清中期意大利造蟒紋晨袍Banyan,中西方紡織工藝結晶

中國古代服飾賞析
51 位粉絲
445 觀看·2024年4月23日
大家好,今天為大家分享一件18世紀中葉義大利製造的晨袍和馬甲。
晨袍banion是一種18世紀在歐洲流行的休閒非正式服飾,
其誕生很大程度使西歐人借鑒了同時期東亞西亞袍服的設計。
這種banion晨袍相對於同時期歐洲的錦書正裝有著更大的活動空間和更好的舒適性,
所以頗受男士青睞。
一些18世紀歐洲生產的晨袍甚至直接使用從中國進口的各式裝潢刺繡織物製作,
成為了當時歐洲上流炙手可熱的奢侈品。
視頻中這件做工精良的義大利晨袍就採用了同時期清朝南京製造的裝花網紋布料,
是一件為數不多保存良好的18世紀中西結合的高端晨袍。
原視頻以及圖片版權為英國維多利亞阿爾伯特博物館所有,本人進行翻譯和後期剪輯。
這件晨袍是一件18世紀意大利的不正式的晨袍和肩褲,
也被英文稱為Banyan。
在意大利,它會被稱為Zemaro e Sotto Massina。
這件晨袍是歐洲中最豪華和獨特的不正式的晨袍,
因為它是在意大利製造的,
但它是由中國製造的絲綢製成的。
在18世紀時,正式的晨袍對男性來說非常受歡迎。
它們對我們來說有點像現代服裝的晨袍,
但它們是由更加昂貴和精緻的布料製成的。
它們是在日常穿著,而不是晚上穿著。
它們有更多的公眾參與。
例如,一位男士會穿一件不正式的晨袍,
當他的所有男士朋友們早上來探訪。
在18世紀歐洲,中國設計非常受歡迎,
因此,一件這樣的晨袍對穿著者來說是非常珍貴的。
絲綢製成的晨袍,
是在中國國會法庭上穿著的。
為了更深入地瞭解這件晨袍,
我們需要更深入地研究這件晨袍,
如何被翻譯為歐洲的晨袍。
晨袍是由國家家庭和政府官員採用的標準裙飾,
在中世紀以來,
由中世紀中期至早期二十世紀以來,
晨袍是在中國國會法庭上穿著的。
政府官員通常會穿著晨袍,
穿著長袖衣服或長袖褲。
這是一件中世紀八十年代的晨袍,
是由國家家庭的一位成員製作的。
你可以看到,
晨袍有一個T形的剪裁,
身體伸展到手臂上。
它有一個橫裙,
有一個非常長的裙襬,
以及裙褲,
形狀是像馬蹄一樣。
它有一個側開,
裙褲和裙襬緊扣在一起。
獅子面向前,
牠在追逐一顆閃爍的珍珠,
背景充滿雲霄。
你可以看到,
裙襬下有另一隻獅子,
還有海浪。
因為這是由國家家庭的一位成員製作的,
所以它非常精緻。
因為獅子有五條頭髮,
所以我們知道獅子是由皇帝製造的,
或是由國家家庭的一位成員製造的,
或是由高級人士製造的。
對於政府官員來說,
獅子只有四條頭髮,
而他們只能穿藍色的獅子服。
白羊是藍色的,
而獅子只有四條頭髮,
所以我們知道獅子是由官員製造的。
你可以看到這些綠色的部分,
其實是由蝴蝶結製成的。
蝴蝶結製成的綠色絲綢,
與真正的蝴蝶結製成的綿綿結合,
可以用來繞一條獅子的繩子,
或是用來繞一條獅子的繩子。
它們是非常豪華的材料。
這個紅色的繩子,
是用來繞一條獅子的繩子製造的不剪製的繩子。
它的設計可以用來繞一條繩子,
或是用來繞一條繩子製造的不剪製的繩子。
你可以從這條繩子看到,
兩條繩子的長度,
在繩子的中間結合,
形成獅子繩子的身體和上衣。
一塊綿繩子的製品,
在繩子的中間結合,
製成一條繩子的繩子。
一塊綿繩子的製品,
在繩子的中間結合,
你可以從它之後看到抬制它抬成一段細節。
可以看到這裡的曲線
藉助著旁邊的噴線hwair 有來存在,
可以看到ились於旁邊的壁形erthere
四隻龍象象徵著皇帝的最佳力量
你可以看到
四隻龍象圍繞著夜空
還有四隻在海洋之上
夜空龍象隱藏在雙邊
看見一件龍衣的例子
在一件平面的雕塑之前
讓我們瞭解
這件龍衣的變化
我們可以看到
意大利製造人Taylor
盡可能地跟隨龍衣的形狀
他甚少剪裁這件奇妙的裝飾
尊重這件裝飾的形狀
但他不熟悉雙邊的開闢
所以他在這裏做了一個改變
他撇除了前面的邊緣
以給予中間的開闢
這在歐洲製作較為普遍
他將龍體分成兩部分
我相信一位中國製作人
絕對不會同意
他很小心地把前面的邊緣
縮到右邊
剪裁周圍
你可以看到這裏
非常隱密地走到那裏
他還添加了幾個歐洲特色
例如這條褲襟
這小按鈕
歐洲最不正式的服裝
有些類似的褲襟
所以他將牛仔褲的褲子反轉
而不是用手褲
如同我們看到的龍服
他將它轉圈,再轉回來
他還添加了一條腰帶
這在歐洲服裝中
是非常普遍的
當然,男士需要褲袋
所以他將褲袋的褲袋
製成了一塊純棕色的布
如同我們看到的
這個例子並非純棕色
這裏有很多純棕色的布
圍繞著裝飾的範圍
這就是歐洲製作人
最擅長製作的
所以製作人真正的天才
就是製作褲袋的製作
製作人在製作褲袋的中間部位
製作出褲袋的肩膀
我們看到的龍服裝
製作出褲袋的中間部位
這就是製作出褲袋的中間部位
製作出褲袋的中間部位
男性的胸口有製成製作
圍繞褲身邊緣
圍繞製作出褲袋的前方
他非常慎重地剪出製作出褲袋的部分
他能達到製成製作出褲袋的最大量
如果我們仔細看
他剪出褲袋和肩膀的部分
他是非常細切地製作出製作出褲袋的部分
包括這裡的按鈕
然後他把褲襠和後面的褲襠
製成了藍色的塗鴉
不佈置的一部分
的平面雕塑
這個奇妙的組織
給我們一個很棒的機會
一起合作
來解決這個奇妙的組織
我們知道這個塗鴉
是在法庭的官員
包括外國人
意大利人或藝術家
是一個非常豐富的例子
即使不是為了皇室家族的一位成員
所以我們不曉得
1750年代中國人對這個奇妙的旅客的身份
但他必須是被皇帝非常尊重
才能獲得這個美麗的塗鴉
