Obs162|Obsidian簡單且容易操控的Anki新外掛:Yanki

簡睿學堂
12粉絲
2 次觀看·2024年7月28日
本次介紹Yanki外掛,用Markdown語法來產生Anki卡片,一個Obsidian筆記產生出一個Anki筆記,依筆記類型再產生出一或二個Anki卡片。
Yanki的優點是**簡單**,很容易的透過資料夾+筆記檔就能形成需要的學習範圍)。例如現有英文第一單元、英文第二單元、...英文第六單元等牌組,每個單元都可獨自學習,當第一次期中考到臨前,我們可以另外建立「英文第一~第三單元」資料夾,將英文第一單元、英文第二單元、英文第三單元資料夾內的筆記複製到「英文第一~第三單元」資料夾再同步到Anki,就能建立含有三個單元的學習卡片,考完試後即可刪除「英文第一~第三單元」。
先介紹Yanki的使用重點,最後再以七年級英文單字展示同步成基本型(含反向卡片)的操作步驟,會使用下列兩個Ank的附加元件:
- AnkiConnect (代碼:2055492159)
- AwesomeTTS (代碼:1436550454)
💡 解說文章: https://jdev.tw/blog/8473/
💡 相關鏈接
✅Yanki: https://github.com/kitschpatrol/yanki-obsidian
════════════════════════════════════════
✔️ Blog 簡睿隨筆: https://jdev.tw/blog/
💡簡睿學堂熱門播放清單
✅ Obsidian.md與筆記方法: https://ytube.io/3sOc
✅ AutoHotkey教學: https://ytube.io/3sOd
✅ Windows/跨平台軟體介紹: https://ytube.io/3sOe
大家好,今天來介紹一個
Obsidian用來產生Anki閃卡的新的外掛
叫做Yanki
Yanki最主要的優點就是它是非常的簡單的
能夠透過資料夾跟筆記檔的方法
就能夠來產生需要的Anki閃卡
它的邏輯比較簡單
就是一個Obsidian的筆記只會產生一個Anki的筆記
然後再根據筆記的類型
就可以產生出一個或者是兩個的Anki的卡片
透過這個筆記檔 檔案的形式
就可以很容易的來組合出需要的複習的內容
譬如說我們在學習英文單字
英文單字會根據英文的單元分成很多個資料夾
例如我們有英文的第一單元、
英文的第二單元、一直到英文的第六單元
每一個單元都是獨立的一個資料夾
每一個資料夾都可以獨自的來學習
但是當期中考到的時候
我們就可以把第一單元到第三單元裏面的檔案
複製到另外一個新的資料夾
再產生出這一個可以三個單元一起學習的資料夾
到時候就可以產生出一個獨立的牌組
也就是我們到時候就可以透過這一個獨立的牌組
來學習第一個單元到第三個單元的英文的內容
這樣子的方法就可以很容易的讓我們來組織
需要的這一些閃卡的資料了
在今天的影片裏面
首先先來介紹Yanki它的使用的重點
最後再用國中七年級英文單字來展示
怎麼樣子來產生出基本型(含反向卡片)的一個操作步驟
因此在後面會展示完整的Anki的操作步驟
同時會安裝兩個Anki的附加元件
會安裝AnkiConnect跟AwesomeTTS (Text To Speech)
AwesomeTTS用來自動產生出語音的內容
所以我們在產生筆記的時候
就不必再自己去額外下載語音檔了
以下我們就先來看一下Yanki筆記製作的一些重點
Yanki外掛最基本的原則就是
一個Obsidian的筆記就會形成一個Anki的筆記
因此我們就可以透過這樣的方法
來製作不同的筆記了
在左邊這邊可以看到
我有一個資料夾叫做060-Anki
我所有的閃卡的設定通通放在這個資料夾裏面
因此我們在Yanki的設定裏面
就必須來指定這個資料夾
是我所有的Yanki的筆記的一個資料夾
我們在這邊輸入yanki,進入它的設定畫面
它的第一個設定就是所有閃卡的資料夾
必須在這個地方來指定它的一個名稱
因此我們在最上面定義了一個"060-Anki"
就可以把這整個資料夾的內容
同步到Anki的應用程式裏面
如果我們希望是這個資料夾裏面的
某一個類型才需要同步的話
就可以來更換這個資料夾
到時候在做同步的時候
就只會針對這個資料夾
因此假設我要只輸出 英文的第一單元的話
我就可以把這個資料夾換成是這個資料夾
這樣子到時候在做同步的時候
就會只輸出七年級英文上學期第一單元的內容
這個就是可以使用這樣子的方法
來做資料夾同步的一個設定
我們來看一下Yanki筆記 它的幾個卡片的類型
它只支援四種筆記類型
它並沒有支援所有的類型
有基本型、 然後含了反向卡片的基本型
還有基本型 但是是使用輸入答案的方法的這個卡片類型
還有克漏字
目前Yanki只支援這四種筆記的類型
基本型它的語法很簡單
首先我們先輸入正面
最後面是再輸入背面
正面跟背面中間就使用 三個減號來做分隔
這樣子它就會形成一個基本型的卡片
第二個含了反向的卡片 它的格式也很簡單
只要用兩組的三個減號
把正面跟背面給分隔開
這樣子它就會自動形成是 含了反向卡片的基本型
我們可以來看一下下面這個範例
我的正面是fox
因爲Yanki可以使用所有Markdown的格式
因此我們就把這個fox 最左邊加上了一個井號
表示它到時候顯示會用一級標題的方法
來顯示這個英文的單字
接着後面我們用兩個三橫線來做區隔
它的這個背面首先就是一個圖片
然後後面纔是它的文字的內容
這個文字的內容:有它的中文的解釋
還有它的KK音標
它形成的閃卡的內容就是像這個樣子
正面就是英文字
然後在背面就會有一個圖片跟解釋
這邊你可以看到有一個播音的符號
這是透過AwesomeTTS這個附加元件
自動附加進來
因此我們就不必自己去下載語音檔
它在播放的時候
直接就會把這個語音檔給內嵌到你的閃卡里面
這個是第二個卡片類型,含了反向卡片基本型
後面有一個輸入答案的
就是用兩個底線 把要輸入內容給輸入進來
然後第四種是克漏字
只要在克漏字要填空的那個欄位的前後
用兩個波浪號來把它夾起來就可以了
同樣也可以使用兩組的三橫線
來讓它變成是反向卡片
目前Yanki就支援這四種卡片形式
下面的範例是直接使用
含了反向卡片的基本型來做示範
Yanki外掛它的設定也很簡單
主要就是要把閃卡筆記所在的資料夾
給輸入到這個FlashCard Folders這個設定裏面
這樣子基本上只要設定好這個就可以了
後面的內容各位就可以根據自己的需要
自己來做選擇
以我來講 我就是隻有改變了第一個資料夾的設定而已
後面都是使用原來的預設值的
要做同步 就是用[Ctrl+P]
然後直接找到Yanki的同步的指令
就可以把Obsidian的筆記同步到Anki應用系統裏面了
接着我們來看一下Anki的操作
爲了要避免你的這個Anki的內容
跟你以前已經建立好的牌組混合在一起
我會建議大家先做一個新的設定檔
每一個設定檔就是一個獨立的工作環境
可以根據自己需要建立多個設定檔
比如說我們只要進入設定檔以後
再使用這個【新增】
再輸入一個新的設定檔的名稱
它就會自動形成一個新的設定檔了
到時候新的牌組就可以放到新的設定檔裏面
以免跟現有的資料混雜在一起
另外一個提醒:建議大家最好使用Anki的最新版
以免會跟現在比較新的附加元件 會有一些不相容的狀況
做一個完整的展示
現在我的Anki系統已經啓動起來了
首先我們就是從功能表的【檔案】裏面
去選擇到【切換設定檔】
在設定檔的視窗裏面再點擊【新增】
再輸入一個新的設定檔的名稱
假設我輸入Grade7 表示是七年級
然後點一下【確定】
接着再點擊這個Grade7 然後再點擊【打開】
這個時候就會出現一個全新的設定檔的工作環境
可以看到所有的牌組全部是空的
這個時候接着來安裝附加元件
因爲Obsidian要把筆記的內容給同步到Anki裏面來
所以我們必須要使用AnkiConnect這個附加元件
這樣子Obsidian的內容纔有辦法匯出到Anki裏面
附加元件新增的方法就是先點擊【工具】
再點擊【附加元件】
在這個地方再點擊【取得附加元件】
在這裏如果不曉得代碼的話
就是直接點擊這個【瀏覽附加元件】
它會使用瀏覽器直接把附加元件的網頁給顯示出來
在這個地方再輸入connect
再點擊【Search】
就可以看到這個AnkiConnect
就是出現的第一個附加元件,點擊一下
它這邊會有一個附加元件代碼
就可以把它給選取起來 再按下[Ctrl+C]
或者你直接從它的網址裏面的後面的這一組數字
其實也就是它的代碼
所以你從這邊複製 或者是從網頁裏面複製
都是可以的
有了這個附加元件代碼以後
我們就可以切換回Anki系統
然後將這個代碼給按[Ctrl+V]給貼入進來
接着再點擊確定
這樣子我們已經看到它已經安裝成功了
我們就點擊【確定】
我們順便把AwesomeTTS這個元件也給安裝起來
因此我們再回到上一層這邊 再來搜尋
輸入awesome 再點擊【Search】
可以看到AwesomeTTS就是第一個選項
再點擊一下
然後再直接拿網址的這一組數字
把它給複製起來
然後再回到Anki系統
再點擊一次這個【取得附加元件】
再把代碼給貼進來
再點擊【確定】
這樣子兩個附加元件都已經安裝成功了
就點擊【確定】
然後記得要重新啓動Anki系統
因此我們先把Anki給關閉掉
接着再來重新啓動它
各位看到我這邊有啓動錯誤
這個是因爲我先前安裝過的Fast Word Query
因爲版本的關係它已經不相容了
我必須要下載新的Fast Word Query 3
纔可以正常的啓動它
因爲我們目前不會使用到這個附加元件
因此我們就忽略掉它就可以了
這個時候我們已經在Grade7這個設定裏面
然後裏面所有的牌組全部是空的
再回Obsidian看一下我們要匯出的
這個060-Anki裏面的內容是不是都已經產生了
我們可以看到在這邊
都已經有產生好我需要的這些單字
看一下這個fox筆記
各位可以看到這個就是一個標準的Obsidian的筆記
這邊有一個一級標題的fox
然後有兩個三橫線
接着是一個圖檔
最後再中文解釋跟KK音標
這個就是一個Obsidian的筆記
它會產生出兩張Anki的卡片
我們要把這些內容給同步到Anki
就是點擊[Ctrl+P]或者是[Cmd+P]
在命令面板裏面輸入yanki
就可以找到這個【Sync FlashCard Notes to Anki】
然後直接執行它
注意看右邊它就已經開始在做同步的處理了
最後同步完成以後它會顯示出
到底同步了多少張的筆記這樣子的訊息出來
可以到Anki來看一下
可以看到它已經有牌組產生出來了
同步到Anki的筆記 它會自動產生出noteID的YAML欄位
然後同時它會把這個內容給顯示出來
可以看到右上角已經顯示出
它已經同步了214張的Anki的筆記
已經建立成功了
這個時候我們就可以再到Anki裏面
來直接點擊瀏覽來測試看看
在這個地方就可以直接到牌組這邊
比如說我現在到這個地方
這個就是我們在這個瀏覽的畫面裏面
我們可以來找一下我們的範例
fox這個英文單字
這個就是我們產生出來的卡片
點擊這個【預覽】看一下
各位可以看到這個fox
剛剛的AwesomeTTS並沒有產生出來
這個是因爲卡片的模板
並沒有把AwesomeTTS的欄位給加進來
因此我們點擊關閉
回到主功能表這邊來
在主功能表的【工具】裏面
點擊這個【管理筆記類型】
各位可以看到Yanki會產生出自己的筆記類型
現在這個含了反向卡片是這一個, 第二個
我們就點擊了這個含了Reversed Card的筆記類型
再點擊這個【卡片】
在這個卡片的編輯內容裏面
來新增TTS的欄位
要把語音檔放在這個正面模板裏面
因此在這個正面模板裏面 來插入TTS的內容
點擊了換行以後
就可以直接點擊最下面的【Add TTS】
在這個【Add TTS】第一次的時候
在這個最左邊是TTS的語音引擎
在這邊要先設定好一個內容
目前因爲還沒有設定過
假設就是要直接使用Microsoft Speech API
然且要使用David這一個聲音的話
就直接點擊【Save】
我們就使用它的預設值點擊這個儲存
直接點擊【確定】
這邊有出現了一個Microsoft David Desktop
才表示這個語音引擎的設定已經完成了
再來右邊來設定正面模板的欄位
這個TTS的欄位是要放在正面
因此把這個【Field】改成Front
有了Front以後 再把這個Language改成英文
我們就找到這個【English (US)】
這邊都選擇好了以後
直接點擊【Insert into Front Template】
再點擊【確定】
這個時候各位就可以看到
這個內容就已經產生在正面模板裏面了
我們可以把這個內容給複製起來 按下[Ctrl+C]
這個卡片是正面到背面的卡片類型
不要忘了還有一個反向卡片要設定
因此點擊這個下拉選單 再選擇到Card 2
這個就是背面到正面
這個正面模板是要顯示背面的內容
也就是這個圖片跟中文解釋還有音標
播音是要顯示在Front
因此我們點擊這個背面模板
然後把剛剛的這個內容直接貼進來到後面
或者是你直接再點擊這個【Add TTS】
再做一次也可以
這樣子就已經把Card 1和Card 2
有關於TTS的語音的設定已經設定好了
之後再點擊[Save]
這樣子我們就已經設定好了
接着我們再來重新來做一次瀏覽
一樣找到這個fox
這邊其實沒有看到有什麼語音的內容
但是我們直接點擊【預覽】
各位看到這個語音播放就已經出現了
剛剛出現的時候就會有fox的語音出現
我們也可以點擊一下
背面是這個樣子
再點擊一下 這個是出現了背面
然後接着再點擊讓它出現正面
這個就是Card 2的內容
透過這樣子的設定
就已經可以把這裏面所有我們設定好的英文
給產生到Anki裏面來
各位可能會覺得我這邊要設定很多英文
這樣子一個一個的筆記
在Obsidian裏面來建立不是效率很差嗎?
其實我有另外用AutoHotkey寫了一個轉檔程式
它只要讀英文(單字) 就會自動到字典的網站裏面
去把它的中文解釋跟音標給產生出來
這個有機會的話 下次再跟大家講解一下
這個AutoHotkey的腳本是如何撰寫的
今天就是介紹Yanki這個外掛
它可以很容易的讓我們來控制Anki裏面的閃卡資料
希望對於需要做好記憶學習的朋友會有一些幫助
如果各位覺得我介紹的Obsidian技巧
對於你在使用Obsidian上有幫助的話
請各位記得按贊、分享、訂閱
謝謝各位!
