【海外の反応】「もう日本でしかアニメを楽しめない…」スペイン人が放送禁止になった日本アニメに大激怒w【日本のあれこれ】

日本でしかアニメを純粋に楽しむことが
でき
[音楽]
ない皆様お疲れ様ですパーソナリティのか
です2024年日本政府は新たなクール
ジャパン戦略を打ち立てましたその中で
アニメや漫画といったエンターテイメント
を今以上に世界へ発信していくという目標
を掲げていますそれ以前から日本の漫画や
アニメは世界的に大人気を白していました
がインターネットの普及によりその流れは
加速の一途をたどっていますそれより
はるか以前にも日本のアニメは世界中で
愛されていたようで中には視聴率が60%
を超えるほどの人気を獲得したこともあっ
たのだとかそのため世界には日本アニメを
見て育ったという人も少なくありません
今回はそうした人たちを激怒させるような
出来事が起こったというお話が聞こえてき
ました日本に住むスペイン人男性も行き
憤っているようなのですが一体何があった
のでしょう
かスペイン人が放送禁止になったアニメに
物
申す僕はスペイン人のフェルナンドです
生まれ育ったのはスペインですが今は日本
で暮らしていますその理由は日本が大好き
だから幼い頃から日本のアニメを見て育ち
日本の漫画を読んでいました日本は遠い国
だし文化も風習も違いますから作品に描か
れている世界観が理解しきれないことも
ありましたでもそれを上回るくらいに
楽しくて作品の世界に引き込まれる感覚が
何よりも好きだったんです
ティンエイジャーの頃の僕ははきっと
オタクと呼ばれるような存在だったと思い
ますそして大人になってからもさほど
変わりませんでしたさすがに少し落ち着い
たものの日本アニメが放送されるとなると
テレビにかじりつきネットで新情報を集め
時にアニメイベントにも足を運びます
さらに熱が高まった結果日本に移住する
ことになったんですきっかけは勤務するで
日本へ転勤する人を募集していたこと僕と
しては意外だったんですが生きたがる人が
あまりいなかったんですよね理由は言葉の
問題とか家族と離れたくないとか様々でし
た僕もほんのちょっと悩みましたけれど
それ以上に日本への興味が勝ちました家族
も僕の日本好きを知っていましたから寂し
がりながらもどこか呆れたようなそんな
感じでした
ねそしてちょっとの不安ととても大きな
期待を胸に僕は日本に向けて旅立ったん
です日本は本当に素晴らしい国だと思い
ます来て数日のうちにこれこそ理想の国
楽園だと思ったくらいです町は生前として
いて美しく人々も清潔です細い路地に入っ
ても誰も行き倒れていないのは今でも信じ
られないくらいですよさらにびっくりする
ほど日本人が親切なんです日本に来た当初
僕は日本語がうまく話せなかったんですが
それでも根気強くコミュニケーションを
取ってくれたのは嬉しかったですね道に
迷ったら一緒に悩んでくれたり手を引いて
案内してくれたりその優しさに触れたせい
か母国にいる時よりも警戒心がれていって
いるのがちょっと心配なんですけど
ねそして僕が一番感動しているのは毎日の
ようにテレビでアニメが放送されている
ことですさらにCS放送の契約をしたら
古いものから新しいものまで見放題なんて
幸せな環境なんでしょうか日本アニメは
幅広いジャンルがあるし描かれる世界観は
1つとして同じものがない出てくる
キャラクターたちも個性豊かでまさに多様
性の宝庫と言ってもいいんじゃない
でしょうかスペインにいた頃よりアニメを
見る時間が増えて嬉しい悲鳴をあげてい
ますよおかげで時間がいくらあっても足り
ないし日本語の勉強をしたくてたまりませ
ん1日でも早く日本語でアニメが理解
できるようになりたいですからね僕にとっ
て天国のなこの環境日本人は当たり前の
ように思っているかもしれませんが世界的
にもすごく恵まれているんですよ例えば
欧米の場合最近のエンターテイメントは
[音楽]
主義から出てきた言葉で旧ソエト共産党の
政策と原則を守ることを表す用語だった
そうです1970年代後半から1980年
代前半にはリベラルな政治家が一部の左翼
の過激主義に対して使用するようになり
さらにアメリカの大学でリベラルな
カリキュラムに反対して使われるように
なりましたさらにそこから他社に対して
性別国籍宗教年齢障害などを理由とした
差別的な表現をたすという考え方につがっ
ていったんです言葉だけ聞いたならすごく
良いことに思えますよね実際差別なんて
ないに越したことはありません人権を守る
ということだけでなく社会の発展にも良い
ことですから多様性のある社会つまりや
性別国籍宗教年齢障害など多様な背景を
持つ人材がそれぞれの能力を十分に発揮
できればより豊かな社会になっていくはず
です企業だって商品や広告採用などに
[音楽]
振りかざす人たちの言動が年々ひどくなっ
ているんです正義の名のもには何をしても
良いとでも言うかのように言葉狩りも多く
なったし表現の自由も制限されるように
なってきています日本の方に分かりやすく
言うと桃太郎の昔々あるところにおじい
さんとおばあさんがいましたはなぜおじい
さんが先になるのか断女ではないかと言っ
たり川で選択するのは環境破壊でsdgs
に反していると言っ
たりここまで行くと言いがかりにしか思え
ないんですけどどうなんでしょう
ね他にスチワーデスは客室乗務員キャビン
アテンダントほぼ補は保育士看護婦は看護
師になりましたま職業に関しては言葉を
統一できて楽部分もあるでしょうしその
程度ならみんな納得できたんじゃない
でしょうかでも味を閉めたのか
ポリコレカードバトル
[音楽]
ようになったり苦情が出るんじゃないかと
怯えたり今は世界中の人が息苦しく感じ
発言しにくくなっているように思い
ますそして僕の大好きなアニメも例外では
ありません2023年にはディズニー作品
がオリジナルを無視したキャスティングを
して炎上していました実写でもアニメでも
白人黒人アジア系をバランスよく配置して
さらに性的マイノリティや障害を持つ人を
入れなければならないという圧力があると
いう話も耳にしますそう言われてみると
欧米の作品はおかしいくらいバランスが
良いんですよねSFでもファンタジーでも
社会ドラマであっても全ての人種が満面
なくキャスティングされているそれに
気づいた時なんだか薄ら寒くなってきたの
を覚えていますコミック作品でもも以前の
ような強いヒーローではなくマイノリティ
というキャラ付けをしないといけないと
いう脅迫観念でもあるかのようです取って
つけたように夕食人種を出したりどせ愛紗
にしてみたり
ねそれでも自分たちで作品を作る時に勝手
に制約をかけているならまだ理解できます
嫌みに聞こえるかもしれませんが視聴者が
楽しめることよりポコリを意識することを
重視したんだなって思えますからでも他の
人が作ったものを買ってきて放送するだけ
なのに性差別がどうとか子供への悪影響が
とか文句をつつけるのはどうなんでしょう
ねあつさえオリジナルの作品に手を入れて
キャラを変貌させるなんて許されることで
はないでしょうにドラゴンボールの
ミスターポポだって同じような目に合い
ました
このキャラクターは魔人という設定で人間
でもなければ地球上の生物でもありません
なのに黒人を馬鹿にしていると騒がれて肌
の色を青くされてしまったんですよ仮に
キャラの造形が黒人を元にしていたとして
も肌の色さえ変わればOKだという感覚も
よく分かりませんこういった話題は世界で
も物を醸していますがコを押し進めようと
する流れが変わっていないのが恐ろしいと
思いませんか視聴者が求めてもいないのに
制作や放送する側が声の大きな人や
[音楽]
を知らない人はいないでしょう1984年
に連載が開始され単行本は全世界累計でも
2億6000万部を記録した大ヒット作品
ですアニメもこれまで全世界80国以上で
放送されましたし2019年時点でアニメ
ゲーム漫画などを含めた総売上げは
230ドル
日本円で2兆5000億円とも言われてい
ますもちろんスペインでも大人気でしたよ
1990年に放送が開始されてからは子供
たちがこぞって悟空の真似をしたり牛乳
特選隊のポーズを取ったりね最初は
カタルーニャ州だけで放送していたんです
が若者の間で大ブームになりスペイン全土
で放送されることになったんです最高主張
率は60%を超えたこともあるそうなので
スペイン中がドラゴンボールを見ていたん
だと思いますアニメのヒットをきっかけに
1992年には翻訳された漫画が発売され
てカタルーニャ5版が10万部スペイン語
版が5万部と大ヒットカタルーニャでは
ドラゴンボールの作者鳥山アの名前を関し
た通りを作ろうという動きが出ているとも
聞いていますしかも市長も伝説的な作品を
見て育った多くの市民にとって鳥山明は
人生の一部と大賛成したというのだから週
を上げてドラゴンボールファンであること
は間違いない
でしょうさらにすごいのは放送から25年
以上経っても根強い人気があることです街
を歩いていると今でもオレンジ色の亀と
書かれたTシャツを着ている人を見かける
くらいなんですよ
ここまでの話であれと思われるかもしれ
ませんがスペインは多言語国家です一応
スペイン全体の紅葉語はスペイン語なん
ですが地方語との紅葉語もあって
カタルーニャ語ガリシア後バスク後も使わ
れています言葉だけじゃなく地方ごとに
民族が違うし風習も違っていますだから
テレビ局も独自色が強くて地域ごとに力を
入れているコンテンツが違うこともよく
あるんです加えて地方局はお金もないし
独自で何かを制作する力もないつまり他で
作られた作品を買い付けるのが普通だった
んですねそしてカタルーニャのテレビ局が
目をつけたのがロイヤリティ量が発生し
ない日本のアニメ作品でしたマジンガーZ
やガッチャマンなどの70年代の日本
アニメが繰り返し放送されていたことも
あったんですよラッキーなことに日本の
アニメ作品は大ヒットしてカタルーニャの
テレビ局はより一層日本アニメに力を
入れることにしたんだとかそういう事情も
あってドラゴンボールは当初カタルーニャ
州でしか放送されていなかったんですよね
その後国民的アニメにまで登り詰めました
がただ残念なことにそんな素晴らしい作品
にも
ポリコレフェミ
が男女平等や教育上の観点からシリーズを
再プログラムすることは難しいとして
ドラゴンボールのアニメの再放送の見送り
を決定したというのですその理由はブルマ
や父のような女性キャラクターの表現が
ステレオタイプで精査別的ということ
しかもバレンシア州の地域法に反すると
いうんですこの法律は2016年に制定さ
れたもので公共チャンネルが男女館の平等
な扱いと機械非精差別的な言葉の仕様を
提示しなければならないと表記されてい
ますでもこれを聞いて多くのスペイン人が
明けに取られたと思います
よ僕も話を聞いた時には思わずましたから
フェルナンド知ってるかバレンシアで
ドラゴンボールが放送できなくなるんだっ
てはあ何それなんでそんなことになってる
んだよ週報に引っかかるらしいよ男女平等
じゃないとか暴力的だとかバトルもなんだ
から暴力はあるに決まってるだろうそうだ
ね性差別って具体的にどこをさしていっ
てるんだよ知らない全然説明がないからね
どのキャラを指しているのかどのシーンの
話なのかさっぱりわからないん
だ説明できないってことは言い出した方も
分かってないんじゃないか確かにドラゴン
ボールはバトルもですから多少の暴力表現
はあるでしょう女性キャラクターも多いし
女性は女性らしい外見ですでもそこに何の
問題があるんで
全ての女性キャラを筋骨流流にして男女共
に同じ造形にしろということなのか
そもそもステレオタイプの女性という説明
にドラゴンボールの女性キャラは
当てはまらないはずなんですよねブルマは
トップクラスの科学者であり発明家であり
有数の資産家です父は主婦ではありますが
夫の悟空も逆らえないほど人造人間18号
も素晴らしい戦闘力を持っているんです
からつまりドラゴンボールの女性キャラは
ステレオタイプだと主張する人は全く
ドラゴンボールを見ていないんじゃない
でしょうかドラゴンボールを見て育った人
ならそんなことを思うはずがありません
そして当然ながらスペイン中から反対の声
が上がりました愚かな決定だ何に起こって
いるのか全くわからないこれだからテレビ
はダメだ全世界的な
ポリコレフェミは社会にとって悪
影響そういう声がインタビューでもネット
上でもたくさん発信されていました一方で
暴力的であるのは間違いないという声も
あったのも事実ですそして結局ドラゴン
ボールの再送は中止されたんです決定が
覆らなかったと聞いて僕は悲しくなりまし
た1つの週の話とはいえこれがまかり通っ
てしまうことが本当に心配でなりません
ドラゴンボールは漫画がスペインだけで
累計2000万部を超えるヒットとなった
作品なんですよそんな作品でもダメならば
他の少年漫画やバトルもは放送できないん
じゃないでしょう
か100歩譲って新しい作品を作る段階で
法律に定職しないものを作れというのなら
まだわかりますでも過去の作品にまで言及
し出したら僕たちが子供の頃に見た
懐かしい作品は2度と見られなくなるかも
しれないそんな寂しいことがあるでしょう
かしかもアニメ作品を放送するか否かが
問題になったのはこれが初めてではあり
ませんかつてクレヨンしんちゃんでも同様
のことが起こっていたんです
皆さんもご存知のクレヨンしちゃんは
1990年に連載が開始されました日本で
は1992年にアニメ化され1993年に
入ると
2.2の最高主張率を叩き出しています
93年に劇場版長編アニメが作られそれが
ヒットしたことで毎年長編アニメが公開さ
れるようにないったそう
ですそんな作品がスペインで始まったのは
2001年のことこれもまたカタルーニャ
州のテレビが買いつけ子供向けチャンネル
K3で放送されましたそしてカタルーニャ
で大流行し地方局がこぞってクレヨンし
ちゃんを放送し始めたんです2002年に
はスペイン後の放送も始まり一気に人気が
爆発最高主率%を記録したとも言われてい
ますスペインには伝統の一戦という
サッカーの人気試合がありますがそれすら
上回る人気ぶりだったんですよもはや
クレヨン新ちゃんは伝説の域に達したと
言っても過言ではありませんただ人気が
拡大するにつれて問題地されることも増え
ていきましたクレヨンしちゃんは下品な
ギャグも多いから仕方のないことだとも
思います
実際保護者や衆議会の間でもかなり問題に
なりましたからテレビ放送だけでなく劇場
版にも影響を及ぼして第5作のクレヨン新
ちゃん暗黒たまたま大追跡はスペイン後の
放送はなしカタルーニャ後の吹き替えのみ
が放映されるという異例の事態となりまし
たそれでもスペイン国内では爆発的な
ヒットとなり観客動員数も5万人を記録し
ています当時のスペインの映画初中
ランキングでは3位にランクインし最優秀
エンターテインメントキャラクター賞
2003に選ばれるほどの人気ぶりでした
2004年に公開されたクレヨン新ちゃん
電撃豚の日大作戦も15万人の動員を記録
したんです
よでもこの大人気ぶりが反対派の結束を
固めることになってしまった
同じ2004年にはリベラル職の強い
スペイン社会労働党が政権を取りました
するとクレヨンしちゃんは恥知らずで教育
に良くないと言われ始め声に押された放送
局では放送中止の動きが出てくるように
なったんです実際にバレンシア地方では
クレヨンしちゃんが放送中心になりました
ガリシア地方局ではそれまでの昼間の放送
から夜の9時半の放送に変更してその後
放送を打ち切りにしていますただこのよう
な検閲が入ったのはスペインの一部の地域
のみ人気の高いカタルーニャ州では特に
検閲などはなかったそうなので今回の
ドラゴンボールよりはマシだったのかも
しれませんちなみに中央政府がクレヨンし
ちゃんを槍玉にあげたのは時国のアニメを
育成したいから日本アニメの放送を減らし
たいという思惑があったとも言われてい
ますしかし地方局ではそうもいきません
もも地方局は独自性が強いこともあって
政府の方針とは全く違う動きを見せること
も少なくないしかも日本のアニメは主張率
もいいから手放す理由がないんですよね
事実2001年の地方局では日本アニメの
放送時間が約545時間でしたが2005
年には約
429時間と3倍近く伸びていますしかも
地方局のシェアは中央放送の約3倍それも
あって日本アニメはスペインのアニメ放送
シェアのトップに君臨することとなりまし
たただ調子に乗って放送しすぎたん
でしょうね2008年にはクレヨンし
ちゃんの人気が衰え始め
あるチャンネルでは2006年あたりから
クレヨンしちゃんを毎日放送していたと
いう話もありますからそれも仕方ありませ
ん慌てて土日放送に切り替えてはいました
が2018年には放送権の更新を取りやめ
てしまいましたこうして無料のスペイン
国営放送としての新ちゃんの放送は姿を
消したの
ですでも大丈夫クレン
ちゃんはドラゴンボールと同じく僕たちの
心に寝付いています特にカタルーニャ地域
ではその傾向が強いようで最近は独立運動
のマスコット的存在にもなっているのだと
か元々カタルーニャ地域は政治的弾圧を
受けていた時代があって地方言語の使用が
制限されるなんてこともあったそうです
そのためカタルーニャの人々は地域合が
強いし
がある加えて地方局がアニメの吹き替えを
カタルーニャの地方語であるカタランにし
たことで現地語へ怪奇するムードになり
カタルーニャ市民の地域ナショナリズムを
刺激したのですつまりカタルーニャの人々
にとってクレヨンしちゃんはそうした感覚
を思い出させる被爆剤だったというわけ
ですスペイン人にとって日本アニメは
とても大切なもの自分たちの文化や風習と
混じり合い切っても切り離せないものに
なっているということですだからそんな
日本アニメの良さを守りたいし
ポリコレカードバトル
たキャラ配置ポリコレフェミ
きっと世界中のアニメファンが嘆き悲しむ
に違いありませんだからこそ僕は大きな声
で日本アニメを応援したい日本人の
作り出す素晴らしい世界魅力的な
キャラクターがこれからも見られますよう
にそして日本のクリエイターたちの独自性
独立性が守られ自由に捜索できることを心
から願ってい
ますそれはきっと僕たちをの笑顔にして
くれるでしょう
から海外の
反応スペインはオープンな国だから
ドラゴンボールの放送中止には本当に驚い
た公共放送局が朝にサウスパークを放送し
ているくらいだしあれを放送しているのに
ドラゴンボールやしんちゃんが子供に良く
ないって何を言っているのテレビ局は
どんどんいらない子になってるのにこれで
加速されるだけだよ日本はフェミニズムや
リベラリズムを広める西洋メディアを規制
すべきだよね
ポリコレカードバトル
を見て育ったんだみんなカメハメハの真似
をして遊んでたぞ
規制するのはともかくとして理由を具体的
に説明できないのはまずいと思うただ規制
したいって気持ちが優先されただけにしか
見えないそれこそ子供たちに悪影響なん
じゃないの理由なんかなくても声が
大きければ主張が通るなんて教えちゃだめ
だ
まとめ日本の漫画やアニメは今や世界的な
人気を獲得した代コンテンツです子供から
大人まで楽しんでくれているのはとても
嬉しいことですよねですが
[音楽]
幸いなことに日本は欧米に比べて
ポリコレフェミ
[音楽]
ありがとうございましたまた次回の動画で
お会いしましょう