Goodbye Uncle
Take me to play next time
Uncle ah
Give you a small task
Don't forget to put that letter in your pocket
Give it to your dad
Yes, yes.
Daddy Mommy
Son
Tommy
You're finally back
Your mommy is so worried
Where have you been
Big World
Xuan makeup Trojan horse and ha ha mirror
Daddy
This letter to you
Tommy, come here
Look at this little face.
Mommy
Can be fun
Good what to play
Director
Mommy's dying
What are you waiting for?
Let them go.
Are you very hungry
People say so clearly in their letters.
This is just a drill
Next time, people will be serious.
Who did all this?
This time you also tube
Who did it and what did it do?
It's not like you don't know
This big Shanghai
black of white
What does he want?
We can't afford to offend anyone, can we?
Release
this thing
It's fucking impossible.
get it
You also don't angry
Then I'll just press
Tear and smash fireworks willow cannon
Violation of public order
Just fine him a hundred dollars.
Row Row Row
You see, it's done
Good good
Then I'll do it
Someone picked you up
How are you
It's okay.
Does it hurt
Although the wound is deep
Fortunately, there is no injury to the muscles and bones.
Just no timely treatment
So ah
Remember to change the dressing every day
I have learned
I'll give him a change
Dr. Chen
This is the initial fee
No need.
Old Jack and I are friends
This is a favor I should help
I got this love
I'll send you a bottle of good wine some other day.
I'll walk you out
Take your time, Dr. Chen.
battalion commander kui
Thank you
Don't do that.
We are all our own people
You thank yourself
Is your life big
I also want to thank you
If it wasn't for you
Win or lose, he won't promise me
What to eat tomorrow?
Drink chicken soup
No need
What's the matter?
Still mad at me
Don't you see
Li Wenxuan's eyes
Inside and out is you
I'm trying to help him
Help him finish
You have to take drastic drugs.
I understand
Sooner or later you will be my wife
Can couples not say thank you?
Can you talk a little serious
You are good at everything.
It's just too stingy.
It's getting late
Hurry up and go
Shu Ying
Can I ask you one thing
Smile
I'm gone
Don't keep your face sealed
Don't you move
What if I touch the wound?
Or else
Let me sleep in another bed
I'm still not used to
We can sleep in separate beds every day.
Everything always has a beginning
Slowly get used to it
These two days
I feel like I died once.
I'm telling everyone
If you do go to jail
Then I'll go to jail
How long do you sit
How long will I sit with you
Nonsense
Want me to watch
My beloved suffers
I can't do it
I'd rather suffer with him
You don't believe it
If Xuan
I don't want you to be so impulsive
Later
I'll run into
all sorts of things
Regardless of the outcome
I wish you could
calmly treat
Help Shu Ying
Take care of your family and brother.
What else is going to happen
Bad things?
Wen Xuan
You promised me
Don't do that again.
Dangerous things, okay?
Some responsibilities cannot be shirked.
It is the responsibility of a Chinese
Why are there so many people in China?
What I'm saying is that
Why all the dangerous things
You have to do it
Okay, it's early.
Go to sleep
Such a big thing
Why didn't you tell me
I'll wash your pants
There's blood on it
Did you have a miscarriage?
Why are you taking my clothes
This thing is very dangerous
I'll take you to the hospital
I'm not going
Must go
That's enough for you
Are you intentional
It depends on my face.
What do you mean
I'll tell you the truth
I'm not even pregnant
I made that one in the coming month.
You dare tell such a big lie
At that time, Wen Xuan insisted on leaving
I have no way
So you lied to us all
I confess
In order to be with Wen Xuan
I went sideways
But if at that time
If you will let me go
Neither will I.
So you took me
Became your accomplice
Also forced Wen Xuan to marry you
I'm out of words
I can only
Go down hard.
So you thought about this
How should it end?
You have to give Wenxuan
A confession ah
Sister, I know I was wrong
I really know wrong
Please help me
Look at me and Wen Xuan
are already married
If he knew about this...
Will blame me forever
I will be unhappy all my life
Can you help me?
How can I help you
Just pretend you don't know anything
I'll handle the rest
You're taking medicine
Wen Xuan, I'm sorry for you
Our children are gone
What would how
The time you got caught
I'll just go around looking for people
anxious
Forget about having a baby.
Results Down the stairs
You're such a big thing
Why don't you tell me
You're hurt. I'm afraid you're worried
You're such a scoundrel
The person who needs the most rest is you.
But you still take care of me
What about Shu Ying? Does she know
She knows
She's always taken care of me
help me decoct or something
Wen Xuan blames me
Is I bad
I did not protect well
Our children
Don't blame you don't blame you
It's me
I made you suffer so much
After Wenxuan
We're gonna have kids, right?
Must be able to again
Can Shu Ying laugh
Happy birthday to you
Didn't think you'd remember
My birthday
Even if people all over the world
Will forget
I won't
When Shu Ying was a child
You are parents baby
Grow up you are my baby
Happy Birthday
I'm sorry.
I didn't know you were in the room
It's okay. Come on in.
I washed the clothes
Hard for you
good company
Can I talk to you for a minute
Since you came back to us
We've been together for a year and a half.
But you never
without calling me mom
For this title
I'm still too strange
I need time
We owe you so much
If we don't come to China
You and your brother
How enviable are the two
Handsome boy.
There will be a lot of girls like you
I really want to go back
Have you never been back?
From 1909
Come to China with your father
Never went back
Even the death of parents
I didn't even send them
I told you
Do not send negative messages to children.
It's all my bad
I'll give you a little notice
In the torrent of history
There are always generations of sacrifice
Who makes us
is in the midst of world turmoil
but
Our sacrifice today
In exchange for the Great Japanese Empire.
The Prosperity of Tomorrow
dominate the world
What a proud thing it is
Hurry up and pack up
We are ready to leave at any time
Where to go
South
What to do
China is about to have a
significant changes
We are the initiators of this change.
If all goes well
China will have one.
A whole new pattern
Your condition must be hospitalized
There is no room for negotiation
Doctor
Always give it away
You've been my friend for years
Can I hide from you
Your condition is progressing quickly
Your liver and lungs
There are large areas of shadow
See for yourself.
It's all shadows.
Can you be serious
Stop being disrespectful
You old man
You're joking with your life
You know what?
In fact, I know
I tell you the original ah
It hurts here
I can cure the pain with only one pill
now it hurts here
It's usually several pills that work.
I know
Must be hospitalized
I'm in the hospital. Can you revive me?
You see
You can't promise
Then why am I in the hospital
died in the hospital
This was picked up by a police officer.
Like pigs.
All over the pipe
There's no way to die like this.
I tell you my whole life
Only two words
style
live in style
Death must have style
I take you is a little way
Also no.
I'll go back and prescribe you some medicine
Remember to eat
And wine.
Must abstain
Remember
Wait.
Tell me.
I have a few more years
Five years
Three years
A year at most
Old Jack.
Sit down, please.
Just after July, it was so sultry.
Yeah.
I would also like to say
Wait out of the plum rain
Hurry up and repair the living room doors and windows
After you live here
There is anger in this small building.
We are already a big family
There's something I'd like to ask you
What, please, no, please
Although you say
If one day
I mean, if one day
If I leave
Can you help me
Do you manage this family well?
You're leaving
Like other rich people
As soon as I heard about the war, I abandoned my home and went to the south.
Where do I get what family business
I this home
People don't know. You don't know yet.
Then where are you going
Didn't you say that even in a war
You have to live and die
With Shanghai?
Yeah, yeah, yeah.
Where can I go besides Shanghai
I am used to drinking the water of Huangpu River
Get used to French bread that combines Chinese and Western.
I am used to speaking Yang Jinbang's English
Except Shanghai
I can't live anywhere
Scared me to death
But I'm not trying to scare you
You said
Who can't have an accident?
You're the head of Chile.
You are not allowed to have an accident
Teacher, is your arm all right?
We're all so worried about you.
You're not hurt, are you?
Miss Li is back
Teacher Li
Miss Li, Miss Li
You all right?
Miss Li, where is your hand
Is everything okay?
Miss Li, are you all right
Is the severity not serious
Miss Li, thank you
If it weren't for you that day
I really scrapped
I'm really okay
You see, there's a little injury to your arm.
Nothing else, you see.
safe and sound
It would be great to be okay.
I take full responsibility for this matter
I underestimated the seriousness of the mission
Insufficient rigor in staffing
Also involved in your injury
I feel so guilty these days.
Several times want to see you
But no courage
Actually, it's okay if I get a little hurt
Better than losing a student.
Much stronger
If you think about it, if it's really like that...
Our whole life
be condemned by conscience
Miss Li, come back
You're still captain
I'll be your deputy
You have a cool head when things happen.
In case later
We run into a mission like this again
You must have arranged it better than I did.
What do you say
There will be such tasks in the future.
Union of Exiled Students
and the workers will form a new alliance
called the Shanghai National Salvation Alliance
The president of the new alliance said
Although we failed this mission
But the experience and lessons learned
Enough. Enough. Enough.
Mr. Wang, I disagree
I'm telling you...
I will never take it again
The lives of my students to risk
The new chairman said
If you want to resist Japan, you have to take risks.
Japanese invaders
Is not lying on the ground
When we kick them out of China
They're just a bunch of students
unarmed
I have not experienced any training.
They even ride horses to protect themselves
Ability is not
And you guys
And you want them to execute it.
Such a dangerous mission
Isn't that pebbles?
You can't use one failure
To determine the overall situation, you know
You're typical
pessimism
I am not a pessimist.
This is a teacher's responsibility
There are many of them
under eighteen years old
You told me
If they do come up with something...
What an accident.
What do we tell their parents
Your consciousness now
Even their own classmates are inferior
Even the students know
If we fight, there will be sacrifice.
sacrifice for the country
But we can't sacrifice in vain
They have knowledge.
New Cultured Youth
From a national perspective
They mean more alive than dead
Li Wenxuan, I absolutely will not allow
You take this negative emotion
bring to the students
You're gonna insist on saying that
Then I'll take another road
classmates
I think everyone just...
Probably heard it all
Teacher Wang and I
There are differences in the guidelines for leading the team.
I have an important decision now
I'm going to Nanjing to take an examination of the military academy.
Is there anyone who would like to come with me
I I go I go
Let me go I go I go
I still have me
I'll go to Miss Li
Miss Li, I'll go
Li Wenxuan
I think you are crazy, aren't you
Nobody wants to go
We are a team
Can't just fall apart
Open the door
Teacher Li yesterday morning
Japanese Lugou Bridge in Peiping
Attack the garrison
Shelling all over Pingcheng
The Japanese are finally coming to us.
launched an attack
Pingjin and the entire Huawei
At stake
Put away your tears
Now is not the time for us to cry
We're gonna clench our fists
defend our motherland
9.18
We've lost the northeast
And today
We are about to face subjugation
Watching others.
trampling on our motherland
We are flesh and blood Chinese
What should we do
How to do
Yes, yes, never let go
Now broadcast a breaking news
Chinese Army and Japanese Army
Fierce fighting at Lugou Bridge
The Japanese sent a large number of reinforcements
Attack on Tianjin Beiping
Deputy Commander of the 29th Army
Honglin Pavilion
Shao Dengyu, Commander of Division One Three Two
successively died for the country
National Crisis
Soldiers should bear the brunt
War dead glory
Escape Humiliation
A person's life and death is light
But it's about the honor of a soldier.
the survival of the nation
We put on this uniform
Take this pay
We are the patron saint of the country
We have an unshirkable responsibility
For this country
We go through fire and water
In all
You are all my brothers
I brought out the soldiers
We've had our lives on the battlefield.
I'll be with you today
I swear it here.
Eight Georgia Oath
serve the country with death
Ma Zhi
Hurry up.
一个
Speed
Three
Very good
Pay attention to maintain balance
Second
Your bandaging is very accurate
Rear
注意
Everyone should remember
a correct bandage
Can be compressed to stop bleeding
It also reduces pain and inflammation
And then it's gonna be like
Like this lady
With clip
Fix the injured bone
This can prevent
dislocation of bones
All right, everybody, go ahead.
Then I'll take it apart
Let's do it again.
Professional enough.
I really should put you
Transfer to our field hospital
Give me a hand
Okay.
Why are you here
The superior leadership asked us to cooperate with the citizens.
Do wartime self-help training
I fought with Japan.
These bastards
is the most inhuman
This bomb
Blow up innocent people
I heard it on the radio
Both Peiping and Tianjin have fallen
The situation is much more serious than this
It won't take long
Nanjing and Shanghai will fall
One is the political center.
One is the economic center.
For the greedy Japanese
significant
Are you afraid of the wolf?
Afraid not afraid
Everything that should come will come.
Aren't there still you hunters
I just like your calmness
I really like it
We had a deal
Once I get hurt
Nobody bandages me
I've been waiting for you to pack
No matter how serious the topic every time
How to get to your mouth
There is no positive shape
I'll be waiting for you on the battlefield
Report to battalion commander
What situation
The military department informed the meeting.
It's time to drive
Han Bundle
Don't forget our agreement
Sister Shu Ying
What have you agreed
It's the one
Don't listen to his nonsense
Jiadong, who did you draw this
Is this sister
Do you want your sister to go to bed early
My sister will sleep when she is finished.
Wen Xuan, why are you here
I came to see the house.
This is your favorite cookie
Come
Thank you for thinking about Jiadong
I heard you guys were on the docks
I haven't slept for days.
Compared to the soldiers of the north
What do we count this
By the way, Shu Ying
I've heard that the newspaper's workload has increased.
spare time
You work at a women's aid station
Can the body take it?
National distress
I'm afraid I have little power.
Do a little more psychological steadfast
Then you have to be moderate.
Sister
I cooked some soup
I want to give you a family to mend your body.
I never thought
Wen Xuan, you are there too.
I just got back
Look at the house.
I've been cooking all day
Then you can drink while it's hot.
You haven't come back for more than a month.
Every time I come back, I fall asleep.
It seems like the busiest person in Shanghai
Just like you
Busy is busy.
Let me know when you come back.
I can also get you something to eat or something
Can you also be quiet
I'm really tired
Let me sleep for a while
Go to sleep, go to sleep
Hungry not hungry ah
Why don't we get you something to eat
I won't quarrel with you
You sleep well
I give you sleep
I'm trying to give you some medicine
No, it's okay.
I am your wife
Can't I touch you?
There are still some shadows in my heart
lingering
You're still thinking about the International Hotel.
I know it's wrong
I admit my mistake to you
What else do you want
Besides, we're married now
We're married
More than two months
You never
Every time you don't say my body needs rest
That means you're too tired
I hope you understand
I don't have to do something
I just imagined
Like other ordinary women.
You can hold your husband.
Don't say I'm taking off your clothes
Even if I have to do something for you
is also normal
Can you be normal
It's simply incomprehensible
I'm incomprehensible
My husband doesn't come home all day
After coming back
But to other women
My husband sleeps beside me every day
In my dream, I was shouting the names of other women.
And I just pretend I don't know anything
I watched my husband get hurt
I want to give him some medicine
but he pushed him away
Is I unreasonable
I don't want to fight with you
No time to quarrel with you
I wish you could care a little more
Things around you
You don't always live in your own world
All right?
Wenxuan Wenxuan
Wenxuan between us
How did this happen between us?
I know what I did was wrong
I really know what I'm doing wrong
When will you punish me?
Wen Xuan Wen Xuan, do you know
When you're not home
I'll just take your clothes
I'll take your clothes and smell them
Smell the smell of you
I just feel safe
I feel that you are always by my side
You never left me
What you said
You say you like me best in this dress
I wear it every day
You said the most beautiful dress
I sit at home waiting for you
But you never look at me
How did this happen?
We shouldn't be like this
Subtitle volunteer Yang Qianqian
Chinese subtitles Qianqian Yang