ABBA - The Winner Takes It All 中英對照翻譯 (1980)
21 影片觀看·2024年5月11日
這首歌敘述一段悲傷的愛情 關於分開後女方內心的掙扎 仔細聽你會發現第二和三段的副歌中 lead vocal唱得是輸家的觀點 而合聲的部分雖然是同一句話省略一些字 聽起來卻像是贏家的觀點 有可能是我多想啦 但這樣的安排我覺得滿精妙的 聽說主唱錄這首歌時正好經歷離婚 所以聽起來特別有感情 而歌曲內容也被認為是關於此事 但是被她的前夫否認(她的前夫正好也是樂隊中的一員)
總之 ABBA的合唱真的超好聽
Spotify:https://open.spotify.com/track/3oEkrIfXfSh9zGnE7eBzSV
Offical video:https://www.youtube.com/watch?v=92cwKCU8Z5c&ab_channel=AbbaVEVO