垂死的高盧和盧多維西高盧The Dying Gaul and the Ludovisi Gaul

我們在首都藝術博物館 看一幅他們最重要的雕塑 《死亡的羔羊》 我覺得這幅雕塑非常有趣 因為這幅雕塑描繪了深層的人類 這是一位在他死亡前的瞬間 你可以看到他多麼強大 但他現在失去了力量 他幾乎無法站起來 你可以看到他在旁邊受傷 你可以看得出他臉上的痛楚和憤怒 這令人印象深刻 因為你能看到身體的美麗 但同時也能看到它的毀滅 在這幅雕塑裡站著並不感到憐憫 我們身處一幅雕塑 充滿了神明、女神 以及古代的其他人物 但他們都無法展現我們在《死亡的羔羊》中 這幅雕塑在17世紀的 Palazzo Ludovici的土地上 它與另一幅雕塑也在這裡 但在另一個博物館裡 這很重要 因為我們相信這幅雕塑 原本是一起展示出來的 不在羅馬,而是在珀格曼 在現在的土耳其附近 但那時是希臘世界重要的首都 我們認為它們是一座統一的建築物 可能還有很多其他的雕塑 這些是羅馬雕塑的複製版本 我們來解釋一下 複製版本的雕塑 是在珀格曼的博物館製作 它們被羅馬人複製成複製版本 它們被遺失在古代 然後在17世紀發現 現在在羅馬的兩間博物館裡 我們相信這兩幅雕塑 成為了一個博物館 紀念珀格曼皇帝的勝利 但一般來說 當我們想到一場軍事勝利 被紀念在雕塑上 我們會想到勝利者被勇敢地展現 這說明瞭他們的勇氣 而我們看到的是 敗戰者的博物館 事實上我們並不認為 勝利者在這座博物館上 而是專注於敗戰者 就是敗戰者 因為他的長髮 他穿的領帶 或領帶圍繞他的頸部和鬍子 我們從珀格曼博物館的計程車 搭乘到Palazzo Altemps 這是一個在羅馬的博物館 擁有另一部分的博物館 叫做Ludovici Gall 這是一幅艱難的雕塑 這是一幅戲劇性的畫面 一位殺死了妻子 還在自殺 我們認為這可能是 一位司儀殺死了自己 而不是允許他和妻子被捕 所以這很艱難 不僅是因為 可怕的主題 自殺和謀殺 更加是 這在許多方面都超越了頂端 這就是藝術史學家 有時會稱之為 Hellenistic Baroque 經歷了古典藝術的制裁 Hellenistic變成了戲劇性的 變成了戲劇性的 我們看到的這些雕塑 都超越了 雕塑的頂端 我們看到的肋骨 雕塑的自由 完全是古典雕塑 The figure of the gall Clearly identifiable by his mustache By his thick wavy hair Is striding forward into our space Look at the way that his left arm Runs down and visually connects With her left arm Creating this serpentine line What's interesting is that As we stand in front of the sculpture In the direction that the figure Is striding toward We can only see his face in profile If we want to see his face frontally We have to turn to the left So that we can no longer see the sword Then we can see his full face Although only obliquely He seems to turn away from us in shame Humiliated by his defeat Seen separately The dying gall is so quiet And so full of human sympathy This sculpture elicits A very different kind of reaction It's a kind of unrestrained drama I wonder if we would see The dying gall differently If these sculptures were still together