Thomas J.Zmich 共和黨國會議員候選人聲援END CCP

记者：下午好，汤姆。我们衷心感谢您的支持。
您愿意向我们的观众介绍一下自己吗？

汤姆：大家好，我叫托马斯·米切尔。我将于2024年11月5日竞选国会议员。
大约四个月后，我将在皇后区第六区竞选国会议员，对手是共和党和保守党候选人孟昭文（Grace Meng）。

记者：明天7月1日是全球退党日。这是你第一次参加这个活动吗？

汤姆：不是，我们去年和前年都来过这里支持金秀红，反对中共。我们反对中共，不喜欢他们的所作所为，包括侵犯人权。

记者：您能分享一下您参加这种寻求自由和结束中共的活动的原因吗？

汤姆：首先，中共反对美国说代表的一切。我们捍卫自由和权利，在美国，我们有这些权利。在中国，他们没有这些。
中共政府控制着一切，中共试图一步步控制美国这里的一切。
我们想阻止他们，这就是我参加选举的原因。
我们支持这样的活动，因为全球退党日可以人们知道世界上发生的事。

记者：你对那些被中共迫害的中国人有什么看法？
汤姆：他们必须祈祷，我们也为他们祈祷，我们将竭尽所能打倒中共，让人民摆脱在自己国家遭受的暴政。
我们对中国人民没有任何敌意。
我们美国所反对的是中共的政权和政策。

记者：你还想对那些还在犹豫是否退出中共的中国人民说些什么？是的，他们还在犹豫是否退出中共。
汤姆：在这里是否退出中共取决于他们，这就是美国最伟大的地方。
在这里，你有选择。在中国，你没有选择。
在美国，你可以做选择。
在中国，他们告诉生你几个孩子，挣多少工资，住在哪里，待在哪里。如果不付钱，他们会给你断电。
现在，他们正在使用社会信用系统，（没有信用）你就不能买车，也不能做其他任何事情，监控摄像头会跟踪你。
现在，他们正试图在美国这样做。我们想阻止这样的监控，这就是我参选的原因，也是我们今天站在这里的原因。

记者：有超过4亿中国人退出了中共。
超过400万国际人士签署了“终结中共”请愿书。你对此有何看法？

汤姆：我和妻子都签了名。我们有一份请愿书的副本，让我们所有的朋友和家人都签了名。这就是民主国家的运作方式。在中国，中共用铁拳压制人民。在美国，我们可以请愿，我们可以得到足够多的签名，然后把一些东西放在选票上，让人们投票决定。我们有投票权。这样，如果人民想要，他们就能得到。他们可以阻止中共给我们选出来的政客提供资金。这是问题所在，因为中共通过暗中捐款来影响美国的选举。

记者：你能再多告诉我们一下为什么签署《终结中共》请愿书如此重要吗？

Tom：是的，你必须让人们明白，中共的暴政、欺凌、对抗，以及它在世界各地影响的一切，就像我之前的演讲所解释的那样，他们在所有事情上都有插手。

记者：非常感谢。