Emma Raducanu snubbed by French Open as Simona Halep and retiring star also ignored