Dal Cuore Alle Mani: Dolce&Gabbana – The Artisans

Lost Treasures
16 followers
32 Video Views·Jul 29, 2024
From Lunati Manufacturing's Baroque-inspired creations, blending purity and extravagance, to Ceramica Bevilacqua, Salvo Sapienza and Gianfranco Fiore revival of the iconic Sicilian cart, a vibrant symbol of the island's cultural heritage. Orsoni Venezia's Byzantine-inspired mosaics and Arianese Allestimenti's divine set designs grace the 'Dream of Divinity' room, while Venetian craftsmanship shines through Barbini Specchi Veneziani and Barovier&Toso Murano’s glasswork. Lastly, Tecnolegno Allestimenti curates a refined atmosphere where architecture and Italian artistry intertwine in every
The first theme of the exhibition is Fato Amano
It's like an introduction a very intense theme
with a display of a series of paintings on the walls
shown for the first time to the public by Anne Duong
who works in New York and created
this series of paintings by following
all the collections In the center of the room a group of dresses
raverse the entire history of haute couture
From mind to hand that is the definition of creation
Creation comes from the mind and the mind is everything
There is nothing without the spirit
This is the beginning of life as well
Life began with the spirit
My name is Anne Duong and I am an artist
I live between New York and Paris
I am based on portraits of myself
I wanted to introduce fashion into
my paintings because when looking
at old portraits the dresses were always part of the portrait
I was commissioned by Dominico and Stefano to create all the
artworks in the entrance of the
Royal Palace for the exhibition
How do you feel something in your heart deeply
and then it is expressed through your hand
I think it's not just the definition of creativity
but also the definition of being an artist
In the heart and hands I think it's the maximum
expression of what is conveyed through one's own thoughts
And it is then directed towards the work that you perform
My name is Fabio Cappelletti I have been antiquarian for generations
The company was founded by my grandfather
until the end of the year 1900
They chose me as a collaborator for the selection of these courses
I think the result is of a high level
especially for the typology of the chosen courniches
For me the courniche for a painter is fundamental
Because it's a bit the painter's habit
The second room is dedicated to the art and mastery of being
It is a game of light mirrors reflection and shimmer
We are immersed in the world of creation of Murano artisans
With the very important participation of the Barovier house which
has brought out of its archives absolutely incredible chandeliers
But there are also the Barbigny mirrors which
is also a very ancient house based in Venice
Dolce & Gabbana dresses especially adorned
with glass embroidery were also created in Murano
When a person a craftsman loves what he does
you can see it you can feel it you can sense it
There is no handcrafted artisanal masterpiece without the
passion and spirit that the person behind each work puts into it
I am Pietro Barbigny manager of Barbigny
Specchi Veneziani which is a family-run company
Founded in 1927 by my grandfather Niccolo Barbigny
My name is Diego Martínez Dubosch
I am the assistant of Barovier Etoso
Barovier Etoso is a company that belongs to the world of artistic glass
and who takes care to surprise its
customers with magical and unique
glassworks from Murano We have drawn inspiration from our history
It is the tradition of Venetian shows
What we proposed to Dolce and Gabbana
They are models processed by my grandfather's old
catalogs that we wanted to bring back for this occasion
They are classic Venetian shows
and therefore reworkings of the
old performances that took place in palaces and in the streets
For the Dolce and Gabbana show at
Palazzo Reale we chose chandeliers
I would almost define them as makeup
They embody the excellence of Italian craftsmanship
These are chandeliers where you can feel the passion behind
every detail They blend the values
of the two realities very well
The third room is dedicated to Il Gatto Pardo
a cult film by Luchino Visconti
But also a cult film for Dominico Dolce and Stefano Gabbana
The room of the Palazzo Gangi in Palermo was recreated
With mirrors this is the
mirror room with a crazy
Murano chandelier the double vaulted ceiling
And in this fairy-tale setting men and women are
presented who evoke the era of crinolines worn in the film
The heart and hands for me are emotion
The hands are the instrument that receives and realizes
what you have in your soul and in your heart
My name is Giovanni Vita I am the Chief Executive Officer
of Techno Regno Investimenti
It is a company with 70
years of activity born
in Cormano When were invited for this project
We had in our portfolio the knowledge of the Royal Palace
We have completed all the load-bearing structures
all the interiors
The next room is a space
where visitors will be in
a much more solemn and mysterious atmosphere
It is a kind of chapel a kind of setting in which
the sacred heart shines with a thousand lights
It is truly a very important symbol for documentarians
which means the love of beauty
the love of doing a good job
but also life the abundant side of life
The dresses that will be presented there will be rather in a golden tone
who will evoke the beauty of the baroque era's decor
The fifth room is dedicated to Sartoria
You are immersed in the workshops
It is truly the beating heart of the house
This is where everything is done everything happens the essential things happen
It is a real laboratory
and it is a laboratory that is secret
But exhibition visitors will have the privilege of having some access
there in the exhibition Also you
will see artisans who will be present
Some days of the week
I think visitors will understand
how much it is not just a job
It's something you do with passion
The sixth room is about architecture and decoration
More specifically this room features the Palazzo Farnese
and the interior decoration the painting and the plasterwork
A relationship is created with the clothing
That is to say the architect is a bit like a tailor
He must create a form
A video spectacle immerses visitors in this relationship
Visitors will understand that the embroidery they see on the dresses
They appear in video images on
the walls and they go to see the
relationship between the two And all this fantastic moodboard
who is Domenico Dolce and Stefano Gardana
The room which is an explosion of colors
is dedicated to Sicilian traditions
Here more emphasis is placed on popular
traditions notably the Sicilian carnival tradition
It was originally an object used in
daily life and then became a work of art
The walls of the room and the
ceramic floor were all hand-painted
This traditional Sicilian art has something extremely contemporary about it
One can note that it is both a figurative art
but also very geometric very abstract
The degree of creativity that the artisans express
It is worthy of a great museum like the Palazzo Reale
For me "from the heart to the hands" means a lot of
passion a lot of art a lot
of patience and a lot of love
"Heart" means love love means desire For us desire is
to achieve something something
special something unique
Something beautiful "From the
heart to the hands" is what we
do every day in our laboratory
following the Sicilian tradition
We are the Bevilacqua
brothers Antonio and
Giuseppe and we are inside our laboratory
which is located in Campofranco in the province of Cartagena
My name is Sabo Sapienza I am from Catania I am
a Sicilian cart decorator
and this is my workshop
I am Gianfranco Fiore a painter and decorator
of the characteristics of Sicilian carts
I work in the province of Palermo
The artisan creates products that are unique
because the artisan puts their heart into it
We give it a soul we give its story
we give its knowledge
For this exhibition I am currently creating
15-meter panels with
various designs all rich in
colors that honor Sicily
We create a majolica floor
About 100 square meters
It is about 2100 meters
We have chosen the two Sicilian rivers
In the pavement there
is yellow in the Catanese
red and we have looked for
a new hybrid decoration
By understanding the entire ceramic
process and following tradition
you can create something new
in order to pass it on to others
The eighth room is on the white baroque
There is the meeting between the Sicilian baroque
and the purity of the white stucco
which enters into conversation
with dresses and costumes that mainly
come from collections A collection
presented in Syracuse for the
tenth anniversary of haute couture
and also a much more recent
collection presented in Puglia You can
see how the designers managed to
translate this idea into fabric
using marquetry creating intricate
internal structures like sculpture
which evoke exactly this relationship
to the
arterial decoratio
and to Sicilian architecture
"From the heart to the hands" is a magnificent
message because it is the transformation
of emotions into
something that can become tangible My name is Lorenzo Lunati
Owner of Lunati Manufacturing company
We are in Modena and we handle the set design
We are trying to create environments
which one can be surprised and moving
To accomplish this work
the particular thing is that we have realized
It was as if the same techniques used in the baroque
were being used Like
the baroque Palermitan sculptors
When transformed like alchemists
the material That is to
say polystyrene can become wood gesso can become marble
It's the magic of art and also of set design to create
a conflict between reality and reality and fiction
The moment the spark of inspiration emerges is when I see
the environment in which a
work or a set will be installed
This moment of synergy between the
environment and sculpture is fundamental
The theme developed more precisely
here is that of Greek architecture
represented by the Temple of Concord in Agrigento
and serves as the setting for a collection
that was presented in Agrigento
with embroidery masterpieces that draw
inspiration from Greek red-figure or black-figure vases
It's a night sky surrounding
everything and when you go around the
temple you arrive in another world
but it's not completely far away
but rather the world of Byzantine art
Embroidery here really allows for the recreation
of the shimmer of mosaics
"From the heart the hands" is an incredibly poetic expression
that makes me think exactly about what happens every day here
"From the heart the hands" means "passion" from the part
of all the houses working on this project by
transferring their skills to manual wor
It is essential to achieve elements of excellence
My name is Laura Tonicello
and I handle public relations
and cultural projects of the historic Orsoni embroidery from Venice
For the embroidery "From
the Heart the Hands " the
Orsoni embroidery will produce gold leaf mosaics
and troubles blacks
whites browns
to decorate this wonderful equipment
who will be welcomed at Palazzo Reale in Milan
The work we are doing is the
reconstruction of one of the embroidery
rooms in which we are building
with materials of different types
and with extremely realistic
finishes a temple The company is
a family business founded in
1961 which is
primarily artisanal
Our fundamentals are based on
this kind of concept Our own
is never an industrial concept
and we always create prototypes
First it is an in-
depth study conducted
by our sculptor and our set designers
Therefore each piece is unique
What happens here every day
is not a work that concerns
the past except for the
heritage we have received
It is a job that
produces something new
every day for a project that is still
being realized Therefore our antennas
are absolutely aimed at the future
The following universe is
that of opera A very important theme for the two designers
But something a bit special is happening
We attended a
banquet The couturiers consider culinary art
as important as architecture
sculpture painting and fashion
Visitors will be able to discover tributes
to different
great opera figures Turandot
Madame Butterfly Norma
And finally we are greeted by a
character who represents
symbolizes both
the city of Milan through the
inspiration that
comes from the gallery
Vittorio Emanuele as well
as the famous Maddalina which
overlooks the
Duomo which watches
over all the city's residents
And hope the best for them
