I Learned 2000 Japanese Words in 2 Weeks (Day 14)

Learn Basic Japanese
14 followers
Japanese in three months, day number 12.
Quick update.
So what I've been doing today is lots of memorization, vocabulary,
some listening as well.
When I was doing a bunch of other stuff, going out for a walk,
a bunch of other stuff I knew doing,
just listening to the audio files I've been creating.
And I've done 1000 reps of shadowing.
How do I do that?
Well, the audio files have each sentence,
some of the audio files have each sentence repeated five times.
So I know exactly what's going to be said next.
So I just speak along with it.
And 1000 of them is 200 sentences repeated five times,
which is not that much.
It's an hour or so of listening and repeating, maybe even less.
Because these sentences at this stage are quite short.
And yeah, it's also pretty fast.
Japanese is fast.
So it took me less than an hour to do that.
So 314 associations, which is a lot.
But because there was a user in the comments
that recommended a bunch of YouTube channels,
podcasts, things like that.
And I've started listening to some of them.
And the thing is that you need to know a lot of vocabulary
to understand those.
Not only that, you need to know pronunciation really well as well.
Because otherwise, even if you know the words,
if you can't understand them in context,
in connected speech, you will not understand, right?
So you need pronunciation as well.
But you need the words.
If you don't know the words, you will not understand.
So I've been doing a lot of memorization of vocabulary
from the transcripts.
And that way, even if it's still difficult at this stage,
it's slightly more possible,
makes it more likely that I recognize words in context
when I'm listening.
I always memorize the vocab before I listen to the thing.
Not the other way around.
And I don't stop the audio file or the video or whatever.
Audio, more than video.
Because video is slow.
And audio, you can listen to it while doing something else.
I don't stop it to check the vocabulary,
to look up words, anything like that.
Because that's something I've already done.
I've looked up the whole vocabulary list before
so that then when I'm listening, I understand more.
I still don't understand much.
But in a couple of weeks, I'll probably understand way more.
Not probably, for sure.
So a lot of memorization with that.
And language islands, right?
More language islands.
Practice the ones I've already created.
Hundreds of sentences.
These are my language islands, by the way.
This is the way I do it.
Pick a topic, travel in this case,
and write a bunch of stuff for conversation.
Things that I'll probably say or that I will be asked
so I know how to respond to that.
And then I translate it.
Yeah, I've got the text as reference.
And then here's the Japanese.
It's five times.
So that's five times.
So that then the audio file has this sentence.
That's five times.
I repeat it five times.
Repeat the next one five times.
So I get used to saying them over and over.
So this, yeah.
This is a language island.
There are different types of language islands.
Someone asked me, how many language islands?
No, how many sentences?
How many actual language islands?
Group of sentences you create.
A language island is not a sentence.
It's a group of sentences.
And I said, loads.
Loads of them.
And the more, the better.
And ideally, it should be like a flowchart
where the language islands to be effective.
It should be like a flowchart
where you have different options,
topics for conversation.
And then for each one of those,
you should have more options.
You should just expand into more and more options.
So if someone asks me about traveling,
I'll have all of these that I've learned about.
Do I travel often?
Where do I go when I travel?
Do I like traveling?
Blah, blah, blah.
Yeah, I like traveling.
You don't like traveling?
You see, there's a lot of repetition in this.
So they're pretty easy to learn.
They're good for...
There's not a lot of vocabulary here.
I mean, compared to other things, yeah.
You still learn loads of words,
but not as much as memorizing from transcripts
or things like that.
But you still learn vocabulary.
But there's lots of repetition
and they're very good to learn grammar patterns
because you simulate a conversation.
And if the language I learn is good,
you'll prepare different options
for the same conversations, right?
Oh, I like traveling.
Do you like traveling?
Oh, you don't like traveling.
Yeah, I travel a lot.
You don't travel much.
And actually, I should probably write that as well.
Not anymore because now I'll just mess things up
because I just created the other ones.
But anyway, you get the idea.
You need lots of related sentences
so that the vocabulary is easy
because it's similar in all of them.
And you learn the sentences by heart through shadowing.
Just listen and repeat over and over and over.
And you can create flashcards for these as well.
It's a good way to learn.
But for the most part,
just lots of listening and repeating with this
and then extra listening.
And you see, I've got 500 of them here
and I just started.
This is week two still.
So by the end of the three months, I'll have thousands.
I think I'm going to create more language islands
for Japanese than for any other language before.
So probably, I don't know if 10,000 language islands,
but a lot.
Probably at least 2,000, probably over 5,000
and maybe even more.
I'll try to create loads and loads of them.
So it should expand like this.
So you get a topic.
So the most common things we normally talk about
are ourselves, personal information,
when you meet people, at least.
And it depends on the context, right?
But at work, you talk about something else.
But you get the idea.
When you start a conversation,
you talk about yourself, talk about your work,
talk about the things you like.
And first, you prepare language islands for those.
And then for each one of those things,
you prepare more language islands.
So have you lived abroad?
Lived abroad for years, blah, blah, blah.
And then I can create a language island
about each one of the places I've been to on holiday,
or I've been to for work, or I've lived in,
or I've spent time, or I'd like to go.
And that's already how many language islands,
how many countries there are.
I mean, we won't go over each and every one of them.
Yeah, you get the idea.
So easily, it's over 30 language islands, just with that.
I'm talking about most of the countries in Europe.
But yeah, I've been to almost all of them.
And the ones I haven't been to, I want to go to them.
So I can also write a language island about that.
One about China, one about Korea,
one about Japan, blah, blah, blah.
That's already dozens of language islands.
Then languages I've learned.
I like learning languages.
I learn languages fast.
I know how to learn languages, blah, blah, blah.
I like learning languages.
But then from there, you go to specific languages,
and you write a language island about every language.
I do that.
You don't do that because you are not me.
But you do it with the things that you're interested in,
all that you talk about, and work, and my current work.
But also all the jobs I've done in the past,
all the places I worked in.
For each one of them, a language island.
And you learn them.
You create the audio files.
You shadow them.
And you can also, in fact, no, no, can, you should,
can and should do retrieval practice with this
after shadowing them for a while.
I haven't shadowed them much.
In fact, I just did it one round.
But once you've done it, I think I did five rounds,
five reps of each sentence.
Once I've done 20 or 30 reps of each sentence,
I'll be able to say them very well with a decent accent.
And I'll remember most of it pretty easily.
And then you just come here and you do retrieval practice.
You could do it with flashcards as well.
In fact, I should probably do it with flashcards
so that I'm not on my computer all day.
Instead of on my computer, I can be on my phone instead.
So, but anyway, you look at this and do like traveling.
Okay, got it.
I don't know this one.
And you translate.
You look at this, you translate, you say it aloud
and you then check.
And if you made a mistake,
you repeat it aloud correctly this time.
This is not, obviously you won't learn pronunciation
by doing this because you're not listening to them.
Unless you, if you find out,
you figure out some way to add audio to this,
maybe then that'd be great.
That'd be perfect.
In fact, it'd be the perfect,
well, nothing's the perfect Latin exercise,
but it'd be close to perfect.
But combine this with shadowing.
That's the perfect speaking exercise in my opinion.
You, with retro practice,
so translating and then getting the feedback.
So you're thinking in the language,
you're saying it aloud,
you're practicing saying things
and then you're getting feedback.
So you're getting corrected.
That's perfect for fluency and for accuracy.
You're correcting your mistakes.
And then lots of shadowing.
It's great to also for fluency
because you're repeating things fast and all the time.
So it becomes easier and easier to
say things, but also for pronunciation.
You shadow a lot, your pronunciation gets better.
So that's it.
This is how you do language islands.
And it's something that a lot of people avoid
because it's quite a lot of work writing them.
But every minute you spend
writing and creating language islands
will save you hours of learning.
This is infinitely more efficient time-wise
than learning with videos,
comprehensible input and things like this.
If you want to speak well,
this is well worth the investment.
Just create these lists.
They need to be good.
And there needs to be a lot of content.
The people who take the time
and create good language islands,
a long list of sentences,
basically everything,
they end up improving their speaking very, very fast.
People who are lazy and don't follow the advice
and they don't create language islands,
they often improve their comprehension
and their speaking gets a little bit better eventually,
but nowhere near as fast as the people who are using this.
It's hard work.
It's deliberate practice.
It's training, but it's extremely effective.
If your goal is to speak the language fluently.
So these are language islands.
I highly recommend you to create your lists,
500 to 1,000 at least.
More would be better.
But even if you create 50 of them, 100 of them,
it will still have an impact
if you practice them afterwards
with shadowing and the two of that.
So this is my advice.
Language islands for any language, really.
And the best thing is,
if you want to learn multiple languages,
you just have to create them once
and then you can just translate them into,
like you learn in Spanish
and then you want to learn Portuguese
and you translate your Spanish language islands
into Portuguese, exact same text,
and you learn the exact same lines in another language,
different audio.
You already know what they mean,
what you're saying,
you're familiar with the sentences,
so it's going to be very fast.
They're very efficient
for learning multiple languages, right?
So this is, if you listen,
if you're going to apply anything that I teach here,
it should be this,
language islands and shadowing combined.
Retrieval.
Okay, you should apply a lot of things.
Language islands combined with retrieval practice
and shadowing and then memorization
with associations to learn lots of vocab past.
Yeah.
Associations will massively increase your vocab
and without vocab you can't understand or speak
and this will help your speaking a lot,
but also your comprehension,
like you're doing the shadowing.
Anyway, that was the update for today.
Like I said, lots of associations.
I'm trying to get my comprehension to a level
where I can listen to native speaker content
and understand enough to enjoy it.
I've been listening to the same sentences
over and over for now.
Less so with the native speaker materials
because I can't understand much yet
and then lots of shadowing,
which is really important for speaking.
That's the update.
See you tomorrow with more Japanese.
Any questions, let me know
and remember that all these materials are available
through the link below in the description.
Thank you.
