NỮ HOÀNG STREAMER - Phim Hoạt Hình - Muôn Màu Cuộc Sống - Quà Tặng Cuộc Sống - Truyện Cổ Tích

Muôn Màu Cuộc Sống
235 người theo dõi
8 Lượt xem video·11 thg 9, 2024
NỮ HOÀNG STREAMER - Phim Hoạt Hình - Muôn Màu Cuộc Sống - Quà Tặng Cuộc Sống - Truyện Cổ Tích
Comments are disabled for this video.
Nó sẽ xây nhà ở đây
Chặt vỗ cây này
Nhiều gỗ thế này thì tha hồn mà xây nhà phải không các bạn
Phong Lan tuyệt vời, thần tượng của tôi
Phong Lan cố lên, thả tim cho Phong Lan nè
Cảm ơn bạn nhé
Thằng đó không phải là người tốt, đừng trách ba không nói trước
Vậy thì trong mắt ba, ai mới là người tốt chứ
Chỉ vì anh ấy là một dreamer mà ba coi thường và ghét bỏ anh ấy sao
Không phải, mà là ba biết, nó chỉ lợi dụng con thôi
Lợi dụng con, lợi dụng cái gì chứ
Ba làm sao hiểu anh ấy bằng con
Nếu ba không chấp nhận anh ấy, con sẽ đi, con theo anh ấy
Không đi đâu hết
Ở nhà, ba cấm con đi đấy
Con mà đi với nó, thì đừng có mà phát mặt về nhà nữa
Được, chính bà nói đấy nhé, con đi
Lan
Bác Thành, Lan làm sao thấy bác
Chỉ tại bác nóng đáy, nhưng bác chỉ muốn tốt cho nó thôi
Nó không hiểu
Nhưng là chuyện gì mà khiến bác và Lan căng thẳng thế ạ
Bác nói cho nghe xem, có giúp được gì bác không
Cháu biết thằng Tuấn Anh không
Dạ, người yêu Lan ấy ạ
Ừ, chính nó
Thật ra thì bác cũng không muốn can thiệp vào chuyện tình cảm của con cái đâu
Hay là nó cũng lớn rồi, tầm tuổi này yêu đương là chuyện thường tình
Nhưng bác muốn nó gặp người tốt, chứ Tuấn Anh thì
Cảm ơn anh về buổi tối nay nhé, phim hay lắm
Anh lại mất buổi live stream, tự dưng em thấy mình phiền quá
Có gì đâu, live stream thì ngày nào chẳng live
Còn đi chơi với em thì được bao nhiêu bữa đâu
Với anh em mới là quan trọng
Thôi em vào nhà đi, anh về đến nhà sẽ nhắn tin cho em nha
Vâng
Đây, qua ngõ nhà con bé Lan đón anh mày nha, nhanh lên
Cả buổi tối này anh phải tắt máy đấy
Đi chơi với gái có bữa, bà chuẩn bị làm anh nấu cà ghế
Tuấn Anh
Dạo này đổi vị à ông anh
Rau sạch cũng thơm mà, con bé Lan nó ngây thơ lắm
Nói chung yêu chơi thì được, chán xong thì đã
Chứ còn tiệc trùng thì bé đó hơi quê
Tức thật đấy, một đứa chẳng ra gì
Thế mà nói cái Lan nó không tin bác
Đã bị nó còn đòi theo thằng đó nữa chứ
Còn với cái
Lan nó yêu quá nên mù quán
Giờ mà bác cứ căng thẳng thế thì khó mà nói lắm
Có gì còn khiến cho Lan giận bác thêm
Hay bác để cháu thử nói chuyện với Lan xem thế nào nha
Ừ, cháu giúp bác chuyện này
Chỉ có cháu là chơi thân với nó thôi
Một thời gian sau
Anh định đi đâu
Thật ra thì cô em phải cảm thấy tự hào
Vì cô em là người anh ở lại lâu nhất đấy
Giờ thì anh chán em rồi em yêu
Tiền nhà căn hộ này anh đã trả cho hết tháng này
Vì vậy nếu muốn ở tiếp thì tự lo tiền thuê nha
Anh phải đi theo tình yêu mới của anh đi
Anh là đồ khốn
Bố tôi đã cảnh báo rồi
Vậy mà tôi lại không tin ông
Tôi thật là ngu ngốc mà
Giờ cô em mới biết thì muộn quá rồi
Bảo trọng nha, bye bye em yêu
Sao rồi? Có thông tin gì về cái Lan nhà bác không cháu?
Thật đúng như bác nói
Thằng Tuấn Anh là loại khốn nạn
Nó bỏ cái Lan theo đứa khác rồi bác ạ
Cái Lan giờ sao? Giờ nó như thế nào?
Chắc Bảo nó nghe điện thoại của bác
Bác nói chuyện với nó đi
Lan giờ nó vẫn ở một mình
Nó không có ai
Nó không nghe đâu bác
Nó bảo nó xấu khổ không dám về
Nó sai nói chịu
Bác có trách nó đâu
Ai cũng có một thời nông nổi mà
Bác chỉ có một mình nó
Chỉ cần nó về bác sẽ tha thứ hết
Chắc khó bác ạ
Tính Lan thì bác biết rồi đấy
Nó cường quyết và cá tính
Đến bác nói nó còn không nghe
Thì sao nó nghe cháu chứ
Cháu có biết nó làm gì để sống không?
Lan hiện giờ đang thập tành làm streamer trên Facebook và Youtube
Và nói cũng chật vật lắm ạ
Có cách nào để giúp nó không?
Hay bác đưa cháu tiền
Cháu đưa cho nó nha
Đừng nói là của bác
Cứ bảo cháu cho nó mượn đi
Chắc Lan không chịu nhận bất kỳ sự trợ giúp nào đâu
Cậu ấy muốn tự lập
Bà cháu đưa kiểu gì cậu ấy cũng đoán ra là của bác
Không đợi nào Lan nhận đâu
Thế nó kiếm tiền bằng cái summer gì đó
Cái đó là như thế nào vậy?
À streamer
Bác biết Lan nó hay chơi game trên máy tính đúng không ạ?
Hiểu nôm na thế này
Các game thủ sẽ quay trực tiếp trận đấu game mà họ chơi
Hoặc trò chuyện với những người xem
Lượng xem càng đông thì sẽ có tiền
Ngoài tiền quảng cáo, tiền tài trợ
Thì còn có tiền từ các fan gửi tặng hả?
Fan là ai?
Fan là những người hâm mộ game thủ ấy ạ
Họ sẽ nạp tiền vào tài khoản của họ để mua xu
Sau đó sẽ chuyển xu tặng cho nick game thủ
Game thủ sẽ nhận xu và đổi thành tiền
Đấy đại loại thế
À thế cháu cho bác làm fan của Lan đi
Dạ
Nhưng bác phải có nick game
Thì cháu làm nick game cho bác đi
Dạy bác chơi và nạp tiền cái đó
Bác sẽ tặng xu cho Lan
Nhưng
Thôi được rồi để cháu giúp bác
Cái này học hơi khó
Càng khó với những người có tuổi như bác
Với lại bác phải có máy tính để chơi
Hoặc điện thoại cảm ứng để vào xem live stream
Vậy bác đưa tiền cháu mua giúp bác cái máy tính
Tạm thời cho bác mượn máy tính cháu 1-2 hôm
Không sao bác học được
Vị cái Lan bác sẽ cố gắng
Bác nhớ nha
Chỗ này bác ấn phím này
Phím này
Hôm nay
Tớ sẽ xây nhà ở đây
Chặt chỗ cây này
Nhiều gỗ thế này thì tha hồn mà xây nhà phải không các bạn
Phong Lan tuyệt vời
Thần tượng của tôi
Phong Lan cố lên
Thả tim cho Phong Lan nè
Cảm ơn bạn nha
Cảm ơn bạn Phong Vân đã tặng xu cho mình nha
Cố lên nha
Có những fan như bạn
Tất nhiên là tớ sẽ cố gắng hơn rồi
Mỗi lần con gái live stream
Ông lại thưởng tiền
Vì ông dùng nick ảo
Nên Lan không biết
Vẫn đình ninh đó là 1 người hâm mộ
Nghĩ rằng fan là 1 chàng trai khá giàu có
Thực ra thì
Để có tiền chuyển cho con gái
Ông bố đã phải rất vất vả để làm việc
Nhưng ông vẫn rất vui vẻ
Vì ông biết rằng
Với số tiền ông gửi
Lan có 1 cuộc sống ổn định
Quân
Lan, cậu đến thật à
Đúng vậy, nhưng không phải là gặp cậu
Phong Vân, cậu ngồi chỗ nào
Người cầm bông hoa Lan
Sẽ là cậu
Lan
Đúng là con rồi
Sao bố lại ở đây
Bố đến đây gặp con
Nhưng con không có ý định gặp bố
Bố, bố về đi
Hôm nay con có hẹn rồi
Không lẽ bố là
Phong Vân, chính là bố đây
Không thể nào
Sao lại bố chứ
Bố đâu có biết dùng đến máy tính đâu
Lại còn lập mạng, chơi game, chat chip
Lại còn nạp tiền, thưởng xu
Chắc chắn không phải là bố
Có phải bố đã gặp Phong Vân
Hay là bố đã nói gì với Phong Vân
Cứu con, bố đã đuổi cậu ấy đi
Phải không, giống như bố đã làm với
Tuấn Anh vậy
Phong Vân đâu rồi
Bố bảo bạn ấy đi đâu rồi
Lan à, cậu hãy bình tĩnh
Phong Vân đúng là bố cậu đấy
Chính tớ đã lập nít cho ông
Vì cậu mà ông đã cố gắng
Để làm những điều tưởng chừng như không thể
Và vì cậu mà ông đã cố gắng
Làm lụng kiếm tiền nạp xu cho cậu
Cậu nghĩ với lượng phàn ít ỏi
Cậu sẽ sống tốt hơn
Lan à, về nhà đi con
Về với bố
Bố chỉ có mình con thôi
Con xin lỗi bố
Không sao, không sao
Ngày xưa, ngày xưa
Ở đất nước Hà Lan xinh đẹp
Có cậu bé Murray
Và chú chuột Andy
Luôn chơi cùng nhau rất thân thiết
Nào, chúng ta cùng trèo thuyền
Đến con đạp của thành phố nha Andy
Thật tuyệt vời
Nhìn kìa Andy
Ước gì tôi trở thành người nổi tiếng như anh ta
Nổi tiếng để làm gì Murray
Để có tiền
Và sẽ được làm mọi thứ
Như vậy mới thật sự hạnh phúc
Thôi nào, đạp nước trước mắt rồi
Đi nhanh thôi, kéo muộn
Được rồi Andy
Chà, tuyệt vời quá à
Tôi yêu những đạp nước và cả những dòng kênh
Nhanh kìa
Mọc đàn chim rụt lên từ con đạp
Tôi muốn chạy xuống phía đó
Từ từ Andy
Dưới đó sâu lắm
Mà kệ nó, tuyệt quá à
Murray, Murray
Có chuyện không lành rồi
Hả, chuyện gì thế Andy
Xuống này đi Murray
Trời ơi
Suốt nước sông lớn thế này
Có thể làm vỏ đê mất
Có ai không
Andy à
Cậu chạy đi kêu mọi người tới giúp đi
Tôi sẽ ở đây đối phó với lỗ rờ nước kia
Có ai đó không
Chỉ cần có cánh đó thôi
Trời ơi
Vỏ đạp rồi, màu trắng sống lại đi
Cứu cả thằng bé nữa
Ai, ai
Xin hãy trắng sống lại
Cứu lấy thằng bé đi, số người còn lại
Hãy đi phá vỏ rờ nước lại ngay
Thoát khỏi nạn đại hồng thủy
Phúc chốc, Murray trở thành
Người nổi tiếng
Cậu được biết đến và tôn vinh như
Một vị anh hùng đã dũng cảm xả thân
Ngăn chặn dòng nước lũ
Và từ đó, cuộc sống cũng đổi thay
Theo danh tiếng của cậu
Cậu bé đã xả thân ngăn chặn dòng nước lũ đó
Vì với một cái rễ cây thôi
Mà cậu bé đã sống sót
Ôi, cậu bé mới thật tuyệt vời
Làm sao
Murray, Murray, cậu bé anh hùng
Ừ, xin lỗi cậu
Được không được vào buổi đại tiệc này
Nhưng mà
Đây là một người bạn thân thiết của cháu mà
Ta rất tiếc
Nhưng tất cả các vị khách ở đây
Đều là tầng lớp thượng lưu
Không có chỗ cho một con chuột bởn thiểu
Không, chính chuột Andy giúp cháu phát hiện ra
Lỗi rò của con đạp đó đó
Xin lỗi cậu
Tôi đã nói không là không
Andy à, vậy cậu đợi tôi
Ở ngoài này nha
Cứ vào đây, kệ tôi Murray
Cậu bé này hay đấy
Nếu có cậu ta đóng phim
Chắc chắn sẽ nhiều khán giả lắm
Sự xuất hiện của cậu bé
Sẽ giúp chúng ta kêu gọi được nhiều tiền quảng cáo hơn
Murray
Tôi xin được làm người quản lý cậu
Cho các dự án quảng cáo
Và chiến lược phát hiện thương hiệu
Cháu không hiểu thưa ông
Giờ cậu
Sẽ là một ngôi sao
Vậy là sao hả
Tức là cháu sẽ nổi tiếng hả
Còn hơn cả nổi tiếng
Cậu sẽ trở thành thân tướng
Và cậu sẽ giàu có
Tôi sẽ giúp cậu làm được điều đó
Ôi, nếu vậy thì thật tuyệt vời
Cảm ơn bác
Cuộc sống của Murray
Luôn bận rộn với những lịch trình khép kín
Từ sáng sớm đến chiều tối
Áp lực
Trở thành người của công chúng
Bắt đầu đè nặng lên Murray
Hợp đồng quảng cáo, đóng phim
Khiến cậu chẳng còn thời gian
Để dành cho bạn bè, người thân
Thay vào đó, cậu phải thường xuyên
Tiếp xúc với những người giả dối
Chuộng hình thức, lúc nào cũng
Xuân xuê quanh mình
Trời ơi, sao cậu đến muộn thế
Đã nói cậu tránh xa thế giới bên ngoài ra
Họ tiếng là báo chí đẳng thông tin bựa bãi ngay
Cậu xem đi
Bất ngờ với hành động lạnh lùng
Của anh hùng và người mê
Hôm nay tôi hủy lịch làm việc được không
Cậu điên à, như thế chúng ta phải đền bù đấy
Tôi mệt mỏi lắm rồi
Ngày nào tôi cũng phải cố ép mình vào những điều
Không thật với chính mình
Tôi chẳng thấy vui vẻ và hạnh phúc như trước nữa
Ôi trời ơi
Cậu có biết vị trí này của cậu
Là điều mơ ước của biết bao nhiêu người không
Cậu nên nhớ là
Đã là người nổi tiếng
Thì phải chấp nhận những việc này
Tiết tung, những bài báo bia đặt
Và những tin tức không hay khác
Tôi đâu có ngờ bị cuốn điên nhanh thế chứ
Ban đầu tôi cứ ngỡ được nổi tiếng là hạnh phúc
Nhưng tôi đã lầm rồi
Trời ơi
Mori, cậu làm thế này thì giết tôi thật rồi
Cậu đang ở đâu thế
Các nhãn hàng đã hủy hợp đồng quảng cáo hết rồi
Tại sao cậu lại biến mất
Không một vích tích thế này
Hả
Cậu sẽ từ bỏ công việc hiện tại hả Mori
Chẳng phải việc trở thành ngôi sao
Là điều mà cậu vẫn mơ ước sao
Tôi đã nhận ra
Mình không phù hợp với công việc đó Andy ạ
Với tôi, hóa ra sự nổi tiếng và tiền bạc
Không làm nên hạnh phúc
Cậu có tin tôi sẽ thành công
Khi chế ra chiếc van kiểm soát áp lực nước không Andy
Rất lâu sau
Thưa quý vị
Sau bao năm miệng mài với công việc nghiên cứu
Chiếc van kiểm soát áp lực nước
Đã bắt đầu được đem vào ứng dụng
Người ta không còn nhận ra một Mori trẻ tuổi
Khao khác trở thành ngôi sao
Mà là một Mori trở thành trưởng tràng
Với khao khác làm các công việc
Phục vụ cộng đồng
Và chiếc van kiểm soát hơi nước
Thành công giúp cho cả thành phố
Tránh được lũ lụt
Là điều khiến anh sung sướng nhất
Cư dân thành phố
Đã dùng tên của Mori
Và chú chuột Andy để đặt tên cho
Cổng xã lũ của thành phố
Đập con chuột của Mori
Bộ phim
Lấy cảm hứng từ câu chuyện có thật
Về bà Ruth Hander
Cùng chồng Elliot Hander
Trong quá trình phát minh ra búp bê Barbie
Vào năm 1959
Tại New York
Mattel Company
Elliot, bà Ruth là đôi vợ chồng trẻ
Rời quê đến New York lập nghiệp
Sau nhiều năm cố gắng
Họ đã gây dựng được cơ nghiệp
Và trở thành chủ của công ty trò chơi
Mattel Company
Chủ tịch dựa theo thông lệ hàng năm
Thì hội chợ đồ chơi Mỹ năm nay
Sẽ được tổ chức vào tháng 3
Tại Las Vegas
Ước tính hiện tại đã có hơn 50 công ty đồ chơi
Đăng ký triển lãm
Sản phẩm năm nay của chúng ta trưng bày là gì?
Dạ, các đồ nội thất bằng nhữa
Tuy nhiên năm nay
Chúng ta sẽ không trưng bày riêng về đồ nội thất trong nhà
Mà còn mở rộng ra các nội thất
Trong các nhà hàng, cửa hàng tiện lợi
Để thu hút các cháu bé hơn
Không được, ý tưởng này quá khủ kỷ
Năm ngoái sản phẩm chúng ta trưng bày
Đã là các biểu tượng của khu vui chơi rồi mà
Năm nay tính ra chỉ là đổi bối cảnh
Nó thật sự chưa phải
Là một sản phẩm tối u và đột phá
Tôi muốn công ty
Phải có một mẫu đồ chơi khác lạ nhất
Để đánh mạnh vào nhu cầu tiêu thụ tối đa trong năm nay
Anh nghĩ
Chuyện này e rằng rất khó
Em cũng thấy điểm mạnh của chúng ta
Là những món đồ chơi bằng nhữa
Chính vì thế, sản phẩm của chúng ta chỉ có thể xoay quanh
Những món đồ chơi dưới dạng nội thất
Hơn nữa, những dòng sản phẩm đồ chơi mới lạ đó
Chúng ta không chuyên
E rằng dễ bị đánh bại bởi các công ty đối thủ
Thử thách càng cao
Thì động lực càng lớn
Tạo nên sự đột phá Anna
Chúng ta không thể mãi đứng trong vùng an toàn của mình
Suốt mấy cuộc hội chợ triển lãng được
Chắc chắn sẽ phải có một sản phẩm bức phá
Bây giờ đã là tháng 1
Cách thời điểm tổ chức còn 2 tháng
Vẫn còn kịp cho chúng ta tìm kiếm
Và sản xuất sản phẩm trưng bày
Mọi người tăng hợp
Lập tức tìm ý tưởng và gửi thông tin cụ thể cho tôi
Xin chào quý vị khán giả
Angel
Con đang làm gì với búp bê vậy?
Con đang chơi búp bê
Là siêu sao nhí nổi tiếng hả con?
Dạ đâu có
Bà là người lớn rồi mẹ ơi
Đây là cuộc sống hàng ngày của siêu sao
Minh tinh Julia 18 tuổi đó mẹ
Vì sao tuổi trẻ
Luôn tưởng tượng một hình ảnh người lớn
Trong thân thể một búp bê trẻ con ta
Những gì con mình khắc họa
Lại là một cuộc sống hiện đại
Của một cô gái trưởng thành
Ừ nhí
Nếu thực sự búp bê trở thành một cô gái
Đúng như những gì lũ trẻ tưởng tượng
Thì sẽ như thế nào?
Barbara của mẹ thật là thông minh mà
Cái gì chứ
Làm búp bê trong hình dáng người lớn
Từ đâu em có ý nghĩ điên rồ như thế chứ
Không phải điên rồ
Mà đây là sự thật
Tối qua em nhìn thấy Barbara chơi búp bê
Những con búp bê vóc dáng trẻ con ấy
Đều hóa thân thành người lớn
Chính vì vậy em mới có ý tưởng
Chúng ta sẽ phát minh ra
Một dòng sản phẩm búp bê có vóc dáng như người lớn
Như vậy sẽ thu hút được hơn rất nhiều
Ờ dạ không ổn đâu thưa chủ tịch
Búp bê mang vóc dáng người lớn
Tuy mới lạ
Nhưng chúng ta không chuyên về sản xuất búp bê
Sẽ gặp rất nhiều khó khăn
Khi tạo hình và sản xuất đó ạ
Đúng đó chủ tịch
Phần lớn những đồ chơi cho các bé chơi
Đều được tạo hình hồn nhiên dễ thương
Mới thu hút được người mua
Sản phẩm này tạo hình là người lớn
Không phù hợp cho trẻ con
Nếu không khéo chúng ta sẽ đi ngược lại
Thông điệm ngây thơ vui tươi mà công ty đã đề ra
Tại thị trường Đức
Dòng Lily Doll đã ra đời
Vào 4 năm trước
Cũng mang phong cách tương tự như vậy
Nó rất được nhiều người đón nhận
Nhưng lại giới hạn độ tuổi
Lần này sản phẩm chúng ta dựa theo phiên bản ấy
Nhưng sẽ cải tiến hơn nhiều
Nhất định không giới hạn người tiêu dùng đâu
Anh không phản đối việc đột phá này
Nhưng cái vấn đề vừa đưa ra hơi nguy hiểm
Nó không phải điểm mạnh của chúng ta
Hơn nữa
Chúng ta chỉ có những nhà thiết kế chuyên về nội thức
Không có những thiết kế chuyên về con người
Nên sản phẩm đồ ra búp bê
Sẽ không đảm bảo chất lượng đâu
Dạ ý của giám đốc tôi đồng ý
Chủ tịch à
Đây là một hội chở lớn mỗi năm một lần
Chúng ta nên làm những cái gì mà chúng ta chuyên về nó
Như vậy mức độ an toàn sẽ cao
Lượng chiêu thủ sẽ ổn định hơn
Tôi biết
Mọi người sẽ còn rất ngần ngại
Nhưng tôi tin chắc
Đây sẽ là một bước ngoặt vượt trội
Trước mắt cứ như vậy mà tiến hành trước
Hậu quả tôi sẽ một mình gánh chịu
Mọi người không cần phải lo lắng
Mẹ làm sao thế hả
Có phải các cô công ty không nghe lời mẹ
Nên mẹ buồn phải không
Ở lớp cô giáo hay bảo
Không chịu nghe lời của cô
Barbara này
Con nghĩ sao
Một con bấp bê mang hình hài của người lớn
Các bạn nữ trong lớp của con sẽ thích lắm
Các bạn trong lớp của con
Sẽ thích thật sao
Dạ đúng ạ
Mẹ xem đồ chơi cho các bạn nam
Là siêu nhân, phi công nè
Bác tưởng cuộc sống người lớn cho bấp bê thôi ạ
Nó sẽ là món quà tuyệt vời nhất cho các bạn
Nhận được sự động viên từ con gái
Giúp cho Road Handler
Tự tin hơn sản phẩm của mình
Cả công ty bắt tay vào quá trình phát minh
Thành ra con bấp bê có hình dáng người lớn
Hai tháng sau
Hội chợ đồ chơi
Mattel Company
Rồi nhìn nè
Hai con bấp bê đó
Thật đẹp và hút tầm mắt
Thật đặc biệt
Nó được gọi là gì ta
Barbie
Barbie Doll
Thích quá
Mẹ ơi con muốn mua con này
Mẹ ơi con cũng muốn mua
Nhìn thích thật
Tôi muốn lấy con bấp bê tóc đen này
Tôi cũng muốn
Thưa bà Road Handler
Bà có thể cho chúng tôi biết
Tại sao bà lại đặt tên chúng là Barbie không ạ
Và cảm nghĩ của bà
Khi lần đầu tiên Barbie
Được rất đông đạo các bạn trẻ đón nhận
Tôi rất vui khi bấp bê Barbie
Được nhiều người ủng hộ như vậy
Mới năm đầu tiên ra mắt
Đã tiêu thụ trên 350.000 con
Và cái tên Barbie
Xuất phát từ tên của con gái tôi
Barbara
Chính con bé là nguồn cảm hứng vô tận
Để tôi tạo nên chúng
Chính vì thế món đồ chơi đặc biệt này
Sẽ mang tên búp bê Barbie
Là một lời cảm ơn gửi đến thiên thần nhỏ của tôi
Nhiều năm sau
Hàng loạt các phiên bản búp bê Barbie khác ra đời
Và đại gia đình Barbie
Vẫn nhận được sự ủng hộ nhiệt tình của mọi người
Thưa anh
Cho hỏi
Đại thiên văn của đại học Harvard
Đi đường nào đây ạ
Cô cứ đi thẳng hướng này là tới
Nó ở cuối giải nhà này
Tôi cảm ơn anh
Lại thêm một người phụ nữ ngốc hết
Gia nhập hậu cung của Beth Green
Xin chào
Cô là Cecilia Payne đúng không
Dạ vâng
Chào bà
Chào mừng cô đã đến với đại thiên văn Harvard
Tôi là Annie
Người phụ trách ở đây
Còn đây là tất cả những người đồng nghiệp
Sẽ cùng làm việc với cô
Trong thời gian sắp tới
Họ đều là những người phụ nữ giỏi gian
Và tốt bụng
Nên cô cứ thoải mái nha
Không phải ngại cái gì cả
Thật là tuyệt vời
Thưa bà Annie
Tôi đã lặn lội từ Anh sang đây
Chỉ vì mong muốn được sống trong một phòng làm việc như thế này
Nơi mà phụ nữ cũng được làm khoa học
Thật sự
Không có từ ngữ nào diễn tả được
Cảm xúc hạnh phúc của tôi ngay lúc này
Tôi chỉ mong ngày mai nhanh chóng tới
Để tôi có thể bắt tay vào làm việc
Đây là nhờ sự chiếu cố của
Ngài Pickering, Giám đốc đại thiên văn
Vì công việc của chúng ta đòi hỏi
Sự tỉ mỉ và cẩn thận
Thực tế thì chúng ta không thể làm được
Khoa học bình đẳng như đàn ông được đâu
Cô Cecilia
Dù sao thì ở đây
Tôi vẫn được nghiên cứu khoa học
Ở Anh thì tôi chỉ có một lựa chọn duy nhất
Là trở thành một giáo viên trung học
Và không bao giờ được khắp bàn đại học
Tôi không thích như vậy
Và đó là lý do bằng mọi giá tôi phải đến được Ha Với
Cho dù phải xa quê hương
Xa gia đình mà tôi rất yêu quý
Phụ nữ chúng ta vẫn luôn thiệt thọi như vậy mà
Nhưng chỉ ít ở đây
Chúng ta vẫn có cơ sở và môi trường để nghiên cứu
Đó là điều may mắn
Nào hãy cùng vào phòng của tôi nha
Tôi sẽ giới thiệu sơ qua
Về công việc của cô
Đây là một số nội dung
Và chúng tôi đã nghiên cứu
Từ việc tra thông tin, phân tích
Và tổng hợp các bức ảnh thiên văn
Đây là tài liệu phân loại
Quang phổ của hơn 10.000 ngôi sao
Do bà Flemmening
Người phụ nữ đầu tiên làm việc ở đây
Đã nghiên cứu thành công vào năm 1890
Wow
Thật kỳ diệu
Ước gì một ngày tôi cũng có được nghiên cứu gì đó
Mang tên mình
Đó là hệ thống phân loại quang phổ
Của hơn 20.000 ngôi sao
Đây là công trình của bà sao
Đúng vậy đó
Ngoài ra còn có rất nhiều tài liệu
Công trình nghiên cứu khác
Của các chị em làm việc tại đây
Mọi người đều thật tài giỏi
Và đáng ngưỡng mộ
Nhưng mà thật sự là chúng ta
Không được khuyến khích tự mình nghiên cứu lý thuyết
Bà nói gì chứ
Tại sao lại như vậy
Vì chúng ta là phụ nữ
Tất cả mọi người đều coi công việc của chúng ta
Đơn giản chỉ cần ghi chú
Tổng hợp và phân loại là đủ
Nên những công trình này
Chỉ để họ tham khảo và lưu trữ thôi
Sao có thể như thế được
Thật bất công
Chẳng lẽ từ trước đến nay
Mọi người không thể làm gì khác sao
Chúng ta không thể chống lại xã hội
Tiếc rằng
Sinh ra chúng ta không phải là đàn ông
Nếu muốn tiếp tục
Nghiên cứu khoa học
Thì nên chăm chỉ
Để hoàn thành luận văn tiến sĩ của mình đã
Cecilia thân mến
Hai năm sau
Bà Annie tôi nghĩ ra tôi đã tìm ra được
Cấu tạo của mặt trời rồi
Bà xem đi
Dựa trên quang phổ của mặt trời
Tôi chắc chắn rằng
Thành phần chủ yếu của ngôi sao vĩ đại ấy
Phần lớn là khí Hiro và Heli
Chứ không phải là kiếm loại nặng
Như bấy lâu người ta vẫn nhầm tưởng
Đúng như vậy
Điều này có cơ sở để lý giải được
Vấn đề khúc mắt
Mà người ta tranh cãi bấy lâu nay
Cecilia
Cô đã có một phát hiện lịch sử đó
Đây là một phần
Trong luận văn tiến sĩ của tôi
Tôi sẽ đưa phát hiện này vào
Mong được các giáo sư ghi nhận
Tôi đã gửi nó cho giáo sư Henry
Người cố vấn của tôi rồi
Cô Cecilia
Cô có thư gửi từ ngày Henry Norris Rochelle
Ôi
Ngày ấy đã có hồi đáp
Không biết ngày ấy sẽ nói gì đây
Hồi hộp quá
Gì thế này
Tại sao
Tại sao ngày ấy lại có thể nói như vậy
Mọi thứ mình viết ra
Hoàn toàn rất thuyết phục mà
Cũng dễ hiểu thôi
Cecilia
Vốn dĩ với học thuật
Thường không coi trọng những nghiên cứu của những người phụ nữ
Làm việc ở đây
Họ sẽ không bao giờ lắng nghe
Ý kiến của chúng ta đâu
Cho dù nó có giá trị đi nữa
Cô cũng không cần quá thất vọng
Tại sao
Phụ nữ chúng ta
Cũng là con người
Cũng có trí ốc cơ mà
Chúng ta có thua kém đàn ông ở điểm nào đâu
Không được
Tôi phải tìm gặp ngày Henry để hỏi cho ra nhẽ chuyện này
Sao ông ấy lại phủ nhận đối con tinh thần của tôi
Một cách phủ vàng như thế được
Cô gái trẻ này
Thực sự là một thiên tài
Thật đáng tiếc
Khi cô ấy lại sinh ra
Là một phụ nữ ở trong thời đại này
Ở thời đại khác
Có lẽ cô ấy đã được tỏa sáng
Thưa giáo sư
Xin cho hỏi
Ông đã đọc kỹ nghiên cứu luận văn của tôi chưa à
Tôi không hiểu
Tại sao ông lại nói nghiên cứu đó là điều không thể
Trước khi vội vàng quyết định
Ông có thể cho tôi một lời giải thích đi à
Từ trước tới nay
Tất cả chúng ta đều cho rằng
Mặt trời cũng như trái đất
Cấu tạo chủ yếu từ kim loại nặng
Chẳng qua là chúng được nung nóng lên và phát sáng mà thôi
Nhưng việc tôi khẳng định
Mặt trời cấu tạo chủ yếu từ khí hydro và heli
Là hoàn toàn có cơ sở khoa học
Ông đọc kỹ
Thì ông sẽ thấy điều đó
Tôi chẳng có lý do gì để phải đọc kỹ
Chúng cả Cecilia
Cô nghĩ rằng một người phụ nữ 25 tuổi như cô
Có thể tài giỏi hơn cả
Một hội đồng nam giáo sư đầu ngành hay sao
Cái tùi của cô có vẻ quá lớn rồi đấy
Tôi không nói tôi tài giỏi hơn ai cả
Tôi chỉ nghiên cứu dựa trên nền tảng
Cơ sở khoa học
Và đưa ra luận điểm của riêng mình
Xin ông hãy xem xét lại một lần nữa được không ạ
Chắc chắn giá trị của nó mang lại
Sẽ không làm phí thời gian của ông đâu
Ông Henry
Bớt ảo tưởng lại đi cô gái trẻ à
Cô chỉ là một người phụ nữ làm việc thủ công
Như những con kiến hẹn mọn và ngu ngốc
Dưới trướng Bigger Dream mà thôi
Thì làm gì có luận điểm trong khoa học chứ
Sao ông có thể sinh thường chúng tôi như vậy
Theo tôi
Đã là nghiên cứu
Thì giới tính không hề quan trọng
Đàn ông hay phụ nữ thì cũng nên được bình đẳng như nhau
Phụ nữ các cô
Không thể tìm ra cái gì giá trị cả
Nếu cô thật sự biết điều
Thì hãy bỏ cái kết luận ngớ ngẩn rằng
Mặt trời cố tạo từ Hiepro và Hailey
Trong bài luận văn của mình đi
Cũng may tôi là người tốt
Nên tôi sẽ nhắc lại cho cô hiểu
Hãy nhớ chúng tôi là người quyết định
Việc có nên tiếp tục trao học bổng
Nghiên cứu cho cô
Hãy về và cân nhắc cho kỹ xem
Nên ngoan ngoãn làm việc ở đây
Hay quay trở lại nước Anh của cô
Tương lai như thế nào
Tuy thuộc vào sự khôn ngoan của cô thôi
Còn giờ thì hãy mau ra khỏi phòng tôi đi
Vì cô mà nãy giờ tôi đã bỏ lỡ
Những giây phút và ngọc trong nghiên cứu rồi đấy
Tất cả đều có quy luật
Và trật tự rồi
Chống đối không mang lại được
Gì tốt đẹp cho các cô đâu
Nếu mình không thừa nhận
Thì công trình của mình sẽ không có cơ hội
Để đến với mọi người
Vì đại cuộc, mình nên lùi lại một bước vậy
Thật sự đứa con tinh thần của mình
Nên phải chịu kết cuộc như thế này sao
Nhớ đâu
Nó mãi mãi
Chỉ được nằm trên trang giấy
Cecilia
Mày thật đáng thương mà
Mọi thứ rồi sẽ ổn thôi
Cecilia
Sự thật thì vẫn sẽ luôn là sự thật
Nếu cô đúng
Nhất định một ngày nào đó
Cũng sẽ được ghi nhận
4 năm sau
Thưa quý vị và các bạn
Từ những nghiên cứu tôi vừa phân tích ở trên
Tôi có thể hoàn toàn khẳng định
Mặt trời cấu tạo chủ yếu từ Hebrew và Heli
Cùng một lượng nhỏ các chất khác
Chứ không phải cấu tạo chủ yếu từ
Kim loại như chúng ta vẫn làm tưởng
Đây là một phát hiện mới của nhân loại
Có ý nghĩa thật sự lớn lao
Khoan đã thưa ông Henry
Tôi nhớ không lầm thì
Những nghiên cứu này đã từng được cô Cecilia
Ở đại thiên văn Harvard
Người mà ông từng cố vấn đề cập đến cách đây
4 năm trước
Anh hãy cẩn trọng trong phát ngôn
Tôi cũng có tham khảo
Qua những kết quả nghiên cứu của cô ấy
Cô Cecilia
Đã từng nghiên cứu rất tỉ mỉ và rõ ràng vấn đề này
Trong bài luận văn của mình
Nhưng kết quả đã bị chính ngại Henry đây
Và nhiều giáo sư khác phủ nhận
Chỉ vì cô ấy là phụ nữ
Vậy nên cô ấy đành phải từ bỏ nghiên cứu
Để được tiếp tục cơ hội làm việc
Ở nơi đó khách
Tôi xin khẳng định lời tôi nói là hoàn toàn chính xác
Có rất nhiều bằng chứng và nhân chứng
Cho việc này
Nếu ai còn nghi vấn tôi có thể đại diện đứng ra
Làm rõ ràng mọi thứ liên quan
Ông Henry
Ông hãy trực tiếp nói ra sự thật cho toàn thế giới
Người dân được biết đi ạ
Ông là một giáo sư có tầm ảnh hưởng lớn
Tôi mong rằng ông sẽ không làm mọi người thất vọng
Thưa ngài Henry
Ông có đưa ra ý kiến gì về những điều vị kia nói ạ
Vậy là thực trạng phân biệt đối xử
Với các nhà khoa học nữ
Bấy lâu nay là có thật phải không ạ
Vậy bây giờ cô Cecilia đang ở đâu ạ
Tiến sĩ Cecilia
Chị được nhắc đến khắp các mạc báo nè
Ờ tôi sao
Không phải chứ
Đã có chuyện gì vậy
Hôm nay giáo sư Henry đã công bố trước
Thông tin đại chúng về phát hiện mới của mình
Về cấu tạo mặt trời
Mà đó lẽ ra là nghiên cứu trước đây của chị á
Giáo sư Henry
Còn ngang nhiên xuất bản trong sách của ông ta nữa chứ
Hôm nay
Nó đã bị nhiều người bóp mẻ
Tên chị đã được sướng lên
Là tác giả thực thụ trong nghiên cứu này
Thật vậy sao
Ông ta đường đường là giáo sư
Nhưng hành xử thật hèn hạ
Chị phải kiện ông ta để đòi lại công bằng
Nghiên cứu là bao tâm huyết của chị
Chị phải là người đứng tên cho phát hiện đó
Tôi không quan tâm tới việc đó
Tôi chỉ vui khi biết rằng
Cuối cùng nghiên cứu của mình đã được công nhận
Và hy vọng rằng từ nay
Những người phụ nữ làm khoa học như chúng ta
Sẽ được nhìn nhận công bằng hơn
Vậy là bất chấp những khó khăn
Do bất bình đảng giới
Cecilia vẫn kiên trì nghiên cứu
Và mở đường cho những người phụ nữ khác
Theo đuổi sự nghiệp khoa học
Năm 1956
Bà Cecilia
Đã trở thành nữ giáo sư đầu tiên
Tại Harvard nhậm chức trưởng khoa
Và cho tới ngày nay
Cecilia Paine vẫn luôn được biết đến
Là nhà thiên văn học nữ vĩ đại nhất
Trong lịch sử
Bộ phim dựa trên câu chuyện có thật
Về nhà thiên văn học Cecilia Paine
Ở Mỹ
Người phụ nữ tìm ra cấu tạo mặt trời
Năm 1923
Ờ vâng
Sau khi hết tiết học tôi sẽ đến luôn
Chắc khoảng 11h là tôi có mặt tại đó
Vâng tôi sẽ đến đúng giờ
Hình như mình vừa nghe thấy tiếng khúc
Thôi nào
Sắp vào tiết học tâm lý của giáo sư Brown rồi
Nếu không thấy chúng mình
Thầy sẽ hỏi đấy
Chúng mình mau vào lớp đi
Nhưng mà tôi buồn lắm Elly ơi
Tôi không có tâm trạng nào
Để vào lớp học đâu
Tôi muốn ở đây một mình
Hay là
Cậu vào trước đi
Sao tôi có thể bỏ mặt cậu
Ở đây một mình được chứ
Có vào thì cùng vào
Không thì tôi sẽ ở lại đây với cậu
Nhưng tôi nghĩ tốt nhất là bọn mình
Cùng vào lớp
Ngồi đây không giải quyết được vấn đề gì cả
Tôi muốn yên tĩnh một mình
Cậu cứ vào trước đi
Không cần lo cho tôi đâu
Nhìn cậu thế này
Tôi không yên tâm một chút nào cả
Nào nghe tôi
Đứng dậy đi đừng ngồi ở đây nữa
Tôi không muốn vào
Tôi chán lắm
Chán thật sự
Tôi cảm thấy mọi thứ xung quanh đều sụp đổ
Chỉ là bị từ chối tình cảm thôi mà
Carrick không yêu cậu
Thì sẽ có người khác yêu cậu
Tại sao phải như thế
Ít nhất cậu ta đã thành thật
Trả lời dối tình cảm của cậu
Cậu không phải là tớ
Thì làm sao mà hiểu được cơ chứ
Tất cả tình cảm
Hy vọng của tớ đều dành cho Carrick
Cậu ấy
Cũng hiểu điều đó mà
Vậy mà lại từ chối tớ
Để đến với một cô gái khác
Tao có gì kém cô ấy chứ
Cậu không thua kém gì cô ta
Nhưng chuyện tình cảm
Đâu có thể nói rõ ràng được điều gì
Tất cả đều xuất phát từ tự nhiên
Carrick yêu cô ấy
Là vì cậu ấy có tình cảm với cô ấy
Cậu không thể miễn cưỡng được
Tại sao chứ
Tớ không chấp nhận
Tớ không chấp nhận điều đó
Thôi nào
Rồi cậu sẽ tìm được người mà cả cậu
Và người đó đều yêu thương nhau
Không đến mức chán như thế đâu
Tớ còn chán gấp bạn lần cậu đây
Định rủ cậu ra đây an ủi tớ
Mà tớ lại phải an ủi cậu
Cậu
Cậu cũng có chuyện buồn sao
Thế cậu có chuyện gì
Nói tớ nghe xem nào
Bây giờ cậu mới để ý đến tớ sao
Cậu có còn coi tớ là bạn thân không vậy
Tớ xin lỗi
Đúng là tớ chỉ biết khóc
Rồi than thở với cậu
Mà không để ý đến tâm trạng của cậu
Nói đi
Xem tớ có thể giúp được gì cho cậu không
Tớ vừa bị mất việc làm thêm
Mà còn bị người khác đổ oan mới ức
Chán chết được
Tháng này xác định không có tiền tiêu rồi
Cậu bảo thế có chán không
Tưởng chuyện gì
Không làm chỗ này thì làm chỗ khác
Chỗ đấy không tin tưởng cậu thì có đáng gì
Thế mà cũng
Làm tớ tưởng cậu cũng bị thất tình giống như tớ chứ
Đối với cậu không to tát
Nhưng đối với tớ vô cùng nghiêm trọng
Cậu làm như ai thất tình cũng như cậu không bằng
Tớ thất tình đầy rồi nha
Không yêu người này thì yêu người khác
Còn tiền không có thì đào đâu ra
Đúng là mỗi người đều có một nỗi buồn riêng
Không ai giống ai cả
Chán thật
Chứ sao nữa
Có làm như mình cậu buồn không bằng
Thôi vào lớp đi
Không thầy phạt bây giờ
Ăn phạt nữa là lại buồn nữa đấy
Chào thầy Phạm
Chào các em
May quá
Vừa vào kịp lúc thầy còn chưa đến
Biết thế hôm nay tớ xin nghỉ ở nhà
Chả còn tâm trạng học hành
Tại cậu cứ nói sợ thầy phạt
Rồi lôi tớ vào đây đấy
Thôi đi
Ở nhà có mà càng buồn hơn
Các em à
Hôm nay chúng ta sẽ làm bài kiểm tra đột xuất nha
Các em thấy thế nào
Ôi kiểm tra đột xuất à
Chết rồi
Mình đã ôn bài đâu
Sao thầy lại không báo trước coi chứ
Báo trước thì còn nói gì là đột xuất
Đúng là xui tận mạng mà
Tâm trạng tớ thế này
Làm sao làm bài kiểm tra được chứ
Chắc chắn là sẽ bị điểm kém cho mà xem
Chán ơi là chán
Không sao đâu
Còn có tớ ngồi bên cạnh cậu mà
Cứ thoải mái mà làm bài thôi
Có gì tớ sẽ nhắc cậu
Yên tâm đi
Tớ ôn bài rồi mà
Không sợ bị điểm kém đâu
Hôm nay lại tự tin quá nhỉ
Cậu chăm học đột xuất đấy à
Thì bị đuổi việc
Rảnh quá không có việc gì làm
Nên lôi bài ra học thôi
Thế mà lại có ích
Trong cái rũi đúng là có cái may
Đây là đề bài
Thầy đã chuẩn bị sẵn cho các em
Mỗi người sẽ có một đề
Lớp trưởng mau đi phát đề cho các bạn đi nào
Dạ thưa thầy
Tự nhiên thì kiểm tra
Chán ghê
Hy vọng đề ra đừng khó quá
Không thì chết chắc rồi
Gì thế này
Thầy có nhầm không vậy
Đề bài kiểu gì vậy
Chỉ có một điểm đen ở giữa tờ giấy trắng tin thế này
Của cậu có như vậy không
Ờ
Chẳng hiểu đề bài này có nghĩa gì
Thầy muốn chúng ta làm gì vậy
Chẳng có ghi chú giải thích gì cả
Biết làm thế nào đây
Các em trật tử
Các em đã cầm đề trên tay rồi
Thầy sẽ giải thích cho các em hiểu
Đề bài của ngày hôm nay là
Các em hãy viết về những gì
Mình thấy trong tờ giấy mà thầy vừa phát
Thời gian là 15 phút
Bắt đầu
Hả chưa từng thấy đề kiểm tra
Nào lạ luôn như vậy
Thôi làm bài đi
Thầy tính giờ rồi đấy
Chỉ có 15 phút thôi đấy
Thôi viết đi
Thầy nói rõ rồi đó
Viết thế nào thì viết
Dù sao cũng là đề mở
Không liên quan đến kiến thức mình học
Thì còn dễ làm hơn
Viết thì viết
Mà biết viết gì bây giờ
Hay là thôi không biết nữa
Kệ nhỉ
Làm đi hết giờ bây giờ
Ngồi đó mà kêu ca
Hết thời gian
Các em nộp bài lại cho thầy
Lớp trưởng em đi thu bài của các bạn đi
Tớ chẳng biết biết gì ngoài chấm đen kia
Tớ cũng vậy
Không biết về nó thì biết về cái gì chứ
Không lẽ lại nộp giấy trắng à
Chẳng biết được mấy điểm nữa
Dạ thưa thầy
Các bạn đã nộp đủ rồi ạ
Cảm ơn em
Bài kiểm tra hôm nay lạ nhỉ
Chưa bao giờ thấy thầy ra đề như này
Ừ, đúng là một bài kiểm tra đặc biệt
Không biết đáp án thầy đưa ra là gì nhỉ
Hồi hộp ghê á
Ê, hôm nay thầy có vẻ lạ nhỉ
Tự nhiên thì
Hơi
Tớ chả quan tâm
Tớ đang chán đây
Muốn ra sao thì ra, điểm kém cũng được
Hơi, cậu đúng là
Thầy vừa đọc qua
Một lượt bài của các em
Tất cả đều có một điểm chung
Các em có biết là gì không
Điểm chung là gì thế thưa thầy
Đề bài thầy đưa ra
Là hãy mô tả những gì
Mà các em nhìn thấy trên tờ giấy này
Và hầu như tất cả các em
Đều mô tả về
Chấm đen trên trang giấy
Ồ, thì đúng rồi
Trên giấy ngoài chấm đen thì còn gì nữa
Thầy còn có ý gì khác sao
Các em nghĩ trên trang giấy này
Không còn gì khác ngoài chấm đen sao
Hãy thử quan sát kỹ xem nào
Em chẳng thấy gì ngoài chấm đen cả
Đúng, có khác gì đâu
Ngoài chấm đen
Trên trang giấy này
Còn có cả phần màu trắng mà
Các em không nhìn ra sao
Ồ, đúng rồi
Vậy tại sao trong số các em
Không ai viết về phần trắng
Của trang giấy thế
Nó mới là chủ đảo cơ mà
Ai cũng tập trung vào một chấm đen
Dù nó không đáng kể gì
So với cả trang giấy
Lớp trưởng, em nói xem
Thưa thầy, em
Em cũng không biết
Chẳng hiểu sao lúc đó
Em chẳng nhìn thấy gì ngoài chấm đen
Nên chỉ tập trung viết về nó thôi
Alisa, em thì sao
Em có thấy không
Em
Em chỉ thấy chấm đen nổi bật nhất
Trong mắt mình thôi
Ngoài ra em cũng không để ý đến những phần khác
Đó không phải là cách nhìn của riêng hay em
Mà tất cả lớp chúng ta đều như thế
Các em cũng không sai
Bởi vì chúng ta hành động
Theo tâm lý số đông
Thế là sao ạ thưa thầy
Chúng em vẫn chưa hiểu thầy đang muốn nói điều gì
Cuộc sống cũng như tờ giấy này
Điểm đen là
Những vấn đề đang làm phiền chúng ta
Khiến chúng ta phải bận tâm
Như những rắc rối trong chuyện tình cảm
Tiền bạc, mối quan hệ với bạn bè
Gia đình
Còn lại chính là những khoảng trắng
Chúng ta có một tờ giấy
Với rất nhiều khoảng trắng dễ chịu
Thoải mái
Nhưng chúng ta lại chỉ chăm chăm nhìn vào
Điểm đen duy nhất trên trang giấy
Chứng tỏ điểm đen này
Chiếm phần lớn trong tâm trí của các em
Các em cần phải nhận ra rằng
Chấm đen này thật sự rất nhỏ
Và không đáng kể
Hãy đừng để tâm đến nó nữa
Hãy rời mắt khỏi nó
Để đến với những khoảng trắng bao la kia
Hãy rời mắt khỏi những chấm đen
Trong cuộc sống của các em
Các em sẽ nhận ra cuộc sống này
Vẫn còn rất nhiều điều tư đẹp ở phía trước
Đừng lãng phí thời gian
Vào những chuyện khiến mình phiền lòng nữa
Hãy tận hưởng cuộc sống còn ẩn chứa
Trong những khoảng trắng của tờ giấy nha
Dạ, chúng em hiểu rồi thưa thầy
Chúng em sẽ không để những chấm đen đó
Ảnh hưởng đến cuộc sống
Như trang giấy trắng của mình đâu ạ
Bài kiểm tra này
Thầy sẽ không chấm điểm
Lớp trưởng mau trả lại về cho các bạn đi
May quá
Thầy không chấm điểm rồi
Thầy mà chấm điểm là mình ăn zero rồi
Thầy đưa ra bài kiểm tra
Cũng chỉ muốn các em suy nghĩ
Và có thái độ tích cực hơn
Để đối mặt với cuộc sống này thôi
Còn tập bài này thầy sẽ trả lại cho các em
Các em hãy về làm lại cho thầy
Thầy hy vọng
Là sẽ thấy những điều tích cực
Mới mẻ trong suy nghĩ của các em
Lúc đó thầy mới chấm điểm
Dạ thưa thầy, chúng em hiểu rồi ạ
Thầy nói đúng
Chúng ta đã để tâm quá nhiều đến điểm đen đó rồi
Hãy vui vẻ lạc quan
Nghĩ về những khoảng trắng kia
Đúng là một bài kiểm tra đặc biệt
Ừ, cũng có thể thầy đã nghe được
Cuộc nói chuyện của chúng ta
Nên mới bày ra cách này để chúng ta hiểu hơn về cuộc sống
Nếu đúng như thế
Thì thầy đúng là một thầy giáo tâm lý tuyệt vời
Chúng ta đừng phụ lòng thầy
Phải đó
Chúng ta không được phụ lòng thầy đâu
Và để làm được như thế
Trước tiên cậu hãy quên tên Karate Kid đi
Còn tớ, tớ cũng sẽ đi kiếm việc khác
Không buồn nữa
Hãy thuộc về một nơi xứng đáng
Giúp mình vui tươi hơn, hiểu không
Ok, tớ với cậu cùng phấn đấu nha
Gạch hết điểm đen
Chỉ hướng về khoảng trắng nha
Nhất trí
