Hồng Lâu Mộng (1987) Tập 9 Thuyết Minh - Ngày dài tình sâu ngọc thêm hương

Nam Đăng
657 người theo dõi
168 Lượt xem video·1 thg 5, 2024
Hồng Lâu Mộng (1987) Tập 9 Thuyết Minh - Ngày dài tình sâu ngọc thêm hương
Episode 9
Long day, deep love, the sun is rising.
Great! Great!
Does it look good?
It looks great!
Great!
She has just come back from a visit.
You must be very tired.
Today, I'd like to invite all of you to join me for a drink.
You've been working so hard for the past few days.
I'd like to give you a toast.
Great!
Dinh Yen!
Oh, my dear!
What are you doing in there?
Oh, my dear! Please forgive me!
If Mr. Tran knows about this, you'll be in big trouble.
Please forgive me this time.
Get up!
Why don't you go to the theater?
I'm so bored.
Then I'll take you out for a walk.
Oh, that's right.
Let's go to Tha Nha's house.
Okay.
But I can't.
They know I take you out for a walk.
They'll beat you.
It's okay. I'll help you.
Come here.
Don't touch it. It's mine.
It's mine.
I won't give it to you.
Don't touch it.
It's mine.
Phuong!
Oh, hello, Bao.
Why are you here?
I'm so bored.
I'm here to see what you're doing.
You're so nosy.
Is anyone following you?
Who else is following you?
Only the two of us.
No one knows.
That's amazing.
How can that be?
If something happens to you,
it's not a joke.
It's just a rumor.
Wait for me to tell the officers to beat you up.
See?
If I don't go, you'll beat me up.
You asked me to take you out for a walk.
Now you're blaming me.
Then let's go home.
Come on.
We're already here.
Why don't you stay?
Bao,
we don't know where to put you.
Come in.
Sit down.
Eat this.
No, no.
You can't eat that.
Really?
You came to my house.
Try this.
Bao, please.
Let's sit here for a while.
We're poor.
We don't have a place for you.
You should go home, too.
I left you something delicious.
You'll die of hunger if you eat too much.
Look at this.
It's Bao's pearl.
It's so beautiful.
I've never seen such a beautiful pearl.
Give it to me.
Can you find a way to take Bao home?
Of course.
Yes.
Don't tell anyone about this.
It's your fault.
Take it.
Let's go.
678
Love, love, love.
678, love, love.
Obviously, you're in love.
Why did you cheat?
You cheated.
The older you are, the more you don't have manners.
You lied again.
Put the money down.
You cheated with our money.
I don't care.
If I play with Bao, you'll give it to me.
How can I play with you, Bao?
You only care about Bao.
I'm not your daughter.
Stop crying.
No one dares to laugh at you.
Stop crying.
You're getting worse.
Stop crying.
Why don't you go to Phu Dong to see Bao?
No.
I just came to visit her.
Really?
What's wrong?
Why are you crying?
It's New Year's Eve.
Why are you crying?
If you're not happy, go somewhere else.
How can you be happy if you cry?
Go somewhere else.
Go.
You're such a coward.
Why are you crying when you're being bullied?
You cheated with our money.
I'll kick you out.
Who told you to go there?
You're such a coward.
You can't even play.
Why did you go there?
What's wrong with New Year's Eve?
Hoan is still a kid.
Why did you tell him that?
If he did something wrong,
his parents would tell him.
He's the boss now.
Why did you scold him?
Is he good or bad?
Why did he come here?
Hoan, come here.
You're such a coward.
Why did you cry all day?
You're such a coward.
Why did you scold him?
You're such a coward.
Why did you blame him?
How much money did you lose?
A few hundred.
You're such a coward.
Give him some money.
Yes.
I'll beat you tomorrow.
I'll tell the teacher.
What if he kills you?
You're such a coward.
He's so angry.
If I didn't stop him, he would kick you out.
Let's go.
Tien is back.
Have you eaten?
Yes.
But I'm so thirsty.
Can you get me a cup of tea?
Why are you dressed in red?
She's my aunt's cousin.
Why did you ask?
If she were here,
how much money would she give me?
I'm rich.
My family is rich too.
I asked her to come to my house.
I have to be a housekeeper.
I can't be a housekeeper.
I'm not as rich as them.
My sister is my aunt's daughter.
But she's as precious to me as my soul.
I'm 17 years old.
I'm going to get married next year.
My sisters haven't been allowed to go to school.
I'm going to go home.
But they're getting married.
What?
You're going to leave too?
My mother and my brother talked to each other today.
They told me to be patient for a year.
I'll go home next year.
I won't let you go.
Have you ever said that again?
There's a rule in the imperial court.
You're allowed to go home once every few years.
You're not allowed to stay there forever.
How can you...
But...
If she doesn't let you go, you...
Why don't you let me go?
I'm leaving.
I have other people to look after you.
It's not like you can't leave me.
Besides...
I've never done anything to threaten anyone.
Maybe the old lady won't even take my money.
Just let me go.
If you knew you were going to leave, why did you come here?
I'm the only one left.
If you don't want to go, I won't let you go.
Stop crying.
Don't cry.
I didn't have a heir that year.
I sold my children to make a living.
I'm lucky I came to this family.
I'm well-dressed.
I'm not beaten by anyone.
I'm not even married yet.
Stop crying.
Just think of me as dead.
Don't think about me anymore.
Hua.
I saw what you told me today.
I saw it.
Don't worry.
From now on, we won't mention you being a rat anymore.
You have a good dream.
I saw it.
You're such a good owner.
I don't even dream about it.
Don't worry.
Don't cry.
Good girl.
If I don't go, who will?
Just listen to me.
How can I keep you?
You've been so good to me.
You don't need to mention it again.
If you really want to keep me,
you have to promise me three things.
Even if the knife cuts my neck,
I won't leave you.
Tell me.
Which three things?
What three things?
Good sister.
Don't say three things.
Even if it's three hundred things,
I'll do as you say.
I just want you to look at me every day.
Stay by my side.
Until I turn into dust.
No.
Turn into a light smoke.
Fly away with the wind.
At that time, you can do whatever you want.
Young man.
The first thing I want you to hear is this.
Why are you getting more and more toxic?
Alright.
I won't say that again.
The second thing.
It's okay if you like studying.
It's okay if you don't like studying.
But you have to pretend to like studying in front of him and everyone.
So he won't be upset.
And you have to open your mouth in front of everyone.
And the third thing.
You say that people who like studying are greedy and greedy.
You say that there are no more books in the world.
It's all because you're so talkative.
You say things like that.
Why don't you make him angry?
Make him angry with you?
He loves you.
What can he do?
Alright.
I won't say that again.
What else?
The third thing.
You can't make him angry.
You can't put lipstick on his lips.
Alright.
I'll fix it.
I'll fix all those bad habits.
What else?
If you can fix all those bad habits,
even if you bring me a big stick,
you can't get me out of this house.
You've been here for a long time.
How can you have a big stick?
I don't care about that.
I don't have to have a big stick.
Hello, Mr. Lien.
She's a drunkard.
Go out and play.
I'm sleepy.
You'll get sick if you sleep after eating.
I'm not sleepy.
I'll just lie down for a while.
Go play with someone else first.
Who should I play with now?
I'm so bored out there.
Why don't you sit over there?
Let's talk.
I'll just lie down for a while.
Just lie down.
There's no pillow.
Let's sleep on the same pillow.
What are you talking about?
There's a pillow over there.
I don't want that pillow.
I don't know what's wrong with it.
You're such a star in my horoscope.
What's that smell?
It's so cold.
What's that smell?
It's so strange.
It must be the smell of cake.
How could you bring such a strange smell?
You don't even have a husband.
How could you do that?
I want to kiss my brother.
Kiss him for me.
Okay.
I just said a sentence and you've already said so many things.
If you don't let me know today...
Bao Ngoc is still sad.
Do you still say that?
You have a strange smell.
Do you have a warm smell?
What warm smell?
You're so stupid.
You have Ngoc.
She has a warm smell.
She has a cold smell.
But you don't have a warm smell.
Okay.
I just said that.
I won't do that again.
How old were you when you came to the capital?
Are there many historical sites along the way?
Are there any customs in Yangzhou?
Hey.
There's a strange story in Yangzhou.
Do you know about it?
What story?
There's a big mountain in Yangzhou.
You're lying.
I've never heard of such a mountain.
There's a mouse in the mountain.
One day, on the 7th day of the lunar calendar,
an old mouse sat up.
It said,
tomorrow is the day of Lama.
The whole world will eat Lama porridge.
It said,
in our cave,
there's everything in our cave,
except for sweet potatoes.
It said,
it pulled out a piece of paper and said,
hey,
who wants to go eat porridge?
A small, weak mouse
stood up and said,
I'll go.
The old mouse said,
are you crazy?
No, no, no.
The mouse said,
don't look down on me.
I have a lot of skills.
I'm good at talking.
I'm sure I'm better than you.
The mouse asked again,
what skills do you have?
The mouse said,
I know how to transform.
I'll transform into a sweet potato,
then I'll hide in a pile of sweet potatoes,
and eat them all.
The mice all agreed.
So, please transform for us.
The mouse immediately
transformed.
Oh my God, do you know how?
It transformed into a beautiful,
beautiful sweet potato.
Don't make fun of me.
The mice all smiled.
You're wrong, you're wrong.
You said you transformed into a sweet potato.
How did you become a sweet potato?
The mouse transformed again.
He smiled and said,
you people don't sit in the cave.
You only know about sweet potatoes.
Sweet potatoes?
You don't know that...
You don't know that the ancient Chinese poem
called The Great Jade is the fragrant jade.
I know you're making fun of me.
Come on, forgive me.
I didn't mean to.
But you smell so good,
like these old people.
You're making fun of people,
and you say they're old people.
Who says they're old people?
Please sit down.
Let me hear.
I can see it.
Who else is in there?
You said you're making fun of people,
and you dare to say they're old people.
Oh, I thought it was someone else.
It turned out to be Bao Ngoc.
Bao Ngoc knows a lot of old people.
That is, on that day,
he wrote a poem in front of the queen
and forgot all the old people.
Everyone's eyes were wide open.
Bao Ngoc's eyes were wide open,
to the point of sweating on her nose.
How can you remember so well now?
Azi the Buddha,
you're really my sister.
You've met your opponent.
That's how you know
there's someone better than you to teach you.
I just went to Bao Ngoc's room.
Mrs. Nhan seems to be sick.
Mrs. Nhan is sick?
I'll go see.
It's okay.
Hey, can you take Bao Ngoc to my place later?
Okay.
She has a cold.
She just took her medicine.
She's sweating.
Let her rest.
Why don't you hang out with them?
I don't have any money.
How much money is not enough for you?
I'm going out again.
Who's going to take care of this house?
Then you go out.
I'll sit here.
You're at home.
What am I going to do?
It's less sad to sit here and talk to each other.
We have nothing to do.
It's boring.
This morning, I heard you said you had a headache.
Let me comb your hair for you.
Okay.
We haven't even had a glass of wine yet.
We've already washed our hair and feet together.
Come here, I'll comb your hair for you.
I don't have that fate.
In this house, only one of them is the most important.
Hey, which one is the most important?
Tell me clearly.
Go hang out with them.
You're being silly again.
I know everything about you guys.
I'm just going to hang out with you guys.
Where are you going?
Thoa just told me to go to your place.
Hey, Nhi.
What's the matter?
Tell Thoa that Tung Van is here.
Invite her to hang out with us.
Okay.
It's Lunar New Year.
You guys are having so much fun.
Forget about me.
Van.
It's Thoa.
I'm Bao Ngoc.
Van.
Why don't you invite me to hang out with you?
Where are you from?
I'm from Thoa's room.
I knew it.
If I hadn't been there, I would have flown over here.
I just want to hang out with you so you won't be sad.
You have to go there at least once.
You're so boring.
What does it have to do with me whether you go or not?
I didn't ask you to hang out with me.
It's better if you don't pay attention to me from now on.
I miss you so much.
Why are you so angry?
Leave me alone.
I'm just afraid that you'll kill yourself.
I'll kill myself?
What does it have to do with you?
Why?
You just died at the beginning of the year.
I don't care about death.
I'm going to die now.
I'm afraid of death.
I want you to live a long life.
If it's going to be like this,
why don't you just kill yourself?
That's right.
If it's going to be like this,
why don't you just kill yourself?
Oh my God.
I told you to kill yourself.
Don't listen to others' nonsense.
Bao Ngoc.
Hurry up.
Van is waiting for you.
Come on.
Hurry up.
What are you doing here?
There's someone hanging out with you now.
He's smarter than me.
He can read books, write poems, and make jokes.
What are you doing here?
Don't mind me.
You know why.
You don't know this.
Even if you're stupid, you know this.
First of all, you're closer to Bao Thoa.
Second of all, we grew up together.
How can you leave me because of Bao Thoa?
Who told you to leave him?
What else do you have?
I did it for my heart.
I did it for my heart, too.
You only care about your heart.
You don't care about my heart at all.
I blame people or make you angry.
But I don't know why I make people upset.
It's so cold today.
Why don't you wear a warm shirt?
I see you're angry.
Drink it. It'll warm you up.
You'll catch a cold.
Who are you?
I'm Lam.
Yes, I am.
We hang out together every day.
You rarely come.
But you don't want to ask me.
You always talk to me.
You always call me brother.
I'll play chess with you later.
Let's see who will win.
You always talk to me.
If you're good,
you shouldn't tease people.
I'll tell you a story.
If you dare to complain, I'll help you.
Who?
If you dare to find out Bao Thoa's weakness,
I'll help you.
I thought it was someone else.
If it's Bao Thoa,
how can I dare to complain?
Let's talk about something else.
I lost to you.
I just hope that
I'll have a husband like you.
Every day...
Ouch!
Let her go.
You can't let her go until I die.
Let her go.
Don't you dare.
You look like a kid holding a can.
I suggest you to let Bao go.
You can't.
People will tease me if you do that.
Bao! Bao!
I'm not kidding.
Who dares to talk about you?
It's all my fault.
Bao Ngoc, he wants to see you.
Go. Go.
Bao Ngoc,
I just put a new lipstick on your lips.
Do you want to eat it?
You're sad.
Why are you crying?
He's happy.
Come in.
Your husband is here.
Come and say hello to your father.
Your Highness,
I received an order
to let you and your children live in the garden.
That's great.
I heard that you've been out all day.
Your father is very angry.
He told me to teach you strictly.
He told me to let you and your children read books
and write poems in the garden.
He told me to let you and your children
study hard in the garden.
He told me to let you and your children
study hard in the garden.
Study hard.
Sit down.
Sit down here.
A few days ago, I gave you some medicine.
I told the monk to give it to you before you go to bed.
Have you taken it?
Yes, the monk gives it to me every day.
The monk?
Who is the monk?
A monkey.
Why did you give him such a bad name?
I gave him a bad name.
How did you know that?
It must be Bao Ngoc.
Do you remember an old poem?
A flower blooms in a man's heart.
So you gave him that name.
Bao Ngoc, you should change your name.
Don't be mad at me because of this.
You don't have to change it.
Since then, Bao Ngoc doesn't study hard.
All he does is reading poems and flowers.
Such a bad student.
Aren't you going to study?
Hurry up.
The old lady is waiting for you.
Hurry up.
How are you?
Do you have a fever?
