Burn the Witch #0.8 ( English Sub )

Anime English Dub & Sub
315 followers
Comments are disabled for this video.
I want to score a goal.
He's a South Blackstone kid.
That uniform is so yellow.
Where is it?
It's all black.
That's where it's good, right?
You really don't get it, do you?
I like uniforms.
It's because I don't have to prove to anyone who I am.
You've finally made it to the end.
Mr. Vargo.
I see.
You're good at finding small details.
I like that about you.
That was close!
If it wasn't for me, you'd have hit it!
I didn't hit it.
I was throwing it so I wouldn't hit it.
Don't underestimate me, Noelle.
If you think I'm the same as always...
That was a mistake.
Why don't you look for a better buyer?
I'm Noelle Nihashi.
I'm going to work.
It's Ninny!
I got caught up in that senior from the front.
Did you wait for me because you were worried about me?
Huh?
That's not true.
As part of my idol career...
Ninny, I'm next!
Can you do a little?
I was just doing fan service.
Time's up.
Ninny!
It's a shortcut.
And I told you not to call me Ninny.
I'm your senior.
Then call me Noelle, too.
I like my name better.
Niha is cuter, so it's fine.
Noelle is a man's name, right?
In Japan, it's a girl's name.
It's forced.
Forced?
I'd like to take a look at your ticket.
I'm sorry.
You should be grateful for your senior's kindness.
Thank you.
Ninny, bye.
Bye again?
I got a delivery.
So, what's today?
Ninebrook Farm.
It's a fun place.
You said it was fun when there were so many bugs the other day.
Your fun gauge is broken.
What are you talking about?
If Ninny is a frog, it's fun, right?
There's no such thing!
Let's go.
It doesn't matter where we go.
Nice to meet you.
Noelle...
My underwear...
I want to see it.
What was that?
You said you were delusional when Noelle disappeared.
Of course I was delusional.
What do you mean she disappeared to River's London?
That's a fairy tale.
You usually don't believe it before Santa does.
I get it.
I don't want to talk about it anymore.
Then let's talk about Noelle's underwear.
You're delusional, too.
It's not delusion. It's a dream.
It's no use changing the subject.
It's all your wish, isn't it?
Wake up.
What did you say?
Say it, Sushi-chan.
No, that's not what I meant.
By the way, it doesn't work because you're talking about underwear, right?
You don't want to see my underwear?
It's not about whether I want to see it or not.
I'm telling you to get along with me first.
You're having a hard time because you can't get along with me, aren't you?
Well, I just happened to meet you before.
Let's meet the three of us next time.
You're aiming for it, aren't you?
What?
You're aiming for it, aren't you, Noelle-chan?
No way!
I want to assist you as a childhood friend.
But if you have any cute friends,
I'd like you to introduce them to me.
I knew it.
I thought there was something behind it.
I'm the benefactor of life.
When I was seven years old,
if I hadn't helped you,
you wouldn't have been here.
I wanted to be there at that time.
It's the countryside.
It's a nice place, isn't it?
I'm thirsty.
No, no, no!
I want to be promoted as soon as possible and join the Servals
and protect the city of London!
You feel the same way, don't you?
I'm fine as I am now.
I'm fine.
I'm fit for the job.
Hey!
Are you the Witches of Wingbind?
Thank you for your help.
I'm Niihashi, the first-class guardian.
I'm Spancol, the second-class guardian.
Hey!
Don't introduce me like a junior!
This is another cute guardian.
I'm sorry to ask you right away,
but I'd like you to harvest special food today.
Don't ask me questions!
You're going to kill me, aren't you?
I think it's better not to be wild than that.
I don't know.
I was born in London.
Why don't you know?
You're Japanese!
But you don't have to harvest grapes for champagne
I'm telling you!
It can't be helped.
If ordinary citizens touch dragons directly,
it's the worst death sentence.
When dragons come into contact with humans,
they absorb their negative emotions
and eventually become dark dragons.
We, the Witches,
exist to connect humans to dragons.
Don't talk nonsense.
Please go up quickly.
What are you doing?
Why aren't you out of breath
when you're facing your seniors?
It's a hole in the nose.
I want to be promoted!
How is it?
Did you find it?
That's strange.
I thought I was in this phone box.
Maybe you were dreaming.
Or maybe it was an illusion.
It's true.
When I realized it,
there was something like a manhole
that said WB instead of this.
WB?
That's right.
If it's Reverse London, it's RL.
Let's go home.
It's time for Sushi-chan to eat.
You look good in your underwear.
You idiot!
Of course I'm thinking about underwear right now!
Sushi-chan!
Sushi-chan...
Chakumero.
Yes, this is Niihachi.
I'm glad you're here.
Actually, I have a favor to ask.
Why don't you quit your job as a farmer
and go work as a carpenter?
No, I'll quit.
You're kidding, right? Don't quit!
Let me explain.
Who?
The chief is telling me to work as a carpenter.
What?
I can hear you.
Actually, today,
the Sables are training in the north.
So why do we have to go?
It's obvious!
Because we're the strongest in the Pipers!
The location is South Blackstone.
Noel-chan, you have a coin, right?
Niiha!
Let's go back to Pongate.
This is our chance.
We're going to protect London,
stand out,
and win the Sables!
There's something there!
There is!
I can't see it, but it's close!
I'll do my best to protect you!
It's coming, it's coming, it's coming!
We're in the right place.
It's strange.
How did you hide yourself
until you grew so big?
Noel-chan...
Pants...
Show me!
Do you have a heart?
If you called my name,
you must have a heart.
Noel-chan is...
flying in the sky!
I've been in contact with dragons for a hundred years.
Or maybe...
I'm really angry.
Your angry face is cute, too!
Oh, I see.
That's the senpai on the front.
I'll follow the rules and kill you!
Well, just you wait.
What's that hair on your head look like?
It's probably...
Sushi-chan.
What's with that Japanese name?
It's a puppy Balgo-san picked up.
He was very cute.
Disguiser, huh?
It's the first time I've heard of it.
It's a dragon that disguises itself as a corpse.
I wandered around until the 18th century,
but I've heard that the city has become cleaner and fewer people live there.
How dare you react like that when Sushi-chan is dead!
Sushi-chan isn't dead!
She's just lying around!
It's not lying around!
She's just lying around!
She was eaten by that dragon!
Dragon?
Do you see anything?
First of all, I'm going to capture those two.
Niha, please take care of the dark dragon.
Balgo-san, are you going to execute them?
That's not for us to decide!
Follow the instructions and evade!
What's this?
We were so close.
I was going to kill them one by one.
Selby?
What is it, Balgo?
Do I still look like Selby to you?
I can't see anything.
I can only hear your voice.
Hurry up and run, Balgo.
I don't want to kill you.
I just want to eat a witch and become immortal.
I'm sorry, but that's superstition!
I don't know if it's superstition, but I'm going to eat you!
That's why it's faster.
I can't believe there are two Disguisers.
Who's that?
Selby-san.
He's Balgo-san's childhood friend.
When he was seven years old, he was run over by a train.
At that time, he was badly injured while protecting Balgo-san.
Since then...
I've never seen a dragon that's been in the city for so long and keep touching people.
You've never seen it, have you?
It's Noel-chan's friend.
Why are you still wandering around here?
Don't ask a bloody guy if he's okay.
Hurry up and run away.
I'm sorry.
How should I put it?
I can't leave you alone.
Leave me alone.
I'm going to leave you alone.
Eat it.
I'll let you go.
Ouch!
What?
What are you doing?
You like Niha, don't you?
What?
Niha?
You mean Noel-chan?
Wow, it's fresh and exciting!
I'm excited because I'm bleeding a lot!
What are you doing, Balgo?
Did you fall in love with that woman, too?
I'm sorry, but give up on her.
No!
You're the one I can't leave behind!
Selby!
What are you talking about?
Selby died when he was seven in your place.
I was just pretending to be Selby in his place.
In other words, you were replaced at that time.
But after that, it was always you, wasn't it?
You've been playing Selby longer than the real Selby!
Maybe I'm just slow, but you've always been kind.
I've always thought of you as a best friend.
You're the one who's eating people!
There's no way I can leave you alone!
If you don't understand what I'm saying, die!
Mr. Balgo.
Y-Yes!
That was a little cool.
I've received your feelings.
Dragon Shot!
What?
You're kidding, right?
Wasn't that a little too much for you to kill?
When did that happen?
Okay, that's it.
I'll kill the Dark Dragon.
That's the rule.
Job done.
Otsu.
Mr. Balgo.
You've been in contact with the dragon for ten years, haven't you?
It looks like you've been bitten and become a dragon-lover.
So what?
I don't know if I'm a dragon-lover or not,
but I'm going to kill you with a dragon-contactant!
Too bad.
A dragon-lover is a dragon in biology.
You have to treat it as a dragon.
That's why I decided to protect Mr. Balgo at home.
I'll leave the rest to you.
Wait a minute, Billy!
Show me your panties.
Um, this is...
Noel, show me your panties.
No, I just remembered.
But this is...
This is...
Please stand in line.
I'll give it to everyone.
Thank you, Waz-Waz.
You're cute today, too!
You've won the Novel Kawaii Award for ten years in a row!
Your nose and mouth...
Don't lick them at the same time!
I can't breathe!
Balgo-san.
Yes! Did you call me?
Please come out in my place.
It's Ninny-chan!
Is it okay for me to come out?
Why is it that today's wing-bind headliners aren't me, but you?
I'm the one who's more active, aren't I?
Um... I don't remember what you're talking about...
Hey!
Yeah?
Don't you think you've become friends with me because I'm in charge of protecting you this week?
Don't get cocky!
I'm the only one who can come out to Niha's phone without permission!
I feel like she's getting mad at me!
That's why I asked you to come out.
Also, there's no one who can come out to my phone without my permission.
Ninny-chan, Noel-chan, are you there?
I'm Chief.
I'd like to ask you to come out urgently.
No, I don't want to.
I'm busy.
Aren't you?
Well, I'll be right back.
Ouch!
I heard you get five times the pay and points.
What?
