Joe Sacco, grand nom de la BD-reportage, revient avec "Guerre à Gaza", une bande dessinée qui dénonce la crise humanitaire du conflit israélo-palestinien. Plongez dans l'univers d'un artiste bouleversé par l'actualité.
[Musique]
les midis de culture Marie
[Musique]
labor aujourd'hui je reçois un grand
témoin de son temps depuis le début des
années 90 il sillonne les pays et les
lieux où la violence des hommes se
déchaîne pour comprendre il le fait sans
micro sans caméra mais avec ses dessins
en noir et blanc des dessins où il se
représente souvent avec son chapeau et
des lunettes opaques on ne voit pas ses
yeux car son regard c'est dans ses
bandes dessiné qu'on le retrouve et le
premier territoire où il a trempé sa
plume c'est la Palestine il en fera un
album phare qui lui vaudra l'American
Book Award la Palestine qui honte toute
son œuvre il y revient aujourd'hui alors
que Gaza est bombardé et qu'aucune
solution diplomatique ne semble
émerger josako
bonjour hello good to meet you bonjour
ravi de vous rencontrer pareillement
merci de venir nous voir au au midi de
culture votre bande dessiné garagaza est
sortie le 11 septembre dernier aux
éditions futuropolce et c'est un ouvrage
très particulier il est publié ici en un
un seul album mais aux États-Unis vous
l'avez initialement créé sous forme de
chronique posté sur le forum internet du
du comic journal entre le 26 janvier et
le 18 juin 2024 on est donc pas du tout
dans votre travail habituel de BD
reportage là vous n'avez évidemment pas
vu vous rendre à Gaza mais vous avez
quand même choisi de parler qu'est-ce
qui a motivé ce pas de côté josako
je crois que je n'avais pas le
choix je préfère être
journaliste je préfère aller sur place
pour mon reportage parler aux gens les
laisser parler pour
euxmêm mais gaz est actuellement fermé
au
journalistes mais que je réagisse j'ai
des amis je connais ces
endroits
etidment ça avait un effet sur moi un
impact et donc ça avait un impact sur
eux
j'ai un ami qui vivait à Gaza il en est
sorti depuis mais à l'époque il était là
sous les bombardements et il m'a dit
s'il te plaît utilise ta voix
parle et donc je me suis dit qu'il
fallait que je fasse quelque chose
qu'est-ce que je pouvais faire je peux
pas y aller donc il fallait que je
trouve un autre moyen ce n'est pas ma
façon traditionnelle de faire des bandes
dessinées mais je voulais trouver un
moyen qui ne soit pas polémique et qui
soit plutôt satirique et j'ai quand même
un passé de satiriste oui il y a
beaucoup d'humour étonnamment quand même
dans vos petites petites incartades à à
la fin des constats qui sont dramatiques
terminer le chapitre la planche avec une
petite phrase on vous entend parler
quoi en tout cas
j'espère la raison pour laquelle j'ai
commencé à faire de la bande dessinée
c'est pour faire rire les gens c'est
assez bizarre parce que ma carrière a
pris finalement un tourno beaucoup plus
sérieux on fait quelque chose de ce
genre on doit se demander comment le
lecteur va réagir et je pense que ce que
je navais pas envie de faire c'était
simplement un texte
polémique je n'avais pas envie de de d'y
aller à coup de marteau de de taper sur
le
lecteur je voulais qu'il y a une forme
de d'humour noir pour faire passer la
pilule alors ça fait passer la pilule
mais quand même Jo Sako vous n'y allez
pas avec un marteau vous y aller quand
même lourd parce que la situation est
lourde on sent votre votre désarois
votre désespoir cœurement c'est quand
même très présent tout au long de ces
pages
oui il y a du
désespoir c'est absolument terrifiant de
de d'assister à ça c'est la première
fois je crois où on assiste à une telle
violence au
quotidien en
direct c'est très nouveau de voir ça en
direct et je vois pas comment ça ne
pourrait pas affecter les gens en tout
cas moi ça m'affecte
pendant que je travaillais je n'avais
pas de grands projet d'objectif final ça
s'est développé au fur et à mesure et je
crois que j'ai trouveré ma voix en
travaillant je ne savais pas vraiment ce
qui allait se passer
enensite mais j'avais cette idée
d'arriver à 32 pages et de m'arrêter là
vous avez mis 3 mois quand même à
pouvoir commencer à travailler sur ce
qui se passe à Gaza ou ce qui s'est
passé le 7 octobre en Israël avec le
massacre perpétré par le Hamas ça a pris
le temps de quoi le temps de digérer le
temps d'être en deuil
le et bien j'étais choqué par ce qui
s'est passé le 7 octobre beaucoup de
civils israéliens ont été tués et je
savais que la réaction israélienne
allait être très
brutal mais j'ai été
vraiment scandalisé de voir à quel point
elle était étonné j'étais en fait un peu
abassourdi pour être
Fran dansè d'tat où j'étais figé en fait
mon cerveau n'arrivait pas à assimiler
ce qui se passait j'avais besoin de
temps pour
réfléchir mais comme je l'ai dit quand
mon ami m'a écrit je me suis dit bon
arrête de réfléchir et
vas-y il y a quelque chose qui
fonctionne quand on commence à écrire
quand on commence à dessiner ça devient
en fait ça fait partie du processus de
réflexion et j'ai laissé faire où est-ce
que vous vous situez josako en tant que
que coteur et auteur américain dans ce
qui se dans ce qui se produit en ce
moment
et bien en fait je suis citoyen de
l'Union
européenne je suis résident
perman bien pour Mo façon parce que j'ai
l'impression que je peux avoir un peu de
recul je ne suis pas complètement pris
dans mon identité
d'américain je suis famili éid
desatsunis j'ai
V mais j'ai l'impression que c'est plus
facile pour moi d'une certaine façon
d'être l'autre l'étranger qui peut
commenter sur ce qui se passe il
n'empêche que vos flèches vont
directement sur Joe Biden dès le début
de de vos chroniques
oui je j'ai le sentiment que l'Amérique
est complice de ce qui se
passe et ma réaction est celle de
quelqu'un qui a vécu aux États-Unis qui
vit aux
États-Unis et manifestement c'est Israël
qui est en train de commettre ce qui se
passe à Gaza pour Isra qui commet un
génocide mais l'Amérique est impliqué
dans ce gécide nous les
armes et nous continuons à faire
semblant d'agir d'essayer d'obtenir un c
le
feu mais en réalité les États-Unis ont
un poid pour faire pression qu'
n'utilise pas et pour moi quelqu'un
comme Biden c'est vraiment un personnage
qui ne me plaît pas du
tout sentiment que c'est quelqu'un qui a
participé à la déshumanisation des
palestinens il a prétendu avoir vu des
choses qu'il n'avait pas vu il a
prétendu avoir vu des images d'atrocités
qui ne se sont jamais produit ça c'est
ouvrir la porte à une violence extrême
contre les
Palestiniens
et les Américains aim bien dire bon moi
je paye m impôts je suis un contribuable
et effectivement c'est mon argent de
contribuable aussi qui est impliqué
là-dedans donc j'ai le sentiment moi
aussi d'être entraîné là-dedans d'en
faire partie est-ce que la la présence
maintenant de camalaris dans la course à
la Maisonblanche du côté démocrate vous
semble quelque chose qui pourrait faire
évoluer la situation du en tout cas du
rapport des États-Unis avec les
Palestiniens j'ai de sérieux doutes à ce
sujet Kala Haris utilise un langage plus
modéré elle parle de la souffrance des
Palestiniens elle parle d'une solution à
deux état elle parle de travailler sans
relâche pour obtenir le cesser le feu
mais elle dit aussi que rien ne changera
puisqu'on continuera à envoyer des
bombes et des
armes donc peut-être que c'est le
discours qui change la rhtorique mais on
va voir ce que ça donne dans la
réalité en fait la politique américaine
par rapport au Moyen-Orient quel que
l'on soit avec un président républicain
ou démocrate quel que soit le
gouvernement on a toujours la même chose
c'est très intéressant plusieurs fois
que vous répétez le mot discours et
effectivement votre votre album c'est
pas un album sur le quotidien des
Gazaoui bombardés ou sur un aigrainage
chronologique des bombardements c'est
aussi une grande BD sur le discours le
discours de nos démocraties et et vous
monter à quel point t tout se dégrade
quand les mots ne veulent plus rien dire
c'est ça que vous montrez
chosako oui c'est exactement
ça j'ai dû réfléchir je me suis rendu
compte en fait que ce livre quand je
travaillais dessus c'était plutôt un
livre de philosophie en fait il
s'agissait pas juste de questionner ce
que faisait Israël mais de questionner
notre rôle et qui nous sommes nous en
Occident qui nous sommes en Amérique qui
parlons de démocratie qu'est-ce que ça
signifie au juste la liberté
d'expression est limité sur ces sujets
on voit des étudiants et Dieu merci les
étudiants sont là et ils manifeste par
rapport à ce qui se passe mais ils sont
menacés ils sont expulsés leur
université ils sont arrêtés
donc je pense que le discours est en
train de
changer et ça fait peur au gouvernement
et du coup la répression est d'autant
plus forte j'avais une certaine
conscience à cause de N de la guerre
d'Algérie quand j'étais à Princeton dans
les années 50 mais c'était pour
moi jusqu'à le moment où la guerre de
Vietnam est devenue quelque chose très
important aux États-Unis dans les années
60 que je sentis lié à cette lutte
commune des gens colonisés
mais tout d'abord c'était pour moi
quelque chose très difficile parce que
il y avait la question d'Israël et moi
je voudrais assimiler les questions de
colonialisme au Moyen-Orient avec les
autres questions de de col et tout le
monde résisttitit ça aux États-Unis
comme d'une question à part à part
totalement à part la question juive n'a
rien à faire avec le Vietnam ni avec le
mouvement de Civil Rights aux États-Unis
des droits civils le mou mouvement de
Martin Luther King et je me souviens
très très bien avec une une assez
profonde
amertume que la le lendemain de la
guerre de 67 Martin Luther King s'est
déclaré complètement pour Israël il a
identifié avec les les vainqueurs et pas
les pas les victimes sûrement pas les
Palestiniens et ça ça c'est'est marqué
ma carrière si vous voulez ou ma ma ma
démarche politique aux États-Unis c'est
toujours d'essayer d'assimiler des
choses qui tout le monde veut laisser à
part comme ça on vient d'entendre edard
Saï grand intellectuel amériicano
palestinien penseur postcolonial que
vous avez lu et connu joso le lien qu'il
fait ici entre le colonialisme
occidental et l'occupation des terres
palestiniennes vous le faites ici vous
aussi dans cet
album oui je crois que la preuve d'une
certaine façon c'est ce qui est en train
de se passer
en C Jordanie les Palestiniens
continuent à être
expulsés ils sont expropriés par les
colon de leur
terre ces
colons continuent à expulser les
Palestiniens à sous la protection de
l'armée israélienne comment ne pas
parler de projet colonial vous dites
dans une planche qui est assez
frappante où on voit simplement un trou
d'obu comme ça qui occupe quasiment
toute la page avec quelques mots vous
dites
l'Occident est venu mourir à Gaza Gaza
pour vous finalement c'est la
perpétuation d'une dérive qui serait
intrinsèque finalement à
l'Occident et bien en Occident on parle
sans cesse des droit humains on parle
sans cesse de démocratie on parle sans
cesse de l'État de
droit mais manifestement ce sont des
choses qui n'appennent pas à certains
peuples peup n ont pas droit comme
peup sont
déhumanisés ils ne font pas partie de ce
système ils sont hors du droit
international et ceux qui parlent de ce
droit
international semble être ceux qui en
commettent le plus de violation contre
ce droit et donc pour moi
l'Occident on pourrait remonter des
années en arrière pour parler de
l'hypocrisie et des problématiques de
l'Occident mais pour moi c'est comme si
c'était le dernier clou planté dans le
cercueil
c'est pour ça que pour moi c'est là où
Gaza est l'endroit et où l'Occident va
mourir d'un point de vue moral c'est une
faillite morale de l'Occident et en ça
vous mettez vous mettez en question
pardon la démocratie en elle-même est-ce
qu'elle porte en elle-même comme égalité
comme garantie d'une forme
d'égalité et bien c'est ça qu'on
parle grands mots de la Révolution
française mais où est la fraternité
personne n' parle de ça d'un seul coup
égalité bon on n voit pas tellement et
on parle beaucoup de liberté mais la
liberté pour
qui la démocratie exclut souvent les
gens quand on regarde l'athè de
l'Antiquité qui était sans doute la
forme la plus pure de démocratie il y
avait l'esclavage les femmes n'avaient
pas le droit de vote et c'était un
empire Jak dans ce dans ce dans cet
album ce court album vous parlez
extrêmement peu du Hamas vous ne parlez
pas non plus des otages des otages
israéliens détenus dans la bande de Gaza
pourquoi bien j'étais en train de parler
de ce qui se passait ce qui est arrivé
au Palestiniens c'était vraiment ça mon
point de vue ce que ce sur quoi je
voulais me concentrer je voudrais que
ces israéliens soient rendus au leur et
j'espère qu'ils le
seront mais netah et le gouvernement
israélien semble
avoir un problème avec cette idée des
otages et les familles d'age manifeste
contre
netaniia parce que leur vie ne semble
pas avoir suffisamment de valeur aux
yeux du gouvernement
israëlien je n'ai pas du tout envie de
défendre ce qu'a fait le Hamas pas du
tout tako on sent que ces images
vousente évidemment écrire et dessiner
sur sur cette violence qu'est-ce que ça
provoque longue chez
vous sur moi
personnellement bien je ne voulais
vraiment plus dessiner de scènes de
violence j'ai essayé même d'arrêter le
journalisme pour
être mais parfois il faut le faire quand
mon ami m'a dit s'il te plaît utilise ta
voix je me suis rendu compte que j'avais
une forme
d'obligation j'ai rencontré beaucoup de
gens bien là-bas
je connais ces endroits donc il fallait
que je le
fasse mais parfois on voudrait vivre
dans un monde où ne serait pas obligé de
faire ce genre de chose mais ce n'est
pas le
cas pourquoi à un moment donné on rond
les ponts comme je l'ai fait au sujet du
Rwanda c'est parce qu'on se rend compte
que en tant que journaliste on peut plus
on ne peut plus parce qu'on ne sait pas
quoi faire on ne peut pas répondre à des
questions qui ne sont pas posées qu'ell
soit cell des lecteur ou de sa rédaction
en chef on ne sait pas comment prendre
les ement avec les temps qui sont ceux
du journaliste c'estàd ce temps du
présent ce temps du on peut pas écrire à
l'imparfait quand même dans un journal
donc il faut trouver une autre manière
de reerentrer dans cet univers du
génocide et ça va être la littérature ou
une forme de cinéma ou des formes
artistiques peut-être ça va être une
autre manière de travailler et c'est
pour ça que quand je vais au Rwanda
j'abandonne vraiment ma casquette de
journaliste voilà c'était jeanfeld
auteur ancien correspondant de guerre
qui après avoir couvert le génocide
Rwanda et avoir constaté quelque part
l'échec du journalisme à le comprendre
et en rendre compte il a décidé lui de
chercher d'autres formes de récit Jo
c'estant juste avant qu'on écoute cette
cette interview de Jean vous disiez que
vous aviez cherché même à arrêter le
journalisme
ou parce que j'ai passé beaucoup de
temps à travailler sur sujet sur la
violence partout dans le
monde et à un moment on en a la
casquette on en a
trop mais il y a une obligation encore
une fois
parfois je ne veux pas vraiment y aller
en tant que journaliste mais je me
sentirais obligé d'y aller si j'avais
l'occasion de le faire je pense que si
je pvais aller sur place j' donc ila
trouve moy c'était le seul est-ce que
c'est aussi un moyen parce que je ne
sais pas comment vous êtes accueillis
aux États-Unis c'est ça ma première
question d'ailleurs excusez-moi comment
vous êtes accueill aux États-Unis
J et bien pour l'instant ça n'a été
publié que sur le site web qui est assez
peu connu assez pe lu et les
commentaires étaient assez mitigés
certains ont trouvé que c'était bien
d'autres m'ont accusé d'être antisémi
mais vous allez être publié cette cette
cette bande descidé qui est publiée en
France lêre aux
États-Unis oui ça va être publié aux
États-Unis ma deuxième question je l'ai
oublié à l'instant mais ça n'est pas
grave on va autre chose mais choisir la
bande dessinée le dessin et le temps du
dessin aussi c'est pas tout à fait comme
faire le journalisme dont parlait
jeanfeld qui disait avoir dû se séparer
de cette méthode là vous vous avez quand
même le temps du dessin ça change quand
même le rapport au reportage
classiqueou parce que P qu'il faut
réfléchir davantage en profondeur quand
j'ai fait des études de journalistes au
départ je voulais donc être écrire être
auteur et reporter j'aimais bien cette
idée de produire de l'actualité très
rapidement c'était quelque chose
d'attirant et c'est un peu ironique
finalement que je me retrouve
aujourd'hui à faire quelque chose qui
nécessite beaucoup plus de
temps mais c'est un temps qui permet
d'assimiler les
choses je n'ai jamais besoin d'aller à
une conférence de presse ou d'appeler
mon rédacteur en chef à midi tous les
jours
je peux passer 2 semaines 2 mois au même
endroit et je peux absorber les choses
m'intraîner donc je sentiment que c'est
un privilège en tant que journaliste
finalement de pouvoir prendre ce temps
long alors justement la bande dessinée
de reportage on la retrouve dans un
autre album qui paraîtra le 6 novembre
prochain en France son titre souffler
sur le feu violence passé et àenir là
vous avez enquêté au long cours comme
vous l'expliquz dans l'utar pradesch en
Inde sur le conflit entre les communes
communauté musulmane et hindou mais ce
qui est au cœur de tout ça c'est le rôle
du pouvoir indien quel est-il ce rôle du
pouvoir indien qui souffle sur les
braises dans cette
histoire et en
gros histoire qui parle d'un d'un
incident qui a eu lieu entre les hindou
et les musulmans entre deux
communauté c'est un conflit relativement
mineur mais qui a abouti à la mort de TR
c'est le genre de chose qui arrive en
Inde mais à un certain moment il est
possible si ça tombe à un certain moment
qu'elle soit
exploitée et l'administration musulmane
de l'utar pradesch a d'abord essayé
d'exploiter cette
situation en retirant l'enquête au
policiers qui étaient en train de la
mener en changeant les responsables de
l'enquête ce qui a entraîné une série de
problèmes et puis ensuite cet événement
a été exploité des deux
côtés chacun chaque camp pouvait
utiliser cet incident dans son sens
parce que l'idée c'était vraiment de
diviser les gens et de galvaniser la
base
électorale donc on utilise la peur pour
contrôler tout
simplement les les électeurs et c'est ça
qui s'est passé dans le cas présent il y
a cette question aussi de la vengeance
qui paraît voilà
inéluctable la violence aura lieu vous
vous prédisez puisque c'est violence
passée et Avenir pourquoi vous avez ce
sentiment qu'il y aura pas de solution à
la violence en
Inde pas seulement en en fait je pense
que partout où il y a des démagoges où
il y a des nationalistes ou des gens qui
ont très envie d'utiliser la peur comme
façon d'obtenir des votes c'est c'est le
risque en démocratie la peur c'est une
émotion fondamentale chez les humains
c'est peut-être la plus fondamentale
c'est beaucoup plus facile de nous
diviser que de nous montrer ce qui est
notre intérêt
commun et donc si les gens étaient
capables d'identifier si on les laissait
identifier leurs intérêts communs
peut-être que la société pourrait
progresser mais on a en permanence des
gens qui pote du doigt l'immigré le
musulman peu importe
qui pour conserver le pouvoir et et vous
avez le sentiment que que la démocratie
indienne produit elle aussi cette
violence je pense que quelque chose de
général pas juste en
Inde la démocratie est une idée qu'on
devrait creuser on devrait quand même
s'intéresser au fait peut y avoir des
liens entre la violence et la démocratie
qui sont parfois un briquet on le voit
en Inde on le voit très clairement mais
regardez un peu les États-Unis on
commence à se faire à l'idée que la
prochaine élection le prochain cycle
électoral pourrait être violent c'est
accepté enfin c'est
entendu je pense que beaucoup de gens
pas envie de ça mais ça se
normalise on a déjà eu des milices
Donald Trump a tendance à attiser ce
genre de
chos
Contin donc ce qui m'inquiète c'est que
ça devienne un trait permanent d'une
société comme la société américaine à
enquêter ainsi à témoigner sur flou de
violence depuis depuis maintenant
quelques dizaines d'années j est-ce que
vous arrivez à garder un peu de foi en
l'humain malgré tout
là oui j'ai foi
l'umité parce que partout où je vais je
rencontre
bien c'est ça la vérité je rencontre
tout le temps des gens qui sont prêts à
me donner leur
chemis mon problème en général c'est que
plus les gens montent dans la hiérarchie
et plus ils ont de
pouvoir en fait c'est ça le problème ce
sont les gens au pouvoir et leur façon
de
manipuler je commence à avir une théorie
ce'este théorie mais je commence à avoir
cette
idée qui est que plus on monte dans les
échelons plus on doit être un petit peu
sociopathe h ah oui vous allez jusque là
mais c'est vrai que c'est ce que vous
montrez notamment dans ce dans ce
dernier dans ce dernier livre sur ce qui
se passe en H entre entre les les hindou
et les musulmans en fait c'est pas tant
une histoire de communauté qu'une
histoire de classe sociale comme partout
finalement
oui c'est aussi une question de classe
sociale dans cette violence il y a
quelque chose de très particulier dans
ces émeuts
particuliers beaucoup de propriétaires
hou dont les employés sont des pauvres
musulmans qui eux cultivent ces terres
et l'essentiel des violences a été
exercé par les propriétaires contre
leurs propres employés leurs ouvriers
agricoles et donc il se plaignaient
quand je les ai
rencontré de ne plus avoir de manœuvre
pour travailler leur champ mais ils
avaient agressé leur
propre on parle de vengeance
ce n'était même pas les musulmans qui
étaient coupables de ces
violences c'était simplement ceux qui
n'avaient pas le
pouvoir ce qui montre bien que les gens
ne réfléchissent même pas en terme
d'intérêt personnel quand ils sont
justement rempli d'idée de vengeance et
de revanche comment représenter le la la
violence la la dureté comme ça extrême
extrême des rapports des rapports
humains est-ce que vous fixez des
limites quel est quel est le voilà votre
votre alphabet on va dire pour
représenter cette violence là
oui j'ai des
limites j'ai le sentiment d'être
quelqu'un d'assez normal et j'ai mes
propres limites sur ce que je suis
capable de regarder je n'ai pas envie de
voir des films trop
violents donc j'essaie d'utiliser la
violence la représentation de la
violence à
bontion dans le livre sur Gaza
je me suis dit que je n'avais pas envie
de dessiner trop de cadavr les gens
n'arrêent pas de voir ces images de
toute façon je n'ai pas besoin
d'insister làdessus donc je voulais
vraiment que ce soit minimal je voulais
que ce soit quelque chose d'un peu plus
abstrait parce que très
franchement moi c'est quelque chose que
qui me qui me rebute qui de dessiner
cette violence et puis il y aurait une
banalisation totale du propos
évidemment oui merci merci beaucoup en
tout cas je sacou d'être venu d'être
venu nous parler de ces deux deux
actualités euh gar Gaza qui est déjà
sortie chez futuropolce et souffler sur
le feu violence passé et avenir toujours
chez futuropolce et ce sera le 6
novembre prochain vous êtes aussi je le
signale un des invités majeurs du
festival amerriica inv Vincen où vous
participez à plusieurs tables rondes
notamment samedi 28 ce sera 15h15 et ce
sera sur la révolution du roman
graphique quant à nous on va se quitter
sur un morceau de musique que vous aimez
bien je crois c'est un titre des Wings
Magneto and titanium man sur l'album
l'album Vénus Mars
[Musique]
[Musique]
i believe I didn't
believe
man but when the Crimson dynamo finally
assured me well I knew
youber that was to
Happ so we went
[Musique]
et merci à Marguerite Capel pour
l'interprétation lesmidi de culture
c'est fini pour aujourd'hui cette
émission a été préparée par Orian de
laroix Boris pin
Mar l et joanoso elle est réalisée par
Laurence Malonda avec à la prise de son
Florent Bujon
[Musique]