【ENG SUB】Legacy Beauty 遺世紅顏08丨明朝霸主寧負朱氏家族不負天下蒼生，演繹江山與美人的千古傳奇！ #寧靜 #張睿

Listen, your Majesty. You’re getting far too cheeky on the court Who allowed you laugh like that! You are the Minister of the War. But you don’t know that the pigeons can fly. Your Majesty The heavy responsibility to defend the Ming Dynasty’s territory how would be fallen onto the shoulders of the old master? What? Do you want to recall me? You slander the sheep with other intention. You Enough. Can you just stop it? This is the matter friendly fire, one family does not recognize one family. Nice, Minister Huang said to the point That is friendly fire, one family does not recognize one family. What we are negotiating is whether to detain Lord Yan or not. The assassination of your Majesty last night We must have the explanation from Lord Yan I have already thought about it. Don’t get to the bottom of the assassination. And I will still appoint Lord Yan uncle to the prime minister Zuo of Ming and stay at the capital. It it cherishes a snake in one’s bosom. I get people persuaded with virtue treat people with courtesy. I don’t believe it. Even the Lord Yan has the heart of granite Am I not able to advocate him? All right, say no more. I have already decided. Your Majesty Holy Spirit. Your Majesty, no, no. Lord Yan per the advantageous terrain of Beiping. Taking the important military and political affairs and leading the vassal federals. and the lead of the seventeen guards and horses. Beiping is advantageous terrain is sufficient to control the vassal princes and unify the whole country. if your Majesty take the crown for the Lord Yan again as the prime minister Zuo of Ming then Lord Yan will not be the the first man in his Majesty but the ministers of the court. Only know Lord Yan Zhu Di but don’t know your Majesty. Moreover, Lord Yan is born with pride, and super-intelligent. Similar to the Majesty Gaozu if your Majesty doesn’t dismiss him in the cradle the great Ming Dynasty in the future may suffer the war. This is alarmism and the cause of disaster your Majesty, don’t listen to him. Brother, say no more. Brother We are relatives to Zhu Di We should avoid arousing suspicion Brother Oh, don’t you say that you will be dumb? Your majesty, we would obey your order The loyal subjects should put the country to the first. your Majesty, the commander in chief of the northern expedition cavalry General Li is out of the palace. Allowed Your Majesty Minister Li, arise! What happed to the north of Yangtze River? Your majesty, I have an idea. Lord Yan retrated quietly last night Without a trace. Look at the Lord Yan Zhu Di Is not the golden retriever sheep. You mean that He has run away from the west gate? your Majesty Be relaxed. The ministry of war has ordered the troop Surround west garden. It is impossible for Lord Yan to escape Out of the capital. your Majesty don’t be hesitated. Per against the imperial edict To take the Lord Yan to the prison. your Majesty Lord Yan has the intention of rebellion he would rebel the court in the future. Preparedness ensures success and unpreparedness spells failure. I persist in asking your Majesty take the Lord Yan to the prison instantly. You are relative of the corpse of Taizu. precious like the brothers of the previous prince. respect as your Majesty’s uncle if previous Majesty knows from the sky the grandchild is the Majesty but his son is in the prison. How could their spirits to be calm down? your Majesty, please Free the Lord Yan back to the Beiping Two ministers arise your Majesty, Minister Fang is out of the palace. Tell him to come in. your Majesty, I have heard the bag news Minister Fang, arise. thanks, your Majesty. Minister Fang, what’s the bad news? in the capital all of the streets these days are popular with a folk song there are some secrets I have to tell your Majesty. What’s the lyrics about the song tell me. don’t chase the swallow, or the swallow should fly higher Fly higher than the emperor. don’t chase the swallow, or the swallow should fly higher Fly higher than the emperor. don’t chase the swallow, or the swallow should fly higher Fly higher than the emperor. don’t chase the swallow, or the swallow should fly higher Fly higher than the emperor. don’t chase the swallow, or the swallow should fly higher Your Majesty, it’s the key point rather than chase tomorrow how about make it to the prison today. or the swallow should fly higher Fly higher than the emperor. Your Majesty, change clothes. No need. I knew it when my father dead I cried loudly Grandfather scold me said I only knew a little filial Don’t know the filial to the Ming dynasty. which is filial? maintain a safe and peaceful Ming Dynasty thinking for the people. So I understand avowing the feudal prince’s fight So I decide to dismiss the Lord Yan today after the arresting of Lord Yan it is the filial. His Majesty. Li Jinglong，Qi Tai Yes. I will allow you catch. the Lord Yan overnight. Everything is in order I will send you to the Central Judicial Office to receive the interrogation. We receive the imperial edict. also, the Shandong commander have him rush to arrest Lord Yan at once. Don’t allow them back to Beiping. I will inform General Tiexuan at once. Go. Yes. Yes. it’s nothing to do with your Majesty of yesterday’s beggar. Lord Yan Something is destined to happen to him will never escape him. This time, your Majesty would really kill him. What we should do? imperial Concubine Dowager, please don’t think about it when we go out of the palace nearly lost the life. How could care about? Will you have me watch Lord Yan to the prison don’t know live or die? No. Imperial Concubine Dowager, where do you want to go? I want to go to the west park and resuce Lord Yan with an idea. Imperial Concubine Dowager, you have no military and power How to resuce Lord Yan? Accept my advice please don’t go out. your Majesty’s Ministers They all want to kill you. Do you want them Catch the tail of you? What I should do? Right I can’t go the west park I should go to the north of the Yangtze River I should look for subordinates of the Lord Yan. Let them save him. You can’t go, and let me go. No, Hong Xing. I can’t implicate you. The Imperial Concubine Dowageris matter is mine. I am willing to devote myself for Imperial Concubine Dowager. What are you doing? Imperial Concubine Dowager sent me visit Confucius Temple Buy some colorful silk threads. Silk threads? Does it ration in the palace? There isn’t the color that Imperial Concubine Dowager want. So she sent me to buy Are you new here? The thing for the Imperial Concubine Dowager is none of your business. Have any new situations? No. There are all patrolling imperial guards in the capital. It is the great fright of routed soldiers. Lord Yan For this time He indeed be in great danger. We must Ask the situation of Lord Yan at once. What happened? The maid of Xu family. General Zhang, I am looking for you. Come. West Park? But there Has so many Imperial guards. How should we enter in? imperial Concubine Dowager has already though the good idea but she is not sure if it is workable or not. imperial Concubine Dowager, let have a try. tell General Zhang it’s determined by him. Say. Don’t know the situation of Lord Yan. How about? Imperial concubine Yun, don’t be so worried General Zhang would think the way. Stop, what are you doing, where will you go? Have you ever seen the imperial edict before? Qian Qing palace your Majesty declare arrest Lord Yan to the prison. go! Go! what are you doing? Go, declare for Lord Yan Zhu Di. This way, please. You Lord Yan Zhu Di receive the edict I receive the edict The imperial edict reads Lord Yan has the idea of rebelling the court now you are against the imperial edict and should arrest to the prison I will send you the Central Judicial Office to receive the interrogation. By your Majesty himself. I was wronged! If you are wronged or not Go to the Central Judicial Office Take! Go,Go! My crown prince, it is really unfair to her Go! My crown prince The god is helping you. There is no words can express my appreciation for your great help. this love I Zhu Di will keep in mind forever. Miaoyun thanks for saving me again what I own you， I will return back. This time I still can’t take you with me but, please wait for me I will come back I will come back. Go! Go! Go! Where is Lord Yan? Minister Qi, he has already been taken. What? Taken! Go! Go! Go! My crown prince, wait me. Imperial concubine Yun Lord Yan has been out of the capital. Leave is better. It’s scared me Minister Qi and General Li lead a troop surround the west park. If we are late a little Lord Yan will not escape. Hope Lord Yan will not have the trouble like this. Lord Yan left like this your Majesty is angry and loses his temper. Why he give the order to arrest Lord Yan That is all the trick by the ministers. He is the one who listens to others easily and has no idea of his own. Imperial Concubine Dowager no matter he is the Majesty don’t say him like that now Lord Yan is leaving He must be angry the side of your Majesty will not forgive Lord Yan. In my opinion they are fighting each other the days in the future you would suffer a lot. Hong Xing. I was worried about you. I also know maybe I have no courage to face. Lady Liang how would you be here? You have saved my life should’t I come to send you? How do you know I am going to go today? If I don’t know this how could I enter to the palace? All right, girl, take care. Go! Your father killed our family more than 500 people Now I even have no shelter to live in shouldn’t you take the responsibility? Don’t be misunderstanding. I am not asking to to be your another wife. Lady What are you going to do? I am willing to join in the troop of Lord Yan. No kidding the fighting with soldiers is the business about the man is there no business about your woman. Hua Mulan is woman Talking about the ability and strategy which one is worse than you men. It’s very hard for the troop can you bear it? what sad can be sadder than all of my family are killed? I hug my parents’ heads and climbed out of the corpses. I have seen your ability it’s really not worse than men but you have bloody vantage with our Zhu family how could I keep you? I hate the guy who killed my whole family and the bloody court. Now Zhu Di are you in danger, too? It seems that we suffer the same miserable life! Okay we suffer the same miserable life! all right, Liang Lady if you are willing to come with me then follow me. my imperial uncle where is he going I aks you where is my imperial uncle? You are so many people but can’t even control one Lord Yan. your Majesty. I have killed all of the soldiers who guard the west park. Who allow you to kill them? I just want them stay in the capital I just want my imperial uncle to be a good minister to assist the affairs for me. But you force me every day force every day to let I kill him. What happened now? He is running. Tell me how should to do? your Majesty Lord Yan fights you in puplic his ideas of rebelling the court is obvious. your Majesty can’t allow Lord Yan run like that. your Majesty Shall I send some people? to chasing him back? He has already gone cross the river it’s no meaning to chase. Then let Lord Yan run like that? Even if I send soldiers arrest him back it’s useless. Will he give in? Then kill him without any reason. Qi Tai, how dare you. I canonize you as the Minister of war. Don’t mean to allow you kill anybody. He is my imperial uncle. How can be killed? your Majesty. Your Majesty, I thought We should still arrest Lord Yan back to capital or when Lord Yan back to the Beiping that is laying by trouble for the future. Li Jinglong: Yes Do you have any confidence in chasing Lord Yan? Under the situation not killing him and arrest him back to the capital. this All right You can’t just chase him. I know all of you are just can say big talk. All right the territory of Ming will lack the Lord Yan? All right. Now that he wants come back I let him come back. your Majesty, the Lord Yan. All right, you do not need to say. I have decided now that he is not caring about any relationship I will let him come back. He doesn’t want to be the minister then just to be feudal princes. I've made up my mind on this matter, so you say no more. Empress I have cooked the tremella. I don’t want to drink. You don’t eat the food many days. It is not workable. Come, drink. I have said I don’t want it. Can’t find out why your Majesty like this woman so much? what’s her benefits? He sent the Yu Xiu palace to her just only a widow of previous prince. Depending some beauty then she thinks that she could be proud in the palace. your Majesty sends her How can she accept? Empress, you are the Empress don’t make the same sense like her. all right, arise! How can I compare with her I watch her won your Majesty. How about she the Yu Xiu palace is the places for wives of your Majesty and the distance from the Qian Qing palace is close. your Majesty is not afraid the rumors from the ministers. Empress, you should take care about your body. how could I take care? As the Empress from your Majesty I’m not better than the bitch. Empress. If she is so shameful I will have her lose the face I can’t watch she take your Majesty from me! Any woman can take the Majesty with me I will not have her live happier. Yin Lian Watch any moves in the Yu Xiu palace. Please cast your eyes on that woman I will give her some warning. Yes. your Majesty visit your Majesty Arise thanks,your Majesty Hong Xing. your Majesty. Arise, arise. thank you, your Majesty You move in the Yu Xiu palace finally. your Majesty send people at the side door of Crown prince every day asking and waiting how could Imperial Concubine Dowager Xu move in? If Imperial Concubine Dowager Xu doesn’t move in that is against the imperial edic. your Majesty maybe anoy every day. You know that? It is a good intention of me to do it. Yin Lian: I am here. Take me a candle. Empress What are going to do? I can’t watch your Majesty is owned by that bitch. No I can’t let your Majesty sleep in the Yu Xiu palace. I can’t be laughed by the nation the patriarchs of my incompetent. Empress. Go. Yes Empress. Take. Empress. your Majesty your Majesty your Majesty your Majesty your Majesty Why are you yelling Don’t be scared your Majesty The Kun Ning palace is on fire on fire? Where is the Queen? your Majesty How about her? Empress is Where is she? Empress, are you ok? Empress? Empress your Majesty comes to see you, Empress. Empress. Empress, your Majesty is calling you. Empress, how about you? I am here. Don’t cry all right, I have already here. your Majesty, the Kun Ning palace is on fire I am scared. Don’t be scared now the fire is all put down it’s all right I am here. Let me look at you, get up. Yin Lian. Yes. How could the Kun Ning palace on fire? It’s all my fault these days the Empress doesn’t feel comfortable I am decocting the medicinal herbs at outside but I asleep maybe the candle is on the ground and burned the bed mattress. When I rush in the room all of the room is on fire. your Majesty please forgive me. your Majesty I almost can’t see your Majesty. All right don’t be sad I am here you should be well. your Majesty Now the Kun Ning palace is on fire there is no room to live in how about I move to the Qian Qing palace? will your Majesty look I live in the ashes? Dream the nightmare every day? But Qian Qing palace ministers often come in if you live there I am afraid it’s not convenient. Eunuch Ying Yes. Helo me think what else palace could have Empress live in? -your Majesty.-your Majesty Recently the Yu Xiu palace is fixed and just the Imperial Concubine Dowager Xu has moved in I live in the empty palace is fear. I think Imperial Concubine Dowager Xu may have the same feeling how about I moving there lived with Imperial Concubine Dowager Xu? But I have heard that Imperial Concubine Dowager Xu highly cultured and steeped in propriety gentle I am really satisfied with her It could be the chance to learn from her. If I go to other palaces live with those princess maybe take how much annoy! Indeed, Imperial Concubine Dowager Xu is really the highly cultured and steeped in propriety. then your Majesty bring me to the Yu Xiu palace just say hi to Imperial Concubine Dowager Xu. Let me think a while this way please Empress how about living in my palace? That is rather sorry. Her Majesty can come to Yu Xiu palace It is the blessing of Yu Xiu palace. Imperial Concubine Yun I have taken the clothes. Empress these are my thinner clothes and don’t mind them have a wash after dressing. Imperial Concubine Dowager Xu you are so nice to me. It’s deserved. Only Empress lives in the Yu Xiu palace with comfortable it will not let your Majesty down. imperial aunt Empress should live in here a period of time. We are rather sorry. That’s right. It’s not easy for the Empress to seeing the Kun Ning palace would be on fire. If you are willing you could live in my palace all the time. No need. After repairing the Kun Ning palace I will send her back at once. All right. Empress, in your heart do you hate the Imperial Concubine Dowager Xu most? why shall we live in Yu Xiu palace? What do you want to know? Do you believe I admire the Yu Xiu palace? Gorgeous is gorgeous but compared with Kun Ning palace it’s nothing So Empress. I just want to guard the Yu Xiu palace If I were there if Imperial Concubine Dowager Xu could under my attention have something with your Majesty. Empress, your idea is called your idea That is deceiving the enemy by torturing myself. I will have them pity me if she dares to do something unbelievable I will hit her cheeks with hands Don’t think Xu Miaoyun takes me I will be grateful to her Any woman can take away the Majesty I won’t let her live happier. My crown prince. Lord Yan is coming back. My crown prince. Father. Princess. Father. I just though you can’t come back your Majesty grant I as prime minister Zuo of Ming. The we should stay at the capital in the future. Really I just thought your Majesty has prisoned you. No how could your Majesty prisoned his imperial uncle? My crown prince your Majesty grant you. as prime minister Zuo of Ming. My crown prince you will be the first man in his Majesty My crown prince you shouldn’t come back. I am not worried Minister Ge is worried. Who is this girl? I forget to introduce her with you. This is Liang lady. In the future, she is our trainer of Lord Yan place. My Princess. Father, do you want this new sister to be our trainer? Do I miss something? She is the girl. Don’t admire? Not only I the military officers and soldiers of Yan will not admire her. Father Will you really let the woman to train us? Liang Lady Now you should enter the Lord Yan place before passing my three sons’ challenge. It’s not difficult if you are unconvinced you can have a try. You can come together. If I lose today I Liang Yanbing will not enter the gate of Lord Yan place. If I win you should call me trainer Liang. How about? Compete, compete. No need. This girl has great talent. Not better than you. My Lord is kidding I just in my childhood follow my father learn a little. She is the only once can escape from the Liang family of Qingzhou. Then the indentity like her could stay at our place? She is an individual I want to keep her. All right Let me see who are still not admired? All right, you are all tired take a rest in the place. Yanbing girl, come in. My crown prince went to the capital I am always worried about you and afraid you will not come back. I just come back well. Every Majesty has a cabinet composed of his own factories. Who can know Qi Tai could be at the place to the Minister of war now. Just the old want to kill me. Yunwen child his change is really big. I think the court is going to dismissal of vassal lords. Instead of sitting around We should be active. Only a Lord Yan place the military is not enough. If we should fight with the capital we should start from Beiping, to capital we should through He Bei, Shandong,Huaihe These places there has millions troops on the court are guarding with the Yangtze River Don’t have any hope to win. Even if we could fight it but the war without a just cause and it will lose the people’s heart. the last territory of Ming will not be stable to control. Then we union vassal feudal princes take the action together those feudal princes every one is inactive， We can’t lay plans for them. Then we can’t Just sit around We can only conceal our abilities and bide our time and play a waiting game Tomorrow I will write a letter to your Majesty Farewell without saying I should confess the crime for this boy. My crown prince Do you see Miaoyun this time? Yes Thanks for her out of the palace to tell me there is the military hiding in the Jin Chuan Gate. Poor Miaoyun If the result would become like this might as well let me take her to the Beiping. Who knows? I let her down Your Majesty is coming! Your Majesty Empress, Empress, your Majesty is coming. Yes? Have a look Am I beautiful? Your Majesty, your Majesty are you coming to see me I had a dream last night dreamed a magpie is twittering on the window I guess your Majesty must come to see me today. Indeed come. Your dream is nearly to the reality how about your health? With the care of Imperial Concubine Dowager Xu is much better. your Majesty，the wind at outside is big come and have a sit. No need. I. Your Majesty. You don’t have to do it. Imperial Concubine Dowager your Majesty comes to see me. Yes. Your majesty has to attend numerous affairs everyday. But he is thinking the Empress. We can know your Majesty loved the Empress very much. That is true when Kun Ning palace was on fire your Majesty is very worried. I know your Majesty loves me. Just the affairs are busy you have no time to visit me. your Majesty, if it is right? You tell them. You tell them. In front of Imperial Concubine Dowager don’t be shy. Imperial Concubine Dowager is the elder to us she must hope to see our couple is happy. Imperial Concubine Dowager, do you agree with me? Of course. your Majesty and Empress are loved each other is the bless of the nation. your Majesty I have drawn a nice pot of tea for you have a try. I will go by myself. your Majesty, have a tea. your Majesty, drink it slowly. Do you scald? How can you drink tea in a hurry. the tea should taste slowly especially for the good tad. Enough, do not talk about this. I have many affairs to deal with. your Majesty. your Majesty Empress specially gives to you This is my hair. Keep it. Even if I died one day it will serve as my soul to be with you. Miaoyun, I am so sorry that Go north again and again and want to take you away again and again but all returned with depressed escape with abjection again and again. The begging half my life is the hero but in front of you only the depressed and sorry own you the whole life. Full of the moon again farewell again. It was hard to meet you and then bid farewell. The saddest thing is lonely in front of the moon can’t escape the feel content. Imperial Concubine don’t be worried and sad Lord Yan will know the intention of you. If you are long been in mind would be fine. When he is young I was a kid When I am in my early teens But he has already married with my sister looking forward the Yangtze River is shackle He is far away from me. My whole life how long shall I wait for him? my whole life how much hope can I wait? My lady, leave me alone please allow me drink enough Allow me drunk. My crown prince you are drinking too much, please don’t drink. Drunk is better drunk will not have the troubles of sadness. No previous shame, sad and unfair. Drunk is better. My crown prince, please don’t depressed like it. I will call the Princess come. Wait When she comes she will not allow me drink more and also will not allow me stand here alone. I would lose the chance to see the beautiful moon again. Look that is Chang’e look at the osmanthus tree. Music