En août 2021, une séquence de démonstration d’un viol créé le scandale sur une télé ivoirienne. Yves de Mbella, l’animateur de l’émission “La Télé d’Ici Vacances” sur la NCI, invite un homme à venir simuler un viol sur un mannequin. Ce dernier s’exécute devant un public indifférent. La séquence dure plus de 2 minutes sans qu’aucune personne sur le plateau de l’émission ni dans le public ne s’émeuve. Une scène choquante, qui semblait au départ partir d’une volonté de créer un cadre de discussion médiatique sur le viol s’est transformé en une séquence de banalisation de la culture du viol. Dans cet épisode, je me penche sur le rôle des médias dans le débat sur le féminisme et comment ces médias contribuent à la culture du viol, mais aussi à perpétuer la domination du patriarcat. On verra aussi comment ils essaient de combler le vide dans leurs contenus concernant les dynamiques hommes-femmes en créant des émissions sur ces sujets. J’en discute avec Murielle Edoua, rédactrice en chef des émissions les femmes d’ici et les hommes d’ici sur la NCI.
You're listening to Balépate, season 2, episode 8.
Stereotypes of gender and culture of rape in the media.
A podcast RFI.
After exploring the impact of social media on MeToo
in the speech of survivors of sexual violence
and African feminists in the previous episode,
I decided this time to bring a reflection
on the place of traditional media in this new feminist era.
So I asked myself these questions.
What role does it play in the fight against gender inequality?
How do they address the issues of sexual violence
and the issues related to the relationship between women and men?
In my questioning,
I realized that people were much more inclined
to address these issues on social media
than in traditional media.
No doubt due to the use of pseudonyms
on digital platforms
and the freedom of time they allow.
Perhaps this was also due to the fact
that traditional media did not provide enough content
on these issues.
And even if this content existed,
the treatment offered contributed
to strengthening patriarchal domination.
The black feminist theorist,
Belle Hooks, whom I often quote,
was certainly right in her book
The Will to Change, Men, Masculinity and Love
when she wrote, I quote,
Mass media are constantly indoctrinating
men and boys
by teaching them the rules of thought
and patriarchal practice.
If the feminist demand for questioning
and overthrowing patriarchy
has had so little impact on men,
it is mainly because these theories
were above all disseminated in books.
Most men did not buy
and did not read feminist books.
End of quote.
Several studies have shown this.
The media are known to be
tools of influence,
even on their positioning
on the issues of feminism
and sexual violence.
We have seen it, for example,
in the Sweet Beauty case
that held Senegal in suspense
for several months in 2023.
Let me summarize.
Agui Sarr, a former employee
of a massage parlor,
accused a certain Ousmane Sonko
The one who was then the leader
of the PASTEF party
and, as a result,
one of the main opponents
of President Macky Sall,
later became the first
Senegalese minister.
I remind you of the respective status
of each of the protagonists.
On the one hand,
a young stranger suddenly
propelled to the front
of the media scene
and, on the other,
a politician adored by the youth.
Without surprise,
the Senegalese media seemed,
in their vast majority,
to have already made their choice
in dealing with this case,
stigmatizing the plaintiff even more.
The Senegalese Ndeye Fatoukane,
a feminist, author and researcher
on gender,
gives us her reading
of this media treatment.
This young woman,
every time she makes
a media appearance,
is insulted.
And once we dare
to express ourselves on this issue,
we are insulted.
The few rare media appearances,
the few rare interviews
she has done,
have been made
in foreign media.
And this is an opportunity to see
again that the Senegalese media,
the local media,
are afraid of taking hold
of these issues,
on the front.
But, either,
when they don't speak,
they are insulted and criticized.
When they speak,
it is the case.
So, what is the right posture
to adopt?
I remember
when the case
broke out
in one of the newspapers,
I keep it,
because it is a very precious relic.
We had put a large photo
of Adissa
on the cover
of L'Observateur,
which is one of the most read
And they had made a title
that struck me.
Adissa is called SAAR,
S-A-A-R,
her family name.
And there is the SAAR,
the African Society
of Refining.
And they had written
the SAAR,
Raphine Le Brut.
So, it's her who...
That's it.
I just found
her name at the time,
very disgusting,
very insulting.
And then her photo.
Because I say to myself,
if they are two protagonists,
two people,
why not put
their two photos?
But it's her photo
that we had put
in one of the newspapers.
So, inevitably,
in the Senegalese
male collective
everything is her fault.
The media pressure
coupled with
that of social media
has been such
that Adissa lives
now hidden.
In March 2022,
in an interview
given to RFI,
she said she received
many death threats
and lives in fear.
I didn't sleep,
I didn't eat.
I was always afraid.
Even when I went to the shower,
I wore my clothes
because I was afraid
of being attacked.
But what were you afraid of?
I was afraid of violence.
Everyone insulted me
and even my own family
was afraid
to identify with me.
My family was afraid
to call me on the phone
or to come see me.
They were afraid
of being killed afterwards.
There was only me
and my fear.
I was afraid to go out
and be recognized,
which continues
to this day.
And precisely,
what do you live on today?
I live with my big sister,
my little sister
and with an aunt.
There is an association
that comes to help us.
Well, to protect them,
I don't give their name.
I am always obliged
to move.
My aunt,
who is a restaurateur,
also supports me.
But otherwise,
no one else helps me
and I have to move
all the time.
A year later,
what conditions do you live in
and what do you do
all day?
I am all the time
between the living room
and my room.
I can't go to the balcony
or raise my voice
so as not to arouse suspicion
and so that people
don't bother me.
I do nothing
except pray.
Many women
have identified themselves
as Adisar.
For me,
this case clearly
exposes the way
the media treats
sexual assault cases.
And how the women
who dare to file complaints
are treated.
Men have been pushed
despite them
to look in the face
of the changes
that have been taking place
in women's speech
since MeToo
and thanks to social media.
These platforms
where everyone
can contribute
have been an important lever
for feminists.
Everything that happened
before without arousing
reaction
is inconceivable today.
This is how
the feminist debate
has been imposed
in the public space.
Feminists have created
spaces for discussion
to inform other women
about what feminism is,
how to talk about
sexual violence,
how to speak
when we are a survivor
or when we address
a survivor
of sexual violence.
All of this
has contributed
to the denunciation
of facts
by the social media
channels
and has aroused
indignation,
debate
and mobilization.
Around the world,
several television channels
have seized
the subject
and have started
new programs.
In Africa,
let's note
the launch
in 2019
of the show
Le Cœur des Femmes
on Canal+,
a very popular channel
in West Africa
or Les Femmes d'ici
broadcast by NCI,
the new Ivorian channel
that will also
draw a new concept
Les Hommes d'ici
during the holidays
in 2022.
Muriel Edouard,
editor-in-chief
of her shows
on NCI.
This show
was planned
to animate
the inter-season
2022
to NCI
during the holidays.
The show
made a boom
as we say
in Côte d'Ivoire
because
in the conception
Les Hommes d'ici
was something new
about men
who speak
and express themselves
on social issues,
on couple issues,
on issues
where we don't always expect
what they say
or what they express.
I think
it was well received.
On this level,
then,
it was
the individuality
rather,
at the level
of the presenters.
We had three presenters.
Cyro,
who is known
in Côte d'Ivoire
as being part of
the group
Yodé and Cyro,
who is a singer-artist.
Coach Yoman,
well known
on NCI's channels
to be an expert
in the family,
couple,
and all that,
to do coaching,
personal development
as well.
And then,
Jus Crepin,
who is an activist
on social networks,
Facebook in particular.
So,
they were really
atypical profiles.
We needed
people
who already had an audience.
People who are loved
by young people,
who are loved
both by women
and by men.
And we thought,
these three combinations
are really top.
Cyro,
myself,
who was his coach
and his head chef
during all the time
that the men of ICI
lasted for the interseason
2022.
I danced
under this melody
being younger
and all that.
He is really loved.
He is really loved
by the Ivorian population.
He is popular.
He is really loved
by everyone,
young people,
women.
And he really did the job.
And we needed
someone like that
who,
at some point,
let's say,
could let go a little bit.
That's it.
Let the show live.
Jus Crepin,
we chose him
because every time
he goes out
on the Internet
on a social subject,
well,
he really says
everything
that people think
very low.
And often it hurts
because he has
shocking words.
Constantly,
let's say,
he is the sweetie
of women.
Every time he intervenes
in a show,
no,
he is great.
He is the ideal man.
He is the ideal husband.
He is all good.
He is perfect.
He is clean.
So,
we said,
well,
a good little salad
of three different personalities
like that,
it's going to be great.
And it was a choice
from the start,
a very sharp choice
to put only men.
Yes.
Very assumed.
A sharp choice
to have only men
to express themselves
in the men here.
And why?
Well,
I'm not going to be
the lawyer
of these other cultures
of Africa,
but in Ivorian society,
we teach little boys
not to express
everything they feel,
often not even
to cry.
And men live things,
they are human beings.
We have brothers,
we have spouses,
we have friends,
we have male colleagues
who have their lives
on questions.
But as most of the time,
they are not allowed
to express themselves.
Or the culture
since childhood
makes them
not express themselves
if it is a matter
of society,
of couple,
of children,
even of family life.
We said to ourselves,
but why not
not try it?
Because me,
I mean,
with colleagues here,
with friends outside
and all that,
we talk about it
and I can see
that men need
to express themselves.
They have emotions
and really
knowing them
was really good.
And also,
it must be said
that the men here
it was also wanted
because we wanted
to do the opposite
to the women here.
Women express themselves,
women cry,
women tell,
women have
emotions,
women always have
stories to tell
everywhere,
in the hair salons
where you can find
the female agent.
And we said to ourselves,
the men,
the counterpart,
will express themselves
on the same topics.
So,
what will they say?
Do they think like us?
From their point of view,
do we always
share the same thing?
How do they perceive
things?
Because me,
I think that
we are not necessarily
equal,
we are complementary
in things.
So,
also in the way
of thinking.
Everyone has
a different approach
depending on their experience,
depending on their experiences,
depending on how
society perceives it as well.
The idea was obviously
that these shows
would buzz
on social media
So,
the conversations
are circular
between what happens
on TV,
what is said
on social media
and vice versa.
We have chosen
the themes of
the men here.
Already,
there were ten.
There were ten shows
for the inter-season.
We chose them
among the themes
addressed to the women
here,
but they really
made a buzz.
We said,
well,
we are not going
to think very far.
We are going to take
ten topics
among them
and see how
men react
to that.
And it was done
like that.
And I can tell you
that for some topics,
we were really
surprised.
Myself,
as an editor,
as a boss
behind the cameras
and video games,
I learned a lot
from these gentlemen.
They really
hid a lot
of things in their hearts.
And it was expressed.
It shocked
the female audience
at first.
And then,
they understood.
For those,
in any case,
who really had
this critical spirit,
they understood.
Men were able
to express themselves.
And I think
that we still made
things move
in terms of the audiovisual
and in the mentalities
of each person.
In any case,
for those we
were able to touch.
And the themes
that aroused
debate
in the public space
and also
on social networks,
do you have
two themes in mind?
Two examples,
more or less?
Yes.
So,
we opened the show
with a shocking topic.
It was on purpose,
of course.
It was
marrying
a single mother.
Why not?
So,
I remember
the intervention
of Juste Crétin.
He said,
I do not recommend
to any young person
who does not have
children,
who is not a father,
to start
a relationship,
with a single mother.
One child
is fine,
we can manage,
but starting
with two or three,
it is difficult.
So,
people,
everyone understood
what they wanted
to understand.
And it was really
interpreted
by some
as if
Juste Crétin
was against
the marriage
of single mothers.
It can happen
to everyone.
He received
a lot,
a lot
of hard comments.
But I think
as the show
was re-broadcasted,
people started
to follow
our different
Facebook and YouTube
they understood
that it was
just an advice.
It is not a foreign
it is his advice,
and he gave
an argument
that goes with it.
There was that,
then there was
the show,
I think it was
the last one,
I think we did
the extremes well,
it was about
consent,
sexual consent
seen and
explained
by men.
So,
we saw here
that in terms of
women,
they had
a way of thinking,
engagement,
or rather,
consent to
sexual relations,
and men also
had their way
of thinking.
So,
I mean,
these are
little things
that added
the Ivorian
How did this
show
for you
change
the Ivorian
audiovisual landscape?
It is not
only the men
here who
changed
the Ivorian
audiovisual landscape,
I think it is
a process,
it starts
with the women
here.
It is difficult
for me to express
myself about
the men here
without talking
about the women
here,
because the
men here
are taken
from the women
here.
Religious
will say
that,
yes,
Adam,
it is from
the code
of Adam
that we
started
to open
the women
here,
that we
attracted
the men
here.
It is so great.
So,
it is difficult,
it changed
since the
women here,
because we
allowed people
to express
on all
the subjects
of society.
It was not
only the
life of a couple,
there was
also
health,
there was
also
law,
there was
also
religion,
we addressed
religious themes
and people
had the
say.
Four young
women already
expressing themselves
on a subject
of society,
with men
we did
three,
but it was
the same,
it was
divergent
it was
opinions
of each
group
of the
population.
So,
we did
not have to
agree,
we had to
listen to
each other
and to
criticize
ourselves.
I am sure
it changed
the Ivorian
media landscape
because
we had
all the
competition
I will
not
mention them
we had
all the
competition
on
themed
Everyone
started
doing
shows
I am so
I think
so
we
really
impacted
the social
and cultural
of Ivory
social
and media
landscape
as well.
Was the
search for
buzz
the only
reason
that
pushed
the NCI
to
create
its
own
Maybe
not,
even if
the editor-in-chief
assured that
the men
here were
not born
after the
case I
will
tell you
about.
Because
a year
before,
the channel
had been
shaken
by a
scandal.
So,
here is a
go,
here is a
go,
for example.
How do you
do it?
Do you attack
from the front
or from the
back?
Go,
go,
show us
how you
did it.
Often,
we greet
each other
and then
we go over
each other.
As soon
as we
arrive,
we
catch the
blow.
We
catch the
blow and
then
we
push
each
other
down.
it can
excite him.
He
has knocked me
down.
Do you
touch his
sex?
In
August 2021,
on the
show
TV
here
on vacation
on
the
NCI,
the
host
of the
show
Yves
Dembéla
invites
an ex-prisoner convicted of rape, assault and injury
to come and simulate a rape on a model.
The latter executes himself in front of an indifferent audience.
The sequence lasts more than two minutes
without anyone on the set of the show or in the audience moving.
Then again, everyone applauded after this shocking scene.
What seemed at first to start from a desire to create
a framework for media discussion on rape
turned into a sequence of banalization of the rape culture.
We come to this controversy in Côte d'Ivoire.
It was caused by the broadcast on a television channel
during a big-screen broadcast of the reenactment of a rape.
The rapist repented.
Ivorian feminists are on the rise.
The show shocked and the indignation spread
beyond the Ivorian borders to Western media.
... the channels that broadcast this kind of content.
We will be listened to, in fact,
it is clearly representative of the Ivorian society.
I don't want to isolate myself from the Ivorian society.
The media pressure and social networks
are also helping.
The High Authority for Audiovisual Communication, ACA,
ended up reacting in a statement
after a petition was addressed to it
and which collected nearly 38,000 signatures.
The Audiovisual Regulation Institute
has sanctioned the animator.
He was suspended for 30 days
from all television and radio antennas
in Côte d'Ivoire.
In the media packaging,
the justice was more than ready to seize this case.
The rapist was sentenced to 24 months in prison
and 500,000 francs CFA of fine, about 760 euros.
Yves Dembélé, meanwhile,
was sentenced to 12 months in prison with a fine
and 2 million francs CFA of fine, about 3,000 euros
for public outrage at the modesty and apology of the rapist.
This sanction was saluted but considered insufficient
for civil society organizations,
notably the Ivorian League for Women's Rights,
which wanted the criminal responsibility
of the private channel to be committed.
The NCI's management was content
to present its most sincere apologies
and express its solidarity with women
victims of violence and abuse of all kinds,
but without taking sanctions
against any member of its hierarchy,
while there is a chain of responsibility
within any media organization.
Just like the Sweet Beauty case in Senegal,
this case is symptomatic of the treatment
It also illustrates the omnipresence of the culture of rape
in societies and in African media.
The media, by trivializing sexual assault and rape,
contribute to accentuating and normalizing them
in a society whose sexist traditions are well anchored
and which tends to minimize the violence
committed against women and girls.
In the next episode,
it will be a question of the importance or not
of the presence of a paternal figure
in the education of boys.
Gloire Waniyef, who you heard in the previous episodes,
will tell us about the family environment
in which he grew up and how it shaped him.
Do not hesitate to share this podcast on your social networks,
talk about it around you,
especially to the men around you,
because the question of masculinity
is just as important as feminism.
Did you like this episode?
I invite you to share it on social networks
and talk about it around you.
Do not hesitate to subscribe to the podcast
and give it 5 stars on the listening platform of your choice.
See you soon!