¿Por qué no me entienden los angloparlantes?

Inglés con el Güero
6 seguidores
1 Visualizaciones de video·2 ago 2024
Entérate por qué no te entienden los angloparlantes cuando hablas inglés, y lo que puedes hacer para solucionar eso.
Hello everybody Welcome Back It's been
probably a week since I did a Live I'm
sorry about the weight but Uh we're Back
and today I Wanted To talk about
something That's very interesting and it
might help some Of You To understand
what you need to do Uh to be able to
have a better
pronunciation um and so that people can
understand You It's very important so
we'll talk about that today and a few
other things today um I'm going to do a
shorter Uh Live I'm Going To try to make
this about a Half Hour Maybe 40 minutes
so um That's What we'll do and then We
Will end it right there so um I'm not
I'm not Uh doing this Live Stream to
answer and Just Any question at all
please Uh make your questions relevant
to the
subject Uh but yeah so we'll do that so
Welcome
r
alam well Welcome Arturo
juis Welcome and Juan
sebasti very glad to have you here Uh so
today we're Going To learn a little bit
more about pronunciation How you can um
make sure that people understand You
when you speak english and the reasons
why they Don't Because It's a little bit
different
[Música]
that as I toit have people here and then
we
[Música]
a todos ustedes Vargas también qué bueno
que estn aquí me alegro que estén aquí
Johny Melo de
Colombia ahora voy a hacer esta
explicación en
inglés para para que todos puedan
entenderme no estoy en este Live no voy
a estar respondiendo cualquier pregunta
como muchas veces lo hago Ya vi que
algunos de ustedes han puesto preguntas
por favor que sus preguntas estén
relacionadas con el tema de la clase si
no no vamos a tener tiempo de responder
a esas preguntas que no después podemos
responder a esas preguntas en otro
Live a veces hago lives dedicados a
simplemente contestar cualquier pregunta
y haré eso también bien pronto otra
vez Bueno
entonces les dije Bueno al menos el
título de la clase en el anuncio decía
por qué no me entienden los
angloparlantes y quiero hablar acerca de
eso por qué no te
entienden miren hay algo muy curioso y
es algo que yo al principio no no
entendía o o tal vez no
creía siempre los hispanoparlantes los
hispanohablantes se quejaban no todos
claro muchos no todos muchos se quejaban
conmigo siguen
quejándose de que dicen que los que los
angloparlantes somos muy mala gente
porque cuando un
hispanohablante intenta o sea cuando un
angloparlante Intenta hablar español y
habla con su acent toe dice Igual
nosotros hacemos el esfuerzo por
entender
hacemos el esfuerzo y y más o menos
Aunque pronuncie mal más o menos
entendemos lo que quiere decir pero en
cambio los angloparlantes cuando
nosotros Tratamos de hablar inglés no
nos entienden y no nos tienen paciencia
dicen no te entiendo y ya como que se
dan por vencidos Por qué son tan malos
Ah por qué no pueden hacer el esfuerzo
de
entendernos lo que pasa es que si están
si es lo que ustedes piensan es porque
están Ah
están juzgando
Ah
sin sin razones a los angloparlantes
eh están haciendo uso del
prejuicio porque miren ustedes son
espano hablantes intentando hablar
inglés ellos son angloparlantes
intentando hablar español no es lo mismo
para
nada no es lo mismo un angloparlante que
Intenta hablar español que un hispano
hablante que Intenta hablar inglés no es
lo
mismo y no es lo mismo un hispano
hablante que intenta entender a un
angloparlante cuando habla español a un
angloparlante que intenta entender a un
hispano hablante cuando quiere hablar
inglés no es lo
mismo por qué Porque no es lo
mismo Pues porque el inglés no es
español y el español no es
inglés Déjenme explicarles
miren casi
todos casi todos los sonidos que existen
en
español también existen en
inglés el único
sonido que existe en
español pero no en inglés es la ñe Ah y
y se podría decir la r Aunque en algunos
dialectos algunos variantes del el
inglés se usa la r igual que la r en
español entonces hay hay muy pocos
sonidos y principalmente los sonidos
vocálicos todos los sonidos vocálicos
que existen en español también existen
en inglés qué significa
eso significa que cuando un
angloparlante quiere hablar español
quiere aprender
español al menos hablando de la parte de
pronunciación es es mucho más
fácil mucho Bueno tiende a ser cada
persona es diferente verdad Pero tiende
a ser mucho más fácil para un angl
parlante Disculpen para un angloparlante
aprender pronunciar el español que para
un hispano hablante pronunciar el inglés
y por eso cuando un un gringo o un
angloparlante está hablando es español y
habla habla con un acento bastante
fuerte igual se le
entiende porque más o menos puede
pronunciar los sonidos aunque no los
pronuncie Exactamente igual pero más o
menos los puede pronunciar y por eso se
le entiende y dice Oh es que nosotros
hacemos el esfuerzo somos tan buena
gente y es cierto son buena gente este
eh Y y ellos ellos hacen el esfuerzo que
Pero saben qué no es que no hagan el
esfuerzo es que real
miren y esto es cierto es que realmente
no les
entienden Entonces por qué no les
entienden no les entienden
por al revés no es
igual los hay
muchísimos no sé no sé si decir
muchísimos Pero hay bastantes sonidos en
inglés que no existen en
español para
nada
principalmente sonidos
vocálicos hay sonidos hay cinco sonidos
vocálicos en español hay 12 en inglés y
entonces cuando ustedes intentan
pronunciar el inglés principalmente los
los principiantes verdad Ah piensan que
están pronunciando algo
correctamente cuando lo están
pronunciando totalmente
incorrecto Y entonces por eso que no
entienden Y no es que no quieran hacer
el esfuerzo es que realmente no
entienden están escuchando y dicen no no
no te entiendo no te entiendo y dices
pero por qué no haces el esfuerzo de
entenderme están haciendo el esfuerzo
Pero simplemente no
entienden incluso después de haber hecho
el
esfuerzo Entonces no
no juzguen demasiado duro a los gringos
a los británicos a los angloparlantes
cuando no
entienden porque no es porque no quieran
no es porque sean impacientes algunos Sí
hay ese tipo de gente en cualquier lugar
en Latinoamérica y España también hay
gente impaciente Este pero miren
principalmente no la mayoría no es
porque realmente no entienden
Ahora yo soy una persona que pues yo
trato con muchísimos hispanoparlantes
que que están aprendiendo inglés y yo
después de mucho a muchos años y y ver
cuáles son los los errores más comunes
de pronunciación y cosas así Yo sí
entiendo Cuando un hispano hablante me
me habla y Y aunque hable con un acento
bien fuerte le
entiendo pero yo soy una excepción la
mayoría de las personas no somos no son
como yo no han estado metidos en esto
por tantos años
entonces no no juzguen a la gente que no
entiende porque no es porque no quieran
es porque simplemente no entienden ahora
un
ejemplo miren aquí tenemos no vamos a
compartir aquí Ah dónde está esto Ay Por
qué me hace esto vamos a vamos a
compartir esta
esta pantalla
aquí
okay Como pueden ver aquí tenemos cinco
vocales en español a e i o u ven tenemos
la los mismos cinco vocales en inglés a
e i o u en inglés se llaman a i i o u
pero son las mismas Pero tenemos 12
sonidos vocálicos estos
cinco estas cinco vocales tienen que
trabajar bien
fuerte porque tienen que representar
todos estos sonidos miren estos son los
sonidos e a e
a i e Ay I ou o u
u 12 sonidos y dicen pero algunos de
esos sonidos suenan idénticos no suenan
idénticos
los oídos de de
ustedes están acostumbrados a escuchar
ciertos sonidos siempre porque están
acostumbrados a escuchar siempre
español y entonces cuando escuchan un
sonido que para ustedes Ah Es muy
parecido a un sonido que existe en
español Aunque no es el mismo sonido su
cerebro lo interpreta como ese mismo
sonido y luego ustedes piensan que es el
mismo sonido en cambio para un
angloparlante hay sonidos en inglés que
los hispano hablantes dicen pero esos
sonidos fen igual suenan igual o o casi
igual pero tienen que entender que para
los angloparlantes los sonidos que
ustedes piensan que suenan igual suenan
muy diferentes para un angloparlante que
está acostumbrado a escuchar estos
sonidos y distinguirlos Porque pueden
pueden hacer la diferencia pueden marcar
la diferencia entre palabras totalmente
diferentes y estamos acostumbrados a
escuchar estos distintos sonidos y poder
distinguirlos para nosotros estos
sonidos son como día y noche los sonidos
que ustedes piensan que son iguales para
un ángulo parlante son como día y
noche y entonces cuando ustedes
pronuncian algo muy parecido para según
ustedes pero no es el sonido correcto
para un anglo parante escuchan algo
totalmente diferente y dicen no te
entiendo no te entiendo lo siento no te
entiendo porque no saben ellos no saben
que los hispanohablantes no tienen
tantos sonidos en español ellos no
pueden interpretar Oh qué es lo que
quieren decir Oh es que en español este
sonido no existe Así que o han de estar
tratando de pronunciar este sonido no
saben eso porque no saben
español Entonces no piensen que están
simplemente siendo mala gente es que
realmente no
entienden ahora qué es lo que podemos
hacer qué es lo que ustedes pueden hacer
para ayudarles a poder
entender para poder tratar de mejorar su
pronunciación pues pueden practicar
estos 12
sonidos no solamente para poder
pronunciarlos sino también para poder
distinguirlos porque como digo muchas
veces su cerebro los interpreta como el
mismo sonido cuando no lo son tienen que
aprender a a pronunciarlos y a
distinguirlos ahora voy a parar
esto temporalmente para ver los
comentarios
Ah a ver qué dice falta un sonido de
vocal Pues no sé A cuál sonido te
refieres
Ah pero me puedes Ah bueno tal vez te
refieres a ese que es como un Ah Cómo se
dice en inglés se llama el carrot la
zanahoria pero no no se parece una
zanahoria es parece como el techo de una
casa es como una una flecha que apunta
para arriba Yo sé
que me imagino que te refieres a ese
sonido pero para mí ese
sonido
Ah yo no entiendo la verdad para mí eso
es un poco tonto Ah porque ese sonido es
idéntico al sonido de la del chua del de
la e boca abajo los lingüistas por por
alguna razón dicen que son dos sonidos
diferentes y pero no realmente no lo son
eso Si esos Para que vean esos dos
sonidos si son iguales
Ah muy bien entonces
e dice justamente recordar este video
que piensa lo mismo que usted no es que
no hagan el esfuerzo lo que pasa es que
pronunciamos mal los sonidos correctos
sí Ah es porque no saben es que son
sonidos totalmente nuevos para un
angloparlante los sonidos vocálicos del
español no no tien ning un problema
porque también tenemos esos sonidos en
inglés y y nuestra lengua ya está
acostumbrada a pronunciar esos sonidos
mientras que para un un hispano parlante
para aprender inglés tiene que aprender
a pronunciar sonidos totalmente
diferentes a los que su lengua no está
acostumbrada Y entonces difícil
Ah muy bien faltó y pues no y
es no es un sonido es un es un ditongo
pero pero se podría considerar un sonido
Aunque realmente son dos sonidos Yu muy
bien
Ah bueno entonces para que vean qué es
lo que tienen que hacer tienen que
aprender a pronunciar miren vamos a
regresar a la y también saben qué no es
fácil yo tengo videos yo tengo varios
videos en mi canal donde hablo sobre los
sonidos vocálicos y cómo pronunciar cada
sonido vocálico y pues si quieren ver
esos videos y practicar Es una excelente
forma si quieren aprender de forma
autodidacta el inglés se puede muchos lo
han hecho si quieren un poco más de
ayuda de coaching también mi curso de
inglés comienza mis cursos comienzan de
nuevo el siguiente lunes y martes 5 y 6
de agosto si están interesados aquí en
la pantalla dice clases en directo en
ww.wl cononel guero.com inglés cononel
guero.com ahí pueden ver toda la
información sobre los cursos en directo
yo enseño en vivo por zoom Ah y pues ahí
hablamos de pronunciación y de todo
comenzamos desde cero en el básico uno
pero tengo cuatro niveles para los que
están un poco más avanzados pueden ir a
inglés conel guero.com para ver toda la
información sobre los niveles y los
cursos y los los horarios y todo todo
está allí hasta hay una una prueba de
nivelación que pueden tomar muy bien
Ahora vamos a ver acerca de eh Déjenme
Disculpen voy a compartir otra vez esto
para que vean
miren cinco vocales en inglés tenemos
las mismas cinco vocales Pero tenemos 12
sonidos vocálicos lo cual significa que
cada una de estos vocales representa
varios sonidos y depende de la palabra y
la posición de la palabra y diferentes
cosas es un es un lío pero miren se
puede
aprender aquí tenemos
a vamos a espérenme espérenme esp vamos
a ver cada
vocal muy bien Por
ejemplo aquí tenemos el sonido de la a a
a ese es un símbolo fonético que
represente ese Sonido el mismo sonido de
la a en español a Okay Ball pelota car
carro auto author top Boss content
Entonces ese sonido existe pero también
en inglés existe este sonido
eh este sonido también es de la a en
inglés la a también se pronuncia e No es
igual es a y
e a e a e a
e
Cat Gato no es Cat no es Cat sino
Cat Cat Bad s no es Bad sino Bad no es
Sand sino Sand no es map sino
map y pueden pero Eso suena casi igual
para mí para un angloparlante son como
día y noche son dos sonidos totalmente
distintos Y saben que se pronuncian y
por eso no entienden Porque si tú
pronuncias por ejemplo vamos a tomar
esta palabra por
ejemplo aquí map mapa
Okay si ustedes pronuncian esta a como
se pronunciaría en
español Entonces es map esa palabra sí
existe en inglés pero se escribe con
o porque en inglés es la
o que se pronuncia a con más frecuencia
la a también a veces se pronuncia así
pero con más frecuencia es la o en
inglés que se pronuncia
a Entonces esto es map
trapeador o trapear map
mapa
map map
map map e a e a e a map map así que
están ahí hablando di diciendo y quieren
decir mapa pero dicen
mapa ahora la persona que está
escuchando las personas que están
escuchando piensan que tú dijiste
trapeador y no
mapa y en su mente ni ni ni pasa por su
mente la idea de que Oh es que estos dos
este sonido a es muy parecido al sonido
e así que me imagino que lo que quiere
decir es mapa no porque para un
angloparlante estos dos sonidos son
totalmente
distintos Y entonces es por eso que
dicen no te entiendo no te entiendo y
dicen pero son malos es que no ni hacen
el esfuerzo No no es eso es que
realmente no entienden
Ah tenemos igual a ver Ah aquí Ah en en
este cómo se llama en en inglés también
existe el sonido I como la i en español
I verdad Pero también existe el sonido I
I no es I sino I I I I I I I Me imagino
que algunos de ustedes han de estar
diciendo pero es el mismo sonido y otros
han estn diciendo pero son se parecen
muchísimos es como si fuera el mismo
sonido miren para un angloparlante son
totalmente distintos
Y entonces por si ustedes por ejemplo
Ah
ah vamos a tomar el famoso ejemplo este
ejemplo Miren esta palabra si se
pronuncia como la i en español I Beach
Beach playa Beach pero esta palabra
Aunque tiene la i no se pronuncie i sino
y y
y significa perra pero como un
insulto Entonces es una palabra fea en
la antigüedad nada más significaba perra
pero hoy en día se usa como un insulto
Ah un insulto bastante grosero y feo
entonces en lugar de
Beach dicen o quieren decir quieren
decir esta palabra porque esta es la
palabra que es difícil de pronunciar
porque este es el sonido que no existe
en español quieren decir esta palabra
perra Ah pero pero terminan diciendo
playa porque este es el sonido que se
les hace más fácil este sonido para los
hispanoparlantes tienden a pensar que
este sonido se parece a este sonido que
son casi idénticos o idénticos y por eso
en lugar de decir esto dicen
esto y luego los ang los angloparlantes
dicen no te entiendo no te entiendo no
tiene sentido lo que estás diciendo y
como digo ni ni por su mente pensar Oh
es que este sonido es muy parecido a
este sonido Así que han de estar
diciendo esto no porque como digo para
los angloparlantes no se parecen esos
sonidos son totalmente distintos
entonces así pueden ver el Por
qué verdad el Por qué no entienden
cuando hablan y luego se frustran y Ay
es que no me entiend No es que no es que
no quieren hacer hacer el esfuerzo que
son mala gente no es porque simplemente
hacen el esfuerzo pero incluso después
de haber hecho el esfuerzo muchas veces
no entienden muchas veces sí claro
pueden entender Ah por el contexto y
cosas así y muchas veces sí lo hacen más
o menos te entienden lo que quieres
decir pero muchas veces también pasa que
simplemente no entienden porque lo que
estás diciendo para ellos no tiene
sentido ah
pues algunos están diciendo que no
estaba compartiendo la pantalla Yo pensé
que estaba compartiendo Sí La estaba
compartiendo
Okay Had y Had Pues también es otro otro
ejemplo tal vez no no veían esta
pantalla Lo siento Aquí está este
ejemplo que les dije de Beach y Bach
Beach playa Bach perro
digo perra es perra Ah dicen pero pero
eso igual no no son iguales para un
angloparlante son totalmente
distintos también si no estaba Si no
estaban viendo la pantalla también
Hablamos de mapa y y trapeador verdad
Ah map map map map Y si ustedes quieren
decir mapa y dicen map entonces la gente
entiende trapeador
alguien puso aquí en un comentario Had y
Had también porque ese sonido e Se
parece tanto a la a como la e en español
es como entre medio de la a y la e e
entonces Had y Had Had es el pasado del
verbo
have
verdad el pasado del verbo have y Head
es
cabeza y entonces si ustedes quieren
decir
Had o sea yo yo tuve I Had pero dicen I
Had eso no tiene sentido porque es decir
yo cabeza yo cabeza Ah Y entonces la
gente dice qué Oh no te entienden o o al
menos tienen que quedarse pensando unos
segundos Oh Okay ya ya te entiendo Ah
pero es muy difícil porque como digo
para un angloparlante estos sonidos no
se
parecen muy bien Ah entonces Bueno vamos
a dejar de compartir
graci entonces
Ah Oh también miren alguien también puso
miro vamos a ver otro ejemplo
Ups vamos a poner este otro ejemplo muy
buen ejemplo También
tenemos
Okay cop ya les dije que es normalmente
en inglés es la o que se pronuncia
a Entonces esta palabra es cop cop
policía no es cop es cop a a cop policía
esta palabra es copa Cup Cup la u en
inglés la u solita sin otra vocal
Normalmente se pronuncia
a no se pronuncia u como en español esta
palabra no es Cup no es cap a a aquí
tenemos a aquí tenemos a a Ah Ah Ah Ah
Ah y los hispanos dicen pero es el mismo
sonido no es el mismo sonido y para los
angloparlantes ni siquiera se parecen
a a a a cup Cup Cup Cup c copa c
policía muy bien ahora
habiendo dicho todo eso cómo Qué es cómo
cómo qué es lo que pueden hacer qué es
lo que pueden hacer para que la gente
comience a
entender bueno primero les voy a decir
lo que no deben hacer lo que mucha gente
hace pero lo que no se debe hacer porque
es
terrible y eso es escribir las
palabras Cómo pronunciarla cómo se se
pronunciaría en español dicen okay esta
palabra Cómo se pronuncia Okay vamos a
escribirlo Para que vean en español Cómo
se pronunciaría dicen cap o y esta
palabra Cómo se escribiría Cómo se
pronunciaría y lo ponen
igual porque para los
hispanohablantes estos dos sonidos Se
parecen al sonido a en español y por eso
dicen okay en español se pronunciaría
cap y este también sería cap ahora
tenemos un problema porque en inglés
estas palabras No se pronuncian igual
pero cuando escribimos la pronunciación
así la gente piensa que se pronuncian
igual es un terrible error yo sé que a
mucha gente le encanta esto y y que les
ayuda un chorro pero no les ayuda
piensan que les está ayudando pero
únicamente les está
perjudicando para que tengan una mala
pronunciación
no escriban las palabras
inglesas en español como si fueran Cómo
se pronunciaría en español terrible idea
porque no se puede porque hay muchos
sonidos en inglés que no existen en
español y así que no se pueden escribir
en español y si los tratan de escribir
en español van a terminar pronunciando
las palabras
mal y por eso la gente no entiende No te
entiendo qué está no no entiendo lo que
me quieres decir porque aprendieron
mal Qué es lo que hay que hacer lo que
hay que hacer es aprender los sonidos
aprender a pronunciar los sonidos en
lugar de simplemente quedar en quedarse
en la en la flojera Ay lo voy a
pronunciar A mi manera Igual me
entienden no O lo voy a pronunciar con
los sonidos en español Porque esos son
los sonidos que son fáciles para mí está
bien pueden hacer eso si quieren que la
gente nunca se
entienda ni siqua Estoy compartiendo
verdad A ver aora si voy a compartir
este así que miren lo que pueden hacer
lo que deben hacer es aprender a
pronunciar estos 12 sonidos están aquí
escritos con símbolos
fonéticos porque no se pueden
representar de otra forma porque solo
tenemos cinco
vocales Así que para representar cada
sonido por separado tenemos que usar
símbolos fonéticos para eso sirve el
alfabeto
fonético estos símbolos representan cada
sonido vocálico en eh inglés hay que
estudiar los símbolos el sonido que
representa cada uno y cómo
pronunciarlo no solamente quedarse
pronunciando las cosas cómo se
pronunciaría en español no aprender los
sonidos del
inglés aprender tanto a pronunciarlos
como a
distinguirlos aprendemos cómo
pronunciarlos pues haciéndolo repitiendo
y repitiendo y bueno primero aprendiendo
Cómo colocar la lengua y la boca y los
labios y luego repitiendo y repitiendo y
repitiendo aprendemos a distinguirlos
pues escuchando inglés escuchando inglés
a cada rato muchas películas y series
todo lo que puedas escuchar en inglés
para practicar para entrenar su oído a
distinguir estos
sonidos pueden hacerlo como dije yo
tengo varios vos en mi
canal donde explico estos sonidos y cómo
pronunciarlos pueden ver eso pueden
aprender de forma autodidacta si quieren
un poco más de ayuda pueden inscribirse
en el curso en inglés conel guero.com
hay cuatro niveles en cada nivel
hablamos y y practicamos la
pronunciación en el primer nivel pues
practicamos lo más básico y ya en los
niveles más avanzados practicamos
errores com de pronunciación Cómo
corregirlos Pero siempre es importante
que estemos poniendo un poco de de
tiempo dedicando un poco de tiempo a la
pronunciación para seguir siempre
mejorando entonces pueden aprender así
de las dos formas con los videos en el
canal totalmente gratuitos o en el curso
de hecho haí tengo dos tipos de cursos
tengo cursos pregrabados donde n más ven
el el video grabado y hacen la tarea y
hay una hay un WhatsApp de apoyo para
que puedan hacerme consultas Ah y es un
poco más barato o pueden tomar el curso
en vivo donde yo estoy ahí en vivo dando
la clase para hacer preguntas y para
practicar juntos también hay una un
grupo de WhatsApp para para esos cursos
para también hacer consultas cuando no
estamos en clase pueden ver toda la
información sobre los cursos en inglés
conel guero.com y ahí también pueden
inscribirse pero hay que hacerlo porque
ya comienza eh los cursos comienzan ya
el siguiente lunes y martes dependiendo
del nivel el lunes 5 y el martes 6 de de
agosto Entonces todavía hay espacio en
los cursos no se han acabado los los
cupos los espacios todavía hay pero hay
que inscribirse de una forma Ah Cuántas
horas recomiendas para estudiar a la
semana una hora al día si están
estudiando más de una hora al día es
demasiado Entonces es también es un
error que cometen muchos de estar
estudiando y estudiando y estudiando y
es Es una pérdida de tiempo porque su
cerebro su cerebro no no retiene tanta
información una hora al día y luego a
practicar el resto del tiempo horas y
horas y horas todas las horas que tengas
para dedicarle a la práctica el estudio
tiene límite una hora la práctica no
tiene límite Hay que hacerlo todo lo que
se pueda y estudiamos algo y luego
salimos a la calle o nos metemos a la
computadora o al teléfono a una
aplicación
encontramos con quién hablar y
practicamos lo que estudiamos Así es
como se hace Ah Ah bueno hay palabras
que sí simplemente se pronuncian igual
puso Álvaro
no dice Hola guapos no sé cuál es su
nombre pero puso tu t o tw o y t o esas
tres palabras sí se pronuncian idénticas
esas palabras sí se sabe de cuál se
trata por el
contexto entonces Así es ahora ya saben
miren no
tengo cómo puedo dejar de pensar en
español ya tengo un año estudiando
inglés y aún no puedo hablar Ah no
puedes dejar de pensar en
español no preocupándote Por ello Okay
dejes an un ni siquiera lo pienses ni
pienses Ay tengo que pensar en inglés
tengo que pensar en inglés tengo que
dejar de pensar en español Ni lo
pienses lo que tienes que hacer es
practicar más tienes que ponerte hablar
y dices si dices que no tienes con quién
te estás engañando hay hay oportunidades
por todos lados aplicaciones hay grupos
en línea si tú te esfuerzas si pones el
esfuerzo necesario encontrarás con quién
practicar Y entonces lo que te hace
falta si no puedes pensar en inglés
todavía lo que te hace falta es
practicar no te hace falta pensar Ay
tengo que pensar en inglés tengo que
pensar en in ni siquiera debe pasar por
tu mente eso conscientemente porque eso
va a pasar naturalmente con con el
tiempo después de haber practicado
después de mucha práctica vas a llegar a
un punto en que vas a comenzar a pensar
en Inés sin darte cuenta entonces Ni
siquiera te preocupes por eso
Ah A
ver es otro consejo que diste en tus vos
fue que no pasemos de nivel o a estudiar
otra cosa hasta que se aprenda bien
porque nuestro cerebro así lo que pasa
es que cuando estén
practicando deberían practicar algo
específico Ah solo practicar por
practicar está bien o sea sí sirve pero
es mucho mejor practicar algo específico
Por eso yo digo estudien y luego cuando
practiquen practiquen lo que
estudiaron enfóquense en eso y y no se
preocupen tanto por todas las demás
cosas Si cometen errores en otros temas
no es tan importante porque esos los
puedes corregir después primero ahorita
nada más enfócate
en esa cosa y trata de decir usar esa
cosa que estudiaste bien por un tiempo y
una vez que más o menos domines eso ya
otra cosa verdad entonces así es es
sucesivamente o sea poco a
poco y no tratar de ser todo de un
jalón
okay estudiantes manejas en los cursos
Ah cada clase tiene un límite de 25
personas algunos dicen que eso es mucho
No es mucho realmente Ah porque
Desafortunadamente la mayoría no no
participan mucho Ah en mi experiencia y
por eso permito hasta 25 hay unos
cuantos que siempre están preguntando y
participando quisiera que todos lo
hicieran Pero por eso 25 realmente no
está bien es un buen número 25 personas
pero todavía hay espacio
Cómo podemos distinguir una
pronunciación al ver una palabra también
aprendemos eso en los cursos o también
en mis videos que en mi canal busquen
los videos sobre pronunciación fonética
y van a ver es complicado la verdad que
en inglés es complicado poder pronunciar
una palabra solo al verla pero hay
algunas pautas que pueden
seguir Let
see el curso comienza el siguiente lunes
y martes Ya 5 y 6 de agosto ya pueden
inscribir en inglés cono.com está toda
la información y también ahí pueden
inscribirse
Ah diferencia entre y nu de nuevo y nu
del pasado de no se pronuncian
igual
Okay después de cuánto tiempo escuchando
inglés lo empezamos a comprender no no
es así no es así no van a Escuchar
inglés y escuchar y escuchar y escuchar
y escuchar y no entienden y no entienden
y no entienden y no en y de repente un
día entienden todo así no pasa es poco a
poco escuchen el inglés unos días y
después esos días V van a entender un
poco escuchen unas semanas van a
entender Más escuchan durante meses y
van a escuchar van a entender aún más es
poco a poco no es como de repente
entiendo porque porque he estado
escuchando no poco a poco pero si no
están escuchando constantemente Nunca
van a llegar a ese nivel Ja no debo
pensar en inglés no nunca dije que no
deben pensar en inglés dije que no deben
pensar eso conscientemente Ah si ustedes
están si al hablar inglés están pensando
Oh tengo que pensar en inglés tengo que
pensar en inglés tengo que pensar en
inglés no van a decir nada se van a
quedar mudos porque van a estar tan
preocupados por eso que no van a poder
pensar en otra cosa no se preocupen por
pensar en inglés solo hablen y ya si
tienen que traducir en su mente al
principio no hay ningún
problema
Okay Cuál es la edad mínima para los
cursos
Ah normalmente son es de 12 años si
tienen un niño que consideran muy Ah no
sé maduro para su edad o muy muy
brillante Ah está bien los pueden
inscribir Ah pero la verdad no más les
les digo de advertencia los cursos no
son para niños un niño puede tener éxito
pero tendría que ser un niño muy
aplicado y dedicado y y responsable Okay
muy
bien let's see here pues
ya heard her hair H si esas palabras sí
son diferentes heard del pasado de Here
her de ella y hurt de lastimar son casi
iguales excepto por el último Sonido el
último sonido del pasado de Here es de
her da el último sonido de lastimar es t
her y en her ella Simplemente no hay
solamente paramos en la r pero la vocal
es igual el sonido vocálico es
igual los las tres se pronuncian her
pero dos de ellas tienen otro sonido al
final
her her y luego her es totalmente
diferente pelo hair Ah Es como como si
fuera G e r si quieren pensarlo así
hair A qué edad comenzaste a aprender
español comencé en la escuela secundaria
se pue ser la escuela
preparatoria pero no lo tomé muy en
serio lo comencé a aprender en serio a
los 19
años cuando ya voy traduciendo
mentalmente cada vez más palabras y
oraciones es muy bueno Claro está bien y
como digo no se preocupen por eso n más
y háganlo y síganlo haciendo y mucho
miren si no practican mucho pues
olvídense no van a aprender pero después
de practicar mucho aunque estén
traduciendo en su mente el tiempo va a
llegar en que van a dejar de traducir en
su mente y igual no eso tampoco pasa de
un jalón vas a dejar de Traducir algunas
cosas en tu mente porque las vas a haber
internado y no no vas a tener que
Traducir esas cosas otras cosas ya más
nuevas que no has practicado tanto vas a
seguir traduciendo y así poco a poco vas
a ir pensando más y más cosas en inglés
hasta que pienses todo en inglés yo
cuando hablo español no pienso en inglés
para nada yo no estoy traduciendo en mi
mente absolutamente nada porque ya ya
tengo ese nivel yo pienso cuando hablo
español pienso en español y van a llegar
a ese punto también
Ah usted conoce algún libro de fonética
que pueda ayudar no realmente la verdad
es que yo no yo no recomiendo libros
Ah yo no digo que sean malos está bien
los pueden usar pero yo No aprendí con
libros la verdad y por eso no estoy
familiarizado con los no sé cuáles son
buenos no sé cuáles no son buenos la
verdad no sé porque simplemente no es no
es mi método y realmente no es pueden
ayudar pero no son necesarios F y F son
iguales sí son iguales
Ah Cuánto cuestan los cursos contigo son
$5 al mes por tres meses cada curso dura
3 meses
65 al mes pero como digo toda la
información está en inglés con el herero
com
Ah Qué debo hacer para entender más
cuando se habla inglés escucharlo más es
así de sencillo la gente dice Qué debo
hacer para entender pues Escuchar si no
entiendes sabes por qué Porque no has
escuchado lo suficiente así de sencillo
dice pero yo sí he escuchado bastante No
tú crees que has escuchado bastante pero
no lo has hecho para poder entender
tienes que escuchar escuchar escuchar
escuchar escuchar tal vez con los
subtítulos en inglés Ah leer algo
estudiar un tema y luego buscarlo al
estar viendo una película tratar de
identificar en la película lo que tú
aprendiste en tu estudio Así es como
vamos reconociendo las cosas poco a poco
si no entiendes inglés Hay que escuchar
más inglés
Ah Es posible Tener sueños con las
personas hablándote en inglés yo sueño
en español todo el tiempo todo el el
tiempo yo tengo sueños en español tengo
sueños en inglés donde la gente me habla
en tengo sueños en en los que hay
personas que me hablan español y otras
personas que me hablan en inglés claro
que sí eso pasa la i a e nos puede
ayudar con los sonidos vocálicos creo si
Pues claro si ustedes por ejemplo en la
aplicación Elsa speak la que siempre
recomiendo ahí si hay usan Inteligencia
artificial para enseñar fonética Y sí
claro que sí
Okay Heart and Earth no no se pronuncian
igual para nada Heart Es simplemente
como si fuera una a Heart e
es Earth es
un A ver pues ya son muchos comentarios
muy
bien me inscribí en el nivel que me dijo
el examen del enlace que tienes en tu
página Pero recuerdo que habías
comentado que nos metiéramos en un nivel
más abajo Qué me recomiendas si te
inscribiste en un cierto nivel solamente
y quieres pasar a otro nivel Solo dime y
te puedo pasar yo no hay ningún problema
solamente pero no No aquí no voy a
recordar este comentario Coméntame en en
un correo electrónico mejor en un correo
electrónico en a herero @con huero comom
herero @l cononel huero comom Ah
coméntenme y puedo cambiar su nivel no
puedo inscribirlos en un nivel más alto
pero un nivel más bajo sí Bueno pues ya
no tengo más tiempo Muchas gracias por
estar conmigo como digo pueden aprender
todo esto de forma gratuita Y
autodidacta utilizando los videos que
tengo en mi canal tengo varios videos
sobre la pronunciación pueden buscar
hasta listas de reproducción sobre
pronunciación búsquenlas si quieren más
ayuda pueden inscribirse en los cursos
en inglés conel guero.com Ahí está toda
la información acerca de los cursos que
comienzan ya el siguiente lunes y martes
vean la información tomen la prueba de
nivelación inscriben inscríbanse en un
nivel más bajo que el nivel que les diga
la prueba de nivelación Así es es mejor
así y y pues ahí está toda la
información ahí mismo pueden inscribirse
y como digo no ya no piensen ya ustedes
ya saben los angloparlantes Claro que
hay gente grosera en cualquier cultura
gente impaciente pero la mayoría no les
entienden no porque son groseros sino
porque simplemente no quieren hacer el
esfuerzo es porque realmente incluso
cuando hacen el esfuerzo muchas veces
simplemente no
entienden y ya saben Por qué Y ya saben
cómo arreglar esa esa situación
aprendiendo estudiando fonética
practicando la pronunciación de los
sonidos del inglés y así pueden arreglar
esa situación lo pueden hacer en de
forma autodidacto con mis videos en
YouTube y en Facebook o lo pueden hacer
en mi curso que comienza el siguiente
lunes y martes en inglés con el hero.com
Eso es todo que estén muy bien
