In the historical annals of "Records of the Grand Historian: Annals of Yin," it is chronicled that Wu Yi, the 28th sovereign of the Shang Dynasty, met an unprecedented fate as the sole monarch in Chinese history to be fatally struck by lightning. What did he do?
#gjwpluswatchparty Good news! Gan Jing World recently launched GJW+ streaming, a platform dedicated to presenting a wide array of clean, uplifting, traditional, and educational film and television works. Subscribe to GJW+ now for only $6.99 per month, the price of just two cups of coffee, and enjoy a top-notch viewing experience with your family. Click the link below and by using the exclusive discount code SARA, you can enjoy a 15% discount.
Unveiling the Forgotten, the Forbidden, and the Divine — a journey through China’s lost wisdom and a return to timeless tradition.
Follow me, and rediscover the China that time tried to forget. And consider supporting my research through a donation to help keep these forgotten voices alive. (Donation link: https://paypal.me/KSJBG)
In the historical Annals of Records of the Grand Historian, Annals of Yin,
it is chronicled that Wu Yi, the 28th sovereign of the Shang Dynasty, met an unprecedented fate
as the sole monarch in Chinese history to be fatally struck by lightning. What did he actually
do to deserve such a severe punishment from the heavens? Hello everyone, I'm Sarah. Today,
let's talk about the story of Wu Yi shooting at the god.
Wu Yi, whose original name was Qiu, was the son of King Geng Ding of the Shang Dynasty.
According to records of the later Han Dynasty, during Wu Yi's reign, the eastern barbarians grew
powerful, gradually moving to the Huai River and Mount Tai area, and eventually settling in the
central plains. Wu Yi even moved the capital to the north of the Yellow River for a while,
and a few years later, it was relocated to the Meidi area, which later became known as Chaoga.
In the third year of Wu Yi's reign, the Zhou clan moved to the central plains. Wu Yi granted the
city of Qi to Duke Zhou, relying on the strength of the Zhou clan to pacify the four barbarians,
which also led to the rise of the Zhou clan. However, Wu Yi neither campaigned against
the barbarians nor managed the state affairs well. Instead, he was arrogant and disrespectful
towards the gods. When his courtiers mentioned reverence for the heavens, he scoffed, saying,
I am the emperor, and the world reveres me. I've heard there are heavenly gods, but are they all
stronger than me? If there's anyone above me, it's just the Jade Emperor. His courtiers advised him,
quoting the saying of King Qingtang, serve the heavens, and the heavens will grant you authority
and power. However, Wu Yi mocked and retorted, since you all say I should respect the heavens,
then those heavenly gods must have thoughts and means surpassing mine. Let me challenge them
and show you my abilities. Under the influence of such arrogance and rebellion, Wu Yi ordered
a woodworker to create a wooden puppet and brought it to the court, proclaiming the puppet as a deity.
He then ordered his officials to bring gambling tools and commanded a courtier to gamble on
behalf of the deity. Wu Yi looked up to the sky and said, you are a god, and your skills must
surpass mine. If you win the bet, it proves your superiority. But if you lose, you must obey my
commands. So, Wu Yi played several rounds of gambling with the wooden deity, and indeed,
the puppet lost. Wu Yi then ordered the courtier who gambled on behalf of the puppet to kneel down
and said, you're supposed to be a god, but you couldn't even win a small bet against me.
You're worthless as a deity. He ordered the courtier to be executed. The courtier cried out,
I'm not a god. Your majesty ordered me to gamble on behalf of the deity. Why kill me? Wu Yi laughed
and said, by gambling for him, you are like a god yourself. With a god protecting you, you cannot
be killed. The courtier cried, no one in this world is immortal. But Wu Yi ignored him and had
him executed. Wu Yi then asked his courtiers, did you see the god? The courtiers all bowed their
heads in silence. Wu Yi said, you all witnessed how the god couldn't match me and was humiliated
by my killings, yet you refused to admit it. He ordered each courtier punished with one stroke of
copper hammer. The courtiers were shocked and all knelt down, saying, the king is victorious
over the gods. Wu Yi was greatly pleased. A few days later, Wu Yi made a leather bag filled with
blood and hung it up high. He said to his courtiers, the other day, I gambled with the deity,
and since the deity couldn't win against me, I don't feel satisfied by only killing a substitute
courtier. Now, I want to shoot at the sky. What do you think? Once again, the courtiers remained
silent, bowing their heads. Seeing this, Wu Yi became furious and exclaimed, are you opposing
me and siding with the deity? I'll show you. He then shot three arrows toward the leather bag.
The arrows pierced the bag and blood dripped down. Wu Yi shouted, see, I made the sky bleed.
Has anyone ever been as mighty as me throughout history? Disrespecting the heavens as the emperor
did was truly shocking. Not long after, Wu Yi went hunting on the banks of the Wei River.
He had a close attendant named Yuan Shao with him, and during the hunt, Yuan Shao witnessed
three unusual occurrences. The first time, Yuan Shao and several others saw a hawk soaring in
the sky, clutching an iron chain shaped like the character, King. Yuan Shao felt uneasy,
thinking, is the king going to be attacked by a bird of prey? Will he die in this hunting activity?
Well, at least it would spare me from living in constant fear of offending the king.
However, Wu Yi himself didn't see this scene. The second time, after a deer was shot with an arrow
and fell to the ground, Yuan Shao instructed a servant to retrieve the prey. However,
the servant returned in a panic and whispered to him, my lord, the deer spoke. It said the
king is going to die. Startled, Yuan Shao dismounted and approached the deer. Indeed,
he saw the deer's mouth moving, uttering human words, King Wu Yi is going to die,
King Wu Yi is going to die. Shocked, Yuan Shao turned and rode away. Despite his fear of going
against the will of heaven, Yuan Shao couldn't dare to defy the king. Soon, the will of heaven
manifested again. Many people had a similar dream, dreaming that King Wu Yi would be struck
dead by heavenly thunder. People whispered about their dreams in secret. They found that each
person saw different details, some dreamed of the thunder god, some saw Wu Yi accused of defying the
gods in their dreams, and others saw two heavenly decrees descending from the sky, detailing Wu
Yi's crimes of defying the gods and murdering. Yuan Shao also had such a dream. He saw the
thunder god, and in that moment, Yuan Shao's mind soberly understood that thunderbolts were
classified, with different types for killing different kinds of beings, such as those without
filial piety, those who defied heaven, indulged in lust, committed murder, plundered wealth,
or killed in secret. Not long after, Wu Yi led several dozen civil and military officials and
thousands of soldiers to hunt with dogs and release falcons between the Wei and Yellow Rivers.
As noon approached, the sky, which had been clear and sunny, suddenly became overcast with dark
clouds, fierce winds arose, and lightning flashed accompanied by thunder. Suddenly,
a thunderous crack echoed from the sky, and Wu Yi fell off his horse. A voice came from the sky,
declaring, Wu Yi, for his grave crime of defying the heavens, shall perish by an untimely death.
After a while, the clouds cleared, the wind calmed, and the weather became clear again.
The assembled officials and courtiers looked closely and saw that King Wu Yi's hair was
disheveled, and he had been struck dead by lightning, kneeling on the ground with sixteen
characters written in cinnabar on his back, mocking the heavenly deities, polluting the sky
with blood. Violating the laws of thunder, eternally condemned to the darkness. The
officials were greatly shocked. Just as they were about to retrieve the body for burial,
they heard thunder booming loudly again, and the heavenly thunder decreed,
Heaven and earth are impartial, retribution is clear. Show the public, for three days,
before allowing burial. The officials dared not disobey. On the third day, they, along with the
crown prince, Tai Ding, retrieved the body and returned to the palace for burial. In traditional
Chinese culture, the heavens and gods created the universe and all things. Therefore, ancient
people have always regarded the principles of heaven and the laws of nature as the source of
civilization and viewed, defying the heavens and betraying the principles, disrespecting teachers
and ancestors as the most unforgivable sins. Wu Yi's punishment served as a profound lesson
for others. As an ordinary person, one's punishment affects only oneself and one's family,
but as a king, Wu Yi's actions harmed the entire dynasty. The moral tale of Wu Yi shooting at the
god has resonated through millennia, etched into the collective memory of the Chinese people.
Centuries later, during the Qing dynasty, Chao Shuachuan immortalized the phrase,
literally translating to heaven strikes with thunder, in the 68th chapter of Dream of the Red
Chamber, elevating it to the pinnacle of curses. One thing I would like to clarify is that when it
comes to god, many people tend to associate with the concept of the one and only god emphasized
in western religions like Christianity. However, Chinese people have diverse interpretations of
gods. Throughout history, from Pengu who created the world, to Mewa who crafted humans, to Taoists
who ascended, to immortal beings who attained enlightenment, to Buddhist arhats who transcended
the three realms, to compassionate bodhisattvas who save all beings, and even to the spirits of
the earth and mountains, and the souls of sages and virtuous people, the vast land of China can
be said to be filled with spiritual entities. In daily life, the Chinese believe that there
are gods watching over them within the three feet above their heads. From birth, marriage,
and raising children, to career and fortune, and even to matters big and small, there are
different levels of gods arranging things. Gods are omnipresent.
Alright, that's the end of today's story. See you next time.