En este video, te mostramos una encantadora casa en el corazón del bosque de Xalapa, Veracruz. Diseñada por el doctor en arquitectura Joel Olivares. La casa armoniza con su entorno, ofrece espacios acogedores y una temperatura ideal todo el año.
Si aún no eres miembro de @arquitecturaavanzada Únete desde $300 MXN al mes. Inscríbete en: www.arquitecturaavanzada.com/ . . . Registrarte como contratista en Mano de obra a tu alcance https://www.enobra.org/ . . . Síguenos en redes sociales para no perderte de nada e interactuar con nosotros INSTAGRAM: @abrahamcotaparedes @cotaparedesarquitectos @arquitecturaavanzada
Muy buenos días a todos arquitecto Joel
Olivares Cómo estás bien aquí gusto en
recibir recibirte Muchísimas gracias por
recibirnos Es un honor estar aquí
contigo por favor platícanos en dónde
nos encontramos nos encontramos en
Jalapa Veracruz y nos encontramos en
en una
zona que es la
salida a la carretera a Cuatepec queé es
la zona oeste sur de la
Ciudad Excelente muy boscosa sí es
boscosa de hecho este esta casa la la
pensamos como realmente
totalmente dentro de un bosque bueno la
idea siempre es hacer una arquitectura
sustentable no Y entonces La idea es es
este respetar el tema del de la
naturaleza en la punta de la Loma Esta
es una Loma tiene 40 Met desde la calle
y nos metemos hacia la punta de la Loma
básicamente compactando la casa para
tener todo el máximo de área este
alrededor No la idea básicamente es
tener este huerto hortaliza y y este y
per realmente el microclima que se hace
digamos en este tiempo que hace mucho
calor
es este es fundamental por la ubicación
como estamos en el borde de la Loma todo
el aire frío que pasa a través de los de
los árboles llega a esta punta de la
Loma Entonces siempre hay aire fresco
siempre no y ya este para el invierno
que es fría la casa tenemos cuatro
chimeneas no con los cuales le damos
mantenimiento al Bosque Y tenemos
siempre madera no Entonces no es es
también digamos una manera
fenomenológica de vivir las temporadas
no en el invierno siempre con el fuego y
en el verano siempre con el tema del
aire no excelente vamos a conocerla
[Música]
sí Entonces esta es
la Esta es la punta de la lum est
estamos aquí en este
punto aquí baja 40 m Entonces ve cómo se
siente el cambio de temperatura Sí sí sí
está buenísimo No ese es el aire todo el
aire que viene subiendo no Y esta es la
la vista de la eh Siempre pensé en un
cuerpo solamente en una que fuera
minimalista muy muy simple no pero aquí
también tenemos el tema de la de la
seguridad no ya sea he metido cuatro
veces por el lateral En serio sí este
rompen la malla y se mete Entonces
tenemos por eso Hemos delimitado todo
este tema de o sea hacer limitaciones la
barda allá otra aquí otra acá y bueno
los perros no es es básicamente la el
tema igual aquí la abrimos la casa de
manera Este es el cuerpo central de la
casa con la terraza en volado y
este y aquí abrimos la la casa hacia los
servicios este es una terraza del
desayunador aquí lo que utilicé
básicamente es este concepto japonés de
de los espacios
tapón de los espacios tapón tapón sí que
son espacios que se abren y se cierran
no son espacios que nos nos delimitan
los interiores
no entonces dentro de lo simple se
vuelve compleja no con con estos
movimientos de
acuerdo qué es este gran elemento este
este es este es una escalera en la parte
de abajo es este el horno okay Y en la
parte de medio es ahí es el cuarto es el
patio de servicio Okay Digamos lo que
está ahí de celosía y ahí es una
escalera que sube hacia el cuarto de
servicio que es la parte superior
Entonces digamos esta fachada de Sur
no Entonces nos da este digamos este
resguardo no de de de temperatura no que
le pega el el sol aquí en esta zona
no de acuerdo Se ve que le está
impactando fuerte cada vez está más
fuerte el Sol el Sol de Jalapa Sí esta
la pensamos así con con la idea de que
esto va a
subir entonces nuestra preocupación era
básicamente la
temperatura aquí se rellenó esta parte
del terreno no no O sea todo esto es la
naturalo natural Todo es natural Aquí
nada más se aplano esto Ajá pero eso fue
lo que se sacó digamos la parte de
concreto no de la Loma okay pero todo es
natural o sea no nos apegamos
básicamente a tratar de vincularnos con
la Loma mm
no y aquí ya tenemos este árboles todos
de cítricos No naranja mandarina
limón
buenísimo helado pasto también porque
por aquí pued pas tema del cultivo nos
ha sorprendido porque es mucho más
complejo de lo que se
aparenta o sea es todo un Pues un
proceso
de de organismos vivos no Entonces sí de
alimentar de cuidar de
plagas pero aquí
tenemos es aquí ya cambia la
temperatura ya ya hay otra temperatura
en esta
[Música]
zona y cona
tenemos no quisimos meter herías salvo
la puerta Por supuesto pero aquí no
quisimos meter herías entonces metimos
estas dobles que son antiguas deo
claro contraventana posas
exactamente Y entonces en la noche
cerramos todo por dentro no hay manera
de abrir con chapa ni nada y ya se
resguarda
excelente está buenísima la ventana con
que es un pivote
sí Y es es básicamente para evitar el
tema de los manguetas no es que cuando
dejas así completamente abierto o sea
todo el vidrio o toda la ventana con
pivote entonces eliminas la cancelería
no aá que es una referencia
no s se ve mucho más limpio este es así
claro y ent este es el lado norte este
es el lado el lado Norte es hacia allá
hacia allá Es para allá el lado Norte es
lado
poniente Ese es el oeste Okay sí toda la
tarde tenemos el sol aquí de este
lado Me gusta como juegas otra vez a
compactar Aquí sí
sí y aquí lo que este se ve en la otra
casa de los 30 cm aquí son 50 o 60 50 cm
y entonces voy incorporando muebles
entonces también esto es es este un
trabajo
de o sea muy diferente a lo que hace
Rafael porque aquí esto lo hago con
covitec y un colado de 3 cm Ah en serio
es covintec es covitec y un colado de 3
cm y cómo cómo entra en 3 cm el concreto
se va haciendo por pedazos por partes y
muy líquido muy muy líquido y con con
arenilla no con
grava
sí excelente Sí ahí se ve el el espesor
Y es más térmico totalmente porque tiene
el poliuretano
no Wow este es la casa voy a encender
las luces porque es así más
Ah qué bonita obra Sí esta es una copia
de una de Corbusier verdad no de Michael
graves
[Música]
Ah está bien es una copia me recordó
como ese purismo
sí
bit la idea aquí es pues un solo espacio
no Sala comedor no igual la
chimenea el el pasillo que nos liga como
una t esta parte y aquí está el
estudio qué altura Tenemos aquí en este
aquí tenemos dos 10 dos d dos d y Está
increíble
Sí aquí tenemos el
estudio Qué buen espacio
la planta no es ortogonal verdad ya
vemos que tiene varios tiene
giro tiene
giros
aquí Esto si es una estructura de de 4
Met no 4 por4
s cu sí 4 por 4 y es se repite no En ese
sentido Pero ha se
gira unas obras está genial y la madera
Qué es el el piso el piso es de laminado
O sea no pero es un laminado resistente
al agua cómo funciona resistente sí
resistente al agua es un laminado Pues
normal o sea no
tiene aquí la el tema básicamente so
todo porque me conseguí un buen buen
artesano buen carpintero para hacer todo
este mobiliario
Este pero el el problema es conseguir la
madera
No qué madera es es este en sino
americano O sea sí sí había alguna
algunas cosas que por eso se hicieron
este mueble o sea muebles Como mesas y
demás y lo demás que he conseguido es
triplay con en cina pero es este otra
cosa igual todo es es encina
todos son este contraventanas o pósitos
y todo esto se va cerrando en una
noche se integra muy
bien el espacio siempre fluye verdad
como sí Mira qué bonita la escalera es
amplia la escalera sí Cuánto mide de
ancho esta mide un 1220 creo que 1220
1,20 sí sí son pasas dos de 60 no Y la
sensación ahí sí metimos en sino
americano y este la sensación es es muy
agradable porque sientes la diferencia
de este piso que es laminado con la
madera claro verdad este se siente
siempre como un poquito suave exact
verdad como blando y este se siente sí
sólido así
eso es ventilación no ventilación
Cruzada ventilación Cruzada y cómo
funciona con la chimenea digo con la
escalera como chimenea jale el aire all
fíjate últimamente no sé si te has dado
cuenta que las escaleras como que están
de moda el mostrarlas estas escaleras
flotadas en estructuras Sí sí pero estas
escaleras tan sutiles que son más una
sustracción que una adición al espacio
son muy muy elegantes además aquí era
muy importante
separar separar este espacio del otro
porque este yo tuve una mala experiencia
de un robo no me pescaron durmiendo
entonces esa sensación para mí es es un
poco paranoica de que las recámaras
deben tener cerramiento que nadie o sea
pueden entrar aquí pero arriba no
Entonces es era importante para que la
escalera quedara confinada no Ah claro
no
colocar una puerta sí tiene una puerta
aquí corrediza que no puedes acceder no
pero a la vez es es un espacio de
transición
que yo lo utilizo básicamente para poner
este las pinturas que hago no y y este
pero a vez es muy muy agradable no
subirla O sea hacer ese acceso
eh en los dos niveles es muy agradable
con este material
sí se bajos los escalones y ese mueble
yo creo que nos enamoramos
todos qué mueble más bonito maestro Pues
si es es entonces a Ligera no O sea no
no sientes el la la división del
interior con el exterior porque es un
mueble no tú estás dividiendo el espacio
de arquitectónico con un mueble no
Entonces lo hace más una terraza no lo
hacemos en una terraza no porque el el
código el icono de la madera pues es
totalmente ligereza
no madera ligereza de
acuero esa profundidad no nos recuerda
Lis también sí Qué bonito
trabajo y el de tener de remate el verde
verdad O sea eso es eso es otra cosa Sí
sí esta ventana por ejemplo me recuerda
mucho lo las neoclásicas no de dos
psos no pero a la vez es un solo vidrio
O sea no no hay necesidad de de de meter
una manguera al centro que le haría muy
limitante como sino queda abierta no
como si no tuviera nada como si no
tuviera
nada de hecho de repente me engañó Eh sí
no tuve que girar y dije Dónde está el
vidrio atrás está adelante Sí y seguimos
con alturas compactas aquí verdad
sí o se qué altura tenemos hacia hacia
el hecho inferior de las vigas hacia el
hecho inferior de las vigas creo que es
220 220
220 y son muy lecor
ruanes
Ah perdón a las vigas vigas esto
no y a la duela 270
30 cm
má
270 la chimenea detrás verdad Así
es interesante la acomodo y entra luz
por ahí nada más tiene que haber luz del
lado este poniente para que se vea la
luz como caa en esa
parte muy bien y aquí como espacio
continuo sigue la la cocina no Entonces
no hay una separación de servicio
no me encantó el comedor sí la mesa
cuadrada perfecta
Sí aquí es más formal la casa
no lo que decías del interiorismo verdad
este elemento es importante todo es
interiorismo la arquitectura se es como
un poco es escenario no pero
la escenografía es el
interiorismo ent todos los muebles
diseñados para para este lugar no Y esta
esta
continuidad todo esto
es es cemento todo
esto y los entrepisos de Qué son esto
aquí lo hicimos de
concreto todo esto es de concreto pero
la parte de arriba son bedas Okay
no Qué bonita mesa y qué bonita cocina
sí fíjense La Barrita para banco salta
encantó el detalle del
librero libros de cocina esos libros de
cocina se están desapareciendo verdad
ahorita ya pones el iPad Sí pero pero no
pero se ven muy bonitos claro no Y
además hay recetas
que no se consiguen claro fácil Me
encantó el diseño y otra vez otro mueble
ahí sí separando área de preparado de
área de de
comer y este el horno Qué buen gesto del
horno Así es no no no y con más
conciencia de lo Romano que es el arco
Romano
sí Ay qué bonito ladrillo ladrillo
poblano dijimos verdad sí de
pueblo me encanta la profundidad que le
da el negro al al vano verdad sí sí No
hombre sí lo usamos para hacer pizza
hacemos
Pizza sí es una cocina práctica No o sea
con todos los
elementos no igual ahí para secar
el Entonces nos evita tener elementos
externos no sino la misma arquitectura
ahí colocamos todas
todo lo que se lava y se seca rápido se
seca
rápido excelente tenemos salid patio
también lado y al invernadero
invernadero
buen espacios para trabajar
aquí qué agradable
mesao lugar muy
agradable terrace interior
no no estás en el exterior sino terrace
interior y en la noche se cierra todo
esto y crea este espacio
tapón vas Aquí la temperatura
tenemos tenemos como 26 gr 26 gr aquí en
el espacio con su banquita para
sentarse está excelente sí Qué buen
espacio luego todavía la luz que le da
el reflejo de ese vidrio satinado está
in hace Matiz Como si tuvieras la
lámpara no así es
No y el el servicio no O sea
que no está cerrado No está sio es es un
elemento no
de de este
entre lo que es el desayunador como
práctico y lo que es el comedor
como como imagen
no la zona de
café estamos en una zona
to
dedicado a coleccionar
cafeteras excelente este es un gran
detalle bonito se ve el color
entonces aquí la la imagen de la
transparencia pero como como figura
no Entonces eso lo va haciendo diamos A
lo mejor contrario al minimalismo pero
este lo va haciendo como
con
como más coloquial no de más cálido más
exactamente más humano pues todos los
elementos tazas cosas no pero dentro de
este orden No sí Hay muchísimo orden ahí
minimalista qué joya qué importante ese
mueble verdad que te divide el sillón
del vestíbulo sí es es un elemento muy
importante la puerta es Modesta verdad 1
metro de ancho sí No no es la puerta
gigante a la que estamos acostumbrados
no no y te genera un un vestíbulo muy
muy muy agradable esta
escala muy
acogedor llegaste a casa si se fijan no
hay muchas no hay muchas lámparas de
plafón verdad no no y todos
leds básicamente para O sea qué
diferente sería tener unos unos focos no
en la losa aquí y aquí la losa se siente
como más una pantalla que refleja la luz
así es más que no la
proyecta Así es Y ahí eliminamos bueno
las traves en ese sentido porque por el
sistema de colado con cetones de por
uretano y de aquel lado No porque este
era la parte de la del comedor pero
hicimos ese plafón para poner esa
lámpara
no Entonces es de una manera de
simplificarlo no como elementos
arquitectónicos no Entonces se le
claramente la arquitectura le cusiana
con los columnas redondas como este
pasillo marcado No dejando los espacios
de de la estancia del comedor no Y la
terraza y una pregunta la pintura en el
techo es es consciente el reflejo porque
tiene tiene algo de satinado verad sí
tiene satinado Sí de hecho utilizamos un
un tipo de aplanado se llama en lucido
no está muy suave no se hace con con cal
no después de que se hace el aplanado se
se quita todos los poros no y después
viene la pintura satinada para tener
esos reflejos no de Luz entonces se
aplana igual con la llana se aplana
igual con la llana y despues se hace se
llama enlucido que es un tipo antes se
hacía con yeso Ajá los yeseros eran lo
que hacían ese en lucido ahora es muy
difícil encontrar yeseros Entonces lo
hacemos con cal con cal con esca cal y
arena y entonces va haciendo todo el el
este
digamos muy tactil no la la la textura
la textura no Sí eso es algo que me
llamó mucho la atención
sí Okay entonces es cal jóvenes
Sí todavía más natural Sí y de este lado
es el baño de visitas del año sí este
baño a la izquierda es el baño de
visitas y a la derecha es una bita para
quitarse los zapatos y un japonés un
japonés y to y aquí está el baño de
visitas muy alejado de la sala Sí por
supuesto No más privado y aquí detrás de
la puerta está el sanitario
es y de las trampas de luz ah
qué
bonito Qué bonito gesto verdad có
inclina el muro
Sí y aproximadamente Cuál es el costo
del metro cuadrado de construcción con
estos acabados pues es mucho más bajo de
de meter digamos este lambrines y demás
no aquí
básicamente lo de lo que se
trata digamos sí se elevó el costo
básicamente por la carpintería pero todo
lo que es obra negra ent es como normal
en su tiempo porque esta casa ya tiene
como 6 7 años Okay construida en su
tiempo Pues yo creo que andaba abajo de
los 10,000 pesos en serio es muy bajo el
costo por metro cuadrado con todo y la
carpintería no la carpintería fue la que
nos llevó okay poco pero es básicamente
en lugar de mueble no Entonces todos los
muebles van integrados no y teos hio una
una buena carpintería no des la las
este las puertas no son todo de madera
maciza
y y este enino americano no y enino
americano Entonces esto la polilla no le
entra para nada no y y no desmerece el
tiempo no eso no se quema no no no se ve
muy bien
sí Qué bonito gesto sí siente la textura
de la es muy cálida no la la
escalera Ves cómo te va cambiando la
temperatura Sí sí sí y mira las las o
sea son estas ventilas son el aire se
pega al muro siempre cuando flota se
pega el muro no entra en un espacio
grandeo se va pegando al muro ent la
ventana lo lo continúa no jala no
excelente Sí aquí son más sólidas las
las ventanas
son muy artesanales No porque no no se
trata de un acabado no sino más que nada
de protección pero también son térmicas
no O sea nos nos provocan que la la este
el calor de afuera o el frío no penetra
sol lo hace más o o menos extremoso no Y
esta es la la puerta de
seguridad no tiene ap ni nada se cierra
completamente y ahí ya que buenísimo no
queda completamente des completamente
des ladoo de la parte de
abajo ve como se siente el aire no como
sube en esta
zona se siente el aire otra vez estos
huecos y medias
aquí está la esta sala de tele que
usamos de
lectura y pues aprovechamos la vista es
muy agradable en la tarde No cuando el
sol ya está abajo entonces ilumina muy
bien esta
zona genial piso de madera piso
[Música]
y aquí el aire caliente todo está
subiendo para allá todo está subiendo
para allá y Tenemos también Ah Es una
chimene sube el aire
Okay pero es que el calor seco aquí no
no es es Es como un fresco
húmedo es una temperatura muy
agradable sí esto no los libreros de
vidrio librero de
vidrio no hacer también una división no
y mira el espacio con fluye y sale el el
aire
as Esto está buenísimo otra vez de
repente se sienten los medios niveles
aquí pero no verdad es un nivel completo
solamente que los descansos son como muy
amplios los descansos exactamente se dan
esa sensación de niveles Sí pero son y
aquí están las
bó ahí están las bas de ferrocemento en
entrepiso lo importante sobre todo
porque es un elemento que cuando se hace
el concreto que además es la manera
hacerlo horizontal es la manera más más
que menos trabaja no en concreto como
una placa no
trabaja mucho mejor así pero la cimbra
no esto no no no llevan cimbra no lleva
cimbra
no lleva unos puntales más al centro
para ver la curva y todo lo demás es
malla y se va a zarpada a zarpada se va
zarpada y la la haces eh el día
siguiente que tú zarpas ya puedes pisar
En serio sí pero sepas abajo y arriba el
mismo día no primero abajo seca y al
otro día hapes arriba Okay no y ya la
puedes usar o se ya ya todo lo que es el
peso funciona siempre como carga o sea
como se vuelve una bóveda de piedra Así
es
es esta es la zona de
servicio Esa sí está en la recámaras Ah
claro en este nivel Ajá Ah se vuelve una
celosía mm
Esto está ventilando perfecto jes Sí y
escalera de servicio es el cilindro que
veamos abajo cilindro claro te lleva los
tinacos te lleva así
es doble puerta aquí
sí también seguridad es si llegasen a
perforar esta puerta digamos va echar lo
que sea porque es madera Entonces nos
metemos en esta zona al cuarto de
servicio que está aislado y cerramos
aquí con metan Okay pues ya no ya no hay
acceso ya no hay acceso queos pero este
es como el tercer el tercer filtro de
seguridad filtro de seguridad Esta es la
idea
de de la arquitectura como
interiores No todo está diseñado para el
inmobiliario modular
no veo lámparas en el techo no Dónde
está la
luz está
aquí cre
Ah para allá el clet
bonito no se necesita mucho
más vez el juego de las ventanas
deca del espacio tapón no vidrio y el
otro vidrio entonces va a evitar que que
haya su tón frío que entre
la la humedad
no os bañitos
tengo dos hijas y cada quien tiene su
baño y su
recámara los baños Los haces mínimo
óptimo
claro sanitario
repisas muy bien
las puas moradas
Sí esta es la reca
[Aplausos]
principal El muble
verdad ent quita el límite tectónico no
de la arquitectura no est se ve más
interiorismo
las salidas de luz chimenea chimenea
claro Aquí
está el cuarto de pintura Ah
bonito y de maquetas
Sí y de películas sí Qué belleza
Con qué pintas acrílico pinto acrílico y
[Música]
óleo lo que
hago ve la temperatura aquí es diferente
Sí sí sí super fresco esto hay menos
humedad verdad se siente más más seco y
aquí estamos al
norte La luz para que caiga sobre la
pintura sobre la pintura MM y las vistas
no que no no requiero ventanas grandes
no sino eso para ventilar iluminar y
aquí para ver no a nivel
horizontal
buenísimo buenísimo Cuántos metros
cuadrados de construcción tiene la casa
mira Son más o menos son como 400 Son
350 más la terraza
350 se siente más grande sí es es como
muy amplio los O sea hay pocos elementos
que lo
dividen
no se van integrando no O sea si
cerramos esto pues ya se ve limitado
no pero con esa continuidad
bueno es el baño sin la puerta no puerta
corrediza
corrediza poner la luz acá sí la
luz sua sus plantitas sanitario
independiente Sí manejo muy bueno de los
ángulos Aquí sí Ah Okay qué
bueno de luz y el para sentarse y bueno
también muy japonés verdad sí muy
japonés y y ahora tuve una operación
hace como TR meses y entonces sí
necesité esa banca para sentar para
bañarme sentado Ah Se ve muy bien es un
poco alta verdad sí por lo que veo y
para subirle el
pie
excelente y el vestidor detrás de la
cama también detrás de la
cama puedes
pasar este juego ahí blanco madera
sí Qué bonito con puertas verdad se ve
más elegante más simple y más
menos más orden ordenado exactamente
bien se se toma aquí un buen espacio de
espejo saludos a todos jóvenes el hombre
del
sombrero Qué bonita luz Qué bonito es el
blanco con la madera verdad sí es muy
elegante mu su protagónico de
aquí relaja mucho verdad se siente uno
así es
tranquilo sobre todo esta este color del
sino americano Ajá tiene que ser madera
suave verdad su también yo creo para que
eso que no se vuelva
pesada Qué bonitos los gestos esos esos
muebles son el espacio Sí y la
ventilación porque estar ahí acostado
soo cuando hace mucho calor y amanece el
cómo te despierta el aire
no Qué rico buenísimo sí
Sí este espacio es para más área de
juegos pero
ya aquí lo usamos de
gimnasio y está
el la terraza esta
con Qué lujo eh con el carril
deado Cuánto mide de ancho el carril
ganado ancho mide un0
la abrazada sí 120
sí Y este tiene 90 cmos de profundo
también permite la brazada y 10 Met de
largo cómo cómo lo impermeabiliza para
no tener ningún problema abajo este fue
hecho con cuando se construyó con las
traves y el todo el colado
imperado no y después este metimos esta
cerámica no y nunca hemos tenido
problema de la clave es que ya el
concreto venga con impermeabilizante
verdad sí para que no absorba Claro no Y
además se debilita no con la humedad
entonces básicamente el tema No pues qué
bonito está esto jóvenes
Sí qué espacio qué altura Tenemos aquí
en
a esta
parte
serían Pues casi los 4 Met no como 350
350 350 más o menos sí me encanta
todavía que juegas con un medio nivel
verdad sí la idea básicamente es para
que el carril de nar no se vea un tanque
no Okay que se integre que se integre
Entonces cuando nadas te puedes subir
ahí a descansar y y puedes bajar
directamente no
claro Qué belleza juenes Qué belleza y
protegiendo muy bien el área de de de
lavado de lavado de
tendido Pues es que esto está
insuperable los árboles Es lo mejor que
puede haber en el mundo
maestro arquitecto Muchísimas gracias
por compartirnos esta hora Maestra cómo
lo podemos contactar Pues básicamente
con la universidad gestal de diseño en
Jalapa ahí en en el sitio web ahí me
pueden contactar fácilmente excelente
maestro y además con todo el gusto de
aportar que que hemos hecho lo que hemos
estudiado No de verdad que hemos
disfrutado todos y aprendido muchísimo
creo que es una arquitectura muy
sensible
y y llena de intenciones muy muy
claras Muchísimas
gracias Hasta pronto jóvenes los dejamos
con esta con esta belleza de espacio
[Música]
H
[Música]
[Aplausos]
[Música]