🇪🇸 Tuve la oportunidad de probar el natto, un alimento fermentado japonés elaborado en Caracas, Venezuela. Greta importa koji y elabora natto a mano en EL Valle de Caracas, la capital de Venezuela. Me sorprendió que el sabor fuera igual al de Japón y estaba muy delicioso.
🇺🇸 I had a chance to try natto, a Japanese fermented food made in Caracas, Venezuela. Greta imports koji and makes natto by hand in EL Valle in Caracas, the capital of Venezuela. I was surprised that the taste was just like the one in Japan and it was very delicious.
🇪🇸 Hola soy Keito Homma. Nací en Japón, pero he estado viviendo y moviéndome por el mundo desde 2001. ¡Me gustaría compartir mi experiencia de la vida, agradecimiento a todos, la importancia de respetar a los demás/madre naturaleza, y mi pensamiento de diferente culturas para convivir con toda las personas de todo el mundo!
🔽 Mi Vida, My life, 我が人生 1982 ➡️ 🇯🇵Japon (Japan/日本) ~ 2000 ➡️ 🇯🇵Japon (Japan/日本) 2001 ~ ➡️ 🇺🇸EE..UU (USA/アメリカ) 2007 ~ ➡️ 🇻🇪Venezuela (Venezuela/ベネゼエラ)(~2018) 2012 ~ ➡️ 🇩🇴Republic Dominicana (Dominican Republic/ドミニカ共和国) (~2013) 2014 ~ ➡️ 🌏Mochilero en Asia Sur (Backpacking-South East Asia) 東南アジアバックパッカー 2015 ~ ➡️ 🌎Mochilero en Latin America (Backpacking/hitchhiking-S/C America) 南米・中南米バックパッカー・ヒッチハイキング 2016 ~ ➡️ 🌎Mudando los paises hasta ahora...(Continue moving around those countries) 北中南米をウロウロと。 2019 ~ ➡️ 🇩🇴Republic Dominicana (Dominican Republic/ドミニカ共和国)
🇺🇸 I was born in Japan, but I have been living and moving around the world since 2001. I would like to share my life experience, appreciation to all, the importance of respecting others/mother nature, and my thinking of different cultures to coexist with all the people from all over the world!
tu mamá haciendo por eso claro lo vamos
a ir a probar tengo un montón de tiempo
haciendo
fermentación vamos a probar nato nato
Nat nato tenemos que activar lo hiciste
buena me
gusta otro nivel me
encanta
Hol bienvenid a mi canal hoy vamos a
conocer fermentación comida japones nato
una persona haciendo nato aquí en
Venezuela pero sabe que eso poquito
accid una persona me buscó pero no hay
gasolina entonces hay que buscar
gasolina
Primero aquí Venezuela hay que
resolver Gracias mi panas primos del
mundo agradezco por la ayuda y
amabilidad hac mira aquí p pana su
esposa haciendo nato entonces me
busc hay que res V hay que
resolver Así
así así es Venezuela siempre gente está
resendo así
[Música]
así
as aquí artista Eloy
artista sir siro
Así así
así Pepsi salvaron Gracias mira Pepsi
Pepsi graci
usted tiene tambén adentro de
eso mejor mir
preparado prep Así es vamos
hacer
hacer no podemos resolver carro pero
señor
yem
aen natur tod
compd Mira Nosotros somos una asociación
sin fines lucro que trabajamos con la
educación ambiental a través de la
educación experiencial Entonces tenemos
estos
proyectos reciclar con propósito donos
reciclaje bienven Gracias papá gracias
organizador Gracias Y gracias semana CR
de Japón conocí y tu mamá está haciendo
por eso claro ahita lo vamos a ir a
probar hay que probar hay que hacer aquí
pero buen ambiente No aquí
todo un sillit para que descansem Ah y
Aquí hay varios pticos donde puedes
probar
cosas pancito hay que intentar es todo
naturaleza entonces todo como
fermentación todo puedes ir probando
permiso no no buen percho Está buena
Gracias muy buen mu buen puedo intentar
también pues puedo intentar sí seguro
eso es qué estas son galletas de yuca
fermentadas Yuca Fer Yuca fermentada
galleta para juntar juntar lengua la
vinagreta tip de cerdo con hígado de
cordero pan de masa madre y grisin de de
cambur verde interesante cambur verde
eso son grisini son a bases de harina de
cambur verde
Ed
interesante buen
Gracias interesante Oh aquí tambi to
todo
sésamo Bueno no más tarde Hay que hay
que intentar todo hay que intentar todo
pero Nat Dónde está
Nat señora verdad ahí mira
permiso eso
también permiso claro por sup ya está
haciendo producción o sea está
vendiendo honesta honesta seguro honesta
sero honesta
100%
natural G sabor
gusta
gust trabajando bien para Tu
mam eso mirem
[Música]
[Música]
ya eso es Venezuela acente pasa
intentamos resolver pero no podemos
resolver pero pero gracias hija en todo
se conecta usted mami
verad me conectan todo
gracias Quiero saber tod Llévate este
niño que compre lo que
quier Perdón voy a ocupar
mamá Hay que hacer
cuéntame este tengo un montón de tiempo
as Endo fermentación eres venezolano
obviamente
vñ no soy nacida en Barcelona pero
criada en Margarita o
se
chic de hecho todo el tiempo los
caraqueños me que ha muy rápido verdad
igual que yo yo soy de oriente también
eres de oriente en
Japón buenísimo esteo tengo un montón de
tiempo haciendo experimentación
aproximadamente ya como unos 6 años
comencé porque tenía unos problemas de
salud entonces En aquel momento est como
empezando todo ese tema de la relación
con la microbiota intestinal la
salud comencé como a investigar eh Me
encontré con con todo este tema de que
los fermentos ayudan a la salud entonces
bueno empecé como a probar en la casa
solamente para la casa para nosotros en
la familia para mejorar la salud y ahí
me fui como interesando por más por más
por más hasta que llegó un momento que
me dice no vamos a decir experta pero
digamos que empecé a hacer muchas muchos
tormentos en la casa me fueron pidiendo
las otras personas así como que eh Mira
esto que estás haciendo y lo que hice
fen sac una marca Cómo Pero llegó en
koji en experimentación de japonés
porque hay hay varios no varios
fermentaciones o sea queso yogurt toda
cosa mundialmente pero por llegaste como
japonés Porque cuando uno entra al mundo
en la fermentación o sea comienzas a
buscar literatura de fermentación
comienzas como a entrar en grupos
entonces en esos grupos pues manejan
otros tipos de fermentación hay un libro
muy famoso que es este el arte de la
fermentación que lo escribió este sandor
Cat que es un americano
y en ese libro pues se mencion varias
preparaciones con el como las primeras
veces y después de allí hay un Hash que
es
este Community cre se dice porque de
verdad japon es japonés Entonces ellos
cambiaron el nombre no es americano pero
yo creo ellos japonés porque es
japonés es nombre de japonés cambiar
como sush
algo mesc Yo creo que F eso okay okay
Bueno japonés él es muy muy famoso muy
muy famoso muy famoso en el mundo de la
fermentación porque ha escrito varios
libros porque él también tuvo como un
proceso de sanación allí porque tiene
cierto tipo de enfermedades entonces
Bueno ahí fue la primera vez que yo lo
que leí la palabra koji y que me
interesé Hace cuántos años más o menos
descando mira tranquil como como 5 años
más o menos la primera vez que yo lo vi
pero la primera vez que yo tuve contacto
realmente con el co fue como
porque hay una tienda online en Japón
que se llama kawashima creo que
kawashima y ellos abrieron una tienda en
Amazon entonces ahí yo pude comprar las
esporas y traerlas a Venezuela Y desde
ese entonces pues empecé como a
practicar a ver que sab no he hecho
absolutamente nunca nada con el coli
pero ya tenía conocimiento a través del
libro que con el coli se hacía salsa de
soya miso mín y todo el tema y bueno
empecé a experimentar y me enamoré del
col porque es
maravilloso Creo creo yo que el ci es el
digamos el elemento de la gastronomía
más versátil del mundo porque se pueden
hacer demasiadas preparaciones con el
col muchas muchas mucho much demasiado
sea demasiado De hecho aquí tengo
un
compr donde habla digamos de las
preparaciones modernas no porque
preparaciones este ancestrales pues son
todas esas conocidas por Japón el sh el
tamari aquí hay preparaciones por
ejemplo muy modernas ahora se está
usando para madurar carne por ejemplo
totalmente Sí de hecho yo le vendo goi a
un restaurante que se llama el bosque
vistro donde el chef Iván García utiliza
el colo para madar carne y es uno de los
platos más pedidos en su imagínate
asía
pasionado Sí sí sí exactamente entonces
Bueno mira lo interesante de hecho ayer
el chef vino para acá a dar una charla
Bueno a hacer un show cooking donde
mostró Cómo él utiliza el colle en la
cas car y es el primer restaur en
Venezuela que tiene una preparación men
con dónde está ese nombre en los palos
grandes se llama el
bosque Y bueno y después después del
empecé a experimentar con el nato por
eemplo
Ah aquí estoy haciendo una prueba de
sque para Mostrar mostrar o puedo
intentar pero probar No todavía no se
puede probar todavía Yo quiero alcohol
nos hace feliz pero hoy no me haces
feliz Es nato
nato imagínate hay que probar
eso único persona que yo lo conozco es
enum
señor japonés esta haciendo escuchado
pero ya ya señor como alta edad entonces
ya no está
[Música]
haciendo yo la única persona
jap yo creo que sí yo creo que soy única
persona yo pienso que sí hasta ahora yo
lo conozco No sé no hasta yo también
Creo que soy la única persona hasta
ahora vamos a probar mats tarde yo
déjame probar voy a probar otra
Cos Y eso es disculpa Este es otro tipo
de fermentación con mi mano
Disculpe V pero ponle un poquito de
salsita de so
toma toma
Tom Ese es temper que es una
fermentación que también se hace con un
hongo que parecido al colle pero se
llama risos oligos o ropos oriz y es un
alimento proveniente de la isla de jaa
en Indonesia me gusta buenísimo
buenísimo está buenísimo Bueno Este es
con soya que generalmente yo les com
mucho con
soya soya dónde consigue soya aquí
carota soya aquí o sí sí sí sí aquí se
consigue soya cómodamente de hecho en el
mercado chino el bosque por ejemplo ahí
siempre Generalmente donde yo compro la
soya pero también por ejemplo Depende si
quieres una soya orgánica les puedes
mandar traerte fuera pero aquí en
Venezuela se consigue cómodamente en
quinta Crespo también el mercado de
quint Crespo también pero un momento
está bueno sí no es buenísimo saludable
salud es bueno y saludable mira tengo
miso miso de
maní de maní de maní de maní tengo un
amigo que es venezolano pero que vive
actualmente en México y también hace
preparaciones con coli pero en México y
ahora trajo este estos comparti hicimos
algunos talleres y dijo Bueno miraa
tengo este miso de Man que hice y yo
aprendí a hacer el miso de Man o me
copié la receta del amigo delo de Man yo
nunca de Es una
belleza Es
Jen Yo quiero poner eso buen
Yo quiero poner como pimentón comer es
muy
buena buena como hao puede hacer
eso se puede utilizar igual que el
mis en sopita hasta un tablet hasta
hacer galletas con eso se puede hacer
Bueno es como todo lo que tenga que ver
con el pollo es muy vers limpiar como
todo bacter también como todo y eso es
yogur no yogur si quieres probar voy
probar todo Disculpa
quiero hay que intentar hay que probar
Pero auténtico mira cómo
está no se
cae fuer eso es
deust leche es es leche de vaca es leche
de
vaca todo lo que tú ves aquí
todo en la casa la casa teng mi taller
en la casa todavía solamente en la casa
entonces un día preparo una cosa Un día
preparo otra Hay fermentaciones que son
un poco largas Como por ejemplo la de la
que preparas un día y solamente lo dejas
allí como 20
días 20 o
más el col hay que tener más cuidado con
el con el coli Siempre hay que tener más
cuidadito Hay que ser más cuidadoso hay
que estar cuidando la temperatura la
humedad y además que el coli inunda todo
el espacio donde nosotros estos
trabajando coni se contamina bueno no se
contamina todo se llena de col
absolutamente porque a veces dic para
tamb porque all ot bacter dentro se
murió todo entonces no funciona es como
dama también hay mucho también eso no es
fácil yo estaba viendo estaba viendo una
entrevista que estaban haciendo estaban
haciendo a una gente a unos japoneses
que tenían una fábric de col y ellos
estaban hablando que no le permitían a
sus empleados comer nato ni siquiera
porque se contamin exactamente
Exactamente eso se llama cl o sea es
como gran gran película allá increíble
es es super super sencillo pero así es
muy como det tallita en todo pero hay
que hacer yo tengo que fraccionar los
días O sea si voy a cerrando tiene que
hacer mucho tiempo después o mucho antes
de hacer el c por ejemplo porque es un
solo espacio que
tengo también
por no no no no Tranquilo tranquilo que
esto es para
tamb Corea
Corea somos primos somos primos mundo
así después de del koi este es como mi
fermento favorito porque el coli es muy
versátil muy muy versátil Ah Interesante
pero el quinchi es delicioso esto es una
versión que está un poquito
venezolanizacion
[Música]
[Música]
para que el color sea muy bonito sin
tener que ponerle tanto gochar porque el
color decharo es muy bonito pero si le
pongo mucho más picante Esta es una
versión suave
el
[Música]
permiso suave pero picante también Sí
claro es picante mi versión más picante
es otra
verd como voy a comer
todo es como Chimi venezol venezola
coreano o sea verad murado vene coreano
veneo vene
coreano muy
bueno no bueno
bueno y Bueno le puedes poner el bueno
pued echarlo me comenta más cosas Yo voy
a
intentar Cuál quieres probar eso es qué
deup Ese es
cona que coma se supone que
tamba no no no no no de alga combu no
kombucha es una bebida fermentada
también también es asiática se supone
que viene de China se fermenta con algo
así que parece un ango pero que
realmente es como una especie de
gelatina donde conviven bacterias y
levaduras interesante y sale esta bebida
que sab Cuál es recomendado o sea
Jamaica o parchita mi favorita es la de
parchita pero único está
bien no ti
pena eres un
menos quiero
hay á sin
azúcar puedo abrir clp
así
aamba no
sabía
[Música]
permis
interesante fermentado
no liando
miero tiene como una fermentación
días depende del clima una fermentación
larga obviamente porque aquí clima
diferente verdad porque compara que
Japón Japón sa vamos a hacer
invierno porque tiene aire pero aquí
Tropical
entonces diente Man hay que adaptar las
condiciones climáticas para según el
fermento que vayas a hacer si hace mucho
calor por ejemplo las bacterias se
estresan y no sabe tan bien entonces hay
que hacerlo como en un ambiente que
tenga una temperatura como 20 25 grad
por allí un ejemplo nato ti que AB máss
tarde nato porque nato normalmente van
abajo de tierra usted dónde va Ah yo lo
hago en Una cava en Una cava que hago
como una especie de incubadora con la
cava Okay entonces le pongo calor porque
el nato necesita bastante calor le pongo
calor como por 18 20 horas 30 horas y
sale el fue difícil para mí lograr el
nato ha sido el más difícil imagínate
difícil por eso no hay gente no mucho
haciendo aquí fue difícil fue única
persona y única persona haciendo nato en
Venezuela Fue bastante difícil valorosa
señora pero logré lo logré Ah bueno
ahora falta la prueba de fuego que es
que lo tú a ver si realmente lo logré yo
voy a comentar tamb porque a veces nato
tiene que mezcar bosa bosa hay que
dejarlo yo no sabía ese conjun de
bacterias entonces deja ahí un poquitico
y ponga arro yo sabía yo no sabía de
cómo maner de comer Sí bueno yo siempre
le digo a los clientes porque es lo que
yo vi lo que yo vi que en Japón se lo
come Generalmente con arroz una yema de
huevo crudo y le ponen salsa de so y
mostaza no y para adentro a mis clientes
siempre les digo bueno así es como he
visto que lo comen los japoneses porque
yo el sabor es fuerte ha sido para poder
comerlo es como al principio es como muy
fuerte para nosotros imagínate exente Sí
sí muy fuerte muy F no mucha gente le
gusta tampoco verdad olor fuerte baboso
fuerte Sí sí pero tiene unas condiciones
nutricionales maravillosas muy poderosas
inclusive ahorita se están vendiendo
cápsulas de un compuesto que el nato que
se llama anquin ahorita se mete la
natkin en polvo y en
cápsula tranquilo qué quieres mi amor
Así es así es va ayudar mamá ayuda tu
mamá asistente asistente asistente
asistente unos tragos muy ricos muy muy
ricos el alcohol nos pone feliz al
alcohol adentro sí alcohol nos hace
feliz agradezco nos hace feliz siempre
siempr así es alcohol s sus tragos es
hace cocteles que están muy
buenas esto aquí no tiene alcohol pero
yo tengo el alcohol aquí mezclar usted
puede ser con alcohol o sin alcohol este
sin alcohol sin alcohol Imagínate así
interesante ahora vienes para que tomes
uno gracias me me vas a salir Boro
de ellos hacen el té tienen una compañía
de té t té japonés t japonés o gra
agrade Ah muchas gracias mucho gusto
Gracias
Ah Aquí también t no gente le
gusta Aquí hay una cultura de té
incipiente la combusa es con té con té
japonés de hecho es con té con té negro
japonés gracias gracias no agrade
estamos vendiendo macha frío macha frío
Ah sí a macha imagínate macha también ya
universad no todo el mundo sabe macha
aquí en Venezuela también tiene un
público bastante grande Ah sí Y como es
saludable entonces bueno important hay
que vivir verdad hay que vivir hay que
vivir saludable muy importante Gracias a
ti Ah cacao cacao paag Mira este este no
es precisamente cacao esto es Coco azul
no este sí es cacao Ah este es cacao
Esta es la línea del cacao Y esta es la
línea del Coco azul cocul coco aul es
este que tú ves aquí Perdón yo esty
ignorante ese cocoas y cacao es como
primo más o menos es como decir Exacto
sí tiene la misma raza simple con la
diferencia de que este puede sacar la
cascarilla se puede sacar esto es
chocolate con el coco azul y para que lo
pruebes Oh puede Disculpe el copo azú
para que loes es c yo nunca proba
permiso lo tiene cómetelo señora
Gracias Así es como se ven las semillas
de coco azul verdad estos ya son están
preparados y todo y del Coco azul te
puedes sacar choco azul que es la barra
del chocolate
se vende en las semillas y así es la
barra verdad que queda como el
chocolate azul también puede hacer
chocolate sabor diferente her ese Este
es bastante diferente así queda la pasta
igual que la del
chocolate con la diferencia que tiene un
sabor típico verdad que el chocolate tú
lo puedes no lo comer lo puedes captar
en cualquier aroma verdad y el choco Azu
siempre tiene un toquecito que tú vienes
y dices o es chocolate Pero se parece o
es
dejala yo no sabía aprendí algo siempre
hay que aprender No claro por supuesto y
te felicito por tu PR hoy Ah No gracias
no no Gracias agradezco a usted usted
están compartiendo yo estoy solamente
compartir Seguro seguro Ah gracias a la
orden aprend algoo no
a mí me mira es ellos son
trabajadores Cuánto
cuesta intelig aej más inteligente que
nosotros TR de c y
[Música]
de esto es crema para la piel para la
cara para las Man
ver gracias No
gracias Aquí todo también aquí tod
todo muy
importante magia deci
Ah
Per nato hay que probar verdad vamos a
probar nato
Nat aquí
no r no se rompe es muy duro Ah mira
de verdad de verdad
ver hay que hacer porque Japón tenemos
tenemos que activar activar como no sé
cómo se bacteria o una bacteria bacteria
hay que activar de verdad verdad hay que
activar este como
mirao verdad te lo hiciste
buena de
ver neces salsa de soya Pero está
bien un poquito de
salsa graci ag un
vasito pero de verdad no verdad Está
buena
G mi
igual te acabo de seguir en
instagram verdad necesito eso yo verdad
verd
necesitaba bueno no Esta es
verdadedo
permiso activamos
activamos no sé cómo se dice usted aquí
japonés
superfuerte
es si dejamos así todo
vaed
hacer me encanta
arroz blanco arroz blanco cualquiera hay
que a ve
también sorprendí de
verdad de verdad es puede puede producir
eso hecho en el valle hecho en el valle
Caracas venezuel imagínate hecho en
Valle en Caracas Venezuela 100%
venezuelano pero comida alimentación
japonés
gracias yo sé no mucha gente le gusta
eso pero saludable y también super super
super como buena para
cuerpo gracias
Así es todo todo
fermentación Así es gente í comiendo
todo
saludable
sal speak English
english japonés deup japonés otro país
pero somos primos mundo Gracias disfrute
chao aquí sosis Fest así aprendí muchas
gracias
k