동아시아 불교의 모습은 어디서 영향을 받았을까? [최연식 교수의 니까야 경전 이야기]

불광미디어
21 팔로워
#최연식교수 #동아시아불교 #중국불교 #니까야
중국에 불교가 유입되면서 당시 중국의 현학에 영향을 줬으며 또한 중국 내 불교, 특히 대승 불교의 내용이 현학의 영향을 받았습니다.
그러다 보니 일반적인 인도 불교에서 접할 수 없었던 유교적이나 도교적인 내용이 중국 불교에서 나타나기도 합니다.
그리고 이러한 중국 불교가 후에 우리나라로 전파됩니다.
◇ 불광 블로그(공식) :
https://blog.naver.com/bulkwanger
◇ 불광 페이스북 페이지 :
https://www.facebook.com/bulkwang
◇ 불광 뉴스레터 구독하기
https://page.stibee.com/subscriptions/68509
◇ 불광미디어 인스타그램 :
https://www.instagram.com/bkbooks79
◇ 불광미디어 홈페이지
http://www.bulkwang.co.kr/
어 대당 내 전록이라고 하는 것이
당나라 초기에
편찬된에 가장 체계적인 처음으로
만들어진 체계적인 그런 어 불전
목록인데 그 불전 목록 이제 어떤
경전들이 번역되었다는 걸 앞에
서술하고 마지막 권에서는 그
입장로이라고 해서 처음으로 이때
대장경이 당나라 때 만들어지게 됩니다
황제의 명령으로 대장경이 하는 것이
만들어지게 되는데 대장경의 순서를
추정합니다 아까 아함 경이 현재 그
일본에서 나온 신수 대장 경에는 제
일책 어떻게 보면 제일 앞에 들어
있거든요 그건 이제 근대 불교학
그래는 설해진 순서대로 아경이 들어가
있는데 그 이때 보게 되면 이제에 그
경전의 뭐랄까 그 위상음 그니까
중요한 경전 위주로 들어가게 되는데이
목록의 제일 앞에 대승 경전들이
들어가고 대승 경전들을 다 하고 나서
그다음에 소승경전 위치 되니까 아함
경은 바로 그 자리에 오게 되겠죠
그니까
어떤 경전들이 번역되는 시대별로
설명하고 나중에 뒤에 가서는 이제 그
분류를 하게 되는데 마찬가지로
처음에는 보살 3장로이라고 그래서
대승의 삼장 경론 그다음에에 성문
3장로이라고 해서 소승의 3장 아함경
여기에 해당하니까 역시 대승 보다는
열등한 것으로 하죠 그리고 마지막에
대장경 목록인데 대장경 목록도 어
대승의 3장이 권구 나오고 마지막에
소승 3장 그 뒤에 나오게 되죠
그래서 그에 의거해 만든 고래 대장경
현재 해인사에 있는 대장경이 지금 저
K 뭐 001 이거는 이제 한국의
대장경 연구소에서 붙인 번호 그런데
어 제일 앞에는 이제 대승 경전들이
나오니까 첫 번째 경전은 대반야경
현장이 번역한 어 어 번역입니다
그다음에 대승의 율 그다음에 대승의
논서 그리고 나서 어
소승경전 중에서는 아함경이 가장 앞에
옵니다 그런데에 그중에 제일 앞에
오는
장아함경 고려대장경 번호가
647번지 중요하다 아마 이렇게
생각했던게 아닌가 싶습니다 대승에
비해서 소승의 위상이라고
하는게아요 그리고 이제 우리가 보통
속장경이라고 불렀던 교장 록 교장
록이라고 하는 것은 어 대장경에 대한
주석서를 모은 것이죠 의천 스님이
편찬 거기에 보게 되면 거기에는
아함경 물론 이것은 이제 대장경이
아니고 그에 대한 주석서인데 아함경
대해서 아예 언급이 없습니다 왜냐면
이거는 그 주석서를 모은 건데
동아시아 불교에서 아함경 대한 주석서
하나도 찬술 않았습니다 그 어떻게
보면 아함경 연구를 할 대상이
아니라고 생각했던 거겠죠 뭐 너무
쉬워서 그랬는지 아니면 다른 이유인지
모르겠습니다만 이것도 어떻게 보면
어 아암 경의 동아 시합을 위해서
위상을 보여 주는게 아닌가 그렇게
생각이 됩니다 그런데 그럼 왜에
동아시아에서는 그 아이 그렇게
중시되지 않았는가 니카가 중시되지
않았는가를 간단하게 제 생각을
말씀드리면 그건 동아시아에서 불교라고
하는 것은 어 기본적으로 어 인도와는
다른 차원의 사상으로 어어
받아들여졌기 때문이 아닌가 그 생각을
합니다 그걸 저는 이제 현학이라고
하는 원래 중국에 있던
현악으로서 불교를 받아들인 것과
관계되는게 아닌가 그런 생각을
간단하게 말씀드리려고 합니다 어
말씀드린 것처럼 불교가 처음 전해진
것은 AD 1 2세기 당시는 어 서역
이주민음 외국인들의 종교였습니다
그러다가 2세기 후반 이후에 처음으로
한문 경전이 나오고 그러면서 한족들이
이 관심을 갖기 시작하고 3세기 후반
이후에 본격적으로 수용되는 바로이
시기가 중국에서 현악이 하는 것이
발생하고 발전하던 시기이고 바로
현악이 발전하면서 불교에 대한 중국
지식인들의 관심이 급속도로 높아지게
됩니다 그 현악이 무엇인가 하면 어
당시 이제 후한의에 뭐 전한 대부터
그렇습니다 한나라 때에에 체제 이론
체제 사상으로서 유교가 확립돼
있었는데 후한 또 삼국 시대라고 하는
혼란기를 거치면서 지식인들이 그런
유교의 한계에 대한
반성하고 또 혼란스러운 현실을
도피하려는 어떤 새로운 사상을 추구
어 하면서 유교와 노장 사상이 혼합된
그래서 노장
사상에을 근거로 해서 유교 경전을
재해석하는 시도들이 3세계에 들어서
나타나게 되고 그런 과정에서 어 우리
현실 세계 현상 세계와 그 현상세계
넘어를 포괄하는 보다 근원적인 진리를
추구하는 그런 사상 경향이 지식인들
사이에 발전하게 되고 그것이
현악이라고 생각을 합니다 어 그런데
그 현악이 발전하는 과정에서 사실
현악의 발전에 불교의 수용이 상당히
큰 영향을 미칩니다 즉 기존에 노장의
근거해 유교를 이해했지만 그걸로는
충분하지 않을 때에 불교 이론들이
들어오면서 어떤 어 자신들의 그런
관심에 대한 새로운 해답들을 찾았던
거 같습니다 그래서 어 처음에 이제
노장 사상을 매개로 불교를 이해하고
수용했지만 나중에는 불교에서 노장
사상을 넘어서는 또는 그걸 보완하는
이론들을 발견하게 되고 특히 서로
모순되는 것을 아우를 수 있는 개념의
틀로서 불교의 공이라고 하는 것을
주목합니다 공이라고 하는 것은 그렇죠
유도 아니고 무도 아닌 근데 사실 어
중국에는 그런 적절한 이론적 틀이
없었다고 한다면 그걸 불교 공에서
찾고 그래서 공에 대해 굉장히
주목하고 연구를 하고 마침 2세기
말에 처음으로 이제 반야경 중에 짧은
반야경 도행 반야경이 번역이 됐기
때문에 관심을 갖게 됩니다 그래서 어
현악이 불교에 영향을
받았는데 상대적으로 불교도 현악의
영향을 받게 됩니다 서로가 사상
영향을 받으면서 그래서 어 그런 어
처음엔 노자인문학
그러면서 어 불교 또한 어 현실
바깥에서의 가치 있는 삶의 모범
그니까 불교 승려의 삶이라고 하는 것
자체가 당시 지식인들의 어떤 이상적인
삶의 유형으로 주목이 되게 됩니다 즉
은둔자 즉 세속을
떠났고 어떤 영원 불변한 최고 경제를
추구하지만 그러나 동시에 현실에서
완전히 벗어나지는 아는 삶 특히
이것이 대승불교의 보살이라고 하는
것하고 결합되서 거기에서 어떤 현을
추구하는 사람들이 어떤 자신들의
이상을 대승불교의 공사상 이라든지 떤
보살 이런 데서 찾게 되고 그러면서
지식인들이 불교 특히 대승불교에 많은
관심을 갖게 되었습니다 옆에 그림은
유명한 그 소죠 여산의 회원 스님하고
대표적인 유학자 또 도사가 같이
모였던 그런
그림입니다 그래서 어 반야경 기초한
반야 중관 상이 현악을 완성한
이론으로
중시되었다 넘어서는 중도로 콩 발
발견되고 그래서 그것이 현악을
체계화하고 더 나가서 이제 유불도
삼교 일원으로 발전을 하게 되고
그래서 그런 공에 대한 관심 속에
대승불교가 널리 수용되고 그러다
보니까
이른바 소승이 화되는 어 그 아함경
카야는 상당히 열등한 것으로
받아들여졌던 것이 아닌가를 생각을
합니다 그래서 인도 불교는 어
기본적으로 아함경
니카를 기반으로 하면서 거기 아비
달마를 가지고 인도 불교가 발전했고
대승은 어떻게 보면 조금 부차적인
것이었다고 한다면 동아시아 불교는
전혀 다릅니다 대승
경전이 근간을 유지하고 즉 반야경 또
법화경 화엄경 이런 것들이 근간을
유지하고 거기에 대승의
논서인 어 유식학 계열 유가론
이라든지 여의 장기 대승기신론 이런
것들이 결합되서 동아시아 불교 사상이
형성되었다 이렇게에 볼 수 있을 것
같습니다 그 현악으로 불교는 인도
불교와는 다른 중국적인
불교고등학교 이 되고 특히 8세기
후반 이후의 서역과의 교류가
단절되면서 불교의 중국적 성격이 더욱
강화되고 또 이런 중국화의 불교가
한역 경정과 함께 동아시아 지역에
전파되면서 이것이 동아시아 불교의
기본
성격이 되었고 이런 과정 속에서
오늘의 주제인 아함경 카야가 주목되지
않게 되었다 이런 말씀을 드리면서 제
강의를 마치겠습니다 경청해 주셔서
[박수]
감사합니다 h
