Hòa tấu: "Lão ngư phủ say rượu lúc hoàng hôn" - Cổ Cầm, Cổ Tranh, Sáo, Trống - Tống phục

Cổ Nguyệt Cầm (古月琴)
Cổ Nguyệt Cầm (古月琴)
311 người theo dõi
224 Lượt xem video·6 thg 7, 2024

Bài hát gốc lần đầu tiên được thấy trong "Xilu Tang Qin Tong" của nhà Minh (tổng cộng có mười phần). Theo tựa đề: " trong ngày nghỉ Lu Luwang và Pi Ximei đang chèo thuyền trên sông và nhìn thấy một ngư dân say rượu đang hát nên họ đã viết bài hát này".
Bản này được lưu hành ngày nay có nguồn gốc từ "Tianwenge Qinpu" của trường phái Tứ Xuyên vào thời nhà Thanh. Phiên bản này có lẽ đã được Zhang Kongshan chuyển thể và biên soạn. Nó có giai điệu rất khác so với các phiên bản khác của bản nhạc. Phiên bản này có thể loại ngắn gọn, giai điệu ngắn gọn và hình ảnh sống động. Trong số rất nhiều phiên bản trình diễn trong cuốn sách này, phần trình diễn của Mr. Wei Zhongle là tinh tế nhất. Bài hát của Ngụy có khi thăng trầm, có khi buông thả, không kiềm chế mang ý nghĩa “say rượu nơi quê hương vừa thưởng cảnh”.

Ngoài ra, bản hòa tấu đã được ông Tang Bin chuyển thể lại dựa trên cuốn sách trình diễn của ông Wei trước đó, sử dụng kỹ thuật sáng tác hiện đại và bổ sung nhiều loại nhạc cụ vào đàn guqin để giải cấu trúc tác phẩm gốc.

Toàn bộ bài hát được chia thành ba phần:
+ Phần đầu tiên là "Chào đón bình minh". Nhịp điệu của phần này chậm, những chiếc thuyền va vào nhau lúc bình minh, sóng vẫn nhẹ, cá vẫn ngủ và thanh âm cốt lõi là tiếng đàn cầm( re-mi-re~) giống như một người đánh cá đang “đứng dậy” đấu tranh với tư tưởng “Không”.
+ Đoạn thứ hai là Minh Lang, lúc này tiết tấu bỗng nhanh, đàn tranh như sóng nước chảy xuôi, tiếng trống trừ tà như xoáy xoáy, tiếng sáo như thúc giục. Vảy cá bay lên, tiếng đàn và tiếng kèn như tiếng hát ồn ào, ban ngày người chài giương lưới hát, cá tung tăng vui vẻ, thuyền lắc lư theo sóng, người đi.
+ Phần thứ ba là "Ca hát buổi tối", tiết tấu nhạc lại nhẹ nhàng, hòa âm dễ chịu được lấy từ "Gimnoppetti" của nhà soạn nhạc người Pháp Eric Satie. Ánh đèn nhấp nháy, rượu chảy, người say khướt, lười biếng. "Trăng sáng và bầu trời chạng vạng đều tỏa sáng cùng nhau, nên tránh ánh hoàng hôn trong nhà nổi lên."

Người soạn nhạc/sáng tác: Đường Bân
Cố Cầm: Bạch Vô Hạ
Cố Chính: Thái Sơn
Sáo Trúc: Đồ Hoa Bình
Trống Tà Thuật: Trần Hi
Võ sĩ nhỏ: Ye Lijia
Người biểu diễn: Yin Yihaonan
Ghi âm/mix nhạc/chụp ảnh/biên tập/hậu kỳ: Tang Bin
Trang điểm: Wang Qiaoye, Wang Junhan, Yin Yihaonan
Sản xuất bởi: Zide Qin Societ