Phần tiếp theo của loạt phim hoạt hình Đệ Tử Quy gồm 60 tập xây dựng rất công phu và đầu tư nhiều vào âm thanh, hình ảnh và kịch bản để giúp việc học tập Đệ tử quy dành cho các bé được hiệu quả hơn. Mỗi tập phim có thời lượng khoảng 20 phút - là khoảng thời gian đủ ngắn để cho các bé có thể nắm bắt được cốt truyện và giúp bố mẹ có thời gian phân tích ngọn ngành về ý nghĩa cho con.
Đệ Tử Quy được chia thành năm phần, cụ thể đưa ra những phép tắc tiêu chuẩn phải nghiêm chỉnh tuân theo của đệ tử khi ở nhà, ra ngoài, đối người, tiếp vật. Đây là lời lẽ dạy dỗ điều phải trái từ khi còn nhỏ, giáo dục “đệ tử” hiểu được việc giữ trọn luân thường, trọn hết bổn phận, dứt lòng tà, giữ lòng thành, tránh xa điều ác, siêng làm việc lành, giúp tạo nên gia phong gia đình trung hậu. Đây là tài liệu đầy đủ từ gia huấn, gia quy và gia giáo theo truyền thống Á Đông.
Về cơ bản, những câu trong Đệ Tử Quy có 3 từ, mỗi câu đều có gieo vần, những câu có 12 từ biểu đạt ý nghĩa tương đối hoàn chỉnh. Tất cả gồm có 386 câu, tổng cộng có 90 dòng và 1080 từ. Nội dung súc tích dễ hiểu, được lưu truyền rất nhanh và ảnh hưởng rất rộng, được đọc tụng rộng rãi, chỉ đứng sau “Tam Tự Kinh”. “Cuốn sách phổ cập nhi đồng” không được xem trọng này đã làm nên tên tuổi của Lý Dục Tú.
Đệ Tử Quy tổng cộng có 1080 chữ, được phân thành 113 việc phải làm. Trong đó, “Hiếu” (Nhập tắc hiếu) có 24 mục, “Đễ” (Xuất tắc đễ) có 13 mục, “Cẩn” có 24 mục, “Tín” có 15 mục, “Phiếm ái chúng” có 21 mục, “Thân nhân” có 4 mục, “Học văn” (Dư sức học văn) có 12 mục.
“Đệ Tử” nghĩa là học trò, đệ tử. Người người đều là con cái, người người đều là đệ tử, vì vậy “Đệ tử” đề cập đến tất cả mọi người, “Đệ tử” không phải chỉ trẻ nhỏ, học trò của bậc thánh hiền đều gọi là đệ tử.
“Quy” là những đạo lý làm người, tiêu chuẩn của hành vi. “Quy” cũng là loại chữ hội ý, bên trái là chữ “phu”, bên phải là chữ “kiến”, đó chính là kiến giải của đại trượng phu. Đương nhiên, kiến giải của đại trượng phu nhất định là tùy thuận theo giáo dục của thánh hiền, cũng chính là chân lý của cuộc sống, để làm việc, để đối người tiếp vật. “Đệ Tử Quy”, chúng ta phải học thì mới giáo dục được con cái, “dạy dỗ con cái phải dạy mình trước”, muốn dạy con cho tốt thì trước hết phải nâng cao bản thân, bản thân phải học cho tốt, có như vậy mới làm được thân giáo tốt.
Những nhà nghiên cứu hiện đại cho thấy, nội dung cốt lõi của “Đệ Tử Quy” là đề xướng thông qua sự nỗ lực tu thân, yêu thương mọi người để đạt đến gia đình hòa thuận, xã hội hài hòa; đây cũng là quy tắc đầu tiên, là cái gốc để làm người.
“Đệ Tử Quy” là hướng dẫn căn bản để làm người, là liều thuốc tốt để làm trong sạch xã hội và nhân loại hiện nay, là chìa khóa để thức tỉnh trái tim của chúng ta, là nền tảng căn bản để xây dựng xã hội hài hoà mà các quốc gia đều hướng tới. Vì vậy, học tập và thực hành “Đệ Tử Quy” là căn bản để làm người tốt, là căn bản để gia đình hòa thuận, là căn bản để doanh nghiệp đoàn thể hưng vượng, là căn bản để xã hội hài hòa, là căn bản để thế giới hòa bình.
Xã hội hài hòa, phải làm từ chính mình, phải bắt đầu từ thực hành “Đệ Tử Quy”.
Disciple Quy is a good student.
He knows the rules of the school.
He loves equality and is close to others.
If he has the energy, he will study hard.
When his parents call him, he answers right away.
When his parents tell him, he does what they tell him to do.
When his parents teach him, he must listen.
When his parents blame him, he must admit it.
Winter must be warm, summer must be cool.
Day must be dark, night must be gloomy.
Go to school, go home, stay stable, never change your job.
Small things must be done by yourself.
If you do it, you will not have a child.
Small things must be done by yourself.
If you do it, you will not have a child.
If you like it, you must do it.
If you hate it, you must leave it.
If you love it, you must worry about it.
If you love it, you must regret it.
If you love it, you must understand it.
If you hate it, you must understand it.
If you blame it, you must change it.
If you are happy, you must accept it.
If you are not happy, you must be happy.
If you cry, you must not be angry.
If you blame it, you must not give up.
If you love it, you must do it.
Tieu Hoa, tomorrow is the weekend, let's go for a walk.
That's right, this weather is very suitable.
Okay, let's meet at the Miraculous Garden tomorrow.
Sure.
Dad, I'm home.
Dad, what's wrong with you?
I'm fine.
Dad, are you sick? Do you need to go to the hospital?
No, I just need to take some medicine.
Are you really okay?
Don't worry, I'm fine.
The incense sticks I imported last time still can't be sold.
In a few more days, they will be out of stock.
Don't think too much about your health.
If it's really not good, just sell it cheaply.
Dad, are you really okay?
I'm fine, it's just a disease.
Dad, is incense sticks hard to sell?
It's none of your business.
My job now is to learn well.
I understand.
Okay, Tieu Hoa, go to bed.
Yes.
Tieu Hoa, why are you so weak?
What's wrong?
Sorry, I'm not going to the market today.
Have fun.
Why?
Didn't we make an appointment to go together yesterday?
Just say it.
The incense sticks I imported can't be sold.
So my parents are very upset.
I have to find a way to help my parents sell incense sticks.
Oh, is that so?
Let's think about it together.
Thank you.
No need.
It's none of your business.
Just go and have fun.
Don't say that.
We are friends.
Your job is our job.
Tieu Hoa, Nguu Nguu is right.
We all share the same happiness.
Thank you.
I don't think we can think of a good way.
Hieu Hieu, go find Tieu Sung.
Tieu Sung?
That's right.
Tieu Sung can't do anything.
He will definitely find a way.
Wait for me.
I'll go find him.
Tieu Sung, Tieu Sung.
Where is he?
It's me.
You scared me.
I thought you were an alien.
Didn't you go picnic with Tieu Hoa and Nguu Nguu?
Why are you back so early?
We're not going anymore.
Tieu Hoa's family has something to do.
So we want to help you.
Are you looking for me again?
Have you figured it out?
This is easy.
We can use a satellite.
Satellite?
Is it the satellite you use in the yard?
That's right.
Let me get the satellite.
What does it have to do with the incense burner?
Let me transfer this satellite into space.
Then we use the camera
to take a commercial about incense burners
so that we can advertise
and spread the word
through this satellite.
At that time,
all TV stations will broadcast our commercial.
Everyone who watches our commercial
will definitely come to buy incense burners.
Don't be too excited.
There's a problem here.
What's the problem?
If the commercial is good,
many customers will come.
But if the commercial is not good,
things will be reversed.
Don't worry.
I've seen a lot of commercials.
We will definitely get a high-quality commercial.
Hieu Hieu, I believe in you.
Okay.
I'll send the satellite.
Hieu Hieu, didn't you say
you could get a high-quality commercial?
That's right.
I'm thinking about it.
When did you figure it out?
Don't bother me.
Art needs emotion.
It's just a commercial.
I want to be an artist.
I got it.
Good girl.
I have a feast today.
Don't come near me.
I can't run.
I have to eat you today.
Don't come near me.
Don't hurt this girl.
If you want to eat, eat me.
I don't eat this little mushroom.
I want Kotake.
With me here,
don't hurt this girl.
This little mushroom is very good.
If you dare to look at other people,
I will deal with you.
Thank you, little mushroom.
You're welcome.
Don't be shy.
Everyone wants to meet
this beautiful mushroom.
I have to go now.
See you at the flower shop.
Our commercial has been released.
Your little mushroom
must sell well.
I don't know.
Let's see.
Little flower,
no one has bought your little mushroom yet?
How come?
Our commercial has been released.
Little flower.
Hieu Hieu.
Little flower,
does your little mushroom sell well?
Why?
No one has bought it yet?
My little mushroom
has been wasted.
Our commercial has just been released.
Someone will buy it soon.
You're right.
In this situation,
no one will come today.
Hieu Hieu.
Didn't you say your commercial was effective?
I didn't expect this.
Don't blame Hieu Hieu.
He has tried his best.
What should we do next?
Let's think of another way.
Uncle Niu.
Little flower.
Hello, uncle.
Dad.
What is this?
Uncle Niu,
I know you do a lot of business.
My family has just imported a lot of mushrooms.
Do you need it?
I don't need it now.
Dad,
you have a lot of customers.
They don't need mushrooms.
This...
Dad, please help me.
OK.
Let me ask for your help.
Is there anything special about your mushroom?
My mushroom?
Little flower.
Dad.
Little flower,
have you finished your homework?
I have finished it.
What about your meditation?
Not yet.
Go back and practice.
This is none of your business.
OK, dad.
I'm sorry, Niu.
It's OK.
I will ask for your help.
Niu, I'm sorry for bothering you.
Little flower,
you have to stay at home and study well next time.
If you don't have anything to do, just read a book.
Don't get involved in the store.
I just want to help you sell that mushroom.
You haven't studied well.
How can you get involved in the store?
Business is not as simple as you think.
Don't be angry.
Just say it slowly.
Dad, I was wrong.
I will study hard next time.
I won't make you angry.
That's right.
It's OK.
You should go to bed.
But your health...
It's OK, dad.
Just take some medicine.
Dad,
I don't think you should say that to me today.
You bully me
because you want to be good to me.
I know you want to be good to me too.
But I did that
out of sympathy.
We should help you to complete your understanding first.
I blame you for that.
Do you think I'm selfish?
This...
I blame you for that.
Tieu Hoa
I'm here.
Tieu Hoa, I found you a order.
Really?
This is the order.
Take a look.
Thank you, uncle.
You're welcome.
40 kg of mushroom?
Do you have a lot like this at home?
Yes, but...
What's wrong?
My parents don't have a house.
The customer is waiting to buy.
Or you just sign the order.
I can't sign it.
The customer is in a hurry.
I assure you.
It's OK.
OK, I'll sign it.
Mom,
my mushroom has a place to hide.
Take a look.
This...
Dad
Tieu Hoa, what's wrong with you?
Dad, I saw the order.
I was so angry that I got sick.
It's supposed to be 50 VND per kg.
But on the order,
it says 50 VND per 1,000 grams.
I thought 1,000 grams is 1 kg.
So I signed the order.
So I have to pay 1,000 VND in total.
Isn't 1,000 grams 1 kg?
1,000 grams is 2 kg.
So I have to pay 200 VND.
This...
It's all my fault.
I didn't study well.
I made my family suffer.
You said I didn't study well
so I couldn't work in the store.
I didn't listen to you.
I made you sick.
It's all my fault.
Tieu Hoa, don't be like that.
The house is not that good.
You have to feed me.
You don't have money to treat your illness.
You only treat at home.
It's all my fault.
It happened.
It's no use blaming yourself.
What should I do?
You have to study hard
so you can be assured to treat your illness.
This is what your parents want you to do.
Hieu Hieu, you're right.
I shouldn't blame myself.
I should use my practical actions
to make my parents feel better.
Hieu Hieu, thank you.
I'm going back to study.
Is there anyone at the store?
Can I have a pepper flower?
Wait a minute. I'll be right there.
Do you have any sales?
I'll wait for you.
Mom, let me pick up the customers.
Tieu Hoa, can you do it?
Mom, just trust me.
I won't make any more mistakes.
What about your study?
I promise you
I won't affect your study.
Wait a minute.
Mom, let me help you.
Be careful.
Tieu Hoa, what's wrong with you?
Dad.
Thank you, dad.
Dad.
Don't worry about your illness.
I won't affect your study.
I won't make any more mistakes.
You don't have to say anything.
You're my good girl.
Dad.
We use virtual reality to broadcast to TV.
I'm so touched.
Tieu Hoa, many customers want to buy your peaches.
Uncle Nhu, I was wrong last time.
Your peaches are 100.1 thousand grams
not 50.
I understand.
I felt the same last time.
This time is different.
They all buy at 100.1 thousand grams.
People on TV
see that I'm still young
but I take care of my father
and take care of the store.
Everyone is touched.
They all want to buy my peaches.
When will I be on TV?
I will do it with Tieu Sung.
Thank you, Hieu Hieu.
Thank you, Tieu Sung.
Thank you, Uncle Nhu.
You're welcome.
It's my pleasure.
Kids,
after watching Tieu Hoa's story,
you learn a lot.
You have a good relationship with your classmates.
Moreover, we are children.
When we work to help our parents,
if we don't get their consent,
it will affect our growth.
If we do our job well,
we won't be sad
but keep trying.
I believe
my parents will be touched.
They should also think about
their children's ability
to help them grow up.
Remember,
even though it's small,
you have to do it yourself.
Produced by
Lien Xuan Music
Ly Lap
Written by
Dong Chi Cuong
Directed by
Trieu Lap Chi
Ly Dang Xiu
Truong Tinh Hien
Director
Ma Tang
Cao Ha Thanh
Art Director
Han Bang
Toan Phuong Ban
Design
Toc Vy Dang Khiet
Art Director
Vuong Dien Phong
Ly Chuyen Hong
Design
Ly Dai Sam Lu Khai
Tiet Dinh
Background
Truong Cat Doanh Ho Ha
Truong Bac Hien
Hoang Hai Minh
Design
Hoang Hai Minh