Do you know why ancient courts carried out executions after the autumn harvest? Do you know why scholars and literati enjoyed admiring the moon and reciting poetry during the Mid-Autumn Festival? Do you know why people eat mooncakes during the Mid-Autumn Festival?
#gjwpluswatchparty Good news! Gan Jing World recently launched GJW+ streaming, a platform dedicated to presenting a wide array of clean, uplifting, traditional, and educational film and television works. Subscribe to GJW+ now for only $6.99 per month, the price of just two cups of coffee, and enjoy a top-notch viewing experience with your family. Click the link below and by using the exclusive discount code SARA, you can enjoy a 15% discount.
Unveiling the Forgotten, the Forbidden, and the Divine — a journey through China’s lost wisdom and a return to timeless tradition.
Follow me, and rediscover the China that time tried to forget. And consider supporting my research through a donation to help keep these forgotten voices alive. (Donation link: https://paypal.me/KSJBG)
Across the sea rises the bright moon. In this moment, we are connected, despite the vast
distances. This famous line from Zhang Jiuling's poem, Looking at the Moon and Longing for Distant
Companions, captures the essence of the Mid-Autumn Festival, using the moon as a symbol of longing
and connection. The full moon during the Mid-Autumn Festival, appearing larger and more radiant,
has inspired countless legends and stories,
making it a source of artistic and emotional expression for many.
Hello everyone, I'm Sarah. Today, we'll talk about the origin of the Mid-Autumn Festival,
the traditions of moon gazing, as well as the origins of eating mooncakes.
In the lunar calendar, each year is divided into four seasons,
with each season further divided into three phases, early, mid, and late.
The 7th, 8th, and 9th months correspond to autumn, with the 8th month being the middle of autumn.
Thus the 15th day of the 8th month is called Zhongqiu, or mid-autumn.
The term mid-autumn first appeared in ancient Chinese texts, like the Rites of Zhou.
According to the Book of Rites, rituals for worshipping the sun in the spring
and the moon in the autumn were known as morning sun and evening moon ceremonies.
The phrase, no celestial bodies shine brighter than the sun and the moon,
reflects the ancient belief that the sun and moon were the most important celestial objects,
symbolizing harmony and balance in the universe.
Ancient emperors would perform rituals to worship the moon during autumn,
offering clean fruits and grains to express gratitude for the harvest
and seek divine blessings for the coming year.
This ritual emphasized the importance of harmony between human activities
and the cosmic order, aligning actions with the seasons and natural laws.
The ancients believed that the sun and moon symbolized the two poles of the world,
representing Yang, the sun, and Yin, the moon, respectively.
When the sun and moon functioned normally, all things could maintain harmony.
Therefore, the ancients placed great importance on worshipping the sun and moon,
adhering to the rituals of the four seasons,
and following the way of harmony between Yin and Yang.
According to the monthly ordinances, in spring, when all things are reviving,
it is forbidden to hunt animals or harm plants.
In autumn, a season of abundant harvest,
the earth enters a period of rest to nurture its strength.
After the busy autumn harvest, people would offer clean fruits and grains to worship the moon god,
giving thanks for the favorable weather and showing reverence for the blessings of heavenly deities.
The monthly ordinances states, if spring rites are performed in mid-autumn,
autumn rains will not fall, vegetation will flourish, and the country will face disaster.
For example, during the reign of Emperor He of Han, one summer remained unseasonably cold.
Minister Lu Gong noticed that some regions were executing prisoners in summer instead of autumn,
violating seasonal norms.
He advised the emperor that summer required lighter punishments to allow people to focus on farming,
as harsh penalties in the wrong season could lead to prolonged rains and poor crops,
disrupting harmony between heaven and earth.
Emperor He agreed and ordered a cessation of severe punishments in summer.
Historians later praised him for upholding traditions,
governing wisely, and aligning with natural cycles.
Based on the monthly ordinances, during the mid-autumn month,
local officials were expected to provide white porridge to the elderly, honoring and caring for
them. During the reign of Emperor He of Han, continuous rainfall in the capital and other
regions threatened the autumn harvest. Emperor He issued a decree stating,
this year's crops were flourishing, but with the persistent rain, the harvest is at risk.
I have pondered why this has happened and realized that the constant rain
is due to the grievances of the people. He ordered investigations into officials' conduct
and emphasized caring for the elderly by providing porridge, as outlined in the monthly ordinances.
Neglecting this duty went against the tradition of respecting and caring for the elderly in autumn,
a mistake he ordered to be corrected immediately. The monthly ordinances was highly valued,
because it embodies the ancient understanding of harmony and order between heaven and earth.
According to the rites of Zhou, although all things are different,
they operate according to a certain order, with ritual serving as the measure and rhythm
of their movement. Confucius stated, worship the sun during the spring equinox,
worship the moon during the autumn equinox, showing reverence to heaven.
As the most significant moon worship ceremony throughout dynasties,
it conveyed the spirit of respecting heaven and gods to the people and gradually evolved
into a folk festival, expressing reverence for the divine and gratitude to heaven.
The tradition of moon gazing can be traced back to the Eastern Jin Dynasty.
Around 1,600 years ago, during the Eastern Jin Dynasty, Jiankang, now Nanjing, served as the
One night, General Xia Xiong, stationed in Niaozhu, was sailing on the Niaozhu River,
when he heard the voice of a poor scholar, Yuan Hong, reciting poetry from a cargo boat.
Impressed by Yuan's talent, Xia Xiong invited him aboard. The two quickly bonded,
spending the entire night exchanging poems and conversation.
Despite his high rank, Xia Xiong deeply admired Yuan's abilities,
breaking down social barriers between them. This encounter greatly boosted Yuan Hong's fame.
Inspired by their story, many scholars and poets began to follow suit, sailing,
climbing towers, and enjoying the moonlight and writing poetry, turning it into a cherished
tradition. For example, Su Dongpa writes in his famous poem, When will the bright moon appear?
With a cup of wine in hand, I ask the blue sky. I do not know in this celestial palace
what year this evening is. By Juyi, inviting his friends to admire the moon together,
states, People say the mid-autumn moon is beautiful. Would you join me in enjoying it?
Wang Jian starts observing the moon from the twelfth day of the eighth month,
writing, Standing in the wind for five nights,
looking up, I watched it from when it was not yet full until it became round.
Si Kong Tu pointedly notes, If this night were without the moon,
a whole year would pass without a proper autumn. By the Tang dynasty, this tradition had already
become quite popular. Mooncakes originated as ceremonial offerings during ancient moon
worship rituals. It is believed that during the Han dynasty, Zhang Qian introduced sesame
seeds and walnuts from the western regions, leading to the creation of round pastries
filled with these ingredients, known as hukakes. The term mooncake became popular during the Tang
dynasty, when Emperor Xuanzong and Yang Guifei enjoyed these pastries during a mid-autumn
gathering. Dissatisfied with the name, hukakes, Yang Guifei suggested renaming them mooncakes.
It is said that during the Yuan dynasty, Zhu Yuanzhang, who later founded the Ming dynasty,
used mooncakes to hide messages about an uprising. After the rebellion succeeded,
he issued an order for everyone to celebrate the mid-autumn festival together,
and mooncakes became a festival treat to reward his officials.
Su Dongpa, a famous poet, once described mooncakes in his poetry,
The small cake is like chewing the moon, filled with sweet and buttery goodness,
capturing the mooncake's round shape and its delicious filling.
Gradually, eating mooncakes during the mid-autumn festival became a widespread custom. The
craftsmanship of mooncake making improved over time, with a growing variety of flavors and
designs constantly introducing new and creative styles. The mid-autumn festival, rich with
customs like moon-gazing and eating mooncakes, serves as a reminder of the importance of nature,
balance, and harmony. It emphasizes the values of gratitude and respect for the divine forces
believed to control the world's natural order. With origins deeply rooted in ancient rituals,
it continues to bring people together to celebrate familial bonds and shared traditions.
As the mid-autumn festival approaches, let us remember its history
and enjoy the traditions passed down through generations.
May the bright moon bring joy and togetherness to all. Wishing you a happy mid-autumn festival!