李翔寧:上海追求的不是建築形式上的獨創性,而是非常細膩和人性化的服務

理解建筑
44粉絲
14 次觀看·2024年6月5日
這些年我們在做的工作
一方面是在國內的
這些雙年展和藝術祭
我作為策展人可以參與
通過這種展覽來激活城市空間
另外一個方面在做的工作是
比如說威尼斯雙年展
中國的國家館
2018年我是作為策展人
呈現了我們的鄉村
然後我在哈佛做了
這個60個
當代中國的建築師的60個作品
這也是第一次在美國的
中國當代建築師的集體的亮相
希望能夠把中國的這個實踐
能夠呈現在國際的眼前
策展的思維其實可以
體現在很多的方面
尤其是我們在做規劃
或者建築設計的時候
都會之前會有一個策劃
其實今天很多的專業做規劃
或者做建築設計的人
他缺少一個對於內容
和這個未來的發展的
模式的一個構想
我覺得這點是非常重要的
西岸其實在做整個的規劃的
一開始就定位著要做一個
文化的主題的這樣的一個空間
從2013年的西岸雙年展
就使得西岸這個地方
逐漸能夠被別人所認知
而且在這個之後
一系列的美術館和
這個藝術機構都進駐了
我們專門成立了一個
十幾個人的西岸藝術委員會
包括藝術家
包括建築師
包括規劃師
藝術委員會會參與評審
基本上西岸的幾個重要的美術館
從建築的方案到規劃
還有裡面運營商
還有包括比如說
彭P度進駐了以後
他的展覽的內容
每年他的展覽的計劃
我們都會參與評審
和給予一定的指導和把關
在一個城市的
這個待開發的
或待更新的這個地方
擬入了一個展覽以後
可以把它激活
你現在看到是非常
受人歡迎的
日常生活的一個場所
評論家和策展人是
是兩個不同的身份
但是很多的時候
很多的策展人是兼具有
評論家的一個
首先策展人從這個主題的體念
到建築師的作品的選擇
這些都是用
會要用一個建築評論的
這樣的一個視角來進行觀察
可能建築評論家
更好地幫你去把控
和洞悉到那個主題
就是現在最被關注的
或者是最需要被關注的
主題是什麼
中國建築在經歷了一個
全球化和現代化的過程之後
今天我們需要重新思考
我們中國的傳統建築當中的
文化的這個傳統的根基
以及這一切根基
如何能夠被有意識地
再重新地運用
在威尼斯雙年展的這個中國館
我做的這個展覽
當時的這個英國的《衛報》
就有一個評論
就是通過我這個展覽
它其實看到了
中國從一個
外國建築師的實驗場
逐漸轉變成一個
中國建築師有意識地
能夠反映
來自中國本土文化的
這種文脈的
一種當代的轉化的
這樣的一個過程
我覺得這個正是反映了
我們想做的一個工作
中國的建築師的努力
和他們的
現在在做的一些工作
能夠被全球的這個專業
和公眾能夠看到
如果上海作為一個
國際建築的引領的地方
它的可能性是什麼
它追求的不是
建築形式上的那種獨創性
而是我覺得
非常細膩和人性化的服務
比如說你會看到
上海的這個管理
紅條機場
有幾千個人來等
車可以組織得緊緊有條的
在五分鐘之內
給你所有的人
都坐上出租車
上海的這個
很多的這個方面
它其實是比較好的平衡了
使用和這個
設計之間的一個關係
對於中國很多的城市來說
今天也不乏造的
非常吸引人眼球的這些建築
但是我覺得上海的好處是
有了這些非常棒的
美術館的建築之後
還能有好的內容的運營商
包括你看這個
西安美術館
是和彭培杜在合作的
還有浦東的美術館
是和倫敦的Tate在合作的
這些就是有了非常棒的房子
但是同時還要有
非常好的展覽的內容
高品質的內容
建築和藝術之間
形成了一個非常良好的
互動的關係
共同的來營造這個城市的空間
為人們提供一個
能夠享受這個城市的
品質的一個地方
