❤️感谢订阅Thanks for subscribing❤️/丸子甜剧社Maruko Sweet Drama Club 欢迎 点赞 评论 谢谢支持！Welcome to like, comment, thank you for your support! ps：All videos have bilingual subtitles（eng and CHS） 订阅优先观看更多好剧：https://bit.ly/3UhmDAh Subscribe to watch more good dramas first：https://bit.ly/3UhmDAh
[Episode 23]
Ji Shu!
(You got away last time.)
(This time,)
(you'll lose everything.)
What is it? You didn't expect me to come here?
Come in.
Thank you.
I've known you for so many years.
But this is my first time
seeing the inside of your house.
Why are you here so late at night?
You are still as frank as ever.
Can't I come here without
a
proper
reason?
No.
Because I already have a girlfriend.
I don't want her to misunderstand me for any reason.
Ji Shu.
Qingmiao.
Sorry
for what happened in the past . you too.
It was not your fault.
No.
Back then,
if I didn't childishly take away your USB,
Shan Hang wouldn't have the chance to frame you.
I also know what he did
to Song Yanqi
. nothing to do with you.
It is never
the last straw that breaks the camel's back.
Every weight that is added to the camel
is a crime by itself.
I know
that he has an obsession with me.
Every time we fight,
I'll always compare him to you.
I'm partly at fault
for turning him into that.
So,
I want
to apologize
to you and Song Yanqi.
It's already in the past.
Besides apologizing
to you today,
I also
want to finally say goodbye to my past.
Goodbye, Ji Shu.
Ji Shu.
If I didn't take away your USB back then,
would I still be the one you cared for
right now?
It had already happened.
There's no "if"
.
.
Qingmiao.
Later, let's order what we usually go for, okay?
Sure.
Okay.
Here.
Have a seat.
Server.
A glass of Americano
and a cup of green tea.
Shu.
Are the two of you talking about work?
Don 't mind me. Go back to your conversation.
Song Yanqi.
Let's break up.
Break up?
Am I hearing this correctly?
Yes.
Let's break up.
If you want to celebrate April Fool's Day in advance,
you can just tell me about it.
Ji Shu, I don't like you anymore.
I'm being serious.
Why?
We've been together for a while.
And I realize that we don't suit each other at all.
Since we don't suit each other,
we should end it as soon as possible.
We don't suit each other?
We don't suit each other.
Are you telling me that we do n't suit each other after so long?
Ji Shu.
trouble again?
Or
am I lacking in something?
Tell me what it is. I'll change.
Don't shoulder everything yourself. You'll suffer.
Tell me.
Ji Shu.
If you don't give me an explanation today,
I'll ignore you whether you believe it or not.
Look at me.
I...
Are you being serious
about breaking up
with me today?
Yes.
Ji Shu.
Ji Shu.
Ji Shu.
Ji Shu.
Ji Shu, what is the meaning of that?
The meaning is quite literal.
Why?
Because we are different.
Haven't you realized that
after being together for so long?
Ji Shu.
Do you know what I hate the most?
I hate it when someone does something for my own good.
And I hate it when someone makes the decision for me.
I'll ask you one last time.
Why?
Because we don't suit each other.
I've never acknowledged you.
I only played up to you
so that you would give up on altering the novel.
Now, everything has come to an end
.
've never changed.
I have always been
an aloof person.
No.
You are not.
You are really not an aloof person.
You are lying to me. You are not like that.
You are not like that.
Actually, there's no need to keep this a secret from you.
Song Yanqi,
Ji Shu and I are going to get back together again.
So, stop bothering him after this.
And I won't fight with you about the copyright.
Think of it as a compensation for you.
So,
both of you are going to get back together again
and I'll be abandoned?
There was a misunderstanding between us in the past.
Now that it has been resolved,
we are going to get back together
since we still like each other.
Stop talking!
I'm asking you.
Tell me. I'm asking you.
Yes
.
We
've gotten back together again
. Qingmiao
.
Let's break up.
Did Song Yanqi say something to you?
Is it because of her?
How do you know Song Yanqi?
I saw her at the resort, right?
That's how I know her.
You asked if Song Yanqi had said something to me .
What had you done that you don't want me to know about?
I didn't do anything.
I don't want to know anything about you.
Give me back my luggage.
You can't leave.
Are you leaving me for Ji Shu?
He has lost everything.
Why can't you forget about him?
-Are you okay? -Don't touch me!
You want to know
why I can't forget about him, right?
It's because he'll never be jealous of others.
He
won't hate others just because
he's not as good as them.
So, everything was just an excuse.
You
just wanted to get back together with him.
Ji Shu. much?
Xingxing.
Come.
Drink with me.
Here. Cheers.
Song Yanqi.
Do you know how much you've drunk?
Are you trying to kill yourself?
Will I really die?
What happened?
Ji Shu sent me a message
asking me to check on you.
Have you gotten into a fight with him?
No.
Why are you drinking yourself to oblivion then?
We broke up.
The two of you
broke
up? ?
I don't know the reason too.
Xingxing.
Is it because my body is not nice enough
or am I not beautiful enough?
Why...
Why doesn't he want me anymore?
He's not a vain person.
He didn' t say anything.
I don't know why he doesn't want me anymore.
Look at me and Yu.
We fight
all the time.
We always talk about breaking up.
Maybe he has already regretted it now.
Look at your phone.
Maybe there are many missed calls.
No
!
There's no missed call at all!
There, there.
I
'll teach him a
lesson
now
. .
I want to go home.
Let's go home.
Let's go home.
Be careful.
Song Yanqi.
You are
no longer single today!
Let's break up happily.
♪Let's break up happily♪
♪I wish you happiness♪
♪You will♪
Ji Shu.
You dumb author.
You won't find someone who's better than me.
Yes.
Let's go home.
Let's go home.
Yes.
-Let's go home. -Let's go home.
Let's go.
Qi, are you okay?
Let me take a look at you.
Are you hurt from the fall?
Don't scare
me .
't want me anymore.
Why?
Why?
He doesn't want me anymore.
It's fine.
The next one will be even better.
But the thing is, I feel like something
has been ripped out of me.
I...
Xingxing .
Are you okay?
Let me get you a glass of honey water.
Wait for me.
What about you?
Do you have any wishes?
I wish
that Song Yanqi will always be healthy,
happy
and won't be in any danger anymore.
You are
up
so early today.
I have to go to work.
It's the weekend today.
Weekend?
I'll go back to sleep then.
This is bad.
She is so absent-minded. Ji Shu. friend.
Hello, Xingxing. Let me tell you something.
I need to talk to you too.
What is your best friend doing?
How dare he bullies
my
friend .
won't be able to guess what I'm seeing right now.
Ji and Lin Qingmiao are together right now.
It almost makes me think
that I've traveled back to my university days.
That's not right.
He didn't even
treat her that sweetly during our university days.
Keep him there.
I'll go there right away.
Let me get some paper napkins for you.
That despicable man.
How dare he cheat on his ex-girlfriend.
I'll beat him to death .
Xingxing!
How can you treat Qi like this?
Enough.
Enough.
Ji, explain it to her.
-It's okay. -Tell her that this is just a misunderstanding.
What's the misunderstanding here?
Are you talking about this date between me and What
do you mean
?
What else can two people
who are in a relationship do?
Ji Shu.
Did you break up with Qi
because of her?
They
broke up?
Why did you break up with her?
going on?
There's nothing to say.
It 's like what you see.
Song Yanqi and I
have broken up.
Very good.
It's good that you've broken up.
It
's
not against the law
to hit a jerk, right?
Lu Qiyu! Let go of me!
Are you going to help him?
I should be the one to do it!
Ji Shu.
Ji Shu.
Ji Shu.
I 've known
you
for so long. two-timer.
I must have been blind!
If hitting me
makes you feel better,
go ahead.
I won't hit you back.
Okay.
Stop it!
Ji Shu and I have never forgotten about each other.
gone back to the way it's supposed to be.
Come back.
Shut up.
If you say anything again,
I'll hit you on behalf
of Song Yanqi.
Stop it!
I'm here so that I can move on.
Are you hurt ?
Do you want to go to the hospital?
I'm fine.
Let me take you home.
Are you sure you don't need to go to the hospital?
I'm fine.
Wait for me here
. car.
Shan Hang?
Qi.
Don't be like this.
If you want to cry, go ahead.
Won't you suffer if you keep it in?
Xing.
Do you know?
Whenever Ji Shu feels anxious and agitated,
he will rub his index finger
and thumb repeatedly.
Sometimes, he'll even clench his fist.
He won't even know when he hurts himself.
And then?
And then,
he...
He did the same thing just now.
It was because of me
. He was
annoyed about me
.
't be sad because of him.
It's Lin Qingmiao.
She just wants to show off to you.
Don't pick up her call.
What if it's about work?
Song Yanqi, Ji Shu is in trouble.
What happened to him?
There's something that I have to be honest with you.
Tell me.
Ji Shu and I did those things
to lure Shan Hang out.
Shan Hang?
We know that Shan Hang will become agitated
if Ji Shu and I get back together
. fugitive now.
He's not afraid to do anything.
Let's call the police to look for him then.
Where can he be?
Yes.
Ji Shu once told me
that you can
track the location of his phone
through your phone. your phone.
Let's go then.
No.
It'll be dangerous for us to go there.
I have to go even if it's dangerous.
I can't let him suffer alone.
Wait.
This
fell out when something happened to Ji Shu.
Take it.
Find Lu and report this to the police.
I'll look for Ji Shu.
I heard that there's a handsome man in the architecture major.
Word is, not only he has a pretty face,
but he also has good grades.
Is he the man behind me right now?
No.
They are talking about Ji Shu.
The one behind me.
The one behind you
is just second best at most.
After so many years of studying,
haven't your teachers taught you
not to gossip about others?
Or
are you learning
how to gossip?
I'm sorry.
I'm sorry.
Put this on.
Then
, you won't hear what they say.
What about you
? are awake.
I'm a wanted criminal now.
And you've gotten back together with Qingmiao.
Ji Shu.
Are you happy because you've utterly
defeated me now?
Shan Hang.
You finally fell for it.
So, you were just faking it with Qingmiao?
If I didn't do that,
would you show up?
I just want to know
when you've become
so hateful of me.
When have I become so hateful of you?
When I first saw you,
I already started hating you.
Why are you so good at everything?
Why does everyone support you?
For everything that I want,
you can achieve it with ease.
And I can only be a puppet.
I can only follow their orders
. Everyone know
that I, Shan Hang,
have always been better than you.
There
is only one
postgraduate recommendation.
And that person will be chosen
based on your overall results. So, this final thesis is very important.
you.
Anyone wants to work together with me?
Ji Shu, I'll guide you.
Look.
See?
I already told you many times.
You are like a son to her.
Looks like you'll get the postgraduate recommendation this time.
Don't say that.
Shan Hang.
You are going to choose this instructor too, right?
Ji doesn't care.
Maybe you can switch with him.
Before this, you said
that you wanted to learn from this instructor, right?
fine.
I saw Shan Hang getting up just now.
I'm sure he wants to work under the instructor too.
After all, that's the sure way
to secure the postgraduate recommendation.
What a pity.
Can't you tell?
The instructor likes Ji Shu.
That's the difference between the first place and the second place.
Yes.
Shan Hang has never been able
to defeat Ji Shu even once.
If I were the one
who was always the second
and had to be compared to him all the time,
I would be so mad.
Shan Hang.
Since the first day of knowing you,
I've always treated you as a friend.
I've never thought
about competing with you.
You can say whatever you want.
You have been defeated by me now.
I just want to know.
How did you find Song Yanqi's fan fiction?
The most coincidental thing is,
on the second day I created the website,
Song Yanqi became the first to register an account there.
And she created fan fiction based on your novel.
Isn't that a coincidence?
Five years ago and five years later.
With the same person.
The
idea came to me at once.
Plagiarism.
The
return
of your nightmare. Wasn't that great?
Ji Shu's novel.
Song Yanqi
. Hang.
When I found out that you were the creator
of the website,
do you know what I thought?
I don't want to know.
I was thinking...
Shut up!
Shan Hang.
Actually, we are the same.
We hope that others can change us.
I met Song Yanqi.
And you
thought that Lin Qingmiao was the one for you.
But the difference is,
you did it the wrong way.
I don't need you to teach me
. know
that I'm the winner in the end.
Do you think you've won?
Of course.
All of your achievements
will be destroyed because of
that one failed novel.
And I
will become the final winner.
Shan Hang
. ?
The website will be destroyed soon.
If you go in, you won't be able to get out anymore.
Rather than being caged,
I rather live freely in another world.
Shan Hang!
If you leave,
what about your family?
She only cares
if I have embarrassed her or not.
She doesn't care
about my life.
How do you know that she doesn't care?
You won't know
how deeply your parents love you.
Can't you understand something so simple ?
Do you really want to put them through your funeral?
What about Lin Qingmiao?
Do you want her to blame herself forever?
She agreed to act with me
because she hoped that you could change.
Not to throw away your life.
Ji Shu.
Let me go.
Shan Hang.
There's something that I haven't told you.
When I found out that you were the creator of the website,
I was thinking
that finally, you had
achieved your dream with your own effort.
And you had helped so many to achieve their dreams.
You even created
a platform for others to achieve their dreams.
You are better
than me and Yu when it comes to that.
Let go of me!
Ji Shu.
Ji...
Ji Shu!
Let go of Ji
Shu!
Ji Shu.
Ji Shu.
Welcome to my world.
Shan Hang.
Shan Hang.
You should stop right now.
Otherwise, there'll be no turning back for you.
My world is shrouded in darkness.
There's no turning back for me.
I have no other choice.
You still have your family,
your friends,
your lover.
Are you rubbing salt into my wound?
Those people
have never actually cared about my feelings.
They just care about themselves
.
your family didn't care about you,
they wouldn't put their hopes in you.
If your friends didn't care about you,
they wouldn't
stay as your friends for so many years.
Shut up!
Ji Shu.
Today,
let's die together.
Let me help you.
Thank you.
One purple sweet potato. Thank you.
This
is the last one
.
