宇宙之初,氢和氦是唯一存在的元素。第一批恒星由这两种最轻的元素凝聚而成,后来在它们的核心经历高温高压的“炼金术”,将简单的氢和氦原子“熬制”出碳、氧、镁等较重元素。这些晚期元素在恒星耗尽燃料、走向终点时被抛洒出来,混入了宇宙的物质库存。后继的恒星就是从这些富含重元素的星际物质云中一点点凝聚形成的。如此循环往复,宇宙中逐渐充满了各种各样的元素,为构建更加复杂的天体和生命打下基础。 At the dawn of the universe, hydrogen and helium were the only elements in existence. The first stars formed from these two lightest elements, and later, through high-temperature and high-pressure ‘alchemy’ at their cores, they ‘brewed’ heavier elements such as carbon, oxygen, and magnesium. These later-stage elements were scattered as the stars exhausted their fuel and reached their end, mixing into the cosmic reservoir of matter. Successive stars formed gradually from these clouds of interstellar material rich in heavy elements. Through this cycle of repetition, the universe gradually filled with a variety of elements, laying the foundation for the construction of more complex celestial bodies and life.