[Web-série] Victoires et trophées au musée Napoléon Ier Épisode 2 : Mobilier et vaisselle d’apparat chargés de symboles
Christophe Beyeler, conservateur général du patrimoine, vous propose vous invite à un parcours dans les salles du musée Napoléon Ier, avec au programme : - un mobilier raffiné d'origine privée : les dépouilles de la générale Moreau, - un mobilier conçu et livré pour un palais de l’Etat, - le Grand Vermeil : orfèvrerie d’apparat offerte par Paris au monarque .
The second sequence of our journey, trophy and victory,
is the symbol carrier furniture.
By differentiating a private-origin furniture,
ordered by General Moreau,
a commode delivered for an imperial palace,
and state-of-the-art jewellery,
offered by the city of Paris for the imperial table.
The first section is this furniture,
ordered by General Moreau.
General Moreau,
the winner of the Battle of Hohenlinden,
on 3 December 1800,
was determined to hold his place in the Paris Consulate.
In March 1801, he acquired a hotel, rue d'Anjou,
which was decorated by the architects
associated with Percier and Fontaine.
The hotel was sumptuously furnished.
Madame la Générale's bedroom
featured a pair of garden consoles,
whose decoration was in harmony with that of the bed.
It, of course, features the same previous decoration,
in patinated bronze,
to imitate antique furniture,
which ends in a zephyr head,
with three pairs of wings,
with an abundant amount of hair,
and decorated with a crown,
without a political meaning.
The elements of the applique form a rich decoration.
In the centre, a figure in golden bronze is detached.
A woman in motion seems to fly in the air,
draped in the size of a garment,
which leaves her breast naked
and wraps around her left arm.
On both sides,
there are medallions
with an antique head
on the bottom of the blue stitches.
On one side, a woman with a Greek nose,
on the other, a man's profile.
These medallions
are repeated on each side.
In addition to this very refined pair of garden consoles,
General Moreau's bedroom
featured in his hotel, rue d'Anjou,
a magnificent sink.
This sink combines archaeological references.
We feel the influence of the sphinx tripod
of the temple of Isis in Herculaneum,
the elegance of the lines,
and practical convenience.
The term sink is first used,
and then, in 1805,
the sink used by the housekeeper
in his furniture and objects.
This use of water
is expressed by the patterns
of water leaves
and the signs
on the wings.
This aquatic animal
was cherished in the same year
by Josephine,
who honoured it in her home.
General Moreau
did not have to enjoy
his refined furniture for long.
In a time rival to Bonaparte,
Moreau was arrested,
acquitted, then condemned,
and finally pardoned.
Exiled from the political scene,
he was forced into exile.
In 1804, he had to separate himself
from his possessions,
bought back by the state.
His hotel, rue d'Anjou,
was given to Bernadotte
and his furniture was sent
to the Palais de Fontainebleau.
The two gardeners
were placed, in November 1804,
in the Boudoir de l'Impératrice.
The former Boudoir d'Argent
of the Queen Marie-Antoinette
received the furniture
from General Moreau
for the greatest pleasure
of the triumphant
Empress Josephine.
As for the sink,
it was sent to the
Palais Impérial de Saint-Cloud
to furnish the room of the Empress.
It arrived in Fontainebleau
in 1837
for the study hall
of the Princess Clémentine d'Orléans.
These furniture
were presented
in the redeployed museum
on 2 December 2028
in the section
Restoring the Forms
of Majesty,
the Constellation
of the Imperial Palaces.
In contrast
to this private furniture,
which was ordered
by the Moreau couple
for their hotel
on Rue de la Victoire,
which became
Josephine's
feminine trophy,
rich in ornamental
but devoid
of political symbolism,
there is
the state furniture,
which Professor Hans Ottomeyer
emphasized
was not a matter of taste
but of political discourse.
In this state furniture
is delivered,
as a result of the work
of the Jacob brothers
and of Jacob des Malterres,
this extremely rich
You see the panels
of acajou,
underlined with ebony,
encrusted with ebony
and brass,
and above
a marble plate,
in the colour
breche violette.
This furniture,
with three panels
and a three-leafed
is decorated
with a bellicose
hull surrounded
by two vertical
victory palms.
This animal
refers to the gallous hull
of the Gauls
as well as
the emblem of the Republic,
at the top of the flags
of the fourteen armies
that led Europe.
This furniture
was built
at a time when the state
was still republican,
before 1803-1804,
before the passage
of the Empire,
before the distribution
of the eagles,
one of the celebrations
of December 1804.
This chamber,
delivered in 1804
for the Chamber of the Empress
at the Palais de Fontainebleau,
was in 1807
in the bedroom
of the Queen of Holland
in the Eile des Reines Mères,
which is now called
the Pope's Apartment,
then in 1810
in the bedroom
of the Second Apartment
of the Prince-Souverain,
on the first floor
of the Eile des Princes,
the present-day
Napoleon I Museum.
During the future redeployment
of the collections
of the Napoleon I Museum,
this chamber will be presented
in the room
Restoring the Forms of Majesty,
the constellation
of the imperial palaces.
Just as the furniture
was delivered
for an imperial palace,
the state apparatus
had to comply with codes.
We have an illustration
here where
this same change of regime
from a republican form
to an imperial form
can be seen through two details
which reflect that the roof
was still the emblem of the regime
and that the eagle
had not yet been chosen.
This can be seen
in the two heads of the roof
with crests and curves,
and in the footstool
which has a shape of a roof
and not of an eagle.
Already built,
the emperors
and empresses
did not change.
The roofs were kept
and sent back to France.
As for the figure
placed on the prow,
it could of course
remain the same
because it was a victory,
a win over the drapery
animated by the movement,
with a laurel crown
resting on the head
of a wolf,
a particularly voracious
and bellicose animal.
The emperor's bow
was offered by the city of Paris
or the Parisian municipalities
to be more precise,
to the instigation of the prefect
of the Seine, Frochot.
It decorated the imperial table
several times,
notably at the banquet
of April 2, 1810,
the apogee of the empire,
the union of the French Caesar
with the daughter of the Caesars of Austria.