[中字] Toldinstone：瞭解羅馬歷史的15個建築 凱撒廣場

歡迎回到 Tolden Stone 和我們在 15 棟建築中的羅馬歷史的第三集。 我叫加勒特·瑞安，今天的建築是凱撒論壇。 朱利葉斯·凱撒大約 20 歲時，他被海盜抓獲。認識到他是羅馬貴族 ， 海盜告訴凱撒，他將成爲他們的囚犯，直到他的朋友們可以籌集 20 個人才的贖金，即大約 1, 200 磅的白銀，凱撒笑了，並告訴驚訝的海盜他值得 50 個人才。 他的隨從被送上岸以籌集這筆鉅款，凱撒在下個月與綁架者一起度過了。他度過了他堅持要向海盜朗讀的詩歌和演說的日子 ， 稱他們中任何一個不聽文盲的野蠻人。然而，當他不給他們講課時，他很容易和這些人混在一起 ， 開玩笑地承諾，一旦他被贖金，他會找到並釘死他們每一個人，當凱撒的贖金最終到來時，他被釋放到米利都市。在那裏 ， 他在港口買了最快的船，裝滿了僱傭兵，然後駛向海盜關押他的島嶼，發現這些人還在那裏，凱撒俘虜了整個船員。 他把他們作爲囚犯帶回米利都，在那裏，忠實於他的話，他把他們每個人都釘死在十字架上。 這一集告訴我們很多關於凱撒的事情，一方面，它向我們表明，即使是一個年輕人，他也擁有貴族的自信和天生政治家的共同風格。 這表明他在危機時刻保持鎮定和鎮定，這是他作爲將軍反覆表現出的特徵，這表明凱撒雖然從未毫無意義地殘酷，但絕對是無情的。 這些品質將使凱撒走得更遠，到他生命的盡頭，他將成爲共和國無可爭議的主人。而且，在他統治的幾年中 ， 他將發起一系列重要的改革，創造我們今天仍然使用的日曆，併爲羅馬歷史的下一個半千年奠定基礎。 凱撒在這些令人眼花繚亂的歲月中建立的論壇是他前所未有的職業生涯的獨特遺蹟，凱撒決定在公元前 54 年委託一個新的論壇，表面上的原因是實際的。 舊的羅馬論壇太小，無法在那裏進行審判和其他法律事務，迫切需要額外的空間，但真正的原因是政治上的，凱撒在遙遠的高盧戰鬥了多年。在他缺席的情況下 ， 一個壯觀的新論壇將有助於提醒羅馬人民他的仁慈和慷慨。 通過他在羅馬的朋友，凱撒精心策劃了在參議院大廈以北購買一大塊土地。一旦土地被清理乾淨 ， 建設開始於一個矩形廣場，周圍環繞着進口的希臘大理石柱廊，該項目非常昂貴。 Suetonius 報告說，凱撒花費了超過 1 億個單位，相當於數億美元，只是購買了論壇所在的土地。但是 ， Thanks to spoils from the Gallic War, Caesar could afford it. Years later, he would display 63, 000 talents, that is, 大約 350 萬磅的高盧銀，在他凱旋的隊伍中。 高盧戰爭使凱撒的論壇和凱撒的崛起成爲可能，在他獲得對高盧人的命令之前，凱撒已經被他的兩個同時代的人所掩蓋。 其中一個人，龐培大帝，是羅馬最受尊敬的將軍，以從地中海席捲海盜而聞名，凱撒當然會欣賞這一成就。另一個 ， Crassus 是羅馬最富有的人，在公元前 60 年，凱撒與龐培和 Crassus 達成了一項協議，建立了被稱爲 “第一 Triumvirate ” 的政治聯盟。 Caesar ’ s new friends secured for him a special five - year government of three small provinces north of Italy. One of these provinces, covering part of what is now southeast France, 與獨立的高盧接壤，羅馬人稱之爲 Gallia Comata，意思是長髮或野蠻的高盧，由大型部落聯盟統治。 部分由於與羅馬的廣泛貿易，這鼓勵了一個龐大的城鎮和山堡網絡的出現 ， 這些邦聯已經變得相當富有，這就是凱撒所需要的全部誘惑，日耳曼部落遷徙造成的混亂給了凱撒干預高盧事務的藉口。 最初的突襲行動迅速升級爲征服整個高盧的運動。八年來，凱撒和他的部隊征服了一個又一個部落 ， 逐漸將大西洋和萊茵河之間的整個廣闊領土，大致與現代法國和比利時共同擴展到羅馬帝國。戰役的高潮戰役發生在公元前 52 年 ， 當凱撒面對一個由強大的部落領導的部落聯盟時 ， Vercingetorix 。在 Vercingetorix 騎兵的手和蹄被擊敗之後 ， 凱撒設法將高盧酋長和大約 40, 000 名士兵困在設防的阿萊西亞市。爲了防止他們逃脫，羅馬人在周圍 10 英里處建造了圍城牆 ， Three trenches between 15 and 20 feet deep, and a wooden palisade complete with battlements and towers. Noon had the been finished, Than Caesar learned of a Gallic army 100, 000 strong marching to relieve Vercingetorix. So, he had his troops build an outer wall, this one 13 miles in around, 並將營地轉移到兩個防禦工事之間的空間，救援部隊到達後，凱撒不得不抵禦內外牆的同時襲擊。最後，來自阿萊西亞的一個巨大的薩利幾乎突破了內部防禦 ， 只有當凱撒親自率領騎兵衝入敵人的側翼時，災難才得以避免。第二天，Vercingetorix 投降了。 高盧酋長騎着全副武裝，騎着雄偉的種馬，從阿萊西亞的大門出來。他策馬，圍着凱撒圍成一圈，凱撒一動不動地坐在將軍的椅子上。 騎完整個賽道後，Vercingetorix 下馬並脫下了盔甲。 然後他靜靜地坐在凱撒的腳下，戰爭結束了，當凱撒掃除最後一批高盧抵抗力量時，他把注意力轉向羅馬等待他的麻煩。 克拉蘇死了，龐貝，他唯一的盟友，嫉妒凱撒的成功。 到公元前 49 年，很明顯攤牌是不可避免的，凱撒堅信如果他在沒有軍隊支持的情況下返回羅馬，他將被捕，凱撒入侵了意大利。 龐培和參議院的大部分成員逃往希臘，在那裏他們開始集結一支力量反對他，經過數月的小規模衝突，凱撒與龐培在希臘北部的法薩魯斯鎮附近關閉。 戰鬥前一天晚上，凱撒公開向女神維納斯發誓，如果他戰勝龐培，他將爲她建造一座寺廟。 雖然他可能不認爲維納斯實際上會幫助他，但他似乎對這些事情持懷疑態度，但凱撒明白提醒部隊他的家人朱莉聲稱從維納斯下降的好處。 根據古老的傳統，特洛伊英雄埃涅阿斯是維納斯的兒子，是羅馬種族的祖先 ， 幾個世紀以來，朱麗葉一直聲稱埃涅阿斯的兒子阿斯卡尼烏斯是他們的祖先，第二天，儘管人數比二比一，凱撒還是贏得了壓倒性的勝利，使龐培得以逃亡。爲了履行他對金星的誓言 ， 他命令他在羅馬的代理人開始在他的論壇的一端建造一座寺廟，也許這座建築最引人注目的方面是它對金星 Genetrix 的奉獻，也就是金星的母親。 Genetrix 的頭銜是凱撒的發明，旨在提醒羅馬人民他聲稱自己是女神的後裔。 這座建築本身雖然是用昂貴的希臘大理石建造的，但在建築上卻不起眼。 然而，它的講臺上有一個小演講者的平臺，可以通過狹窄，易於防禦的樓梯進入，這標誌着凱撒打算從他的新廟宇中向人們講話。這將是一段時間 ， However, before Caesar would be able to return to Rome, He pursued Pompey to Egypt, the last sizable independent kingdom on the Mediterranean. Pompey, arrived a few days before of Caesar, 法老的代理人禮貌地聽着，然後斬首龐貝 ， 對頭部進行防腐處理，並將其與法老的稱讚一起發送給凱撒。到達亞歷山大時 ， 凱撒自稱對這次處決感到恐懼，並選擇在持續的繼承糾紛中偏愛法老的姐姐克婁巴特拉，部分是爲了報仇龐培 ， 在隨後的衝突中，忠於法老的部隊圍困了凱撒，凱撒在亞歷山大只有一小部分羅馬儀仗隊，凱撒的生命處於嚴重危險之中。 在某一時刻，他只是跳入港口並在箭的冰雹下在敵方艦隊中游泳而逃脫了伏擊。但是一旦增援部隊從附近的羅馬省到達 ， 凱撒在尼羅河兩岸取得了決定性的勝利，法老在試圖逃離戰場時淹死在河裏，使克婁巴特拉成爲埃及的唯一統治者。現在秩序恢復了 ， 但是凱撒在亞歷山大港徘徊，與 22 歲的女王克婁巴特拉在一起的時間越來越多。 凱撒長期以來因他的事務而臭名昭著，以至於他的部隊暱稱他爲禿頭通姦者。在羅馬，他和一大批精英女士一起睡覺。例如，有一次 ， 當參議院辯論卡蒂琳同謀的命運時，凱撒的敵人卡託，一個著名的正直和專橫的人，注意到凱撒正在讀一張紙條。 卡託指責凱撒與陰謀者勾結，要求凱撒向參議院宣讀他的筆記。凱撒拒絕了 ， 說明這張紙條是一封情書。但是卡託堅持說，所以，我們只能認爲這是自鳴得意的笑容，凱撒站在參議院面前，讀了他現任情婦的一封非常明確的信 ， 誰碰巧是卡託的妹妹，凱撒的事務也不侷限於羅馬。在高盧 ， He had a persistent habit of seducing the wifes of chieftains, he regarded as a sort of diplomatic. So it was very much in character for Caesar to become Cleopatra ’ s lover, 特別是由於他們倆都有外遇的良好政治理由，凱撒希望埃及的財富和糧食由他支配，而克利奧帕特拉則尋求與羅馬最有權勢的人建立密切的關係。 然而，凱撒似乎真的被埃及女王所吸引，克利奧帕特拉並不是特別漂亮。事實上，從她的硬幣來看 ， 她繼承了托勒密祖先的大膽鼻子，她的魅力總是在於她的智慧，最重要的是，在她精彩的談話中，凱撒着迷了，幾個月後，克利奧帕特拉懷孕了。 Caesar ’ s departure, she would give birth to a son, whom she none too subtly named Caesarion. Shortly thereafter, perhaps as an informal acknowledgement of his paternity, 凱撒下令將一座鍍金的克婁巴特拉雕像放置在維納斯·吉納特里克斯神廟中，與此同時，龐貝的前盟友和中尉繼續內戰。凱撒向北奔向現代土耳其的蓬圖斯 ， 他在一場僅持續五天的戰爭中擊敗了忠於龐貝的客戶國王。在給羅馬的一封信中 ， 凱撒用三個詞來描述這場運動 ， Weni, Widi, Wiki, I came, I saw, I conquered. A more serious threat waiting him in the province of Africa, modern Tunisia, 由 Metellus Scipio 和 Cato 領導的一羣參議員聚集了一支由戰象加強的龐大軍隊，但凱撒再次獲勝，勝利返回羅馬，並在公元前 46 年 9 月慶祝了前所未有的四次勝利。在一次勝利中 ， 一位將軍實際上成了一天的國王。他騎着一輛鍍金的戰車穿過羅馬的中心 ， 俘虜和戰利品在他前面，他的部隊在後面行進。遊行隊伍在木星擎天柱的大神廟，即木星最佳和最偉大的神廟結束 ， 將軍獻祭的地方。到了晚期共和國，勝利變得極其複雜 ， 凱撒的四次勝利通常包括音樂家，彩繪的西洋鏡和其他令人愉悅的補充，是有記錄以來最詳盡的。 第一個也是最壯觀的是他在高盧戰爭中獲勝的長期勝利，在這場戰爭中，被囚禁在羅馬五年的 Vercingetorix 被行軍處決。在他的勝利之間 ， 凱撒用一系列奢華的眼鏡娛樂了人們，包括 20 只戰象隊之間的戰鬥和一場巨大的海戰，其中兩隊 3000 人，都是戰俘 ， 在全尺寸的三合會中戰鬥至死。最後，在他第四次勝利後的晚上 ， 凱撒奉獻了他的論壇，因爲儀式在晚上舉行，凱撒駐紮了 40 只訓練有素的大象，用巨大的燈照亮了論壇和鄰近的街道。 在 toldenstone，com 上的故事中描述的奉獻儀式令人印象深刻。但更令人眼花繚亂的是凱撒放置在維納斯 Genetrix 神廟中的寶藏 ， 其中包括希臘大師的古董繪畫，數十種稀有而勇敢的寶石，以及一塊閃爍着數百顆英國珍珠的胸甲。 凱撒的新論壇集中體現了使羅馬人民愛他的慷慨，但它也囊括了使他無法忍受的野心。 殺害他的參議員陰謀者希望恢復共和國，但最終 ， 正如我們將在下一集中討論的那樣，凱撒的君主制視野將主導羅馬歷史的其餘部分。像凱撒本人一樣 ， 凱撒的論壇成了羅馬皇帝崇拜和模仿的典範，奧古斯都和他的三位繼任者以此爲模型建立了論壇。只要帝國持續下去 ， 凱撒論壇被保留下來，以紀念這位代表共和國最後幾年的榮耀和野蠻的人，因此，《我們的羅馬歷史》第三集在十五座建築中結束。 This podcast is complemented by a story and photo essay on the Forum of Caesar page at toldenstone, com. The story is told from the perspective of Cassius, Caesar ’ s future assassin, Who watches with misgivings as Caesar dedicates his new forum and triumphs over Pompey ’ s lieutenants, The photo essay provides a detailed look at the remains of Caesar ’ s forum. Our next episode will focus on the Ara Pacis, 凱撒的養子奧古斯都皇帝奉獻的巨大祭壇。在那之前，一如既往 ， 謝謝你的時間。