講壇で日本と中国の比較映像を発表していた中国人留学生、ハーバード教授の一言に驚愕した理由