La Isla de Roatán, Honduras, de 125 kilómetros cuadrados de superficie, es una joya del Mar Caribe. Es conocida por la belleza de sus playas tropicales y está caracterizada por la arena blanca y suave, por el mar azul turquesa, transparente y calmado, y por la abundancia de biodiversidad submarina.
✨Activa los Subtítulos en: Inglés, Portugués, Italiano, Alemán, Francés y más. *Los subtítulos estarán disponibles hasta 24 horas desde la subida del vídeo. ______________
Somos Mateo y Lisanna, ella de Estonia y el de nacido en Argentina y criado en Brasil, nos conocimos en 2020 y decidimos comenzar el canal de YouTube juntos, desde entonces nunca más paramos de hacer videos. Después de 1 año y medio con este proyecto de vida y canal, decimos dejar todo lo que hacíamos para dedicarnos en tiempo integral a los que nos hace mas felices, vivir aventuras y experiencias por el mundo.
¿Qué digo?
A.
- ¡Bienvenidos bienvenidos a Roatán!
- ¡Mi nombre es Mateo Ordina!
- ¡Yo remo remo y remo!
- ¡Para que mi mujer no me de una paliza!
- ¡Yijaaa!
Bueno, alguien se levantó con ánimos...
- ¡Buenos días buenos días!
- ¡Yo remo como una niña!
- ¡Así mi mujer se pone feliz!
A la izquierda, capitán...
Mateo. - Cuando le doy una...
A la izquierda.
Estamos aquí remando en las aguas hondureñas.
Desde la Isla de Roatán.
- ¡Buenos días buenos días...!
¡Mateo!
¡Sh!
- Bueno, pero hay un tumbado mexicano ahí, tocando.
Bueno, no estamos en México...
- Pero la música es mexicana.
Bueno.
Estamos aquí... - ¡No manches, wey!
Estamos aquí remando.
Porque el día de hoy pensamos en empezarlo con esnórquel.
No hay una mejor manera que economizando como...
¿Cuánto?
Como 80 USD.
¿Qué hicimos?
Cuando vayamos más cerca van a ver muchos barcos.
¿No es cierto?
Con 35 USD por persona, uno toma la excursión y va.
A hacer esnórquel, porque el barco sale, para ahí.
Como ven, está muy cerca.
Y podrás ver el segundo arrecife más grande del mundo.
Pero nosotros, como nos gusta economizar...
El alojamiento 1 hora al día en la mañana de kayak, gratis.
Entonces, como está tan cerca el arrecife...
- Cuidado con las piedras ahí.
Vamos con el kayak, lo estacionamos en una boya.
Lo atamos, y hacemos esnórquel.
Cero costo.
Con un poco de...
- Cero costo, no.
- Porque yo estoy acá remando como un tigre.
El tigre Mateo.
Mateo El Fuerte.
- Estoy viendo desde acá como unos peces naranjas.
- Fíjate un poco.
¿Peces naranjas? - Exóticos. Míralos ahí.
Son buceadores.
Ahí están.
- Hola.
Bueno, básicamente estamos en la Isla de Roatán.
Que es el punto más turístico de Honduras.
La isla tiene 46 kilómetros.
Y hoy vamos a recorrerla también.
Es conocida por las playas y el buceo.
Porque uno puede venir acá y hacer los cursos de buceo.
Y tener un certificado por un precio mucho mejor
que en otras partes del mundo.
Hoy vamos a hacer esnórquel,
así que, voy a ayudar un poco.
Sino nos quedamos hablando todo el día...
Ahí vamos.
- Espera que tengo que hacer aproximación.
- Porque el que va atrás es el capitán.
Bueno.
- Espera.
- Tengo que hacer aproximación boyal.
- Que es cuando uno se aproxima a la boya.
"Boyal..."
- Uy, lo di vuelta.
Agárralo con el remo.
- Bueno, no puedo creer lo que hice...
Bue, el capitán...
Ahí está.
Ahí está.
El capitán en ¡mi primera chamba!
- ¡Mi primera chamba!
- Listo.
Bueno.
- Ahora.
¿Quién primero?
¿Yo? - Sí.
- Nosotros somos el modelo económico de navegación.
- Que es cuando uno trae solo un esnórquel y no alquila otro.
- Para hacer economía asegurada dentro de un tour retroactivo de buceo sinfónico.
- Viendo peces imaginarios.
- Entonces, primero va Lisanna.
"Imaginario", que no hay peces.
- Y después, voy yo.
Se preguntarán qué estoy haciendo.
- Ese es un sistema de...
Anti-inundación.
- Y de esnorqueamento.
- Entonces, ella va a poder hacer esnórquel flotando.
- Gozando de una flotación normativa
- sin necesidad del nadamiento.
- Que es el movimiento de las patas y los brazos
- para movimentar el cuerpo dentro de una región acuática sólida semi-árida.
Aa...
- Lo explico así, más simple, para que la gente lo entienda.
"Simple", sí...
- Si entro en conceptos biológicos-marítimos,
- podemos perdernos toda la tarde.
- Dicen que este es el arrecife más increíble que tiene todo América.
- Y realmente, acá abajo hay otro mundo.
Si no fuiste todavía.
- Pero es lo que dicen.
- Y que es muy profundo y que es mucho más grande
- que todos esos arrecifes que ya vimos en otros países.
- Que lo puedes tocar prácticamente con los pies.
- Acá no vas a poder.
¡Mi primera chamba!
- ¡Recuerdo el día que me enamoré!
- Así que, tírate y...
- siente, digamos, la potencia de un momento histórico en tu vida.
Aa...
- No des vuelta el barco, nomás, por favor.
Bueno.
- Salta de una.
- ¡Ve!
¡Mi primera chamba!
¿Y tú? ¿Te quedas ahí?
- Yo cuido la embarcación.
Bueno.
Bueno.
Uno, dos... tres.
¡Oooh!
- ¿Cómo te fue?
Muy bien.
Y vi un pez así.
¿Quieres ir también?
- Bueno, voy a echar un vistazo.
Está buenísimo.
- A ver qué tal.
- Ahora viene el momento más difícil del paseo.
- Que Lisanna pueda volver al kayak.
- ¡Vamos, Lisanna, tú puedes!
No puedo... - ¡Tú puedes!
- ¡Bieen!
- ¡Lo pudo hacer!
- ¡Más rápido que una tortuga!
- ¡Más ágil que una lechuga!
- A.
- Fue una aventura. - Sí.
- Hola. - Hola.
- Llegamos.
Ay... - Wow.
No siento los brazos.
- Y esta aventura recién comienza.
- Quién sabe, Lisanna, si nos vamos a dar una vuelta por la isla.
- ¿Qué te parece?
No siento nada...
- No te caigas, amor.
Vamos. - ¿Vamos?
Me peino un poco y vamos.
Mientras Mateo va a alquilar un scooter,
voy a mostrar la playa.
Estamos en West End.
Esta es la playa pública.
Y nos quedamos acá porque hay muchas opciones de restaurantes,
bares, más vida nocturna.
Nosotros no salimos, pero hay.
Hay supermercados, todo lo que necesitas.
Ahí está la playa.
Es hermosa.
Y también dicen que allá hay corales.
Vas nadando un poco y ya puedes ver cosas.
Y salen excursiones, todo desde aquí.
Pero ahora vamos a ir a West Bay.
Que es la zona hotelera y la más linda de la isla.
Por lo menos, eso es lo que dicen.
Que la playa más linda es West Bay.
Venden recuerdos.
Ahí está Mateo firmando los papeles.
- Muy bien, tenemos moto, mi amor.
¿Estás listo?
- Casi listo.
- Me falta un detalle para protegerme las lentes de contacto.
Bueeno...
- Me compré unos anteojos.
De dónde sacaste eso...
- ¿Qué?
Aa... bueno...
- ¿No te gustó?
Muy lindo.
- Para protegerme.
- Es que fue el único que encontré en la tienda.
- No había otro, te juro.
- Quería comprarme uno que sea más de mi estilo, pero era lo que había.
- Y yo sé que si iba a conducir, me iba a hacer mal a los ojos.
Bue... - ¿No te gustaron?
Hermoso, mi amor, lindo.
- Vamos.
Bello. - Igual, es solo para proteger.
- No es para quedármelo.
Ahí vamos. ¡Woohoo!
- ¡Yoohoo!
¡Yoohoo!
De Ushuaia a Alaska, ¡ahí vamos!
- A...
Nos lo han pedido.
Ahí estamos.
- Ahí vamos.
- ¿Qué es lo primero que vamos a hacer, Lisanna?
- ¿Quieres ir a West Bay o quieres ir a Coxen Hole?
- West Bay es la playa más linda de la isla.
- Y Coxen Hole es la capital.
Sí, ya le dije a la gente que vamos a West Bay.
- Bueno, entonces, vamos.
- Espera que pongo el mapa.
Creo que a la gente le gustaron tus anteojos.
- No, pero yo fui a la tienda.
- Y pregunté "¿tiene anteojos masculinos?"
- Y me dijo "me quedan solo estos."
- Y no me quedó otra.
- Porque sino no puedo manejar.
- Porque tengo las lentes de contacto rígidas.
- Y me hace mal.
- Ay, ¡perdón, señor!
- ¡Yoohoo!
¡Llegamos a West Bay!
Y se nota realmente que es más...
Allá está la playa pública.
- ¿A dónde?
Allá.
- Y para acá, ¿qué habrá?
No sé.
Pero se nota más resort, así.
- Sí.
- Señor, disculpe.
- Hola hola.
- ¿Para dónde queda la playa?
- Aquí.
- Muchas gracias, señor. Muy amable.
- A la derecha hay un parque grande y ahí mismo está la playa.
- Gracias, señor. - Que Dios los bendiga.
- Abrazo. - Que lo pasen bien.
- Gracias.
- Hay gente que me mira y se ríe, no sé por qué.
Por qué será...
Llegó la estrella con sus anteojos.
- Y ahí vamos llegando.
Guau. - West Bay.
- Guau.
- Uy, qué impresionante esto.
Qué playa grande.
- Gigante.
- Guau.
- Mira lo que es el color de esa agua.
Como ven, esto sí es playa de resort.
- Claro.
- Mira, de ahí vienen los tours.
- Para allá hay un montón de hoteles, restaurantes.
- Mira mira.
- Increíble.
- Claro, para quedarte acá tienes que venir como en un hotel.
- Puede que haya Airbnb también, eh.
- Yo miré y había.
Tal vez. - Había económico también.
O vienes a pasar el día acá.
También ofrecen taxi acuático.
Que te llevan de la otra playa a acá.
- Ajá.
- No, y mira lo que es esta agua.
- Por Dios...
- Y el clima acá en la isla es siempre caluroso, eh.
Sí.
- Hacen 30°C en la mañana, ya cuando te despiertas.
- El agua es calentísima.
- La verdad que está muy bueno este lugar.
Está hermoso.
- ¿Qué habrá allá para el otro lado?
¿Quieres ver?
- Vamos a explorar.
- Hay unas cosas acá de Honduras que nos volaron la cabeza.
- ¿Te lo vas a poner vos?
- Te quedan mejor a vos que a mí, creo.
A.
- Che, pero diciendo algunas cositas rápidas,
- hay algunas cosas de Honduras que nos voló la cabeza.
- La primera es que llegamos acá en un avión
- que, bueno, se movió un montón.
- Tuvimos un miedo... hay gente que se puso a rezar alto.
Estuvimos como tres asientos de la última fila del avión.
- A mí me bajó la presión.
Y de repente, empezaron 10 mujeres a rezar su propio rezo cada una.
Y se escuchaba muy alto.
- Como en una iglesia estábamos, más o menos.
Pero cada una tenía su propio rezo.
- Sí.
Entonces, era muy curioso eso.
- Pero lo más loco de todo es que esa gente estaba hablando en inglés.
- Y yo decía "en inglés... deben ser de Estados Unidos."
- Y cuando llegamos acá a la isla,
- que es una isla hondureña,
- la mayor parte de la población también hablaba en inglés.
- Y empecé a preguntar "¿de dónde eres tú?"
- "De acá, de Honduras", me decían.
- "Pero ¿por qué hablan en inglés?"
- Y ahí nos contaron la historia.
- Resulta que esta isla fue colonizada por Inglaterra.
- Y hay una comunidad muy grande, los nativos de acá son afrocaribeños.
- Y el primer idioma de ellos es el inglés.
- Entonces, en casa, el papá, la mamá, con sus niños, hablan todo en inglés.
- Y en la escuela aprenden el español.
Por eso también se llama "West Bay."
- Claro.
O sea, todo está en inglés.
- Los nombres están todos en inglés.
Sí.
- Y la verdad que nosotros con Lisanna quedamos como muy sorprendidos
- de que en Honduras, un país hispanohablante,
- haya una isla que sea del país
- y que el idioma oficial, prácticamente, sea el inglés.
- Eso fue algo que no podía creer.
Los cachetes de Mateo.
- A...
- Después, lo más curioso también cuando llegamos...
- ¿Saben la parte esa donde tienen que controlarte la mochila,
- el equipaje, para ver si no estás trayendo nada peligroso?
- Una policía nos paró y nos preguntó si Lisanna era mi hija.
Y Mateo dijo que no.
- Y a la señora le dije "no, soy su novio."
- Y entonces, la chica se puso re nerviosa.
- Y yo le dije "no te preocupes, ya hubo gente que me preguntó si era el abuelo."
¡Mentira!
- Para que no se sienta mal la chica.
A...
- Mira, Lisanna, eso es algo que nunca hicimos.
- Andar de moto.
- Mira lo que es el color del agua.
- Es una locura este lugar.
- Miren acá qué loco, todos los corales para arriba.
Claro, antiguo.
- O sea, estaba todo tapado de agua antiguamente y se secó.
- Quedó el coral muerto.
- Y todo el mundo viene acá a hacer...
Guau. - Guau.
Yo dije que no voy a nadar, pero ahora sí voy a nadar.
- Mira lo que son esos peces...
Perdóname, pero yo voy. - ¿Te vas a meter al agua?
Sí, porque hay unos peces...
- Bueno.
Que necesito probar.
- ¿Vas a hacer esnórquel?
Sí. - Bueno, dale.
Puedes ir a la sombra, si quieres.
- Acá, mira. Vamos acá.
- Mira lo que es esto.
- Piedra de coral, eh.
- Masaje.
- ¿Cómo? - Masaje relajante.
- Por curiosidad, ¿cuánto cuesta el masaje?
- De espalda, lo tenemos a 20 USD.
- ¿20 USD? - Sí.
- Sí, muy bueno. Todo de aquí, lo sobamos, las manos, lo brazos.
- Yo le doy 2 minutos gratis para que usted pruebe también.
- Así como a él.
- ¿Como al señor? - Sí.
- Ven, siéntate.
- ¿Son 20 USD los 20 minutos?
- Sí. - ¿De espalda?
- Sí.
- Pero le voy a regalar 5 minutos para que pruebe.
- Bueno. - Muestra gratis.
- No, porque estoy con unas contracturas.
- Ajá.
- Acá en la espalda, que no se hace a una idea.
- ¿Verdad? - Sí.
- Si mi señora me deja, ¿no?
- Porque mi señora me cuida.
- Tenemos trenzas también para ella.
- Ella me cuida.
- Mi señora se va ahí a nadar.
- Y el señor... - Se va a hacer masajes.
- Se hace un masaje.
- Uy... Estoy contracturado ahí, ¿no?
- Bastante.
- Dios mío...
- Uy, qué maravilla...
- ¿Usted es de la isla?
- Somos de La Mosquitia.
- Cerca de Nicaragua pero pertenecemos a Honduras.
- Pero usted habla inglés, ¿no es cierto?
- Sí.
- Porque acá hay gente que habla inglés.
- Bastante.
- Pero son de Honduras. - Son de Honduras.
- Yo quedé sorprendido con eso.
- El dialecto de ellos es criolenglish.
- Criolenglish.
- Exactamente. Qué interesante.
- Ahí ahí...
- Ay, Dios santo...
Mateo me pide masajes pero no tengo fuerza...
- ¿No tiene fuerza?
- No, es que la señora tiene las manos fuertes, che...
- Trabajo en esto hace 12 años.
- Uh, qué maravilla...
- Sí, me encanta mi trabajo.
- Trabajando acá, cerca de la playa.
¿Puedo ir al agua?
- Sí, mi amor.
- Déjenme acá, que estoy en buenas manos.
- Déjame acá.
- Lo dejo como nuevo.
- Se lo contrato el masaje, señora.
- Bueno.
- Siga nomás.
- Estoy en buenas manos.
- Qué relajado me siento ahora...
- Esa mujer tenía manos milagrosas, la verdad.
- 4 años viajando y nunca me hice un masaje en la playa.
- Lo que me venía perdiendo...
- Háganse uno, ya van a ver qué maravilla.
- Lisanna se me perdió, che...
- Dónde se me metió esta chica...
- Espero que no se la haya llevado ningún tigre.
- Ahí apareció, miren.
- Ahí está, ahí.
¿Estás vivo?
- ¿Ah?
¿Ah?
- Creo que fue la mejor decisión que tomé en mi vida.
¿Estás aquí con nosotros?
- No sabes cómo me siento, Lisanna.
Qué bien.
- Me siento como nunca antes me había sentido en la vida.
Eso es algo que no te puedo ofrecer como esposa.
Pero sí puedo pagártelo.
- Me aflojó todo.
Qué bueno.
¡Seguimos el paseo!
- ¡Woohoo!
- ¡Yoohoo!
¡Woohoo!
- ¿Para dónde vamos, Lisanna?
A Coxen Hole.
- ¿Coxen Hole?
- Para la izquierda, me parece.
La capital.
Vamos a la capital, que es el pueblo más poblado.
La isla en total tiene como 110 mil habitantes.
Bastante.
Y allá en la capital hay un lugar que queremos visitar.
Primero, intentaremos llegar y ahí les contamos.
- Bueno.
- Vamos, mi amor.
Así que...
¡Ahí vamos!
- Acá estamos pasando donde viven los 'isleños', que les dicen aquí.
- Estas son las casas típicas de la isla.
- Y son los afrocaribeños.
- Son los que les comentaba antes que hablan en inglés.
- Mira la iglesia, Lisanna.
- 'Church of God, Universal.'
- La iglesia universal del reino de Dios.
- Que es la religión de los isleños.
- Son cristianos.
- Mira, Lisanna, llegó tu momento.
Aa...
- El más esperado del video, de Lisanna.
- Tomarse la foto con las letras.
¿Quieres parar?
- Hay que tomarse la foto, ¿no?
Bueno.
¿Te tomaste la foto con tus anteojos?
- Listo.
- Con anteojos y todo.
Bueno, con estilo.
- Mira cómo es la playa acá.
- Qué loco.
- Muy diferente del otro lado.
- Mira.
- Allá se ven unos chicos haciendo esnórquel también.
- Y bastante viento acá.
- ¿Es como una reserva biológica en la que se puede también interactuar con el animal?
- Correctamente.
- Él es Yadriel. Yadriel es de Honduras.
- Pero es nativo de la isla, ¿no es cierto, Yadriel?
- Sí, yo soy nativo de la isla.
- Tú idioma es el inglés.
- Yo sé el inglés y el español, los dos.
- Y ¿también hablas el dialecto?
- También.
- ¿Cómo se llama el dialecto de acá?
- El dialecto de nosotros es el inglés Caribe.
- El inglés Caribe.
- Y lo que viene siendo el español Caribe también.
- Aah.
- Y esto es una reserva biológica que se llama Mayan Eden.
- Mayan Eden.
- Porque es de la cultura maya, ¿no es cierto?
- Sí.
- Cosas que ellos han rescatado en la isla y las cuidan.
- Y como podemos ver aquí, todos los animales son rescatados
- y son totalmente libres.
- Y ellos tienen un montón de comida.
- Y ellos son amigables. - Y los cuidan.
- Y como podemos ver por aquí, estos son los tucanes.
- Estas son las aves nacionales de Belice.
- Y este es un tucán pico arcoíris o tucán pico navaja.
- Es precioso.
- Y por aquí tengo mi bolsa, mi mochila pequeña
- y hoy es sábado.
- Así que, ayer fue viernes, yo les di...
- Se te subió en la cabeza. - Sí.
- Ayer fue viernes, yo les dí manzana como menú.
- Así que, hoy es sábado.
- Así que hoy traigo pasas para ellos.
- Yo siempre varío el menú con mis animales.
- De lunes a sábado.
- Él está comiendo banana hoy.
- Sí.
- Qué animal... - Así que uno puede cambiarle el menú.
- Son preciosos.
- ¿Cómo era tu nombre?
- Yadriel. - Yadriel,
- qué bien cuidados que están los animales.
- Se nota que están perfectos.
- Y como pueden ver, aquí hay hembras y machos.
- Sí.
- Y la hembra es más grande que el macho.
- Y la hembra tiene mejores colores que el macho.
- Y ellos pueden sentir sus miedos, así que uno no tiene que tener miedo.
- Lisanna, no tengas miedo.
- Abre las manos, ellos van a venir aquí.
- Porque ellos ya están entrenados para eso.
- ¡Wow, Lisanna!
- Ellos están entrenados.
- Cada animal tiene su entrenador personal.
- Aquí se les enseña amor y cariño.
- Se nota, porque están muy bien cuidados los animales.
- Mira el pelo, está brilloso.
Se siente muy raro.
- ¿Te sientes rara, Lisanna?
- Así que usted no se tiene que menear.
- Tiene que quedar como un árbol.
Wow. - Quiero tratar de tener tres de ellos.
- Quiero distraerlos.
No no... - Mira. Sí.
- Déjalos, mi amor, son muy buenos.
- Él sube.
- Este es el ave nacional de Belice.
- Pero hay viviendo acá en la isla. - Sí.
Mateo, ¿dónde me metiste?
- ¿Un teléfono para tomar fotos?
- Acá, sí.
- Yo sabía que acá te iba a gustar, Lisanna.
- Porque ella ama los animales.
- Y acá yo sabía que había una reserva biológica, y leí.
- Yo soy el entrenador personal de los tucanes.
- Así que, yo tengo que pasar tiempo con ellos, dedicarles amor.
- Y cuando son bebés, tengo que tratar de acariciarlos,
- darles cariño.
- Para que ellos se vayan amansando.
- Y también los protegen de que no los cacen.
- Sí.
- Aquí se protegen todos los animales.
- Son hermosos.
- Y por acá, también vamos a ir a ver los monos.
- Esto es un poquito de cereal de manzana.
- Y como ayer fue viernes, yo varié mi menú.
- Yo les dí semillas de maracuyá a los monos.
- Así que, hoy les toca esto.
- Lo que se llama gerber aquí en nuestro país.
- Lisanna, yo sé que tú amas estas cosas.
- Por eso quería traerte acá, al Mayan Eden.
- ¿Te gusta, mi amor?
Los monos me dan miedo.
Ay... ya vienen.
- Estos monos son amigables.
- Ellos son felices.
- Cada animal tiene su entrenador personal.
- Así que, no hay que tener miedo.
- Ellos son totalmente amigables.
- Y ellos van a saltar hacia usted.
- Porque usted les va a dar alimentos.
- Yo conozco cada nombre de los monos.
- Porque cada uno tiene un rasgo diferente a los demás.
- Y como pueden ver, ella es Luna Luna.
- Tiene un lunar en la parte derecha de su cara.
- Y Jojo parece igual a Luna.
- Pero ella no tiene el lunar.
- Así que, usted puede...
Ay, Dios mío...
- Ellos van a saltar.
- ¡Mira!
- Ahora, solo extiende una mano y siempre una sonrisa.
- Siempre una sonrisa, mi amor.
- Y por allá, hay agua para lavarnos las manos.
Una vez me mordió una ardilla.
- Mira mira. Te chupa las manos, mi amor.
- Le encanta.
Se siente bien gracioso. - ¿Sí?
- Y como pueden ver, ellos son los monos capuchinos.
- Y viven de 18 a 25 años.
- Y por allá tenemos a Pedrito.
- ¡Pedrito saltó!
- Él es el hijo de Luna.
- Y como puede ver, él sigue a la madre donde sea que vaya.
- ¿Ellos son autóctonos de acá? - Sí.
- Y Pedrito solo tiene un año y medio.
- De año y medio a dos años.
- Awww, qué amor.
- Y como puede ver, allá tenemos otro mono que está tomando una siesta por allá.
- En el árbol, allá, no sé si lo puede ver.
- Y a Pedrito le gusta llamar la atención de la gente.
- Mira, él se revuelca en tu pelo.
- Y le gusta jugar.
- Así él demuestra amor.
- Y si él mira que él te muerde,
- él no muerde duro, solo está dando caricias.
- Sí. Míralo...
Hola. - Qué lindo que es Pedrito.
- Y este es Pedrito.
- Venga, Pedrito, aquí hay para los dos.
- La cara de Lisanna es lo más curioso de esto.
- No... - Aquí hay para los dos.
- No hay que pelear.
Me agarró...
- Sí, mi amor, pero no te hace nada.
- Tranquila. - Lisanna, ¡mira!
- Se está balanceando.
Mateo, agarra alguno.
- Ahorita lo bajamos.
- Quédate quieta, mi amor.
A... - Ven, Luna.
- ¿Te gustó, mi amor?
Wow.
- Wow, son unos acróbatas.
- Guau. - Y como puede ver por aquí,
- este es el árbol trompeta o la flor de guarumo.
- Este es el árbol trompeta,
- que es de lo que se alimentan los perezosos.
- Sí, esta es la planta favorita de ellos.
- ¡Guau!
- Y como pueden ver, ellos están tomando una pequeña siesta.
- Y viven todos sueltos acá.
- Ellos viven sueltos.
- Lisanna...
Hola. - Hola. - Hola.
- Y como puede ver, este es el macho.
- Mira...
- Ellos tienen esa marca en la espalda.
- Y como puede ver acá arriba... - Acaba de comer.
- Wow.
- Y como puede ver, ahí tenemos a una hembra.
- Ellas no tienen la marca.
- Tiene que agarrarse.
- Como un bebé.
- Más suelto es mejor para ellos.
- Como un bebé. Entre más suelto, es mejor para ellos.
- Guau.
- Ahí está.
- Mira la carita.
- Y este se llama Flash, y tiene un hijo que se llama Turbo.
- Lisanna, era tu sueño.
- ¿Cómo se siente, mi amor?
- ¿Pesado?
Sí.
- [Cantando]
- Esta selva ¿es de usted también, de la reserva?
- Sí, esta es la selva.
- Como puede ver, tenemos un montón de hojas de Guarumo.
- Tenemos un montón de árboles trompeta.
- Y por acá abajo, tenemos árbol de banano.
- Y la mayoría del tiempo no tenemos banano,
- porque los monos vienen de acá y se los comen.
- Y esta es la bandera de Honduras.
- De nuestro país, tiene 5 estrellas.
- A ver.
- Como pueden ver, están las 5 estrellas.
- ¿Sabe qué significa eso o no?
- Sí.
- ¿Qué significa?
- Eso significa lo que viene siendo Honduras, Guatemala, El Salvador y Nicaragua.
- Centroamérica. - Centroamérica.
- ¿Vamos hasta el final? - Sí.
- Vamos a cruzar todo el puente.
- Por allá tenemos unas estatuas maya.
- Aquí estoy, yo soy el guía del parque.
- Me llamo Yadriel.
- [Cantando] ¡Yo te quiero dar!
Y por acá tenemos lo que vienen siendo estatuas.
- Guau. ¿Esa estatua es de verdad?
- Sí, es de verdad.
- Esta es la segunda copia, las originales están en tierra firme.
- Lo que viene siendo Honduras, esta es la isla.
- Entonces, se encuentra en tierra firme, en las Ruinas de Copán.
- Sí sí.
Uf... - Uf, estoy muerto, che.
Hoy es un día largo. - Sí.
¿Quieres comer?
- Vamos a comer, a ver si encontramos algo.
- En el camino.
- ¿Qué te parecieron esos animalitos, Lisanna?
Una locura.
Verlos tan de cerca es impresionante.
- Es impresionante.
- Yo también quedé muy emocionado al ver esos animales.
Guau. - Buenos, sigamos el viaje.
Sigamos.
- Ah, estamos en el centro acá.
- Por acá no se puede.
Con la moto hasta las sillas, más o menos...
Aa...
Te faltó un poco más, para poder ya comer, mi amor.
- Bájate, mi amor.
Pizza y grill.
- Acá no tienen comida casera de acá.
Puede que sí.
- A ver, vamos a ver.
- Oh, perdón.
- Hay unos barquitos pescadores ahí.
- ¿Qué es lo típico de la isla?
- Sí, claro, tenemos arroz, frijoles, tajadas.
- Ensalada.
- Tenemos cerdo, pollo en plancha.
- Y pollo frito.
- ¿Hecho con aceite de coco?
- Sí desea, sí, está bien.
- Sí, porque me dicen que acá hacen el aceite en la isla.
- Y es el aceite que usan para hacer la comida.
- Sí, cocinamos con eso.
- Me gustaría probarlo.
- Okay, está bien. - Para mí, también.
- ¿También lo va a desear?
- Ah, ¿cuál sería el plato tradicional?
- De acá.
- Acá no lo tenemos, pero es el almuerzo catracha.
- Ese quiero, dos. - ¿Ese va a desear?
Sí. Por las dudas, ¿cuánto es?
- 120 HNL.
En dólares... 3. - En dólares, serían 5 USD.
Ah. - 5 USD. - Sí.
- Y para beber, ¿cuál sería la bebida tradicional?
- ¿Agua de Jamaica, algo así?
- Jamaica, no, estamos en Roatán.
- Sí, la verdad que la cerveza tradicional es la Salva-Vida.
- ¿Y jugos?
- De jugos típicos tenemos de limonada, sandía.
- Por ahora, solamente tenemos limonada y sandía.
- Yo quiero el de sandía. - Para mí, limonada.
- Limonada, okay. Está bien.
- Con permiso.
Gracias. - Muchísimas gracias, muy amable.
- ¿Ustedes son nacidas en la isla?
- Sí.
- Pero usted ¿habla inglés o habla español?
- Un poco de español e inglés.
- Un poco de español e inglés.
- ¿Cómo se le dice a la persona que nace acá en la isla?
- ¿Isleño o nativo? - Isleño.
- Isleño. - Okay.
- Y al que nace en Honduras, en el continente, ¿le dicen carmacho?
- Sepeño o lanchano.
- Lanchano.
- Depende del departamento en el que se encuentre.
Gracias. - Muy amable, eh.
- Vamos a esperar la comida y a descansar un ratito.
Sí, una siesta.
Fuaa, mira los jugos que nos trajeron, Lisanna.
- Ahí la señorita nos va a tomar una foto.
- Gracias. - Gracias a usted.
- Espero que disfruten su bebida.
- ¡Gracias! - Nos vemos.
- Nos vemos.
- Qué fresco.
Ooh.
- Es granizado, de sandía.
El mío, limonada con menta.
- Nosotros estábamos en West End.
- Y ahora estamos en la parte donde vive la gente nativa, acá de la isla.
La capital. - Los precios son la mitad.
Un plato, 5 USD.
- Del otro lado, 10 USD.
Sí.
Ya tú sabes dónde venir.
- ¡Ya tú sabes dónde venir, mi tigre!
Pero necesitas una moto, así que, al final, te sale más caro.
Pero ya que estás dando vuelta, aprovechas. - Ya tú sabes.
Y comes acá. - Claro.
- Le vamos a hacer propaganda, mira.
La Batea. - Batea.
- Oh, wow.
- Qué belleza de plato.
- Yo les quiero comentar algo porque verán el plato y dirán
- "ah, siempre lo mismo, arroz, frijoles, pollo
y dicen 'guau, qué platazo'"
- Pero acá tienen algo muy especial.
- Porque la comida en esta isla está toda hecha a base de aceite de coco.
- Y le da un sabor diferente.
- Y eso viene de la cultura afrocaribeña.
- Que son los nativos, locales que viven acá.
- Ellos cocinan toda su comida así
- y el aceite lo hacen ellos mismos.
- No es que lo compran sino que lo producen de forma natural.
- Vamos a probarlo.
- Lisanna ya se comió todo el plato...
- En cuanto yo explicaba, Lisanna ya había terminado el plato entero.
Sigue hablando.
- Usted, por casualidad, ¿tienen algún canal de YouTube?
Sí. - Sí.
- "Mateo y Lisanna", se llama.
- Ah, okay.
- Si quiere invitar a la gente a La Batea, puede invitarla.
- Claro, los invito a La Batea.
- Estamos ubicados en Roatán.
- Y cuando quieran, pueden visitarnos.
- Y los esperamos.
- La comida está muy rica, eh.
- Y sirven comida tradicional de acá.
- Y también tienen otros platos, como pizza, creo.
- Así es.
- Bueno, gracias, Caitlyn. - Gracias a ustedes.
- Un saludo. Y la comida está riquísima.
- Me alegro mucho.
¡Gracias! - ¡Gracias!
- Nos agarró el embotellamiento ahora, mira.
- Estamos acá parados.
- Sin chance de seguir adelante.
- La isla se llena de autos, de motos, de todo.
- Acá están los chicos con la rueda, mira.
- Vamos a ver si podemos pasar.
- Ahí vamos.
- Ten la cámara, mi amor.
- Voy a seguir a los chicos.
- Ay ay ay... casi se cayó...
No lo hagas.
No, Mateo, espera. No tenemos prisa.
- No hay prisa.
- Bueno, acá una parada técnica para ponerle gasolina a la moto.
- Mira.
- Fua.
- ¿Cuánto está el litro de gasolina acá?
- Acá, 28.50 HNL.
- 28 HNL.
- Eso creo que da como 1 USD y algo el litro, me parece.
- Sí.
- Ah, como en todos lados.
- Acá está Lisanna.
- Estás con la nariz quemada, mi amor. Pobrecita.
Y bueno. - Se quemó toda, pobre...
- Fuaa, la máquina.
- Espere que le pago. ¿Puedo pagarle con débito?
- Mira, le llenamos el tanque con 2 USD.
- Eso fue barato.
- Más barato que mis anteojos.
- Mis anteojos costaron 2.50 USD.
Seguimos. - Seguimos el viaje.
- ¡Gracias!
Cuánta gente.
- Guau.
- Claro, hoy es sábado.
- ¿Cómo le va, comandante?
- Lindos anteojos.
- ¿Le gustaron?
- ¿Están combinando los anteojos y el casco?
Exacto.
- No, es que yo tengo lentes de contacto y fui a comprarme unos
- y solo habían estos.
- Y yo le digo "bueno, deme lo que haya."
- ¿Qué le ha parecido?
- ¿Quedaron lindos?
Llegamos.
- ¿Qué dice usted? - Llegamos.
- Bueno, estamos llegando ya en casa.
- Donde alquilamos el alojamiento.
- Lo buscamos por Booking.
- Me parece que está muy bueno. La verdad, lo recomendamos.
- No es propaganda paga ni nada, pero como está bueno...
- El precio estaba bueno también.
- Se los mostramos.
- Se llama "Sibris", algo así.
- O Sigüis.
Sibris.
- Y les vamos a mostrar el cuarto.
- Pero antes, también les decimos una cosa:
- que es que no corten el video todavía.
- Porque vamos a hacer algo más que Lisanna tenía mucho deseo de hacerlo.
Sí.
- Que es ir a hacer esnórquel a la noche con lámparas.
- Que los tipos del barco te prenden ahí.
- Para que tú puedas ver la vida marina nocturna.
- Y eso es algo que nosotros nunca lo hicimos.
No sabía ni que se podía hacer.
Y aquí lo ofrecen.
Y yo dije "¿cuándo voy a volver acá?"
Porque no he visto que ofrezcan eso en otras playas.
Entonces, yo quería mucho hacerlo, y hoy lo vamos a hacer.
- Sí.
Entonces, vamos a llevar la cámara.
- Y vamos a ver si podemos filmar a la noche.
Sí, vamos a ver qué sale.
- Y realmente hay que decir que
- este debe ser el coral más impresionante
- que ya vimos con Lisanna.
- De todos a los que hemos ido.
- Y también hay que decir que acá la gente
- cuida muy bien, no solo el coral, las playas,
- pero también la vida marina.
- Tienen mucha conciencia.
- Porque no puede ser que te tires al agua y haya dos millones de pescados
- que van hacia ti.
Claro. - Eso quiere decir que no los están pescando.
Claro, o sea, hay tantos que, normalmente,
uno tiene que buscar dónde hay, o hasta tirar comida
para que vengan.
Pero aquí te vas unos metros y está lleno de peces.
- La gente acá tiene mucha buena conciencia.
Dejamos todo el desorden...
- Acá les mostramos rapidito.
- Tiene aire acondicionado.
- Ahí, mira.
- Ahí está, miren.
- La verdad, 10 puntos el lugar.
- Normalmente, estos lugares tienden a ser muy caros
- en la temporada alta.
- Que es de diciembre a febrero.
- Que es cuando llegan los cruceros.
Sí. - Pero ahora es baja temporada.
- Entonces, nosotros lo pagamos como a 70 USD la noche.
- Por ser la isla más cara de Honduras y qué sé yo,
- bien.
- Bueno, en un ratito nos vemos y hacemos el esnórquel nocturno.
- A ver qué tal está.
Aquí estamos.
- ¿Tienes miedo, Lisanna?
Sí.
Nunca nadé en un océano oscuro.
- Yo también tengo un poco de miedo, vamos a ver.
- Vamos a ver cómo se presentan las cosas.
Y ¿si te muerde un cocodrilo?
- Tírate abajo, para ver si usas la máscara.
- ¡Woohoo!
- Okay, tienes que ver hacia abajo.
- ¡Woohoo!