Diễn viên: Cống Thần, Lục Nghị, Lý Nhất Đồng, Thi Thi.
NỘI DUNG: Phim chuyển thể từ tác phẩm cùng tên của Tiên Tranh. Năm năm trước Hạ Nhiễm Nhiễm là con vịt xấu xí vất vả đuổi theo Lâm Hướng An. Tô Mạch là đóa hoa sen Lâm Hướng An luôn đặt trong tim. Năm năm sau Hạ Nhiễm Nhiễm trở thành vị hôn thê danh chính ngôn thuận của Thiệu Minh Triết, còn Tô Dương là bạn gái cũ Thiệu Minh Triết giấu sâu trong tim. Hạ Nhiễm Nhiễm không ngờ bản thân còn có thể gặp lại Lâm Hướng An. Thiệu Minh Triết và Nhiễm Nhiễm ở bên nhau là cuộc liên hôn gia đình, bọn họ bên nhau nhưng chưa từng yêu nhau. Liệu sự dịu dàng thâm tình của Minh Triết có thành thuốc độc với cô. Đến cuối cùng ai mới là nhân vật nam chính trong cuộc đời của cô...
Episode 13
Hey
I brought your phone
What else do you want to say?
My father owes a lot of money
Give me back 1,000 and leave
Anything else?
My parents got divorced last year
My mother blamed my father for not being able to do anything
So she followed a seafood seller
When she left, she didn't take me with her
She said even if she took me with her, she couldn't give me a happy life
My father was a driver
He drove for the owner
He said I wouldn't have the chance to ride a motorbike for the rest of my life
That's all
He also said I wasn't good at studying
It would be great if I could find a job to support myself
Even if I go to university, I don't have money to study
I don't want to be like my father
I don't want to be like my mother
I don't want to be like what you said
So what do you want to be?
I want to be successful
I want to make a lot of money
I want to have a good life that they can't imagine
I want to make them regret for leaving me
I need this job
I can work
I can clean the house
I can do all the housework
I just need a job
Don't cry
Crying won't help
Crying won't solve the problem
Get out
Mr. Minh Triet
I only have you
Please help me
The toilet downstairs is clogged. Go and clean it
Hurry up
I'll go
I have to tell you this
Don't fall in love
It will ruin your whole body
Do you hear me?
Don't marry someone you don't love
It will make you suffer
Love is nothing
Don't think about accepting it without sacrificing
That's not love
She can speak English
What's wrong?
It's hot outside
Is there anything else?
What is this?
This is a gift for you
What is this?
Thank you
Thank you for giving me a second chance
Thank you for giving me hope
Thank you for loving me
Tomas
Be my girlfriend
I love you
Tomas
What are you doing here?
Why are you outside?
I don't know the password
It's my father's birthday
Go inside
I'll fix the password later
Yes
I'm so tired
You're so easy to guess
What do you think?
Your password is still the same
You can't test me just once
Minh Triet
You don't have to explain
You don't have to know why I'm here
You can leave now
If you took something, leave it
If not, I'll call the police
If I really call the police
Your identity as the daughter-in-law is not easy to explain
Can you give me a chance to explain?
Is it necessary?
We're all adults
We have to be responsible for our choices
Explaining is useless
Do you want me to forgive you?
Do you want to have blessings and forgiveness from your ex-boyfriend before you get married?
Then you can feel comfortable in your husband's heart, right?
I don't think so
Just for me
You're still very important
If you say this again in front of your husband
I'll believe you
In front of him, I'm very straightforward
I don't hide anything
He knows there's someone in my heart
Four years ago
Because I was kind
I fell in love with this person
But that was the stupidest choice in my life
If you give me another chance
Even if you give me 10 chances
I will choose 10 different paths
Binh Triet
Can you give me one more chance?
Go
Here
Are you home?
Yes
What time is it?
It's late, go to bed
Here
Why?
How much money do you have in your account?
Fifty-six million
Why?
This time the investment helped the budget
But don't worry
I will definitely try to get the money back
Here
Or today is not convenient
Just get up and sleep
I haven't been awake for days
Sitting in the yard at night is not cool
Suddenly I remember the lotus pond every day
Under the full moon
The moon is getting higher
The laughter of the young people outside the wall is no longer heard
Wife in the room
The wind blows
Singing a lullaby
I quietly put on my shirt
I'm really sorry tonight
It's not what you want
Don't keep it in your heart
I will invite you to a meal next time
Because of this
Truc is drunk
Hello
I can't contact you
Please call back later
Thank you
Why did she keep your house secret?
She said she didn't love her
In fact, I think of her every day
Is that right?
Not
It's a lie
Satisfied yet?
Hiding the truth
Clearly in my heart I still love her
I have to pretend not to care
You are really young
How do you know I still love her?
When together, respect
Break up and no longer contact
Only a girl like you
I like the kind of love that is not clear
Understand?
So why can't you sleep?
Are you missing her?
No
Maybe
Are you missing me?
Oh my god, don't have illusions anymore
Oh my god, get out of the way
Hey, wait
Tomorrow
You record more
When recording, you have to focus
And put your feelings in it
Yes, master
Master
Do you miss me?
Do you love me?
Mom
Son
Have you woken up yet?
Yes
Mom said you know
Mom suddenly wanted to go to Long Phuong Long
So I booked a table there
Today I go to eat dim sum with mom
Hey, remember to take Nham Nham with you
What now?
So see you later
Yes, mom
Who is it?
It's me, open the door
Why are you looking for me?
Of course there is something to look for, open the door
Oh
Today I am uncomfortable
Please come another day
Or you go home
Oh my god, how did he get in?
Wake up
No
I count to three, if you don't wake up, I'll let go
1
2
3
How did you get in?
Yesterday you were drunk
I took you home
I put my hands on your door
What do you want to do?
Hey
What is this?
Honey tea to sober up, drink it
Later
Let's go to Long Phuong Long to eat dim sum
And meet my mom
Give you 20 minutes to brush your teeth
Hey
You have to change your clothes
Don't be too formal, don't be too nice
My mom likes long-sleeved girls
But remember, don't bring high heels
After you use the almanac
You have to satisfy all my requests
Hurry up
I'll teach you
Who needs you to teach me?
I know how to teach myself
Let's go this way
Dealing with my mother
Just remember one trick
Keep smiling
Speak less, nod a lot
Whatever my mother says
Remember that
I don't know what you're doing
I'm working
I just heard it this morning
I want to hit my head
I just met my parents
I'm very busy
Please come in
Hello mom
Hello aunt
OK, OK, sit down
Come here
I'll sit here
I've been staying at home all day
I'm so sick
Today I can meet you
You're more beautiful in the picture
Thank you
Actually, I should have come to see you earlier
But I heard that your health is not good
So I didn't dare to bother
I don't know what you like
So I bought this little gift for you
I hope you like it
Thank you
I don't know what you like
Nhiem Nhiem
I just invite you to have breakfast and tea
Why do you have to spend money?
What is this?
I told you
You should have a daughter
You're so thoughtful
You're so kind
Nhiem Nhiem
I really like this gift
It's good that you like it
I like it so much
I'll take it
Eat it
Yes
Let me get you something sweet and sour
Let me eat
Oh my god
It's your favorite
Eat it
Thank you
Nhiem Nhiem
How long have you been dating Tieu Truc?
It's been 4 years
4 years and 4 months and 7 days
It's true
You've been dating for so long
Have you thought about moving on?
Have you?
Yes
I listen to Minh Triet
Good
Nhiem Nhiem has answered
What about you?
I
I listen to my mom
Good
The faster the better
Nhiem Nhiem
You're a family
Don't be shy
You can tell me what you want to eat
If he dares to bully you
I'll teach him a lesson
Tieu Triet, wake up
Wait for a good day
Take Nhiem Nhiem home
I think he'll be very happy
Yes
Okay
Eat it
Nhiem Nhiem is too skinny
Eat more
Okay
Eat it
Eat chicken feet
It's good for your health
I'll eat more
Eat more
Yes
Have you finished eating?
Tinh Tinh
I want Nhiem Nhiem to live at home for a while
What do you think?
Why do you let Nhiem Nhiem go home?
Does she want to go home?
No
I owe her
She's not well
She can't take care of herself
Not well?
What's wrong with her?
Is she sick?
She has stomachache
Stomachache
She needs someone to take care of her
Where's her boyfriend?
I think they're very affectionate
That's right
But they're not married yet
She needs someone to take care of her
If they fight, it won't be easy for you and me
Actually, Tinh Tinh
I hope we can be happy together
Tinh Tinh
You and Thanh Thanh
They're my closest friends
I hope we won't calculate who's right and who's wrong
Don't mention it again
What's wrong with you?
Are you not happy?
No
Why am I not happy?
I'm just thinking
Nhiem Nhiem's room is now Thanh Thanh's room
I told Thanh Thanh to prepare another room for Nhiem Nhiem
It's up to you
Nhiem Nhiem
From now on, we're family
No matter what happens to you or your mother
You have to tell me
I'll do my best to help you
Yes, aunt
From now on, I have a daughter
I have a daughter
And I'll be your mother
Alright, let me hug you
Take care of yourself
I'm leaving
My son
From now on
You have to marry me within half a year
I know
I'm leaving
Goodbye
I told you
Goodbye
It's not a meal
It's obvious that Hong wants to get married
I'm the only one who can get married
You said you'd support me
You're so weird
Stop it
Let's go home and talk
People are looking
Are you trying to trick me?
Hai Nhiem Nhiem
Your wife is the daughter-in-law of a rich family
She has a son who is getting married in this city
Do you think this breakfast is up to my mother?
It's not up to me
The room that my mother chose must go through the whole city
When I passed by
I saw a lot of people I've known since I was a kid
From now until dinner time
I believe our families are engaged
It must have spread all over the rich family
Minh Triet
You don't really want to marry me, do you?
Anyway, you have to find someone to cooperate with
You want to marry a person like Thieu Khai
Marrying me is not a bad idea
What about your mistress?
Are you not going to wait for her?
What mistress?
I told you it's just a story
Can we not humiliate the other person's IQ?
Sure
If it's true
Who doesn't have a past?
I don't care about your past
Why do you care about my mistress?
In our love story
I'm sure we can have more characters
I heard that on TV
It's not my business
You
Him
Me
Hey
How dare you look down on me?
If you don't want to see my real ability
Don't study
Just watch
You designed it?
My teacher designed it
But I made it
Look at this hat
These shoes
And this towel
I made them all
And this
I made this model
This flower
This earring
I made these shoes
Don't think I only have this store
I've never given up my dream
To be a designer
So
You've never made a real product, right?
You can say that
But
Here
You can find a second designer
Who has a better idea of fashion than me
I'll close the store for you
That's right
Who doesn't have a past?
Don't you always want to find a young designer?
Let me tell you
He must be young
Must be innovative
That's right
I think I and other experts
Only have one chance
You
Just give me a chance
I will definitely let you see the world
You two
Hey
Clean the floor
Diem Diem
The food at home still suits you better, right?
Yes
I have a few questions for you
Huh?
Actually, do you want to
Come to my company to help or not?
Dad
I don't understand anything about business
Business knowledge
You can't learn it at school
As long as you want to learn
I can find a good teacher for you
You can't live your whole life by fighting
Dad
Do you think I can study well?
Of course
Why not?
You see
In the past
I dropped out of grade 12
It took me a few months to start studying
But I can still enter the university of the city
At that time, I thought I was really talented
I said
IQ is high
As an artist
It's a pity
Hey
You see
My company is getting bigger and bigger
But the health is getting worse
Well
My younger brother is so small
Waiting for him to grow up
Can you do business well or not?
It's hard to say
But
The business of our company
It must be passed on to the family
If you agree
I will be very happy
Dad
Hey
Before agreeing with me
I have one more condition
What condition?
You move back home
Dad
Aren't you afraid that I
And that person
Meet every day
Again?
In the past
Actually, I was afraid that you and Banh Tinh would have a quarrel
But that day, Banh Tinh said one sentence
She said
Fight each other is a family
I feel that she said very reasonable
You see
Now she has reserved a room for you
You can come back anytime
Before that, it wasn't that I didn't want you to go home
I'm just afraid you won't stand it
To be honest
I just hope that you will be by my side every day
So that I can see you
At this age
I don't want anything
I just hope my loved ones
Can live together
OK
Actually, I also want to live here for a long time
So I can take care of you
Take care of me?
OK
You take good care of yourself
I don't know what you eat abroad
Make you have a stomachache
I tell you
If the stomachache is not good, don't drink
Huh?
I don't drink
If you don't drink, who do you choose?
Last night, I called you
Thieu Minh Triet picked up the phone
I was so drunk that I couldn't hear the phone
Huh
Hey
I see Thieu Minh Triet is very concerned about you
What about you?
Are you still hungry?
What do you eat?
I haven't thought about it yet
Right
It's good to think more
Men
Not only consider whether he is good to you or not
But the most important thing is whether he is talented or not
Is there morality or not?
Is it right?
I also heard
Thieu Minh Triet
Has returned to Thieu Thuy to work
Is it right?
I don't know
I rarely ask about his work
OK
Just decide like that
Come to the company next week and start working
Yes
Eat it
Mom, eat meat
OK, OK
Mr. Ha asked Ms. Ha to come to the company next week
What's the problem?
But still haven't made a plan
Sorry
Because there are some problems with the equipment
And now we are solving this
The previous factory did not meet the standards
So we are still looking for a new factory
How long do you need?
David
I know that
Because we need to find a factory that meets our size
And can produce a large number
So it takes a little time
But we have a few places prepared
A few more days
How long will it take?
About 3 months
OK
I just need the best result
Come here today
Goodbye
Hello
Why did you listen to someone else's phone?
Are you with your father?
That's right
Your voice seems to be good
Why?
Did your father give you candy?
So what?
It's even sweeter than candy
Your father asked you to come home
Or asked you to come to the theater?
How do you know that?
I guessed right
Why?
Having a partner like me feels good
I have to congratulate you
You have finally entered the battlefield
If there is news of my mother, it will be perfect
Even if I find your mother
I'm not sure if I can save her marriage
If that's the case, will you accept it?
No matter what the result is, at least I tried
That's good
Hey, help me taste it
OK
Here
How is it?
Yes
Eat this
Take your time
Too spicy
Which one do you like?
I haven't finished it yet
I don't like this one, it's too big
I don't like this one
These three are better
This one is the best
This one?
This is fried eggplant with chicken fat
So how much are you going to sell it for?
I won't take money, I'll give it to you
You won't take money?
So how much are you going to sell it for?
Can you make a profit?
I can't make a lot of money, but I won't lose money
Hey, To Mach
Have you thought about being a representative?
Hoang Dien has sent the contract today
If you still hesitate, I will decline both sides
I thought about it
But there is a shortage
But Hoang Dien's contract is in very good condition
That's right
Moreover, their product design style suits you
Don't advise me anymore
My decision will not change
Don't you really think more?
Don't think anymore
Sign the contract
Really?