc quá
Mọi người đang rất mệt
Cháu có thể đàn một bản nhạc được không
Được chứ thưa bác
Tulip
Cháu đàn ngày càng hay hơn đó
Mỗi lần nghe cháu đàn
Ta thấy mọi mỏi mệt đều bay đi cả
Ông có một cô con gái
Mười phân vẹn mười cả
Cô Úc Tulip thì không chỉ xinh đẹp
Mà tài hát ca của cô
Phải để nhiều người biết đến nữa
Phải đó cha
Con cũng muốn được múa hát ở đây
Để mọi người được vui sướng
Ôi, con gái yêu quý của ta ơi
Con là con của một kẻ trăn cừu
Thuê nghèo hèn
Thì kiếm đâu ra những xiêm áo lụa là
Và những bộ y phục múa đẹp được chứ
Con không cần những thứ đó
Con chỉ cần được đi và múa hát cho mọi người
Đám ngựa làm thuê này
Không đi làm ngay còn ngồi đó chơi à
Ta trả công các ngươi
Để làm việc nghe chưa
Chúng tôi
Chúng tôi chỉ ngồi nghỉ chốc lát thôi
Một giây một phút cũng tiền cả
Các ngươi hiểu chưa
Hóa ra con gái của lão đây ư
Sabidan
Ngươi ở nợ cho ta từ nhỏ để trả món nợ lớn
Thì dĩ nhiên
Con gái ngươi cũng phải làm việc cho ta
Tôi xin ngài
Ngài để con gái tôi lại
Tôi sẽ làm gấp trăm gấp mười lần
Để trả nợ cho ngài
Bắt nó về kho vệ phái cho ta
Cứu con bơi
Cứu con bơi, cha ơi
Các người buông ra
Mình phải trốn khỏi nơi đi
Mình không thuộc về nơi này
Mình thuộc về nơi thảo nguyên bao la
Nơi được cất cao tiếng đàn, tiếng hát
Ôi
Cái gì thế kia
Đó chính là cái bẫy
Nếu ai liều mạng phá cửa chạy trốn
Thì sẽ bị những bụi dây gai này cưa đứt chân
Tôi khuyên cô
Tốt nhất nên yên vẫn
Tự do không phải là thứ hòa tặng
Mà nó phải đánh đổi bằng máu
Không phải chỉ riêng bằng máu của tôi
Mà của tất cả mọi người
Chẳng nhẽ các cô muốn cả đời mình
Tuổi trẻ và thanh xuân
Tự do của mình trôn vùi trong căn phòng để ứ
Chúng tôi sẽ bỏ trốn cùng cô
Như thường lệ
Đêm mai Hamid sẽ tổ chức tại dinh cơ nhà lão
Một bữa đại tiệc
Chúng ta sẽ cố gắng chuốt rượu sai những tên lính gác
Rồi nhân cơ hội trốn thoát
Lúc thoát ra ngoài
Chúng ta sẽ bị gai đâm đánh chạy máu
Gã có thể lần theo dấu vết
Và biết rõ đường đi của chúng ta
Cho nên các chị phải chạy theo nhiều hướng khác nhau
Nhằm đánh lạc hướng bỏ ngựa săn
Chúng sẽ lúng túng không biết chạy theo hướng nào
Nhanh nào
Trời ơi đau quá
Cố lên mọi người
Chỉ cần thoát ra khỏi đây là chúng ta sẽ thoát khỏi kiếp nô lệ này
Phải nghĩ cách để cho bọn ngựa săn không lao về phía trước nữa
Bắt ngay cô gái đó lại
Lần này ta sẽ chỉ tội thực năng
Vì cá gan thả hết nô lệ của ta ra
Dù phải chết
Nhưng ta vẫn sẽ chọn tự do
Đàn tulip nhắm mắt
Và ngủ một giấc ngủ không bao giờ tỉnh
Trên bãi tuyết lạnh đó
Có những bông hoa đỏ bừng nở
Về sau
Người ta gọi đó là hoa tulip
Tượng trưng cho sự tự do bất diệt
