Hồng Lâu Mộng (1987) Tập 13 Thuyết Minh - Có phúc lớn còn cầu phúc

Nam Đăng
657 người theo dõi
86 Lượt xem video·1 thg 5, 2024
Hồng Lâu Mộng (1987) Tập 13 Thuyết Minh - Có phúc lớn còn cầu phúc
Episode 13, there is great happiness, there is happiness.
Lam Lam, stand still, stand still.
I'll just say one word to you.
From now on, each of us has one word.
Just say one word, right?
Please.
Can you say two words? Do you want to?
Don't think about today, don't meet each other in the past.
So now what?
Since the day you came here, we have been eating and sleeping together.
What else?
We are closer than strangers, aren't we?
When you grow up, you don't care about me.
But you still love others.
Like Bao Thoa and Huy Phuong.
With me, you don't miss me for three days, but miss me for four days.
I have one more question.
You and I don't have siblings.
I think my heart is the same as yours.
I'm so worried.
I don't know what to do.
I know I'm not good.
But no matter what mistakes I make,
you hit me, scold me, and I'm happy.
But you don't look at me.
I don't know how to think.
I feel like I'm losing my soul.
I don't know how to make you happy.
I...
I'm also a ghost.
You have to tell me the reason.
I... I... I can make it up.
Why did you come to visit me last night?
Why didn't you let Hau open the door?
What did you do?
If it's true, I'll die right away.
I just died this morning.
I didn't do anything.
You said yes, yes, no, no.
Why did you have to swear?
I didn't know you were coming.
You said you'd only stay for a while.
That's right.
Maybe Hau didn't want to do anything.
She lied.
Maybe that's why.
Yes, maybe.
Let me ask someone.
I have to tell them.
You should teach those girls a lesson.
It's my fault this time.
It's not a big deal.
But if later on,
Bau or Boi come to visit,
and hurt people's feelings,
then it'll be a big deal.
Bao!
Lam! Bao! Lam!
Hong is calling.
Mr. Chan has taken you to the temple to see the singing.
And also,
Mrs. Thach Nhan has invited you to come and see.
Hurry up.
You should go too.
Others can be like me.
You and Bao are the same.
Ms. Lam, Ms. 2, Ms. 3, Ms. 4.
Each of you has a fan and a chain.
There's nothing else.
What do you mean?
Bao and I are the same.
What about you, Lam?
Or are you mistaken?
No, I'm not.
It's all written down.
How can I be mistaken?
Hong!
Yes?
Take these things to Ms. Lam tomorrow.
She said I should give them to her.
You can keep them if you want.
Yes, ma'am.
Mine is different from Ms. Lam's.
Why are you being stupid again?
Or are you mistaken?
That's right.
She said you should go to the temple tomorrow morning.
One more thing.
Open the chain for Bao.
Ask Hong to open it for you.
Just go.
Don't ask me anything else.
Bao!
Ms. Lam said she got one.
You can keep it.
Lam!
My dear!
I gave you the ring.
Why didn't you take it?
Are you still mad at me?
You don't have the luck to enjoy those things.
You're no better than Bao.
You're nothing but a gold bar.
You're just a gold digger.
People say gold and gold.
How can you compare to them?
If you think so, you're so stupid.
You're not even human.
Do you understand?
Why are you so stubborn?
Who cares about that gold bar?
I don't know how to tell you my true feelings.
You'll know when it's time.
Besides your parents, you're the fourth.
If there's a fifth, I swear...
You don't have to swear.
I know you're in my heart.
Just one mistake.
When I see you, I swear I'll forget you.
That's because I've changed my mind.
I won't do that again.
Is that the ring you gave me?
Yes.
Let me see it.
You can't stand the wind. Why are you standing in the wind?
I was in the garden.
I heard someone was crying.
I ran out to see.
It turned out to be a snail.
A snail?
Where's the snail?
Let me see it.
I came in and it flew away.
Flew away?
Flew away.
Flew away?
I'm sorry.
Just because you wanted to see a snail,
I tried.
It didn't work.
Let me see.
Let me see if there's anything.
Does it still hurt?
This Monday, there will be a festival at Thanh Hu Pagoda.
Let's go.
Don't miss it.
No one will miss it.
I won't go. It's so hot.
It's cool there.
There's a fence on both sides.
I sent people to clean it up.
It's very comfortable.
If you don't want to go, I'll go.
If that's the case, I'll go with you.
Oh my God!
But then I won't be able to have fun.
I was sitting in the middle of the fence.
I was sitting next to you.
You didn't have to come to me.
Is that okay?
Oh, I love you so much.
Bao Thoa, I'm going too.
My mother is going too.
I just sleep at home.
Have some tea.
Yes, please have some tea.
Tomorrow, let's go together.
Ah, my sister in the garden heard about going to the pagoda.
Everyone is so happy that they can't sleep.
That's good.
Tomorrow, we'll go to the pagoda for three days.
I'm going to give you a horse.
Goodbye.
Be careful.
Goodbye.
Be careful.
Goodbye.
Be careful.
Oh my God!
Where are you going?
What's the matter?
A priest and his son cut the candles and ran away.
They're running around.
Bring the boy here.
Don't scare him.
He's a normal child.
He's used to it.
He's never seen such a violent scene.
If you scare him, his parents will leave.
Don't be afraid, son.
How old are you?
Poor boy.
Mr. Chan, take him away.
Give him some money to buy some food.
Get up.
Don't scare him.
Don't make things difficult for him.
Yes.
Goodbye.
Let's go.
Dad.
I'm here.
Yesterday, I heard from mom that you got married.
You should go.
This is the first time I've been married.
Be careful.
Don't be greedy.
Yes, I remember.
The butler?
Yes.
I'm sure you know that all the women are visiting the temple today.
If you need anything, put it in the house.
If you don't need anything, tell the others.
Let the kids stand outside the gate and close the door.
Tell them to bring some food.
Yes.
An.
No outsiders are allowed in here.
Do you understand?
Yes.
Let's go.
Ah.
The butler.
I'm not like the others.
I should go inside.
But it's hot today.
All the nuns are here.
I don't dare to go inside.
Please come in.
Where do you want to go?
The nuns are waiting here.
Why did you say that?
We are family.
If you keep saying that,
be careful.
I'm going to peel your beard.
Let's go inside.
Please.
This way, please.
Yes.
Where's Dung?
Look.
I'm not saying it's hot.
He's not saying it's hot.
Push him.
Get out.
Push him.
Ask him.
He's not afraid of the heat.
Why are you standing there?
Go home and tell your mother.
All the nuns are here.
Come here.
Yes.
Let's go.
Please.
The butler is here.
I heard that you and Duy Tiet are here.
I brought Duy Tiet and his wife to visit you.
We're here to visit you.
Mr. Chuong is here to visit you.
Please come in.
I wish you a long life.
You've been well for a long time.
Good.
The nuns are very happy.
I wish you good health.
I haven't visited you for a long time.
You look better now.
How are you?
Thank you for your blessing.
I'm still healthy.
Everything else is fine.
I just miss you.
I don't know if you're well.
Hello, Mr. Chuong.
I was here the other day.
I wanted to invite you to my house.
But you said you weren't home.
I'm really not home.
I came to visit you.
You look much better now.
I look healthy on the outside.
But I'm weak inside.
I was worried about your father.
He forced you to study a lot.
That's why you're so weak.
I've been to a lot of places.
But I've never seen you study.
Oh, my God.
I can't believe it.
What's wrong?
Why did you bother him to study?
According to Taoism,
you're already very good at it.
That's right.
I think the way you speak
and the way you walk
are just like the Duke of Duck
and the Duke of Duck
in the past.
I've raised so many sons and grandsons.
No one is like their father.
Only my grandson is like his father.
You haven't seen the Duke of Duck.
I'm sure you don't even remember him.
Oh, the other day,
I went to a house
and met a 15-year-old girl.
I think I should give you a wife.
Speaking of this girl,
she's beautiful,
smart,
wonderful.
About her family,
I don't know what to say.
I don't dare to talk to her.
I'll wait until I get married
before I dare to talk to her.
Thank you, sir.
I'll think about it.
There was a monk
who said that
I was destined
not to get married soon.
I'll wait until I grow up.
Please take care of my family.
I don't need a rich family.
I deserve a good husband.
He told me
that his family is poor
and he needs a good husband.
It's not easy to get a good husband.
Grandpa Zhang.
My daughter hasn't got married yet.
I don't dare to let people
ask about my family.
Look.
My eyes are blurred.
I haven't seen the wedding
for a long time.
The bride has been prepared for a long time.
I forgot the wedding
because the nuns came to pray.
The bride is still in front of the temple.
Let me go get her.
Sister.
Who is this monk?
Who is he?
He used to go to the monk's temple.
Actually, he likes to dance.
No one asked me.
You can hold it in your hand.
Why do you need a tray?
Your hands are not clean.
The tray is cleaner.
You brought a tray.
If you didn't bring the tray,
people would think you came for fun.
Monkey. Monkey.
I'm not afraid to go to the temple
to be beheaded.
I brought this tray
not for fun,
but to tell you to leave the nuns here.
I brought it for the nuns
and the close relatives to see.
You have to run around
and take the nuns out
for people to see.
No, I can't.
There are so many people out there.
It's so hot.
If you feel uncomfortable,
I'll have to do it.
Son.
Ngoc.
Madam.
Mr. and I have read
the poems in front of the temple.
The first poem is White Snake.
What is the story of this poem?
It's the story of the Han dynasty
The second poem is
The third poem is
Nan Ke Meng
It's rare to see
Mr. and Mrs. Ngoc's poems.
This is their personal magic
to make me happy.
If you don't mind,
I'll give you a reward.
They are monks.
It's easy to get things.
Don't take it.
It's a blessing from God.
I don't dare to refuse.
The old lady said
everyone will see the Han dynasty.
It's not a matter of wealth.
This one looks interesting.
It looks like I've seen
a girl who looks like this.
Who has it?
I used to have one,
but it was smaller than this.
Oh, so you also have
one like this.
Why didn't I see you wearing it?
You told me to pay attention.
I remember everything.
You told me not to pay attention
You care about what others wear.
Hey,
this looks good.
I'll give it to you.
I don't want it.
Keep it.
I'll keep it for you.
Wake up.
We're going to pray.
Envoy.
What envoy?
I, Cha Chun, am here.
Master.
Our girl said
she was sick again.
She has a cold.
Sick again?
Yes.
Oh, you go first.
Okay, you go first.
There's a play at the temple.
You should go and watch it.
Go, go, go.
Why didn't you go with me?
I'll never see that old monk again.
Yesterday, the old monk was going to arrange a wedding for you,
but you didn't want to go.
Are you having a cold?
Tell me.
I want to go and watch the play.
Why are you still here?
I don't want to go.
Why don't you want to go?
What's wrong with you?
I don't understand.
I really don't understand.
I've wasted my time waiting for you.
I know you've wasted your time waiting for me.
I don't have time for you.
You say that.
Do you have a heart to trick me into being cursed?
I was embarrassed about that thing I proposed yesterday.
You told me that thing today.
I was cursed.
Did I do anything wrong?
If I have a heart to trick you,
I will be cursed.
Why bother?
I know yesterday when the old monk was going to arrange a wedding for you,
you were afraid of ruining your beautiful life.
You were angry in your heart.
I'm a little bit angry now.
I'll beat you to death.
Bao! Bao!
Bao!
I'll beat you to death.
Lam! Lam!
Why do you fight with Lam?
Why do you beat Ngoc? If you beat Ngoc, Lam will be sad.
And you will be fat.
You just took the medicine. How can you feel better now?
If you have a serious illness, how can you feel better?
Miss, drink some water.
You don't need to look at anything else.
Just look at this necklace.
You shouldn't fight with Lam anymore.
I'm so stupid. What does he need this for?
No one else can make a better necklace for him.
Why do I have to do this?
Miss, it's all my fault.
I won't wear Ngoc's necklace anymore.
Just like you said.
I forgot my parents are here.
My parents are here.
Are you crazy?
It's nothing, madam.
It's nothing.
Why do you fight with each other?
Madam...
It's nothing.
I told you many times to be careful.
You never care about us.
Now it's happened. You can't do anything.
Where's Ngoc?
Here.
Here?
Here.
Where's Ngoc's necklace?
Here it is.
Look.
Look at this.
I don't know why I have to give birth to you two.
I never care about you two.
You can fight with each other.
I can't see, hear or feel anything.
Madam...
Ngoc...
I don't want to give birth to you.
Madam...
Ngoc...
It's not fate.
You're a beautiful flower.
I'm a beautiful bird.
I'm a beautiful butterfly.
If we're not meant to be,
why do we meet each other?
If we're meant to be,
why does our love become so difficult?
