Phần tiếp theo của loạt phim hoạt hình Đệ Tử Quy gồm 60 tập xây dựng rất công phu và đầu tư nhiều vào âm thanh, hình ảnh và kịch bản để giúp việc học tập Đệ tử quy dành cho các bé được hiệu quả hơn. Mỗi tập phim có thời lượng khoảng 20 phút - là khoảng thời gian đủ ngắn để cho các bé có thể nắm bắt được cốt truyện và giúp bố mẹ có thời gian phân tích ngọn ngành về ý nghĩa cho con.
Đệ Tử Quy được chia thành năm phần, cụ thể đưa ra những phép tắc tiêu chuẩn phải nghiêm chỉnh tuân theo của đệ tử khi ở nhà, ra ngoài, đối người, tiếp vật. Đây là lời lẽ dạy dỗ điều phải trái từ khi còn nhỏ, giáo dục “đệ tử” hiểu được việc giữ trọn luân thường, trọn hết bổn phận, dứt lòng tà, giữ lòng thành, tránh xa điều ác, siêng làm việc lành, giúp tạo nên gia phong gia đình trung hậu. Đây là tài liệu đầy đủ từ gia huấn, gia quy và gia giáo theo truyền thống Á Đông.
Về cơ bản, những câu trong Đệ Tử Quy có 3 từ, mỗi câu đều có gieo vần, những câu có 12 từ biểu đạt ý nghĩa tương đối hoàn chỉnh. Tất cả gồm có 386 câu, tổng cộng có 90 dòng và 1080 từ. Nội dung súc tích dễ hiểu, được lưu truyền rất nhanh và ảnh hưởng rất rộng, được đọc tụng rộng rãi, chỉ đứng sau “Tam Tự Kinh”. “Cuốn sách phổ cập nhi đồng” không được xem trọng này đã làm nên tên tuổi của Lý Dục Tú.
Đệ Tử Quy tổng cộng có 1080 chữ, được phân thành 113 việc phải làm. Trong đó, “Hiếu” (Nhập tắc hiếu) có 24 mục, “Đễ” (Xuất tắc đễ) có 13 mục, “Cẩn” có 24 mục, “Tín” có 15 mục, “Phiếm ái chúng” có 21 mục, “Thân nhân” có 4 mục, “Học văn” (Dư sức học văn) có 12 mục.
“Đệ Tử” nghĩa là học trò, đệ tử. Người người đều là con cái, người người đều là đệ tử, vì vậy “Đệ tử” đề cập đến tất cả mọi người, “Đệ tử” không phải chỉ trẻ nhỏ, học trò của bậc thánh hiền đều gọi là đệ tử.
“Quy” là những đạo lý làm người, tiêu chuẩn của hành vi. “Quy” cũng là loại chữ hội ý, bên trái là chữ “phu”, bên phải là chữ “kiến”, đó chính là kiến giải của đại trượng phu. Đương nhiên, kiến giải của đại trượng phu nhất định là tùy thuận theo giáo dục của thánh hiền, cũng chính là chân lý của cuộc sống, để làm việc, để đối người tiếp vật. “Đệ Tử Quy”, chúng ta phải học thì mới giáo dục được con cái, “dạy dỗ con cái phải dạy mình trước”, muốn dạy con cho tốt thì trước hết phải nâng cao bản thân, bản thân phải học cho tốt, có như vậy mới làm được thân giáo tốt.
Những nhà nghiên cứu hiện đại cho thấy, nội dung cốt lõi của “Đệ Tử Quy” là đề xướng thông qua sự nỗ lực tu thân, yêu thương mọi người để đạt đến gia đình hòa thuận, xã hội hài hòa; đây cũng là quy tắc đầu tiên, là cái gốc để làm người.
“Đệ Tử Quy” là hướng dẫn căn bản để làm người, là liều thuốc tốt để làm trong sạch xã hội và nhân loại hiện nay, là chìa khóa để thức tỉnh trái tim của chúng ta, là nền tảng căn bản để xây dựng xã hội hài hoà mà các quốc gia đều hướng tới. Vì vậy, học tập và thực hành “Đệ Tử Quy” là căn bản để làm người tốt, là căn bản để gia đình hòa thuận, là căn bản để doanh nghiệp đoàn thể hưng vượng, là căn bản để xã hội hài hòa, là căn bản để thế giới hòa bình.
Xã hội hài hòa, phải làm từ chính mình, phải bắt đầu từ thực hành “Đệ Tử Quy”.
Disciple Quy, the teacher, teaches.
He knows the rules of the language.
Love equality, be close to others.
Study hard if you can.
Parents call, answer immediately.
Parents say, don't be lazy.
Parents teach, have to listen.
Parents blame, have to admit.
Winter must be warm, summer must be cool.
Day must be dark, night must be gloomy.
Go to school, go back to school.
Stay stable, work does not change.
Small things, do it yourself.
If you have done it, you are lacking.
Small things, do it yourself.
If you have done it, you are sad.
Parents hate, have to give up.
Parents love, parents worry.
Parents pity, parents blame.
Parents hate, have to be good.
Parents blame, have to change.
Our faces are happy, our words are sad.
Parents don't listen, parents blame.
Parents cry, parents hit.
Parents blame, have to give up.
Parents love, have to be good.
Võ Đỗ Thôi Miên
So happy!
Tiểu Hòa, take off your shoes and play with us.
No need.
Tiểu Hòa, why are you wearing sneakers?
I...
It seems that Tiểu Hòa has been wearing sneakers all summer.
Hurry up and take off your shoes and play with us.
I really don't want to play.
I'll go first.
What's wrong?
I have a terrible cold.
It seems that there is something I have not thought of.
Fortunately, I have a team of Thôi Miên.
There must be a reason.
What is this for?
Đỗ Thôi Miên.
It helps me remember what is in my heart.
I will be sad and can't remember.
Then I will automatically ignore it.
So can you understand what is in other people's hearts?
Other people? I haven't tried it yet.
Can I borrow it?
What are you looking for me for?
Actually, there is nothing.
Don't you see anything?
I'm sorry, there is nothing.
What is it?
It turns out that there is a scar on Tiểu Hòa's leg.
Hiếu Hiếu, do you know the secret of other people?
This Đỗ is really amazing.
It can turn other people's conversations into Đỗ.
But you can't just say it.
I know.
But people don't see Đỗ.
In the future, I will naturally know other people's secrets.
It's really amazing that people can talk to each other.
I know, it's really amazing.
Nhu Nhu.
Actually, Tiểu Hòa's leg is like that.
How do you know?
I have my own way.
You are good.
I guess 80% is the ability of Tiểu Sủng.
Really? You have never praised me like this.
Of course.
Now you are truly the god of my class.
This Đỗ is really amazing.
From now on, no one can hide anything from me.
I will be the most well-informed person in the class.
Hello, Giang Tiểu Kiệt.
Do you know why Tiểu Hòa has never been to Đan?
I'll tell you.
Here's the thing.
Hiếu Hiếu, this is Giang Tiểu Kiệt.
Is the secret in Tiểu Hòa's leg true?
Of course it's true.
It's like this.
Nhu Nhu.
Is it true that Tiểu Hòa has never been to Đan?
Yes, it's true.
Let me tell you.
It's true.
Let me tell you.
Hello, Tiểu Hòa.
Mạnh Mạnh.
Nga.
Is there a scar on your leg?
Hello.
Hiếu Hiếu.
I won't tell anyone else's secret.
I have to control Đỗ.
Tiểu Súng.
Think of something.
Nga is going to explode.
What are you talking about?
Đỗ.
Where is Đỗ?
Đỗ is in the room.
Hurry up.
I only have 30 seconds.
Hurry up and take it out.
Here you go.
Is this big enough?
I only have this much left.
I have to wrap it tightly with a tape.
Under its influence,
those who know the secret will forget it quickly.
But a big band like this
won't stay in the room all the time.
Let's see how you do.
Within 7 days,
if you don't reveal any secret,
the secret team will disappear.
Hello.
Hiếu Hiếu.
I'm here.
I want to ask you something.
Tiểu Hòa's leg.
Hello.
Hiếu Hiếu.
Did you see the secret in Tiểu Hòa's leg?
No.
Let's find a way to hide it.
No.
It doesn't look good.
Who is it?
Hiếu Hiếu.
Hiếu Hiếu, what's wrong with you?
Tiểu Hòa, I'm sorry.
How is Tiểu Hòa?
How is he?
This one, this one is big.
Hiếu Hiếu, I have good news.
I just saw Tiểu Hòa outside.
What's wrong with you?
No, it's okay.
Let's follow him.
Maybe we can see his leg.
No, we can't.
Wow, what a big hole.
What's that?
Your toys?
You can't touch it.
Where is it?
There are a lot of seeds inside.
Oh my god.
A seed is coming out from your body.
So this is your secret.
So you went to see Tiểu Hòa's secret.
But you didn't see anything.
Stop talking.
Let's go home.
Hiếu Hiếu.
I heard that you have a secret.
Is it true?
You are too much.
I won't play with you anymore.
Tiểu Hòa, I...
Tiểu Hòa, I actually didn't see it.
So you are the first person
to talk about my secret with everyone
and even look at me.
You are too much.
I didn't see it.
Stupid.
I don't have a secret.
Don't take my secret.
Let me play with you.
Hiếu Hiếu.
What's wrong with you?
Just tell me.
I will help you.
Grandpa.
Everyone doesn't play with me anymore.
Hiếu Hiếu.
Don't cry.
Just tell me.
Grandpa, I understand now.
Everyone has a secret.
Adults, children, good people, bad people
have their own secrets.
If I tell others about my secret,
my secret will be exposed.
It will harm others and me.
Grandpa, I still don't understand
why I don't talk about
Tiểu Hòa's secret anymore
but I still have a big belly.
My child.
Although I don't talk about it anymore,
I still want to know
everyone's secret, right?
Yes.
In the beginning,
I shouldn't take advantage of this belly
so we not only can't talk about it
but more importantly,
even if I want to talk about it
to others, I can't.
This is what everyone can do
in a thorough way.
Talking about it
must always have love
and compassion for others.
This is what I don't want
to stop.
Grandpa, I understand now.
I have to destroy that belly
so that I and others
don't have to talk about it.
That's just the outside.
You have to see it in your heart.
Stop torturing me.
As long as you can really do it,
the belly will shrink
when you talk about it.
Really?
Who is it?
You two are too much.
Tieu Hoa, you misunderstood.
Hieu Hieu, you are too much.
Last time, you looked at others.
This time, you even called Ngu Ngu.
Go away.
Ngu Ngu, I'm sorry.
Can you stop
looking at Tieu Hoa?
Don't you have any filial piety?
Yes, I do.
But this filial piety
is not allowed.
Each of us has our own story.
I have decided to destroy that belly.
Okay, I support you.
No matter what happens,
we won't reveal
or talk about others' stories.
Ngu Ngu, thank you.
I think I can
find my own filial piety.
Mom.
Tieu Hoa, don't cry.
A scar is nothing.
You don't have to be embarrassed
when you go to school.
Come on, we are not afraid.
Tieu Hoa, it's all my fault.
This is my breakfast for you.
Can you forgive me?
Thank you, Hieu Hieu.
Tieu Hoa.
Hieu Hieu.
I want to tell you
that I don't blame you.
When you were young,
you were curious about everything.
I'm sorry.
Actually, that scar
is nothing now.
Tieu Hoa took care of you
and accidentally spilled water on the kitchen.
It will be gone soon.
Tieu Hoa is very considerate.
Tieu Hoa is too proud.
It turns out that Tieu Hoa was injured
because he was too nice to his parents.
I must help him get rid of that scar.
This is an ointment for scars.
I don't need it.
I'm going to get some water.
Hieu Hieu, don't.
Ma'am.
Mom.
Hieu Hieu knows his fault.
I forgive you.
You still don't feel better?
Tieu Hoa, don't worry.
I will find a way.
Tieu Sung.
Do you have a way?
How can I help Tieu Hoa get rid of the scar?
There is a way.
As long as you have a good heart
and care for others,
you will get rid of the scar.
Getting rid of the scar
is also a way to show your love
and kindness.
Hieu Hieu.
We did it.
Tieu Hoa, come here.
I'm coming.
Kids,
don't let your selfishness
hurt others.
Keep your selfishness
and treat others well.
It's a sign of self-respect.
Goodbye.
Written and produced by Dong Chi Cuong.
Director Lu Vi.
Music by Lien Xuan and Ly Lap.
Written by Dong Chi Cuong.
Screenplay by Triệu Lập Chí,
Lý Đăng Siêu,
Trương Tịnh Hiền, Đồng Vĩ.
Director Mã Tăng,
Cao Hạ Thành.
Art direction by Hám Bàng,
Toàn Phượng Bân.
Design by Tốc Vĩ,
Đằng Khiết.
Art direction by Vương Diên Phong,
Lý Truyền Hồng.
Design by Lý Đại Sấm,
Lưu Khải, Tiết Tịnh.
Background by Trương Cát Doanh,
Hồ Hà.
Post-production by Trương Bác Viên.
Music by Hoàng Hải Minh.
Special thanks to Hoàng Hải Minh.
Hoàng Hải Minh Art Design Company.