《屋顶上的小提琴手》/帕尔曼/杜达梅尔/洛杉矶爱乐乐团/Fiddler on the Roof/Perlman /Dudamel/Los Angeles Philharmonic

《屋顶上的小提琴手》/帕尔曼/杜达梅尔/洛杉矶爱乐乐团/Fiddler on the Roof/ Perlman/Dudamel/Los Angeles Philharmonic

Fiddler on the Roof）》 小提琴：伊扎克·帕尔曼（Itzhak Perlman，1945- ） 指挥：古斯塔夫·杜达梅尔（Gustavo Dudamel，1981- ） 洛杉矶爱乐乐团（Los Angeles Philharmonic） 《屋顶上的小提琴手（Fiddler on the Roof）》是一部用犹太的古调克雷兹莫调式所建构的音乐剧，也是一部充满犹太色彩的好莱坞电影。对应了画家夏卡尔（Marc Chagall, 1887-1985）的“超现实主义”，诚如夏卡尔所说：“很多人都说我的画是诗的、幻想的、错误的。其实相反地，我的绘画是写实的……”因此不论是1964年的音乐剧版本，或是1971年的电影版，灵感皆源自于夏卡尔 1912 年的画作《小提琴手（The Fiddler）》。夏卡尔出生于白俄罗斯的犹太家庭，因此他经常以东欧犹太人的日常生活为题材，包括黑暗的木屋、笃信犹太教的村民、人们所饲养的牲畜、小提琴手等等，都成了夏卡尔画笔下的主角。 夏卡尔所创作的《小提琴手》，与乌克兰犹太裔作家沙勒姆·亚拉克姆（Sholem Aleichem, 1859-1916）于1894年出版的小说《泰维与他的女儿（Tevye and his daughters）》，在文字与绘画之间前后呼应，皆描述犹太人在俄罗斯境内的生活写照。之后改编成两幕音乐剧，在1964年首演后随即大获好评，并且连续演出高达3242场，也刷新了音乐剧演出超过十年的纪录，更获得东尼奖最佳音乐剧等九项大奖肯定。 而《屋顶上的小提琴手（Fiddler on the Roof）》电影版是由诺曼·杰威森（Norman Jewison, 1926- ）执导，1971年搬上银幕，依循歌舞剧的模式，为70年代百老汇歌舞片划下完美句点，也荣获了奥斯卡最佳摄影奖、最佳录音奖和最佳原著音乐奖。小提琴大师艾萨克·斯特恩（Isaac Stern, 1920-2001）担任独奏，更是让本片如虎添翼，可谓犹太族群的各路菁英齐聚一堂。 虽说长达三小时的电影是大手笔制作，但对于观众的耐力及专注力无疑是一大挑战，音乐的风格吸纳了犹太文化并加以反刍，再善用小说、绘画、音乐剧、电影之间的互文性，推敲出雅俗共赏的歌舞精神。因此，《屋顶上的小提琴手》无疑是百老汇歌舞片最闪亮的余晖，经典中的经典，半世纪以来越陈越香。

#古典音樂 #傳統音樂 #音樂 #交響樂 #classicalmusic